Panlux TRIAK PN09000074 Instructions

230V
IP20
~50Hz
CZE | NÁVOD K POUŽITÍ
Děkujeme, že jste si vybrali výrobek firmy PANLUX s.r.o.
Před použitím tohoto výrobku si prosím přečtěte návod a postupujte
podle bezpečnostních instrukcí. Instalaci svěřte kvalifikované osobě
nebo firmě.
Technické údaje
Materiál: plast PC
Použití
Elektronický LED driver je navržen výhradně jako stabilizovaný zdroj
proudu pro LED svítidla. Elektronický ochranný obvod vypne LED
driver v případě zkratu, přetížení sekundárního okruhu, přehřátí
nebo v případě otevřeného obvodu. Při odstranění závady se zařízení
automaticky znovu spustí. LED driver může být použit výhradně u LED
svítidel. Dbejte na správnou polaritu připojených LED svítidel. LED zátěž
připojujte pouze ve vypnutém stavu.
Upozornění
Zařízení je vhodné pouze pro vnitřní použití. Výše uvedené zatížení by
mělo být dodrženo. Před použitím zařízení zkontrolujte, je-li jakákoliv
část poškozená, nepoužívejte jej. Před montáží se ujistěte, že elektrický
přívod je odpojený. V případě poruchy zařízení neopravujte ani
nerozebírejte.
Nedodržení jakékoliv instrukce uvedené v návodu může způsobit újmu
na zdraví i majetku.
Při mechanickém poškození nebo neodborné manipulaci nemůže být
uznána záruka.
UVNITŘ
ENG | INSTRUCTIONS
Thank you for choosing this product from PANLUX s.r.o.
Before using or installing the product, please read the instructions and
follow the safety rules. Installation should be carried out by a qualified
professional or company.
Technical data
Material: PC plastic
Aplication
Electronic LED Driver is designed exclusively for LED lights with
stabilized source of current . Electronic protection circuit disables
eletronic driver in case of short circuit, over-load of the secondary
circuit, overheating, or if a circuit is open. After fixing the defect, device
will start up automatically. Connect the LED lights to the driver with the
correct polarity as the sketch shows. LED driver can be used only for LED
lights. Connect the LED load only when it is switched off.
Notice
LED driver is suitable only for indoor use. The above-mentioned load
should be observed. Before using check the LED driver. If any part is
damaged, don´t use it. Before installation make sure that the power
cable is disconnected. In the event of failure don´t repair or dismantle
the LED driver.
Failure to follow these instructions can cause damage to health and
property.
The warranty is void if the product is damaged or installed incorrectly.
INDOOR
shop.panlux.cz
E-mail: panlux@panlux.cz
LED DRIVER TRIAK CONSTANT CURRENT
˚C
5~45˚C
Stáhněte si aktuální verzi návodu.
Stiahnite si aktuálnu verziu návodu.
Please, download the latest updated version of the manual.
Bitte laden Sie die neueste Version des Handbuchs herunter.
MODEL: PN09000074 PN09000084
SVK | NÁVOD K POUŽITIE
Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok firmy PANLUX SK s.r.o.
Pred použitím tohto výrobku si prosím prečítajte návod na použitie
a postupujte podľa bezpečnostných inštrukcií. Inštaláciu zverte
kvalifikovanej osobe, alebo firme.
Technické údaje
Materiál: plast PC
Použitie
Elektronický LED driver je navrhnutý výhradne ako stabilizovaný zdroj
prúdu pre LED svietidlá. Elektronický ochranný obvod vypne LED
driver v prípade krátkeho spojenia, preťaženia sekundárneho okruhu,
prehriatia alebo v prípade otvoreného obvodu. Po odstránení poruchy
sa zariadenie automaticky znovu spustí. LED driver môže byť použitý
výhradne s LED svietidlami. Dbajte na správnu polaritu pripojených LED
svietidiel. LED záťaž pripájajte iba vo vypnutom stave.
Upozornenie
Zariadenie je určené iba pre vnútorné použitie. Uvedené zaťaženie
nesmie byť prekročené. Pred použitím zariadenie skontrolujte, a ak je
akákoľvek jeho časť poškodená, nepoužívajte ho. Pred montážou sa
uistite, že elektrický obvod je prerušený. V prípade poruchy zariadenie
neopravujte ani nerozoberajte.
Nedodržanie akékoľvek inštrukcie uvedené v návode môže spôsobiť ujmu
na zdraví a majetku.
Pri mechanickom poškodení alebo neodbornej manipulácii nemôže
byť uznaná záruka.
VNÚTRI
GER | GEBRAUCHSANWEISUNG
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt der Fa. PANLUX s.r.o.
entschieden haben.
Lesen Sie sich bitte vor
Gebrauchsanweisung genau durch und gehen Sie dann gemäß den
Sicherheitsvorkehrungen vor. Vertrauen Sie die Installation nur einer
fachkundigen Person oder einem qualifizierten Betrieb an.
Technische Daten
Material: Kunststoff PC
Nutzung
Elektronischer LED Driver ist bestimmt ausschließlich wie die
stabilisierte Stromsquelle für LED Beleuchtungen. Der eingebaute
Schutzkreis schaltet den elektrischen Driver im Fall des offenen Kreises,
des Kurzschlusses, der Überbelastung oder der Überhitzung aus. Nach
der Mängelbehebung wird der Driver vollautomatisch in Betrieb setzen.
LED Driver darf ausschließlich für LED Leuchten benutzt sein. Beachten
Sie an die richtige Polarität des zuschaltene LED Leuchte. Schließen Sie
die LED-Last nur im ausgeschalteten Zustand an.
Hinweis
LED Driver ist nur für Interieur bestimmt. Hier besagte Belastung von
LED Driver sollte nicht unterschritten sein. Kontrollieren Sie das Produkt
vor dem Gebrauch. Sollte ein Teil beschädigt sein, benutzen Sie das
Produkt nicht. Stellen Sie vor jeder Installierung bzw. Montage sicher,
dass das Produkt nicht am Strom angeschlossen ist. Im Falle einer
Störung des Gerätes nehmen Sie das Gerät nicht auseinander und
nehmen Sie keine Reparaturen vor.
Die Nichteinhaltung einer der in der Gebrauchsanweisung genannten
Hinweise kann Gesundheits- und Vermögensschäden verursachen.
Bei mechanischer Beschädigung oder bei nicht fachgerechter Montage
kann keine Garantie gewährt werden.
ÜBERDACHT
PN09000075
PN09000076
PN09000077
Gebrauch dieses Produktes
Výrobce/producer: PANLUX, s.r.o.
Kladruby 108 415 01 Kladruby
Česká republika
+420 417 536 816
UM_LED_DRIVER_TRIAK_241203
die