Endress+Hauser EngyCal R 33 Series Instructions

Anleitung für den Austausch
Gehäusefront, Gehäuseunterteil,
Elektronikabdeckung
Rx33 EngyCal + Batchcontoller
Bestellnummer: XPR0001-xx*
Der Austausch der Baugruppe darf nur durch elektrotechnisches
Fachpersonal erfolgen.
Die Arbeiten sind gemäss gültiger Sicherheitsnormen
durchzuführen.
Eingebaute Schutzmassnahmen sind wiederherzustellen.
Nur identische, original E+H Ersatzteile einsetzen.
Bitte beachten Sie Gerätedokumentationen, einschlägige
Normen, die gesetzlichen Vorschriften und die Zertifikate.
Aus- und Einbau erfordert folgende Werkzeuge:
- Kreuzschlitzschraubendreher Gr. 2
Stückliste:
- Gehäuse
* -FH Gehäusefront RH33 inkl. Frontfolie
* -FS Gehäusefront RS33 inkl. Frontfolie
* -FA Gehäusefront RA33 inkl. Frontfolie
* -UT Gehäuseunterteil für Rx33
* -CP Elektronikabdeckung innen für RH33+RS33
* -CB Elektronikabdeckung innen für RA33
-Beipackzettel
Bei Änderungen am Gerät, die sich auf die Produktstruktur
und /oder sicherheitsrelevante Kennzeichnungen (Spannung,
Stromverbrauch ...) beziehen, muss das Typenschild
entsprechend geändert werden.
Bitte beachten Sie beim Neustart des Gerätes die jeweiligen
Betriebsinformationen.
Zeichnungsnummer / Drawing No.: 71122644
Instructions for exchange
front housing, bottom part,
electronic cover
Rx33 EngyCal + Batchcontoller
Order code: XPR0001-xx*
The exchange of the module can only be done by electrotechnical
personnel.
The work is to be done in accordance with the present safety
standard.
Built in safety precautions are to be re-activated.
Only identical, original E+H spare parts may be used.
Please observe the device documentation, applicable standards,
the legal requirements as well as any certificates.
Disassembly and assembly requires the following tools:
- Philips screw driver size 2
Bill of material:
- hosuing
* -FH Housing front RH33 incl front foil
* -FS Housing front RS33 incl front foil
* -FA Housing front RA33 incl front foil
* -UT Housing lower for Rx33
* -CP Cover electronic internal for RH33+RS33
* -CB Cover electronic internal for RA33
- Leaflet
With changes on the unit relating to the product structure
and/or safety relevant labels (voltage, power consumption...),
the nameplate needs to be changed accordingly.
When restarting the unit please pay attention to the respective
operating manual information.
3
V.0 Seite/page 1/3