Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Translated from German to English - www.onlinedoctranslator.com
operating instructions
D
power generators with gasoline engine G8-E
Model: G8-E
Both the model number and the serial number can be found on the rating plate on the
machine. You should keep both numbers in a safe place for future reference. This manual
explains the functions and uses of the machine.
Read this manual carefully before using the deviceto ensure safe and proper use.
Serial number:
G8-E
Art. No.: G8E
www.lumag-maschinen.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lumag G8-E
Summary of Contents for Lumag G8-E
- Page 1 G8-E Art. No.: G8E www.lumag-maschinen.com operating instructions power generators with gasoline engine G8-E Model: G8-E Serial number: Both the model number and the serial number can be found on the rating plate on the machine. You should keep both numbers in a safe place for future reference. This manual explains the functions and uses of the machine.
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS / INTRODUCTION / SCOPE OF DELIVERY A NOTICE TABLE OF CONTENTS According to the applicable product liability law, the introduction manufacturer of this device is not liable for scope of delivery damages caused to or by this device in the Intended Use following cases: Technical Description... -
Page 3: Intended Use
INTENDED USE / TECHNICAL DESCRIPTION INTENDED USE LUMAG GmbH will indemnify itself against the consequences of any claims resulting from non- compliance with these provisions. As part of a network emergency operation, the power generator produces electrical energy for DANGER! feeding into a mobile distribution system. -
Page 4: Specifications
SYMBOLS SPECIFICATIONS / ENVIRONMENT / SPECIFICATIONS ENVIRONMENT Model Please recycle waste and do not dispose Generator: of it as garbage. All tools, hoses and type Synchronous packaging generator output power¹ max. 8.0 kW must be sorted, taken to the local continuous 7.0 kW recycling center... -
Page 5: Mandatory Signs
SYMBOLS Check engine oil! DANGER Before everyone Health and explosion hazards from combustion commissioning engines thecheck the engine oil level The engine's exhaust gases contain Protection and safety devices must not be poisonous carbon monoxide. Staying in removed or modified. environment containing carbon... -
Page 6: Security
SECURITY and the limitations, as well as the specific, potential SECURITY hazards associated with it. General Safety Regulations Also, familiarize yourself with the controls and how WARNING to use them properly. Learn how to stop the Instructions hazards, warnings generator and turn it off quickly. precautions must be strictly observed to minimize the risk of personal injury, property Make sure you read and understand all instructions... - Page 7 SECURITY Smoking is strictly prohibited in the danger area of clothing, safety shoes, preferably with steel toes, the generator. and non-slip protective gloves. Do not wear loose clothing, shorts, or jewelry of any kind. Secure long power generators never cover. hair so that it stays above shoulder height.
- Page 8 SECURITY Safety when using combustion engines Never operate the device without the tank cap firmly screwed on. DANGER There should be no source of ignition near spilled Internal combustion engines pose a particular fuel. If fuel is spilled, move the machine away from danger during operation and when refueling.
- Page 9 SECURITY may cause damage to the equipment or pose a risk defeat protective devices of injury to the user. andIf work tools show signs of wear, they must be checked regularly and replaced Check the generator for broken parts, etc. to ensure if necessary.
- Page 10 SECURITY Do not exceed the rated power of the generator. personal protective equipment can lead to serious injuries. → Wear prescribed protective equipment. The generator must not be operated without an air filter and a silencer. Human behavior, misconduct → Always concentrate fully on all work. Residual risk - Do not carry out any work on the generator when the ground is wet or damp.
-
Page 11: Assembly
ASSEMBLY Behavior in an Emergency In case of an accident, direct theTake appropriate first aid measures and request qualified medical assistance as soon as possible. When requesting assistance, please provide the following information: - where it happened - what happened - how many injured - what type of injury Mount the handle holder (3) to the frame using 2... -
Page 12: Controls
CONTROLS CONTROLS power generators 1 carrying handle 2 stand 3 wheel 4 wheel axle 5 oil drain plug 6 dipstick 7 protective frame 8 circuit breaker 9 12V output 10 400V CEE socket 11 ground connection 12 230V safety socket 13 key starter OFF-ON-START 14 operating hour meter 15 voltmeter... -
Page 13: Functions
FUNCTIONS / OPERATING INSTRUCTIONS FUNCTIONS fuel tank (21) There is a fuel tap under the tank. The tank has a capacity of 30.0 liters. MOTOR Key starter OFF-ON-START (13) If a quick shutdown is required in an emergency situation, turn the key switch to OFF. The engine is OPERATING INSTRUCTIONS switched off (ignition short-circuited). - Page 14 OPERATING INSTRUCTIONS IN ORDER Always keep the generator isolated/separated from the power grid! If this is not the case, power may be fed back into the power grid. Possible consequences are serious accidents for employees of the power grid due to electric shock, e.g. Maintenance work or power failure.
-
Page 15: Before First Use
FUEL BEFORE FIRST USE To check the oil level, the device must be on a level surface, switched off and cooled down. A NOTICE 1. Unscrew the dipstick. The generator's engine is always delivered without 2. Wipe off oil from dipstick. petrol and engine oil. - Page 16 FUEL Only use petrol RON 95 or higher. STORING GASOLINE Never fill the generator with 2-stroke mixture, diesel non-approved ■ Fuels have limited storage life fuels. age.Excessively stored fuels or fuel mixtures can cause starting problems. Only store as This engine requires only regular unleaded gasoline much fuel as you will use in a month.
-
Page 17: Starter Battery
STARTER BATTERY STARTER BATTERY charging the battery Maintenance-free batteries retain their voltage for much longer, but generally do not survive a total The generator is equipped with a maintenance-free discharge. This is why a maintenance-free battery battery - 12V 3Ah. should always be removed over the winter and When handling batteries, follow the safety symbols recharged regularly. - Page 18 COMMISSIONING COMMISSIONING STARTING THE GENERATOR ■ Check that daily maintenance has been carried PREPARATION FOR USE out according to the maintenance schedule. ■ Check that there is sufficient fuel in the fuel ■ Place the generator on a flat, stable surface tank.
- Page 19 COMMISSIONING Set the circuit breaker (8) to the “ON” position. HAND START Ignition key (13) to the right to position Set to “ON”. The manual starter handle (18) of the recoil starter (19) slowly pull out until you feel resistance, then pull with a quick but smooth movement Connect consumers: and slowly pull back again.
-
Page 20: Storage
STORAGE / TRANSPORT STORAGE TRANSPORT If a generator is not needed for a longer period of Before transporting or moving the device or storing time, shut down the generator and store it. it indoors: ■ Close the fuel tap (17). To avoid burns and to eliminate the risk of fire, Empty the fuel tank. -
Page 21: Maintenance
Cleaning, maintenance and repair work may only be carried out by LUMAG service staff or authorized and specially trained specialists. CLEANING WARNING The use of any liquid or damp cloth Before all cleaning, maintenance for cleaning is prohibited. - Page 22 MAINTENANCE 5. Reinstall the filter element. 4. Check insulator. If there is damage such as cracks or splinters, replace spark plug. 6. Close the cover and secure it with the fastener. 5. Clean spark plug electrodes with a wire brush. 6.
-
Page 23: Maintenance Plan
MAINTENANCE 2. Unscrew the oil dipstick (6). 3. Hold a suitable container (at least 1.5 liters) under the oil drain plug. 4. A second person tilts the generator so that the oil can drain away. 5. Thoroughly clean the area around the oil outlet. 6. -
Page 24: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Before any troubleshooting, the authorized personnel must ■ to be taken out of service immediately ■ remove the spark plug connector ■ to inform the authorized specialist Disturbance Caused remedy No fuel. Fill the fuel tank. Recoil starter defective. Repair recoil starter. -
Page 25: Warranty / Customer Service
Please clearly label the shipping box with the SERVICE NUMBER to ensure quick identification. Warranty work is carried out exclusively by our LUMAG service workshop. Defects that occur within the warranty period due to material or manufacturing defects, provided... -
Page 26: Ce Declaration Of Conformity
Designation: power generatorsType designation: G8-E complies with the essential protection requirements of the above-mentioned EC Directives. Person authorized to compile the technical documentation: Gabriele Denk The declaration of conformity refers only to the machinery in the condition in which it was placed on the market;... -
Page 27: Components Of The Machine
COMPONENTS OF THE GENERATOR COMPONENTS OF THE GENERATOR... - Page 28 LUMAG GmbH Robert-Bosch-Ring 3 D-84375 Kirchdorf am Inn Telephone: +49 (0)85 71 / 92 556 - 0 Fax: +49 (0)85 71 / 92 556 - 19 www.lumag-maschinen.de Status: 02/2014 - G8Ev2...
Need help?
Do you have a question about the G8-E and is the answer not in the manual?
Questions and answers