Le Klint LAMELLA 332 Instruction Manual

LAMELLA
Design: Takagi+Homstvedt
Kendetegnende for LAMELLA er
seriens klassiske og samtidig moderne
udtryk. Med sine fine lag er LAMELLA
inspireret af den sirlige struktur, som
findes på undersiden af en svamp,
også kaldet lameller. Ved fremstillingen
af LAMELLA har LE KLINT genskabt
den gamle produktionsteknik, PLI-
CA-teknikken, som gør det muligt at
lave buede plisséer, der giver LAMELLA
sin særlige bløde silhuet. Det organiske
udtryk fuldendes af metaldetaljer i top
og bund, som enten kan fås i børstet,
sortmalet eller gyldenfarvet aluminium.
LAMELLA serien kommer i flere
størrelser som henholdsvis pendel,
loft- og væglampe.
A characteristic of LAMELLA is the series' classic and at the same time modern expression. With its fine
layers, LAMELLA is inspired by the neat structure found on the underside of a mushroom, also called
lamellae. In the production of LAMELLA, LE KLINT has recreated the old production technique, the
PLICA technique, which makes it possible to create curved pleats that give LAMELLA its special soft
silhouette. The organic expression is completed by metal details at the top and bottom, which are
either available in brushed, black-painted or gold-coloured aluminium.
The LAMELLA series comes in several sizes as a pendant, ceiling and wall lamp respectively.
MADE IN ODENSE, DENMARK SINCE 1943
Egestubben 13-17
www.leklint.com
• 5270 Odense N
• leklint@leklint.dk
LAMELLA
MODEL 332
MODEL 335
MODEL 333
Instruktion
Instructions Manual