1. Manuals
  2. Brands
  3. DEDRA Manuals
  4. Chainsaw
  5. DED7195V
  6. Instruction manual

DEDRA DED7195V Instruction Manual

Cordless chain saw
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

Download this manual
DED7195V
Instrukcja ważna dla urządzeń wyprodukowanych po: / Instruction manual valid for devices manufactured after: / Návod pro zařízení vyrobená po: / Návod pre
obsluhu zariadení vyrobených po: / Instrukcija – įrenginiai, kurie buvo pagaminti nuo: / Lietošanas instrukcija ierīcēm izgatavotiem pēc: / Útmutató a után
gyártott készülékekhez: / Manualul de utilizare pentru aparate fabricate după: / Bedienungsanleitung für Geräte, hergestellt wurden die nach dem: / Návod za
opremo proizvedeno po / Ovaj priručnik vrijedi za uređaje proizvedene nakon: 01.01.2023
Piła łancuchowa akumulatorowa
PL
Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną
Cordless chain saw
EN
Instruction manual with guarantee card
Akumulátorová řetězová pila
CZ
Návod k obsluze se záručním listem
Akumulátorová reťazová píla
SK
Užívateľská príručka so záručným listom
Grandininis pjūklas, akumuliatorinis
LT
Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu
Akumulatorska verižna žaga
SI
Navodila za uporabo z garancijsko kartico
Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsze opracowanie jest chronione prawem autorskim. Kopiowanie lub rozpowszechnianie Instrukji Obsługi we fragmentach
albo w całości bez zgody Dedra Exim zabronione Dedra Exim zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjno-technicznych oraz
PL
kompletacyjnych bez uprzedniego powiadamiania. Zmiany te nie mogą stanowić podstawy do reklamowania produktu. Instrukcja obsługi dostępna na stronie
www.dedra.pl
All rights reserved. This publication is protected by copyright. Copying or distribution of the User Manual in parts or in full without Dedra Exim's permission is
EN
prohibited Dedra Exim reserves the right to make design, technical and completion changes without prior notice. These changes may not constitute grounds
for advertising the product. User manual available at www.dedra.pl
Všechna práva vyhrazena. Toto zpracování je chráněno autorským právem. Kopírování nebo šíření Návodu k obsluze v částech nebo vcelku bez souhlasu
společnosti Dedra Exim je zakázáno. Dedra Exim si vyhrazuje právo zavádět konstrukční a technické a komplementační změny bez dřívějšího oznámení. Tyto
CZ
změny nemohou být základem pro reklamování výrobku. Návod k obsluze dostupný na stránkách www.dedra.pl
Všetky práva vyhradené. Tieto materiály sú chránené autorskými právami. Kopírovanie prípadne šírenie častí, prípadne celého návodu na obsluhu je bez
súhlasu spoločnosti Dedra Exim zakázané. Dedra Exim si vyhradzuje právo na vykonávanie konštrukčno-technických zmien, a zmien doplnkového
SK
príslušenstva, bez predchádzajúceho upozornenia. Tieto zmeny nemôžu byť dôvodom na reklamáciu výrobku. Užívateľská príručka je dostupná na webovej
stránke www.dedra.pl
Visos teisės saugomos. Šis kūrinys yra saugomas autorinių teisių įstatymų. Eksploatavimo instrukcijos arba jos fragmentų kopijavimas ir platinimas be „Dedra
Exim" sutikimo draudžiamas. „Dedra Exim" pasilieka sau teisę įvesti konstrukcijos, techninius arba komplektacijos pokyčius be išankstinio įspėjimo. Šie pokyčiai
LT
negali būti skundo dėl produkto pagrindu. Naudojimo instrukcija yra prieinama svetainėje: www.dedra.pl
Visas tiesības pasargātas. Šis izdevums ir sargāts ar autortiesību. Lietošanas Instrukcijas kopēšana vai izplatīšana pilnīgi vai fragmentos bez Dedra Exim
firmas piekrišanas ir aizliegta. Firma Dedra Exim atstāj sev tiesību veikt konstrukcijas-tehnikas izmaiņu, kā arī komplektācijas izmaiņu bez iepriekšēja
LV
paziņojuma. Šīs izmaiņas nevar būt par pamatu produkta reklamēšanai. Lietošanas instrukcija pieejama mājaslapā www.dedra.pl
Minden jog fenntartva. A jelen kiadvány szerzői jogokkal védve. A Használati Utasítás másolása vagy terjesztése egészében vagy részleteiben a Dedra Exim
írásos engedélye nélkül tilos A Dedra Exim fenntartja magának a szerkezeti-műszaki, valamint komplettálási változtatások előzetes bejelentés nélküli
HU
bevezetésének jogát. Ezek a változások nem szolgálhatnak alapjául a termék reklamációjának. A használati utasítás a weboldalon elérhető www.dedra.pl.
Toate drepturile rezervate. Această redactare este protejată prin legea dreptului de autor. Este interzisă copierea, reproducerea în orice fel sau multiplicarea
și distribuirea parțială sau în totalitate a Manualului de utilizare fără permisiunea firmei Dedra Exim Firma Dedra Exim își rezervă dreptul de a face modificări
RO
tehnice și constructive sau de completare a dispozitivului fără o notificare prealabilă. Aceste modificări nu pot constitui temei pentru reclamarea produsului.
Instrucţiunea de deservire accesibilă pe pagina www.dedra.pl
Alle Rechte vorbehalten. Die vorliegende Bedienungsanleitung wird durch das Urheber-recht geschützt. Kein Teil dieser Bedienungs-anleitung darf ohne
schriftliche Einwilligung von Dedra Exim vervielfältigt oder verbreitet werden.Dedra Exim behält sich das Recht vor, Konstruktions- und technische Änderungen
DE
sowie Änderungen in der Zusammensetzung vorzunehmen, ohne vorher darüber zu informieren. Diese Änderungen können kein Grund zur Reklamation des
Produkts bilden. Die Bedienungsanleitung ist auf der Internetseite www.dedra.pl zugänglich.
Vse pravice pridržane. To delo je zaščiteno z avtorskimi pravicami. Kopiranje ali razširjanje uporabniškega priročnika po delih ali v celoti brez dovoljenja družbe
Dedra Exim je prepovedano Družba Dedra Exim si pridržuje pravico do oblikovnih, tehničnih in končnih sprememb brez predhodnega obvestila. Te spremembe
SI
ne smejo biti razlog za oglaševanje izdelka. Uporabniški priročnik je na voljo na spletni strani www.dedra.pl
Всички права запазени. Тази работа е защитена с авторски права. Копирането или разпространението на ръководството за потребителя на части
или изцяло без разрешението на Dedra Exim е забранено Dedra Exim си запазва правото да прави промени в дизайна, техниката и окомплектовката
BG
без предварително уведомление. Тези промени не могат да бъдат основание за рекламиране на продукта. Ръководството за потребителя е достъпно
на адрес www.dedra.pl
Sva prava pridržana. Ova je studija zaštićena autorskim pravima. Zabranjeno je kopiranje ili distribucija korisničkog priručnika, djelomično ili u cijelosti, bez
pristanka Dedra Exima. Dedra Exim zadržava pravo uvođenja dizajnerskih, tehničkih i montažnih promjena bez prethodne najave. Ove izmjene ne mogu biti
HR
temelj za reklamiranje proizvoda. Korisnički priručnik dostupan na www.dedra.pl
INSTRUKCJA ORYGINALNA
Contact / Kontaktai / Kontakts / Elérhetőség / Contact / Kontakt / Pišite na / Свържете се с / Kontakt
Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków
Tel. +48 22 73 83 777 wew. 129, 165, fax +48 22 73 83 779
serwis@dedra.com.pl www.dedra.pl
Akumulatora ķēdes zāģis
LV
Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu
Akkumulátoros láncfűrész
HU
Használati Utasítás Garanciajeggyel
Fierăstrău cu lanț şi cu acumulator
RO
Instrucțiuni de utilizare și certificat de garanție
Akku-Kettensäge
DE
Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
Акумулаторен верижен трион
BG
Инструкции за експлоатация с гаранционна карта
Akumulatorska motorna pila
HR
Upute za upotrebu s jamstvenim listom
Kontakt
7195V.050225.V3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DED7195V and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for DEDRA DED7195V

Summary of Contents for DEDRA DED7195V

  • Page 1 All rights reserved. This publication is protected by copyright. Copying or distribution of the User Manual in parts or in full without Dedra Exim's permission is prohibited Dedra Exim reserves the right to make design, technical and completion changes without prior notice. These changes may not constitute grounds for advertising the product.
  • Page 2 1. Zdjęcia i rysunki...

  • Page 4: Opis Urządzenia

    Deklaracja zgodności została dołączona do instrukcji jako oddzielny dokument. W przestrzeganiu warunków użytkowania i dopuszczalnych warunków pracy, przypadku braku deklaracji zgodności należy się skontaktować z Dedra Exim Sp. z zawartych w instrukcji obsługi. o.o. 4. Ograniczenia użycia Ogólne przepisy bezpieczeństwa zostały dołączone do instrukcji jako oddzielna broszura.

  • Page 5: Włączanie Urządzenia

    40°C. przeznaczonych do pilarek łańcuchowych (np. olej Dedra DEGL02). Zabronione jest stosowanie przepalonych olejów silnikowych lub innych, nieprzeznaczonych do tego celu środków smarnych. Dobór odpowiedniego oleju wydłuża żywotność 5. Dane techniczne łańcucha i prowadnicy pilarki.

  • Page 6: Części Zamienne I Akcesoria

    W celu zakupu części zamiennych i akcesoriów należy skontaktować się z przerzynany pień. O ile to możliwe, pień w miejscu przerzynania powinien być Serwisem Dedra Exim. Dane kontaktowe znajdują się na 1. stronie instrukcji. uniesiony, podpierając się na grubszych gałęziach, kozłach, podporach lub Przy zamawianiu części zamiennych prosimy podać...

  • Page 7: Karta Gwarancyjna

    I. Odpowiedzialność za Produkt związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu 1. Gwarant – Dedra Exim Sp. z o.o. z siedzibą w Pruszkowie, adres: ul. 3 Maja 8, takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”) informujemy 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st.

  • Page 8: Table Of Contents

    The Declaration of Conformity is attached to the manual as a separate document. The device is part of the SAS+ALL line, so in order to use In the absence of a declaration of conformity, please contact Dedra Exim Ltd. it, you must complete a set, consisting of the device, General safety regulations are included in the manual as a separate booklet.

  • Page 9: Turning On The Device

    When topping up the oil level, make sure that no debris enters the reservoir, as this Trimming can cause improper lubrication of the chain or damage to chainsaw components Limbing is the removal of branches from a felled tree that is lying on the ground. such as the oil pump.

  • Page 10: Spare Parts And Accessories

    I. Product Liability 10. Spare parts and accessories 1. Guarantor - Dedra Exim Sp. z o.o. with its seat in Pruszkow, address: ul. 3 Maja To purchase spare parts and accessories, contact Dedra Exim Service. Contact 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, District Court for the City of Warsaw in information is on the 1st page of the manual.

  • Page 11: Omezení Použití

    8). Ujistěte se, že kryt přiléhá k pouzdru pily podél všech okrajů kontaktu, nevyčnívá Pro práci s DED7195V doporučujeme použít 2 baterii DED7034 a DED7035. ven nebo není nikde napnutý. 2. Popis zařízení...

  • Page 12: Náhradní Díly A Příslušenství

    Odvětvování Omezení je odstranění větví z pokáceného stromu ležícího na zemi. Při ohýbání by Pro nákup náhradních dílů a příslušenství kontaktujte servis Dedra Exim. Kontaktní měly být ponechány silnější spodní větve, které podpírají strom na zemi. Omezení údaje jsou uvedeny na 1. straně návodu.

  • Page 13: Záruční List

    Správce na základě písemné smlouvy o pověření zpracováním osobních údajů, poskytujícím mj. technický servis, hosting nebo údržbu webových stránek, IT servis, 1. Ručitel – DEDRA EXIM Sp. z o.o. se sídlem v Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, kurýrní služby. Dodavatelé Správce jsou povinni zajistit ochranu údajů a splnit 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Obvodní...

  • Page 14: Technické Údaje

    6. Príprava na prácu Vyhlásenie o zhode bolo pripojené k návodu ako samostatný dokument. Ak dané vyhlásenie o zhode chýba, je potrebné kontaktovať spoločnosť Dedra Exim Sp. z Všetky činnosti musia byť vykonávané len vtedy, keď je zástrčka vytiahnutá zo zásuvky.

  • Page 15: Náhradné Diely A Príslušenstvo

    (zoznam servisov nájdete na stránkach Rez stromu www.dedra.pl), alebo odošlite do centrálneho servisu Dedra Exim. Prosím, aby ste Prežitie (alebo orezávanie) spočíva v priečnom rozrezaní vyrezaného a predtým priložili vyplnený záručný list. Po skončení záručnej doby opravy vykonáva vylešteného stromu na kratšie polená, aby sa získal požadovaný...

  • Page 16: Záručný List

    1. Správcom vašich osobných údajov, ktoré ste uviedli vo formulári, je spoločnosť Varšava vo Varšave, 14. ekonomické oddelenie Štátneho súdneho registra, IČ „DEDRA-EXIM Sp. z o.o.“ so sídlom v meste Pruszków na adrese: ul. 3 Maja 8, 05- DPH: PL 5270204933, základné imanie: 100 980,00 PLN.

  • Page 17: Prietaiso Aprašas

    Atitikties deklaracija buvo pridėta prie instrukcijos kaip atskiras dokumentas. Atveju, Visas šiame skyriuje aprašytas operacijas reikia atlikti atjungus akumuliatorių. kai nebus atitikties deklaracijos reikia susisiekti su Dedra Exim Sp. z o.o. Nemontuokite akumuliatoriaus, kol grandininis pjūklas nebus visiškai surinktas, Bendrosios saugumo sąlygos buvo pridėtos prie instrukcijos kaip atskira...
  • Page 18 10. Pakeičiamos dalys ir priedai keliu. Saugokitės viršutinių medžio šakų ir šakų, kurios gali nukristi. Pažvelk po kojomis. Kad pirkti atsargines dalis ir aksesuarus reikia susisiekti su Dedra Exim servisu. šakų genėjimui Kontaktiniai duomenys duomenys yra 1 instrukcijos puslapyje. Kalkėjimas - tai šakų pašalinimas nuo nukritusio medžio, gulinčio ant žemės.

  • Page 19: Garantinis Lapas

    3. Pretenziją galima pateikti pvz. Produkto pirkimo punkte, garantiniame servise Už netinkamą atliekų šalinimą gresia baudos pagal atitinkamus vietos teisės aktus. arba raštu adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas. ES šalių naudotojai: Jei norite išmesti elektros ar elektroninę įrangą, kreipkitės į...

  • Page 20: Satura Rādītājs

    Veicot visas darbības, kontaktdakšai ir jābūt atslēgtai no Atbilstības deklarācija ir pievienota instrukcijai kā atsevišķs dokuments. Atbilstības kontaktligzdas. deklarācijas neesamības gadījumā sazinieties ar uzņēmumu Dedra Exim Sp. z o.o. Visas šajā nodaļā aprakstītās darbības jāveic ar atvienotu akumulatoru. Vispārīgie drošības noteikumi ir pievienoti instrukcijai kā atsevišķa brošūra.

  • Page 21: Rezerves Daļas Un Piederumi

    Uzmanieties no koka augšējiem zariem un zariem, kas var nokrist. Paskaties 10. Rezerves daļas un piederumi zem kājām. Lai iegādātos rezerves daļas un piederumus, sazinieties ar uzņēmuma Dedra Exim Atzarošanai servisa centru. Kontaktinformācija ir atrodama instrukcijas 1. lapā. Pasūtot rezerves Kaļķošana ir zaru noņemšana no nogāzta koka, kas atrodas uz zemes.
  • Page 22 3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā, esošo potenciāli bīstamo vielu, maisījumu un sastāvdaļu dēļ. garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05- Par nepareizu atkritumu apglabāšanu draud sodi saskaņā ar attiecīgajiem vietējiem 800 Pruszków, Polija.
  • Page 23 A megfelelőségi nyilatkozatot külön dokumentumként csatolták az utasításhoz. A Az ebben a fejezetben leírt összes műveletet lekapcsolt akkumulátorral kell megfelelőségi nyilatkozat hiányában lépjen kapcsolatba a Dedra Exim Kft. Céggel. elvégezni. Ne telepítse az akkumulátort, amíg a láncfűrész teljesen össze nem áll, Az általános biztonsági feltételeket külön útmutatásként csatolták az utasításokhoz.
  • Page 24 érdekében. Vágáskor a (weboldalak listája a www.dedra.pl címen), vagy küldje el a Dedra Exim központi kezelőnek szilárdan a földön kell állnia, egyenletesen elosztva a súlyt mindkét szolgálatának.
  • Page 25 1. Az űrlapon megadott személyes adatainak Adminisztrátora a Pruszków-i székhelyű DEDRA-EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (továbbiakban: 1. Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, címe: ul. 3 Maja 8, 05- „Adminisztrátor”). 800 Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Bíróság Varsóban; az 2.
  • Page 26 Declarația de conformitate este anexată la instrucțiuni ca un document separat. În priza de curent. cazul în care declarația de conformitate lipsește, contactați Dedra Exim Sp. z o.o. Toate operațiunile descrise în acest capitol trebuie efectuate cu bateria Condiții generale de siguranță au fost atașate la instrucțiuni ca o broșură...
  • Page 27 10. Piese de schimb si accesorii Tăierea copacului Pentru a achiziționa piese de schimb și accesorii, contactați Service-ul Dedra Exim. Supraviețuirea (sau tunderea) constă în tăierea transversală a unui arbore tăiat și Detaliile de contact pot fi găsite pe pagină 1 a manualului. Când comandați piese șlefuit anterior în bușteni mai scurti pentru a obține sortimentul dorit.
  • Page 28 Verificați bateria. I. Responsabilitatea pentru produs Aparatul funcționează 1. Garant - DEDRA EXIM sp. z o.o. cu sediul în Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, corect. 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Bateria este descărcată Încărcați bateria Aparatul Warszawie, XIV Wydział...

  • Page 29: Technische Daten

    Der Gerätegebrauch entgegen der Bestim-mung oder der Bedienungsanleitung 1. Administratorul datelor Dumneavoastră cu caracter personal furnizate în formular führt zum sofortigen Verlust der Garantieansprü-che. este DEDRA-EXIM sp. z o. o. cu sediul social în Pruszków, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (în continuare: „Administrator”). Zulässige Betriebsbedingungen 2.

  • Page 30: Gerät Einschalten

    Verletzungen oder zum Tod des Bedieners führen kann. "Baumfällung - Fällungsschnitt Als Kettenschmiermittel sollten nur Kettensägenöle (z. B. Dedra DEGL02-Öl) Der zweite Schnitt, d. H. Der Fällschnitt (Abb. F, 3), sollte von der Seite aus verwendet werden. Die Verwendung von Motorölen oder anderen Schmiermitteln, erfolgen, die der Fällrichtung des Baumes entgegengesetzt ist.

  • Page 31: Ersatzteile Und Zubehör

    I. Haftung für das Produkt Produkt in Empfang zu nehmen), an die nächstgelegene Reparaturwerkstatt (Liste 1. Garant - DEDRA EXIM sp. z o.o. mit Sitz in Pruszków, Adresse: ul. 3 Maja 8, 05- der Reparaturwerkstätten siehe: www.dedra.pl) oder an den Zentralservice der Fa.

  • Page 32: Tehnični Podatki

    Dolžine vodil [mm] im jeweiligen Land vorhanden ist, soll man die Reklamationsanmeldung aufgrund Največja dolžina rezanja [mm] der Garantie an folgende Adresse richten: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05- Širina vodilnega utora [mm] 800 Pruszków (Polska).

  • Page 33: Vklop Naprave

    Ko se rez pri sečnji približa podrezi, se drevo začne nagibati in padati. Takrat morate (npr. olje Dedra DEGL02). Prepovedano je uporabljati prežgana motorna olja ali žago umakniti s sečnje, ugasniti motor, odložiti žago in se oddaljiti po poti za umik.

  • Page 34: Rezervni Deli In Dodatki

    I. Odgovornost za izdelek garancijskem listu. Okvarjeni izdelek oddajte v popravilo na mestu nakupa 1. Garant - Dedra Exim Sp. z o.o. s sedežem v Pruszkowu, naslov: 3 Maja 8, 05- (prodajalec je dolžan sprejeti okvarjeni izdelek), pošljite ga v osrednji servisni center 800 Pruszków, KRS 0000062517, Okrožno sodišče za mesto Varšava v Varšavi,...

  • Page 35: Технически Данни

    RODO) vas obveščamo експлоатация, ще се считат за незаконни и ще доведат до незабавна 1. Skrbnik vaših osebnih podatkov, podanih v obrazcu, je DEDRA-EXIM sp z o.o. s загуба на гаранционни права, а декларацията за съответствие ще стане...
  • Page 36 За смазване на веригата трябва да се използват само масла, предназначени Първият разрез, т.е. подрязването (фиг. Е, 2), трябва да се направи от за верижни триони (напр. масло Dedra DEGL02). Забранено е да се използват страната, обърната към предвидената посока на сечта (фиг. Е, 1 и фиг. Д, 1), изгорели...
  • Page 37 до окисляване на веригата, втвърдяване и повреда на веригата и шината. 10. Резервни части и принадлежности За закупуване на резервни части и аксесоари се свържете с Dedra Exim Service. Данните за контакт можете да намерите на страница 1 от ръководството.

  • Page 38: Гаранционна Карта

    I. Отговорност за продукта стоки. 1. Гарант - Dedra Exim Sp. z o.o. със седалище в Прушков, адрес: гр: 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Окръжен съд на град Варшава във Варшава, XIV Икономическо отделение на Националния съдебен регистър, NIP 527-020-49-33, акционерен...
  • Page 39 Kao maziva za lanac smiju se koristiti samo ulja namijenjena za motorne pile (npr. Uporaba koja nije u predviđenu svrhu ili u skladu s uputama za uporabu rezultirat ulje Dedra DEGL02). Zabranjena je uporaba izgorjelog motornog ulja ili drugih će trenutačnim gubitkom prava na jamstvo.

  • Page 40: Sastavljanje Uređaja

    Zatim biste trebali izvaditi pilu iz reza, ugasiti motor, odložiti pilu i otići putem Za kupnju rezervnih dijelova i pribora obratite se Dedra Exim Service. Podaci za za hitne slučajeve. Budite oprezni s gornjim granama i granama stabla koje mogu kontakt nalaze se na 1.

  • Page 41: Jamstveni List

    I. Odgovornost za proizvod jamstvenog postupka. 1. Jamac – Dedra Exim Sp. z o. o. sa sjedištem u Pruszkówu, adresa: ul. 3 Maja 8, 3. Vaši podaci će se obrađivati za vrijeme trajanja jamstvenog postupka te za 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Okružni sud glavnog grada Varšave Varšava potrebe arhiviranja u slučaju potrebe obrane od bilo kakvih potraživanja prema...

Table of Contents