Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

D+H Downloads
de Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . 14-18
Abmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . 19
en Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 5
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page. . . . 14-18
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 19
fr
Notice originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 8
Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page. . . . 14-18
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 19
es Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 11
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . 14-18
Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 19
99.829.40 1.0/01/25
LDx-1204-1-ACB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LDx-1204-1-ACB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for D+H LDx-1204-1-ACB

  • Page 1 D+H Downloads LDx-1204-1-ACB de Originalbetriebsanleitung ....Seite ..2 Anschluss ....... Seite ..14-18 Abmessungen.
  • Page 2: Bestimmungsgemäße Verwendung

    - BUS-Schnittstelle ACB (Advanced Communica- fernhalten tion Bus) mit ModBus Protokoll zum Anschluss - Kinder von der Steuerung fernhalten an kompatible D+H Zentralen oder direkte - Nur in trockenen Räumen verwenden Integration z.B. in GLT - Nur für die Innenmontage geeignet - BSY+ Elektronik für sicheren und präzisen...
  • Page 3: Technische Daten

    30 Min. / 300 °C Rel. Luftfeuchte ≤ 90 %, nicht kondensierend Emissions-Schalldruckpegel LpA ≤ 49 dB(A) Zusatzfunktionen Schließkantenschutz aktiviert (3 Wiederholungshübe) Dichtungsentlastung aktiviert Öffnungs- und Schließbereiche LDx-1204-1-ACB 5 mm 800 N 3 mm 1 mm/s 1200 N 1,6 mm/s 20 mm...
  • Page 4: Störungssuche

    Während der Referenzfahrt darf kein Benennung der Antriebe kann direkt über die ACB- Hindernis den Lauf der Lamellen beeinträchtigen. Busleitungen mit Hilfe der SCS-Software erfolgen. Weitere Informationen finden Sie in dem D+H ACB Planungshandbuch. Während der Referenzfahrt ist der Handschutz (Quetschgefahr) im...
  • Page 5: Intended Use

    - Danger of violent pressure in handaccessible area interface with ModBus protocol for the - Keep away People from the operating area of the connection to compatible D+H control panels or drive direct integration into building management - Keep away children from the control...
  • Page 6: Technical Data

    ≤ 90 %, not condensing Emission sound pressure level LpA ≤ 49 dB(A) Additional functions Closing edge protection = activated (3 repetitions of stroke) Locking relief = activated Opening and Closing Ranges LDx-1204-1-ACB CLOSED 5 mm 800 N 3 mm 1 mm/s...
  • Page 7: Functional Description

    ACB bus lines using the SCS obstacle must impair the running of the louvres. software. Further information can be found in the D+H ACB The hand guard in arms's reach is Planning Manual. deactivated during the reference...
  • Page 8 - Employer un capteur de pluie en cas de risques de (Programmation tandem à l'aide du logiciel SCS pluie nécessaire) - Uniquement utiliser des pièces d'origine D+H non - Programmation individuelle à l'aide du logiciel SCS modifiées - Possibilité de raccordement direct d’une - Respecter la notice de montage du kit de console protection d’arête de fermeture supplémentaire...
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    Emission niveau de pression acoustique LpA ≤ 49 dB(A) Fonctions additionnelles Système anti-coincement activé (3 courses de répétition) Relâchement de la contrainte sur les joints Plages d'ouverture et de fermeture LDx-1204-1-ACB FERMÉ 5 mm 800 N 3 mm 1 mm/s...
  • Page 10 Une communication sûre s’effectue entre le moteur remplacement d'un moteur. Le moteur détermine et les commandes D+H compatibles, par le biais du alors son point zéro (position FERMÉ). Ce bus ACB. Il permet un pilotage à position exacte, un diagnostic et un paramétrage directement depuis la...
  • Page 11: Utilización Reglamentaria

    Communication Bus) con protocolo ModBus - Mantener a las personas alejadas del área de para la conexión a centrales D+H compatibles o trabajo del accionamiento integración directa, p. ej. en GLT - Mantener alejados a los niños de los dispositivos - Sistema electrónico BSY+ para la marcha...
  • Page 12: Datos Técnicos

    Nivel de presión acústica de emisión LpA ≤ 49 dB(A) Funciones adicionales Activada la protección en el borde al cerrar (tres carreras de repetición) Alivio de la presión de las gomas Áreas de abertura y de cierre LDx-1204-1-ACB CERRADO 5 mm 800 N 3 mm...
  • Page 13: Descripción Del Funcionamiento

    Control visual: trabajos de reparación serán realizados exclusivamente Solo debe existir un motor principal (Main). El por D+H. Elimine cualquier tipo de suciedad con un paño motor principal (Main) tiene la dirección más alta, seco y suave. según el número total de motores. La dirección figura en la placa de características.
  • Page 14 / green / vert / verde Anschluss / Connection / Connexion / Conexión Zentrale / Control panel / Centrale / Central: CPS-M... LDx-1204-1-ACB-M1 Abzweigdose / Junction box / Boîte de dérivation / Caja de conexión Mot. a (WH) 110 Ω...
  • Page 15 Tandem programming required by SCS-Software!/ Programmation tandem à l'aide du logiciel SCS nécessaire ! / La programación en tándem debe realizarse mediante el software SCS. LDx-1204-1-ACB-S1 Abzweigdose / Junction box / Boîte de dérivation / Caja de conexión Mot. a (WH) 110 Ω...
  • Page 16 Tandem programming required by SCS-Software!/ Programmation tandem à l'aide du logiciel SCS nécessaire ! / La programación en tándem debe realizarse mediante el software SCS. LDx-1204-1-ACB-S1 Abzweigdose / Junction box / Boîte de dérivation / Caja de conexión Mot. a (WH) Mot.
  • Page 17 Anschluss / Connection / Connexion / Conexión Modbus RTU (RS485) Siehe auch ACB Planungshandbuch / See also ACB planning manual / Voir aussi Manuel de planification ACB / Véase también el manual de planificación ACB. LDx-1204-1-ACB-M1 Mot. a (WH) Mot. b (BN) 110 Ω...
  • Page 18 (4) Kabel gemäß D+H Kabelverlegetabelle (siehe Gebrauchsanleitung der Zentrale) / Cable according to D+H table for layout of cables (See instructions for use of control panel) / Câble selon le tableau de câblage de D+H (voire fiche technique de la centrale) / Cable conforme a la tabla de cableado D+H (véanse instrucciones de uso de la central)
  • Page 19 Abmessungen / Dimensions / Dimensiones Alle Maße in mm / All measurements in mm / Toutes les mesures en mm / Todas las medidas en mm 19/20 99.829.40 1.0/01/25 LDx-1204-1-ACB...
  • Page 20 : +49 40-605 65 : +49 40-605 65 254 E-Mail: info@dh-partner.com www.dh-partner.com © 2025 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Technische Änderungen vorbehalten / Rights to technical modifications reserved / Sous réserve de modifications techniques / Derecho reservado a modificaciones técnicas. 99.829.40 1.0/01/25...

Table of Contents