Electrolux EES47400L User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Dishwasher
  5. EES47400L
  6. User manual
Electrolux EES47400L User Manual

Electrolux EES47400L User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CA Manual d'usuari | Rentaplats
2
EN User Manual | Dishwasher
29
EES47400L

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EES47400L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Electrolux EES47400L

Summary of Contents for Electrolux EES47400L

  • Page 1 CA Manual d’usuari | Rentaplats EN User Manual | Dishwasher EES47400L...

  • Page 2: Table Of Contents

    Benvinguts a Electrolux! Gràcies per triar el nostre electrodomèstic. Consells d'ús, catàlegs, instruccions per a la resolució de problemes, informació sobre servei i reparacions: www.electrolux.com/support Subjecte a canvis sense preavís. CONTINGUT 1. INFORMACIÓ DE SEGURETAT..............2 2. INSTRUCCIONS DE SEGURETAT..............4 3.
  • Page 3 • Els infants d'entre 3 i 8 anys i les persones amb discapacitats majors i complexes s'han de mantenir allunyats de l'aparell, tret que se'ls supervisi contínuament. • Els infants de menys de 3 anys s'han de mantenir allunyats de l'aparell, tret que se'ls supervisi contínuament. •...

  • Page 4: Instruccions De Seguretat

    • Abans de fer cap tasca de manteniment, desactiveu l’aparell i desendolleu el cable d’alimentació del subministrament elèctric. • No feu servir polvoritzadors de pressió ni vapor d’aigua per netejar l’aparell. • Si l'aparell té obertures de ventilació a la base, no han de ser coberts per exemple per una catifa.
  • Page 5 • Si no hi ha alimentació elèctrica, el després que es descatalogui el model: sistema de protecció contra aigua no està motor, bomba de circulació i desguàs, actiu. En aquest cas hi ha risc d'inundació. elements tèrmics i escalfadors, incloses •...

  • Page 6: Instal·lació

    3.1 Instal·lació www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux 60 cm Sliding Door Dishwasher 3.2 Taps de seguretat Si els panells del moble no estan instal·lats, obriu amb cura la porta de l’aparell per evitar riscos de lesió.

  • Page 7: Descripció Del Producte

    4. DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE Braç aspersor superior • Quan el programa comença, s'encén una llum que roman encesa durant tota la Braç aspersor inferior durada del programa. Filtres • Si el programa s’acaba, s’encén una llum Placa de característiques verda. •...

  • Page 8: Tauler De Control

    5. TAULER DE CONTROL Botó On/Off / Botó Reset (restabliment) A. ECOMETER B. Indicadors Botó Inici diferit C. Indicador de temps Pantalla 5.2 ECOMETER Barra de selecció de programa MY TIME Botons d'opció (EXTRAS) Botó de programa AUTO Sense 5.1 Pantalla ECOMETER indica en quin grau la selecció...

  • Page 9: Selecció De Programes

    6. SELECCIÓ DE PROGRAMES 6.1 MY TIME 6.2 AUTO Sense La barra selectora MY TIME permet triar el El programa AUTO Sense ajusta cicle de rentada adient a la durada del automàticament el cicle del rentaplats segons programa. el tipus de càrrega. L’aparell detecta el grau de brutícia i la quantitat de plats a les cistelles.
  • Page 10 Programa Càrrega del Grau de bru‐ Fases dels programes EXTRAS rentavaixe‐ tícia lles No aplicable • Prerentat Preesbandida Vaixella i cober‐ Fresc, lleugera‐ • Rentada a 60 °C • ExtraPower teria ment assecat • Esbandit mig • GlassCare • Esbandida final a 50 °C •...

  • Page 11: Configuració Bàsica

    Aigua (l) Energia (kWh) Durada (min) Programa 1)2) Preesbandida 0.050 10.4 0.855 1h 30min 10.1 1.027 2h 40min 10.2 0.982 0.735 AUTO Sense 10.2 0.982 Machine Care 0.645 La pressió i la temperatura de l’aigua, les variacions de la tensió elèctrica, les opcions, la quantitat de plats i el grau de brutícia poden fer variar els valors.
  • Page 12 una barra intermitent específica Els indicadors lluminosos corresponents a ECOMETER. a Anterior, D'acord i Següent estan encesos. L’ordre dels paràmetres bàsics que indica la taula és també l’ordre dels paràmetres Com canviar un paràmetre de ECOMETER: Assegureu-vos que l’aparell estigui en mode d’ajustament.
  • Page 13 7.3 Comptador de cicles 7.4 El descalcificador Pot veure el nombre de cicles de rentat i El descalcificador elimina els minerals de assecat al comptador de cicles. l’aigua degut a l’efecte negatiu que podrien provocar als resultats del rentat i també al 1.
  • Page 14 Nivell de descalcifi‐ Quantitat d’aigua (l) Tots els valors de consum indicats en cador aquesta secció es determinen d’acord l’estàndard aplicable actualment en condicions de laboratori i amb una duresa de l’aigua de 2,5 mmol/l (nivell de descalcificació: 3) d’acord amb el reglament: 2019/2022 .

  • Page 15: Abans Del Primer Ús

    PRECAUCIÓ! Si els infants tenen accés a l’aparell, es recomanable desactivar AirDry. L’obertura automàtica de la porta pot representar un perill. Quan AirDry obre la porta, Beam-on- Floor podria no ser totalment visible. Per veure si el programa ja s’ha acabat, mireu el tauler de control.
  • Page 16 PRECAUCIÓ! El compartiment (A) és només per a l’abrillantador. No l’ompli amb detergent. PRECAUCIÓ! Faci servir només abrillantadors dissenyats específicament per a rentavaixelles. 1. Premi el botó d’obertura (D ) per obrir la 4. Sacsegi l’embut amb la nansa fins que tapa (C).

  • Page 17: Ús Diari

    9. ÚS DIARI 9.2 Com triar un programa amb la 1. Obriu l’aixeta de l’aigua. barra selectora MY TIME 2. Mantingueu premut fins que l’aparell s’activi. 1. Feu lliscar un dit a la barra 3. Empleneu el contenidor de sal si està selectora MY TIME per triar el programa buit.
  • Page 18 L’aparell torna al mode de selecció de programa. No és possible activar ni desactivar les opcions mentre s’està executant un programa. Si es cancel·la un inici diferit, cal tornar a triar el programa. 9.8 Com cancel·lar un programa en No totes les opcions són compatibles funcionament entre si.

  • Page 19: Consells

    Tots els botons estan inactius tret del botó ON/OFF. 10. CONSELLS 10.1 General – Asseguri’s que el nivell actual de descalcificador es correspon amb la Segueixi els consells que apareixen tot seguit duresa de l’aigua. per garantir uns resultats de rentat i d’assecat –...

  • Page 20: Cura I Neteja

    10.3 Què cal fer si vol deixar de fer • Faci servir l’aparell només per rentar estris servir multipastilles aptes per a rentavaixelles. • No renteu estris fets dels següents Abans de començar a utilitzar per separat materials al rentaplats: fusta, os, estany, detergent, sal i abrillantador, seguiu els coure, alumini, porcellana amb decoració...
  • Page 21 11.1 Machine Care 11.3 Eliminació d’objectes estranys Machine Care és un programa pensat Comprovi els filtres i el desguàs del especialment per netejar l’interior de l’aparell rentavaixelles després de cada ús. Els amb uns resultats òptims. Elimina la calç i objectes estranys (com ara trossos de vidre, l’acumulació...
  • Page 22 7. Torni a muntar els filtres (B) i (C). 8. Torni a posar el filtre (B) al filtre pla (A). Gireu-lo en sentit horari fins que es bloquegi. 2. Tregui el filtre (C) del filtre (B). 3. Tregui el filtre pla (A). 4.

  • Page 23: Resolució De Problemes

    3. Per torna a muntar el braç aspersor, apreti’l cap avall. 2. Netegeu el braç aspersor sota l'aigua corrent. Faci servir una eina fina i punxeguda (p. ex., un escuradents), per 11.7 Neteja del braç aspersor retirar les partícules de brutícia dels superior forats.
  • Page 24 Problema i codi d’alarma Possible causa i solució El programa no arrenca. • Asseguri’s que la tapa de l’aparell estigui tancada. • Si ha programat l’inici amb retard, cancel·li’l o esperi que finalitzi el compte enrere. • L’aparell recarrega la resina dins el descalcificador. La durada del pro‐ cediment és d’uns 5 minuts.
  • Page 25 Problema i codi d’alarma Possible causa i solució La durada indicada del programa és • La pressió i la temperatura de l’aigua, les variacions de la tensió elèc‐ diferent que la durada que es veu a trica, les opcions, la quantitat de plats i el grau de brutícia poden fer la taula de valors de consum.
  • Page 26 12.2 Els resultats de rentat i d’assecat no són satisfactoris. Problema Possible causa i solució Resultats de rentatge insatisfactoris. • Consulti els capítols «Ús diari», «Consells» i el fulletó de càrrega de les cistelles. • Utilitzi programes de rentat més intensius. •...

  • Page 27: Informació Tècnica

    Problema Possible causa i solució Hi ha olors a dins de l'aparell. • Consulteu l'apartat "Neteja interna". • Comenci el programa Machine Care amb un descalcificador o un producte de neteja especial per a rentavaixelles. Restes de calç a la vaixella, al bombo •...

  • Page 28: Qüestions Mediambientals

    13.1 Enllaç a la base de dades UE eprel.ec.europa.eu, cercant el nom del model EPREL i el número de producte que es pot trobar a la placa de característiques de l’aparell. El codi QR de l’etiqueta energètica Consulti el capítol «Descripció del producte». subministrada amb l’aparell inclou un enllaç...

  • Page 29: Safety Information

    Welcome to Electrolux! Thank you for choosing our appliance. Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.electrolux.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................29 2. SAFETY INSTRUCTIONS................31 3. INSTALLATION.....................33 4. PRODUCT DESCRIPTION................34 5.

  • Page 30: General Safety

    • Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised. • Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised.

  • Page 31: Safety Instructions

    • Do not use high pressure water sprays and/or steam to clean the appliance. • If the appliance has ventilation openings in the base, they must not be covered e.g. by a carpet. • The appliance is to be connected to the water mains using the new supplied hose-sets.
  • Page 32 discontinued: motor, circulation and drain pump, heaters and heating elements, including heat pumps, piping and related equipment including hoses, valves, filters and aquastops, structural and interior parts related to door assemblies, printed circuit boards, electronic displays, pressure switches, thermostats and sensors, software and firmware including reset software.

  • Page 33: Installation

    3.1 Building in www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux 60 cm Sliding Door Dishwasher 3.2 Safety caps If the furniture panel is not installed, open the appliance door carefully to avoid the risk of injury.

  • Page 34: Product Description

    4. PRODUCT DESCRIPTION Upper spray arm • When the programme starts, a red light comes on and stays on for the duration of Lower spray arm the programme. Filters • When the programme is completed, a Rating plate green light comes on. •...

  • Page 35: Control Panel

    5. CONTROL PANEL On/Off button / Reset button A. ECOMETER B. Indicators Delay start button C. Time indicator Display 5.2 ECOMETER MY TIME program selection bar Option buttons (EXTRAS) AUTO Sense program button 5.1 Display The ECOMETER indicates how the programme selection impacts energy and water consumption.

  • Page 36: Programme Selection

    6. PROGRAMME SELECTION 6.1 MY TIME consumption for crockery and cutlery with normal soil. This is the standard MY TIME selection bar allows to select a programme for test institutes. suitable dishwashing cycle based on programme duration. 6.2 AUTO Sense The AUTO Sense programme automatically adjusts the dishwashing cycle to the type of load.

  • Page 37: Consumption Values

    Programme Dishwasher Degree of Programme phases EXTRAS load soil Not applicable • Prewash Pre-rinse Crockery, cutlery Fresh, lightly • Dishwashing 60 °C • ExtraPower dried-on • Intermediate rinse • GlassCare • Final rinse 50 °C • AirDry 1h 30min Crockery, cut‐ Normal, lightly •...

  • Page 38: Information For Test Institutes

    Water (l) Energy (kWh) Duration (min) Programme 1)2) Pre-rinse 0.050 10.4 0.855 1h 30min 10.1 1.027 2h 40min 10.2 0.982 0.735 AUTO Sense 10.2 0.982 Machine Care 0.645 The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the options, the quantity of dishes and the degree of soil can change the values.

  • Page 39: Setting Mode

    • The bar of the ECOMETER dedicated to the chosen setting flashes. • The display shows the current setting value. 2. Press OK to enter the setting. • The bar of the ECOMETER dedicated to the chosen setting is on. The other bars are off.

  • Page 40: The Water Softener

    The higher the content of these minerals, the harder your water is. Water hardness is measured in equivalent scales. After reaching 65535, the cycle counter restarts. The water softener should be adjusted according to the hardness of the water in your 7.4 The water softener area.

  • Page 41: The Rinse Aid Empty Notification

    If standard detergent or multi-tablets without rinse aid are used, activate the notification to Water softener level Amount of water (l) keep the rinse aid refill indicator active. 7.6 End sound In case of the high water softener setting, it You can activate an acoustic signal that may occur also in the middle of the sounds when the programme is completed.

  • Page 42: Before First Use

    7.8 Key tones The buttons on the control panel make a click When AirDry opens the door, Beam-on- sound when you press them. You can Floor might not be completely visible. To deactivate this sound. see if the programme is complete, look at the control panel.

  • Page 43: Daily Use

    8.2 How to fill the rinse aid CAUTION! dispenser Only use rinse aid designed specifically for dishwashers. 1. Press the release button (D) to open the lid (C). 2. Pour the rinse aid in the dispenser (A) until the liquid reaches the fill level 'max'. 3.

  • Page 44: How To Delay The Start Of A Programme

    9.5 How to start the AUTO Sense • The light related to the selected program programme is on. • The ECOMETER indicates the level of energy and water consumption. 1. Press • The display shows the programme • The light related to the button is on. duration.

  • Page 45: Opening The Door While The Appliance Operates

    9.9 Opening the door while the The function comes into operation appliance operates automatically: • When the programme is completed. Opening the door while a programme is • After 5 minutes if a programme was not running stops the appliance. It may affect the started.

  • Page 46: What To Do If You Want To Stop Using Multi-Tablets

    • Detergent tablets do not fully dissolve with • The cap of the salt container is tight. short programmes. To prevent detergent • The spray arms are not clogged. residues on the tableware, we recommend • There is enough salt and rinse aid (unless that you use tablets with long you use multi-tablets).

  • Page 47: Care And Cleaning

    11. CARE AND CLEANING 11.2 Internal cleaning WARNING! • Clean the appliance interior with a soft Before any maintenance other than damp cloth. running the programme Machine Care, • Do not use abrasive products, abrasive deactivate the appliance and disconnect cleaning pads, sharp tools, strong the mains plug from the main socket.
  • Page 48 5. Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge of the 1. Turn the filter (B) counterclockwise and sump. remove it. 6. Put back in place the flat filter (A). Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides.

  • Page 49: Cleaning The Lower Spray Arm

    3. To install the spray arm back, press it CAUTION! downwards. An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance. 11.6 Cleaning the lower spray arm We recommend to clean the lower spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes.

  • Page 50: Troubleshooting

    12. TROUBLESHOOTING Refer to the below table for information on WARNING! possible problems. Improper repair of the appliance may With some problems, the display shows an pose a danger to the safety of the user. alarm code. Any repairs must be performed by qualified personnel.
  • Page 51 Problem and alarm code Possible cause and solution Technical malfunction of the appli‐ • Switch the appliance off and on. ance. The display shows iC0 or iC3. The level of water inside the appli‐ • Switch the appliance off and on. ance is too high.
  • Page 52 12.1 The product number code 1. Press and hold simultaneously (PNC) for about 3 seconds. If you contact an Authorised Service Centre, The display shows the PNC of your you need to provide the product number code appliance. of your appliance. 2.

  • Page 53: Technical Information

    Problem Possible cause and solution Traces of rust on cutlery. • There is too much salt in the water used for washing. Refer to "The water softener". • Silver and stainless steel cutlery were placed together. Do not place silver and stainless steel items close together. There are residues of detergent in the •...

  • Page 54: Environmental Concerns

    Water supply pressure Min. / max. MPa (bar) 0.05 (0.5) / 1 (10) Water supply min. 5 - max. 60 °C Cold water or hot water Capacity Place settings Refer to the rating plate for other values. If the hot water comes from alternative source of energy (e.g. solar panels), use the hot water supply to de‐ crease energy consumption.
  • Page 56 156826580-A-082024...

Table of Contents