Page 1
CT-2176 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БРИТВА ЭЛЕКТР ҰСТАРА ԷԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ЭЛЕКТРДИК УСТАРА ELECTRIC SHAVER ЕЛЕКТРИЧНА БРИТВА РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ INSTRUCTION MANUAL КОЛДОНУУЧУНУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА...
Электробритва является бытовым прибором и не предназна- Дети должны находиться под присмотром для недопуще- чена для использования в промышленных целях! ния игры с прибором. - Регулярно проверяйте прибор и его сетевой шнур на на- НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА личие повреждений. Эксплуатация неисправного прибора Для качественного бритья волос на лице. не допускается. Не пытайтесь ремонтировать прибор само- стоятельно. Обратитесь к квалифицированным специали- 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ стам. При повреждении сетевого шнура немедленно заме- Приобретeнный Вами прибор соответствует всем официаль- ните его силами изготовителя, авторизованной сервисной ным стандартам безопасности, применимым к электроприбо- службы или квалифицированного специалиста.
Page 3
- Не используйте прибор при температуре ниже 0 °С и выше - Щеточка для очистки - 1 шт. 35 °С. Если прибор долгое время находился при темпера- - Руководство по эксплуатации - 1 шт. туре ниже 0 °С, поместите его в обогреваемое помещение - Защитный колпачок - 1 шт. не менее чем за 3 часа до включения. - Не держите вилку в электросети: если прибор работает не- 4. ПОРЯДОК РАБОТЫ правильно (повышенный шум, вибрация и т.п.); перед раз- ЗАРЯДКА...
в случае его неисправности обратитесь в авторизированный будет неполной, неразборчивой, противоречивой. повреждения, вызванные нарушениями правил зарядки сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес центра можно найти на 2. Гарантия действует при соблюдении следующих условий и подзарядки аккумуляторов. сайте https://centek.ru/servis. Способы связи с сервисной...
вред, прямо или косвенно нанесенный продукцией туындауына, сондай-ақ аспаптың мерзімінен бұрын істен - Жұмысты бастамас бұрын, электр желісінің кернеуі ТМ CENTEK людям, домашним животным, имуществу шығуына жол бермеу үшін, төменде аталған шарттарды қа- құрылғыда көрсетілгенге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. потребителя и/или иных третьих лиц в случае, если это...
- Бастарды бір-бірлеп тазалаңыз, өйткені олар жеке жаб- месе жинау алдында; әр қолданғаннан кейін. Егер сіз тіпті - Қуат сымының ашасын электр ұстарасына жалғаңыз қысқа уақытқа кетуіңіз керек болса, әрдайым құрылғы- және ашаны розеткаға қосыңыз. Желілік адаптерде за- дықталған жиынтықтар. Егер сіз пышақтар мен торларды ны желіден ажыратыңыз. рядтау индикаторы жанады. кездейсоқ араластырсаңыз, пышақтарды пайдалану - Буып-түю материалдары балалар үшін қауіпті болуы...
Page 7
белгілер – Өндіріс айы). Аспапқа қызмет көрсету бойынша немесе олардағы ақпарат Толық емес, анық емес, қарама- - аккумуляторлардан жұмыс істейтін аспаптар үшін- мәселелер туындағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK қайшы болса, өндіруші кепілдік қызмет көрсетуден бас тарту аккумуляторларды зарядтау және зарядтау ережелерін...
Page 8
նրանք չեն ստացել սարքի օգտագործման ցուցումներ ժամանակ գտնվել է 0°C-ից ցածր ջերմաստիճանում, ՀԱՅԵՐԵՆ և իրազեկված չեն սխալ օգտագործման դեպքում ապա միացնելուց առնվազն 3 ժամ առաջ դրեք այն հնարավոր վտանգների մասին։ ջեռուցվող սենյակում: - Պարբերաբար ստուգեք սարքն ու էլեկտրական լարը՝ - Անջատեք էլեկտրական խրոցը վարդակից՝ եթե սարքը ՀԱՐԳԵԼԻ...
Page 9
վարդակից: Սարքի սպասարկման ժամանակ որևէ հարցի ծագման - Սափրիչի յուրաքանչյուր օգտագործումից հետո - Մաքրեք տրիմերային գլխիկը էլեկտրական սափրիչի կամ դրա անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի հարկավոր է տաք ջրով լվանալ սափրող գլխիկների կոմպլեկտում ներառված խոզանակով։ լիազորված սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի հասցեն...
Page 10
6. Արտադրողը պատասխանատվություն չի կրում - Шаймынды ишке киргизерден мурун берилген колдонмону 3. Երաշխիքը չի ներառում սարքի պարբերական մարդկանց, ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ սպասարկում, մաքրում, տեղադրում, կարգաբերում երրորդ անձանց գույքին TM «Centek»-ի ապրանքի жакшылап окуп чыгыңыз. սեփականատիրոջ տանը: կողմից ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն հասցված - Шаймандын берилген көрсөтмөсүн, квитанциясын жана...
Page 11
- Балдарга шайман менен ойноого уруксат бербеңиз. Шай- - Шайманды мотор токтогондон кийин гана бөлүүгө болот. 4. Акысыз көрсөткүчү манды кароосуз калтырбаңыз. Шаймандын электр зымы - Шайманды колдонуу сунушталбайт, эгер: 5. Тармак адаптердин уячасы. балдар жетпеген жерде болгонун текшерип алыңыз. • электр зымы бузулган болсо; - Бул шайманды физикалык, сезимтал же акыл жөн- • шаймандын көрүнүп турган зыяны болсо; 3. ТОЛУКТУК дөмдүүлүгү начар болгон адамдарга (балдарга), жашоо • шайман бийиктиктен түшүп кетсе;...
Page 12
жарактуу: тейлөө боюнча суроолор пайда болгондо же шайман бузул- щётка менен тазалаңыз. - шаймандын колдонуу көрсөтмөсүнө ылайык так колдонуу; ган учурда, TM CENTEK ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна - Триммердин бычактарын тигүүчү машинкалардын майы кайрылыңыз. Дарегин https://centek.ru/servis сайтынан - эрежелерди жана коопсуздук талаптарын сактоо. менен кеминде жарым жылда бир жолу майлап туруңуз.
ылайык укуктарын эч кандай чектебейт. - Keep these instructions, the cash receipt and the packaging of unskilled interference with the device device or non-com- 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаны- of the device. In case of loss, the operating manual is not pliance with the rules of operation of the device listed in this renewed, and such a device is removed from the warranty.
- Do not use several energy-intensive devices at the same time, 3. ON/OFF button - Using a brush, clean the shaving unit with internal and ex- this may lead to malfunctions in the electrical network of 4. Charging indicator ternal parties, as well as drive the blades. residential premises. 5. Adapter socket - It is allowed to flush the shaving unit under a stream of - The device can be disassembled only after the engine stops warm water. Completely dry the shaving unit before closing completely.
Page 15
6. The Manufacturer shall not be made liable for possible dam- appliance maintenance should arise, or if the appliance has manual; age, directly or indirectly inflicted by CENTEK brand prod- malfunctions, apply to the CENTEK TM Authorized Service Center. - the safety rules and requirements are observed. ucts on people, domestic animals, the consumer’s or third The address of the service center can be found on the website 3. The guarantee does not apply to regular maintenance,...
Page 16
the consumer or third persons, as well as of force majeure – Uskunaga ho’l (nam) qo’l bilan tegish taqiqlanadi. Namlik qilinmagan holatda va yetarli malakaga ega bo’lmagan circumstances. tasiriga tushganda yoki suyuqlik sizib chiqish holati aralashuvlar holatida kafolat bekor qilinadi. 7. Service centers will only accept appliances in a clean state kuzatilsa uskunani zudlik bilan tarmoqdan uzing. – Uskunani faqat yerga ulash (zazemleniye) kontakti (there should be no food residues, dust and other contami- –...
Page 17
– Soqol oluvchi blokni uskunaga o’rnating va uni yoping. Qo’shimcha himoya maqsadida, vannaxonaning elektr 5. SOQOL OLDAIGANDAN FOYDALANGANDAN SO’NG TOZALASH – Mukammalroq tozalash uchun soqol oluvchi blokni ta’minoti zanjiriga 30 mA dan oshmaydigan nominal to’kka – Uskunani muntazam tozalsh soqol olishni yuqori sifatini korpusdan ajratib olishingiz mumkin. ishlovchi (sezuvchan) himoya o’...
Page 18
’ris- 3. Kafolat davriy parvarishlash, tozalash, o’rnatish, jihozni 6. Ishlab chiqaruvchi TM CENTEK mahsulotlarining odamlar- ida savollaringiz bo’lsa, TM CENTEK vakolatli xizmat ko’rsatish egasining uyida sozlashni o’z ichiga olmaydi. ga, uy hayvonlariga, iste’molchi va/yoki boshqa uchinchi markaziga murojaat qiling.
Need help?
Do you have a question about the CT-2176 and is the answer not in the manual?
Questions and answers