Download Print this page

Le Klint CARRONADE II 362 Instruction Manual

Advertisement

Quick Links

Vejledning for Model 362
INDHOLD
Gulvlampe med tre ben, der monteres efter nedenstående beskrivelse.
Diffuser til skærmen, Unbrakonøgler til at færdigmontere/efterspænde lampen med.
VEDLIGEHOLD
Hele lampen: Brug en støvklud eller hårdt opvredet klud for at fjerne støv/snavs. Der kan opstå
farveforskelle hvis man gnubber eller bruger sæbe på træ-delene.
Der må ikke bruges sprit eller andre stærke rengøringsmidler på overfladerne.
LYS
Vi anbefaler at bruge en LED pære. Vælg en lysstyrke der matcher behovet hvor lampen står
Vi anbefaler: Model 362M, E27, 800 lumen. NB: Max. wattage er 20 W LED.
FUNKTIONER
Lampen kan tilte i selve lampeskærmen. Dermed kan den vippes i den højde man ønsker lyset.
Såfremt lampeskærmens vip bliver løst, kan det efterspændes med den medfølgende unbrakonøgle.
Den medfølgende diffuser kan monteres i lampeskærmen, for at undgå direkte indkig til lyskilden.
MONTAGE
Lampen har 3 ben, de to ben er løse mens det sidste sidder samlet med lampeskærmen, da ledningen
løber ud igennem dette ben. Det er bedst at være to personer når lampen pakkes ud og samles.
Ved montage følg trinene herunder.
1. Pak forsigtigt alle dele ud af emballagen og indlæggene.
2. Stil lampeskærmen med bunden i vejret i det papindlæg den lå i ved udpakning.
3. Sæt de 3 ben på plads i hver deres slids. Hver opmærksom på at benet med ledningen vender rigtigt,
så ledningen kommer ud til den rigtige side. Sørg for at den lille plastskive sidder oppe ved
skruehovedet som på billedet.
4. Mens den ene person støtter benene, kan den anden nu stramme bolten i midten af keglen. Hold en
finger for enden af unbrakonøglen for at sikre den ikke smutter og ridser malingen.
Når bolten er spændt helt til, er lampen monteret og klar til brug.
5a+b. Ledningen trækkes ud på plads ved at skubbe ledningen ind ved benet og trække ud ved
toppen.
6. Efterfølgende kan ledningen rettes pænt ud ved hjælp af varmen fra din hånd.
Montér lyskilde og diffuser efter ønske.
1
2
3
Instructions for Model 362
CONTENT
Floor lamp with three legs, which is mounted according to the description below.
Diffuser for the shade, Allen keys to complete assembly/re-tension the lamp with.
MAINTENANCE
Entire lamp: Use a duster or hard-wrung cloth to remove dust/dirt. Color differences can occur if you rub
or use soap on the wood parts.
Do not use alcohol or other strong cleaning agents on the surfaces.
LIGHT
We recommend using an LED bulb. Choose a brightness that matches the need where the lamp is placed.
We recommend: Model 362M, E27, 800 lumens. NB: Max. wattage is 20 W LED.
FUNCTIONS
The lamp can tilt in the lampshade itself. This means it can be tilted to the height you want the light to be
directed in.
If the lampshade tilt is too loose, it can be re-tightened with the included Allen key.
The accompanying diffuser can be mounted in the lampshade to avoid direct viewing of the light source.
ASSEMBLY
The lamp has 3 legs, the two legs are loose while the last one sits together with the lampshade, as the
cord runs out through this leg. It is advised to be two people when unpacking and assembling the lamp.
For assembly, follow the steps below.
1. Carefully unpack all parts from the packaging and inserts.
2. Place the lampshade upside down in the cardboard insert it was in when unpacking.
3. Put the 3 legs in place in each of their slots. Pay attention that the leg with the cord faces the right way,
so that the cord comes out on the right side. Make sure that the small plastic washer sits up against the
screw head as in the picture.
4. While one person supports the legs, the other can now tighten the bolt in the center of the cone. Hold
a finger at the end of the Allen key to make sure it doesn't slip and scratch the paint.
When the bolt is fully tightened, the lamp is mounted and ready for use.
5a+b. The cord is pulled out into place by pushing the cord in at the leg and pulling out at the top.
6. Afterwards, the wire can be straightened neatly using the heat from your hand.
Mount light source and diffuser as desired.
4
5a
5b
6

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CARRONADE II 362 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Le Klint CARRONADE II 362

  • Page 1 Vejledning for Model 362 Instructions for Model 362 INDHOLD CONTENT Gulvlampe med tre ben, der monteres efter nedenstående beskrivelse. Floor lamp with three legs, which is mounted according to the description below. Diffuser til skærmen, Unbrakonøgler til at færdigmontere/efterspænde lampen med. Diffuser for the shade, Allen keys to complete assembly/re-tension the lamp with.
  • Page 2 6. Anschließend kann das Kabel mithilfe der Wärme Ihrer Hand glattgezogen werden. Montieren Sie die Lichtquelle und den Diffusor nach Wunsch. CARRONADE II MODEL 362 Instruktion MADE IN ODENSE, DENMARK SINCE 1943 Instructions Manual LE KLINT • Egestubben 13-17 • 5270 Odense N Montageanleitung www.leklint.com •...

This manual is also suitable for:

Carronade ii 362mCarronade 362mbsobr