Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТЕРМОПОТ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ELECTRIC THERMO-POT
USER MANUAL
ЭЛЕКТР ШАЙНЕК-ТЕРМОС
ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ
ЭЛЕКТРЫЧНЫ ТЭРМАПОТ
КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ
HE-TP626A
RUS
Руководство по эксплуатации
GBR
User manual
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
BLR
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
3
6
8
9
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HOME ELEMENT HE-TP626A
Summary of Contents for HOME ELEMENT HE-TP626A
- Page 1 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТЕРМОПОТ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ELECTRIC THERMO-POT USER MANUAL ЭЛЕКТР ШАЙНЕК-ТЕРМОС ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ЭЛЕКТРЫЧНЫ ТЭРМАПОТ КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ HE-TP626A Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
-
Page 2: Меры Безопасности
HE-TP626A ОПИСАНИЕ / DESCRIPTION Ручка открывания крышки Lid opening lever Помпа ручного насоса Pump Блокировка помпы насоса Pump lock lever Ручка для переноски Handle Шкала уровня воды Water gauge Панель управления Control panel Корпус Housing LED-индикатор режима подогрева Keep warm mode LED-indicator LED-индикатор... - Page 3 HE-TP626A Перед первым использованием прибора проверьте, соответствует ли электропитание Вашего прибора, указанное в таблице c техническими характеристиками, электропитанию в Вашей локальной сети. Подключайте прибор только к соответствующим заземленным розеткам. Использовать в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного использования.
-
Page 4: Перед Первым Использованием
HE-TP626A ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Распакуйте прибор и удалите все этикетки. Перед первым использованием прибора проверьте, соответствует ли электропитание Вашего прибора, указанное в таблице c техническими характеристиками, электропитанию в Вашей локальной сети. Наполните термопот водой и вскипятите ее. Слейте воду при помощи ручного насоса. Повторите процедуру 2-3 раза. Ваш прибор готов к использованию. -
Page 5: Устранение Неполадок
HE-TP626A МЕТОДЫ ОЧИСТКИ: После использования прибора в течение некоторого периода на дне внутреннего резервуара может образоваться накипь. Толстый слой накипи приводит к появлению шума при нагреве воды, а также к увеличению потребления электроэнергии. Рекомендуется проводить очистку прибора по мере образования накипи, но не реже чем один раз каждые 2 месяца... -
Page 6: Технические Характеристики
HE-TP626A ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание 230 Вольт ~ 50 Герц Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 2 (два) года со дня передачи изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что... -
Page 7: Operation
HE-TP626A OPERATION Tips and reminders when filling water: Never fill water in excess. Doing so will cause water overflow when boiling and may damage body while heating water. It may also damage the airpot after a short period of time. -
Page 8: Technical Specification
HE-TP626A TECHNICAL SPECIFICATION Power supply 230 V ~ 50 Hz WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES (FILTERS, CERAMIC AND NON -STICK COATING, RUBBER SEALS, ETC.) Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. The serial number consists of 13 characters, the 4th and 5th characters indicate the month, the 6th and 7th indicate the year of device production. -
Page 9: Алғаш Қолданар Алдында
HE-TP626A АЛҒАШ ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА Аспапты ашып, оның барлық жапсырмаларын алып тастаңыз. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ Тазалар алдында аспапты электр желісінен міндетті т үрде ажыратыңыз. Аспапты толық суытыңыз. Аспаптың сыртқы беттерін жуу құралы бар сулы шүберекпен сүртіңіз. Тазалау үшін абразивті құралдар, органикалық еріткіштер мен агрессивті сұйықтықтар қолданбаңыз. -
Page 10: Тэхнічныя Характарыстыкі
HE-TP626A Дзеля пазбягання паразы электрычным токам і ўзгарання, не апускайце прыбор у ваду ці іншыя вадкасці. Калі гэта адбылося, неадкладна адключыце яго ад электрасеткі і звернецеся ў сэрвісны цэнтр для праверкі. Прыбор не прызначаны для выкарыстання людзьмі з фізічнымі і псіхічнымі абмежаваннямі (у тым ліку дзецьмі), якія не маюць досв еду карыстання дадзеным прыборам. У такіх выпадках...
Need help?
Do you have a question about the HE-TP626A and is the answer not in the manual?
Questions and answers