LG ABNW50LM3S2 Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Air Conditioner
  5. ABNW50LM3S2
  6. Installation manual
LG ABNW50LM3S2 Installation Manual

LG ABNW50LM3S2 Installation Manual

Ceiling concealed duct
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
INSTALLATION MANUAL
AIR
CONDITIONER
Please read this installation manual completely before installing the product.
Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards by
authorized personnel only.
Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly.
Ceiling Concealed Duct
MFL71959703
Rev.00_240627
Copyright © 2024 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ABNW50LM3S2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for LG ABNW50LM3S2

Summary of Contents for LG ABNW50LM3S2

  • Page 1 Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards by authorized personnel only. Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly. Ceiling Concealed Duct www.lg.com MFL71959703 Rev.00_240627 Copyright © 2024 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TIPS FOR SAVING ENERGY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INTRODUCTION Features INSTALLATION OF INDOOR Selection of the best location Installation of Unit Indoor Unit Drain Piping Drain test Thermal Insulation ELECTRIC WIRING WORK General instructions Wiring Connection INSTALLATION INSTRUCTION Remote controller installation Group Control...

  • Page 3: Tips For Saving Energy

    TIPS FOR SAVING ENERGY TIPS FOR SAVING ENERGY Here are some tips that will help you minimize the power consumption when you use the airconditioner. You can use your air conditioner more efficiently by referring to the instructions below: • Do not cool excessively indoors. This may be harmful for your health and may consume more electricity.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your product. WARNING It can result in serious injury or death when the directions are ignored. CAUTION It can result in minor injury or product damage when the directions are ignored.
  • Page 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Carry out the specified installation work after taking into account earthquakes. Failure to do so during installation work may result in the unit falling and causing accidents. • Make sure that a separate power supply circuit is provided for this unit and that all electrical wo carried out by qualified personnel according to local laws and regulations and this installation manual.
  • Page 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Installation • Install the drain hose to ensure that drain can be securely done. - Otherwise, it may cause water leakage. • Install the product so that the noise or hot wind from the outdoor unit may not cause any damage to the neighbors.

  • Page 7: Introduction

    INTRODUCTION INTRODUCTION Features Air inlet vents Air outlet vents Remote Controller...

  • Page 8: Installation Of Indoor

    INSTALLATION OF INDOOR INSTALLATION OF INDOOR Selection of the best location Installation of Unit - The place shall easily bear a load exceeding Install the unit above the ceiling correctly. four times the indoor unit’s weight. - The place shall be able to inspect the unit as CASE 1 the figure.
  • Page 9 INSTALLATION OF INDOOR CASE 2 - Select and mark the position for fixing bolts. - Drill the hole for set anchor on the face of - Install the unit leaning to a drainage hole side ceiling. as a figure for easy water drainage. Position of console Bolt - A place where the unit will be leveled and that can support the weight of the unit.
  • Page 10 INSTALLATION OF INDOOR CAUTION • Install declination of the indoor unit is very important for the drain of the duct type air conditioner. • Minimum thickness of the insulation for the connecting pipe shall be 5mm. Front of view • The unit must be declined to the drain hose connected when finished installation. Ceiling 5~10mm Drainage hole...

  • Page 11: Indoor Unit Drain Piping

    INSTALLATION OF INDOOR Indoor Unit Drain Piping Drain test - Drain piping must have down-slope (1/50 to - Connect the main drain pipe to the exterior 1/100): be sure not to provide up and down and leave it provisionally until the test comes slope to prevent reversal flow.

  • Page 12: Thermal Insulation

    INSTALLATION OF INDOOR Thermal Insulation - Loosen the flare nut of the indoor unit's piping connection port, insert it into the liquid pipe and the gas pipe, and then conduct flaring work on the ends of each pipe. - Insulate each of the liquid pipes and gas pipes using insulation material for piping. Ⓐ...

  • Page 13: Electric Wiring Work

    ELECTRIC WIRING WORK ELECTRIC WIRING Wiring Connection - Open the control box cover and connect the WORK Remote controller cable and Indoor power wires. General instructions Control terminal board - All field supplied parts and materials, electric Control works must conform to local codes. Use copper wire only.

  • Page 14: Using The Remote Controller

    ELECTRIC WIRING WORK - Remove the control box cover for electrical • If the supply cable is damaged, it must be connection between the indoor and outdoor replaced by a special cable or assembly unit. (Remove screws ①.) available from the manufacturer of its service agent.

  • Page 15: Installation Instruction

    INSTALLATION INSTRUCTION INSTALLATION INSTRUCTION 1 Please install the wired controller mounting The connection cables of the wired plate to the position you want with the controller can be set from two directions: screws provided. - Installation direction: slotted on the wall - Do not bend the mounting plate during surface, underside.
  • Page 16 12 V Black CAUTION Remove remote controller by inserting a screwdriver into the lower separating holes • Specification of LG supplied extension and twisting to release the controller from cable: AWG#22, 3 core shielded. backplate. (Model : PZCWRC1) - There are two separating holes. Please * Apply enclosed noncombustible conduit individually separate one at a time.
  • Page 17 INSTALLATION INSTRUCTION CAUTION Remote controller PCB • When installing the wired remote Indoor unit controller, do not bury it in the wall. side YELLOW RED BLACK (It can cause damage in the temperature Signal 12 V sensor.) • Do not install the cable to be 164 ft(50 <Remote controller>...

  • Page 18: Remote Controller Installation

    INSTALLATION INSTRUCTION Remote controller installation Since the room temperature sensor is in the remote controller, the remote controller box should be installed in a place away from direct sunlight, high humidity and direct supply of cold air to maintain proper space temperature. Install the remote controller about 5 ft(1.5 m) above the floor in an area with good air circulation at an average temperature.

  • Page 19: Group Control

    INSTALLATION INSTRUCTION Group Control * When installing 2 remote controllers to one indoor unit with event When installing more than 2 units of air communication function, set the conditioner to one wired remote controller, master/slave of the remote controller. please connect as the right figure. (Refer to remote controller master/slave selection) - If it is not event communication indoor...

  • Page 20: How To Enter The Setting Mode

    INSTALLATION INSTRUCTION How to enter the setting mode CAUTION The installation setting mode is used for detailed function settings of the wired controller. The incorrect setting mode may cause product failure or loss of body or property of the user. The setting must be performed by a person with professional qualification.

  • Page 21: Installer Setting - Central Control Address Setting

    INSTALLATION INSTRUCTION Installer Setting - Central Control Address Setting This function is used to connect to the central control. Please refer to the central controller manual for details. Pressing the key and key simultaneously for more than 3 seconds can enter the manual setting mode of the system.

  • Page 22: Installer Setting - Wired Controller Master / Slave Setting

    INSTALLATION INSTRUCTION Installer Setting - Wired Controller Master / Slave Setting This function is used for group control or setting when 2 wired controllers are used. Pressing the key and key simultaneously for more than 3 seconds can enter the manual setting mode of the system.

  • Page 23: Installer Setting - Static Pressure Step Setting

    INSTALLATION INSTRUCTION Installer Setting - Static Pressure Step Setting This function is only applicable to products with hidden ducts. Setting this function on other products will cause malfunction. This function is only available for some of models. This function divides the static pressure setting of the product into 11 steps. Pressing the key and key simultaneously...

  • Page 24: Installer Setting - Static Pressure Setting

    INSTALLATION INSTRUCTION Installer Setting - Static Pressure Setting This function is only available for products with hidden air ducts. Setting this function in other types of products will cause a malfunction. Pressing the key and key simultaneously for more than 3 seconds can enter the manual setting mode of the system.

  • Page 25: Installer Setting - E.s.p Setting

    INSTALLATION INSTRUCTION Installer Setting - E.S.P Setting This is a function to set wind speeds and volumes. This feature is to facilitate installation. • Incorrect set of external static pressure may cause malfunction of the air conditioner. • The external static pressure setting must be performed by qualified personnel. Pressing the key and key simultaneously...

  • Page 26: Installer Setting - Thermistor

    INSTALLATION INSTRUCTION Installer Setting - Thermistor This function is to test the room temperature by selecting a temperature sensor. • The function setting method is slightly different for various products. Please refer to the corresponding product manual for details.

  • Page 27: Installer Setting - Ceiling Height Selection Setting

    INSTALLATION INSTRUCTION Installer Setting - Ceiling Height Selection Setting This function is used to adjust the air output of the fan according to the ceiling height. (For ceiling products) Pressing the key and key simultaneously for more than 3 seconds can enter the manual setting mode of the system.

  • Page 28: Installer Setting - Celsius Setting

    INSTALLATION INSTRUCTION Installer Setting - Celsius Setting This function is used to set the unit for changing Celsius as 1 ℃ or 0.5 ℃. Pressing the key and key simultaneously for more than 3 seconds can enter the manual setting mode. - When entering the manual setting mode, press the mode button to select the Celsius setting code value.

  • Page 29: Installer Setting - Test Run Mode

    INSTALLATION INSTRUCTION Installer Setting - Test Run Mode The test mode must be run after installation. Please refer to the product manual for details on operation. Pressing the key and key simultaneously for more than 3 seconds can enter the manual setting mode of the system.
  • Page 30 INSTALLATION INSTRUCTION [Table. 1] HIGH 18k-1Ø 22k-1Ø HIGH 24k-1Ø 30k-1Ø HIGH 36k-1Ø 40k-1Ø HIGH 48k-3Ø 50k-3Ø HIGH 60k-3Ø...
  • Page 31 INSTALLATION INSTRUCTION NOTE 1. Be sure to set the value refering table 1. Unexpected set value will cause mal-function. 2. Table 1 is based at 220-240 V. According to the fluctuation of voltage, air flow rate varies. 3. Factory Set(External Static Pressure) each Model. Capacity - Phase Factory set (E.S.P.) Lower Limit (E.S.P)
  • Page 32 INSTALLATION INSTRUCTION NOTE * If it is zero static pressure, please set value below Maximum value. Capacity - Phase Maximum Value (Heating/Cooling) 60k, 54k - 1Ø 60k, 54k - 3Ø 48k, 53k - 1Ø 50k - 3Ø 42k - 1Ø 36k - 1Ø...

  • Page 33: Dip Switch Setting

    DIP SWITCH SETTING DIP SWITCH SETTING Indoor PCB Indoor PCB Indoor PCB Function Description Setting Off Setting On Default Selection of Master or Group Control Master Slave Slave Wired/Wireless remote Dry Contact Selection of Dry Contact controller Auto Mode Mode Selection of Manual or Auto operation Mode Continuous operation...
  • Page 35 L'installation doit être effectuée conformément aux normes électriques nationales par un personnel agréé uniquement. Après avoir lu ce manuel attentivement, conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieure- ment. Gainable Dissimulé au Plafond www.lg.com Copyright © 2024 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 36 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ASTUCES POUR ECONOMISER L’ENERGIE CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES INTRODUCTION Eléments d'installation INSTALLATION DE I'UNITÉ INTERNE Sélection du meilleur emplacement Installation de l’unité Tuyauterie d'évacuation de l'unité intérieure Test de vidange Isolation thermique INSTALLATION ÉLECTRIQUE Instructions générales Connexion du câblage INSTRUCTIONS D'INSTALLATION...

  • Page 37: Astuces Pour Economiser L'energie

    ASTUCES POUR ECONOMISER L’ENERGIE ASTUCES POUR ECONOMISER L’ENERGIE Nous vous donnons ici quelques astuces qui vous permettront de minimiser la consommation d’énergie lorsque vous utilisez le climatiseur. Vous pouvez utiliser un climatiseur de manière plus efficace en vous référant aux instructions ci-dessous. •...

  • Page 38: Consignes De Securite Importantes

    CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES LISEZ ENTIEREMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. Respectez toujours les consignes suivantes pour éviter des situations dangereuses et garantir une performance optimale de votre produit. AVERTISSEMENT Le non respect de ces consignes peut être fatal ou provoquer des blessures graves. ATTENTION Le non respect de ces consignes peut provoquer des blessures légères ou endommager le produit.
  • Page 39 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES • Soyez prudent lors du déballage de l'appareil et de son installation. - Il comporte des bords saillants au contact desquels vous pourriez vous blesser. • Utilisez une pompe à vide ou un gaz Inerte (azote) lorsque vous faites des essais de fuite ou la purge d’air.
  • Page 40 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES • Assurez-vous que les enfants ne montent pas sur l'unité extérieure. - À défaut, ils risqueraient de tomber et de se blesser gravement. • Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ni par des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables.

  • Page 41: Introduction

    INTRODUCTION INTRODUCTION Eléments d'installation Évents d'arrivée d'air Évents de sortie d'air Télécommande...

  • Page 42: Installation De I'unité Interne

    INSTALLATION DE I'UNITÉ INTERNE INSTALLATION DE I'UNITÉ INTERNE Sélection du meilleur Installation de l’unité emplacement Installez correctement l’unité au-dessus du plafond. - Un endroit qui supporte sans difficulté un poids excédant quatre fois celui de l’unité intérieure. CAS 1 - L’unité devra être placée dans un endroit où elle puisse être révisée facilement, comme il Position du boulon de suspension est illustré...
  • Page 43 INSTALLATION DE I'UNITÉ INTERNE CAS 2 - Choisissez et marquez la position des boulons de fixation. - Installez l'unité en la penchant du côté du - Percez le trou d’ancrage au plafond. trou de drainage comme une figure pour faciliter le drainage de l'eau. Position du boulon de la console - La surface doit être à...
  • Page 44 INSTALLATION DE I'UNITÉ INTERNE ATTENTION • La pente d’installation du groupe interne est importante pour la vidange du conditionneur d’air du type à conduits. • L'épaisseur de l'isolation pour le tuyau de raccordement doit être au minimum de 5 mm. Vue du front •...

  • Page 45: Tuyauterie D'évacuation De L'unité Intérieure

    INSTALLATION DE I'UNITÉ INTERNE Tuyauterie d'évacuation de Test de vidange l'unité intérieure - Connectez le tuyau de drainage principal vers l’extérieur et laissez-le provisoirement - La tuyauterie d'évacuation doit présenter une jusqu'à la fin du test. pente descendante (1/50 à 1/100) : Veillez à - Versez de l’eau dans le raccord de drainage ne pas avoir une pente ascendante et flexible et vérifiez qu’il n’y ait pas de fuites.

  • Page 46: Isolation Thermique

    INSTALLATION DE I'UNITÉ INTERNE Isolation thermique - Desserrer l'écrou évasé de l'orifice de raccordement de la tuyauterie de l'unité intérieure, l'insérer dans la tuyauterie de liquide et la tuyauterie de gaz, puis effectuer des travaux de torchage aux extrémités de chaque tuyauterie. - Isoler chacune des conduites de liquide et de gaz à...

  • Page 47: Installation Électrique

    INSTALLATION ÉLECTRIQUE INSTALLATION Connexion du câblage - Ouvrez le couvercle du boîtier de contrôle et ÉLECTRIQUE connectez le câble de la télécommande et les câbles d'alimentation internes. Instructions générales Bornier de la télécommande - L'ensemble des pièces et matériaux fournis sur Boîte de site, ainsi que l'installation électrique, doivent se contrôle...

  • Page 48: Utilisation De La Télécommande

    INSTALLATION DE I'UNITÉ INTERNE - Retirez le couvercle de la télécommande • Si le câble d'alimentation est endommagé, pour effectuer le branchement entre l'unité vous devez le remplacer par un cordon intérieure et l'unité extérieure.(Retirez les vis spécial ou un câble fourni par le fabricant ou ①.) son représentant.

  • Page 49: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 1 Installez la plaque de montage du Les câbles de connexion du contrôleur contrôleur câblé dans la position souhaitée câblé peuvent être réglés dans deux avec les vis fournies. directions: - Ne pliez pas la plaque de montage lors de - Direction d'installation: fendue sur la l'installation car cela pourrait nuire à...
  • Page 50 Côté Côté Noir ATTENTION • Spécification de la rallonge fournie par LG : AWG 22, 3 noyaux blindés. Retirez la télécommande en insérant un (Modèle : PZCWRC1) tournevis dans les trous de séparation * Installez une gaine non combustible inférieurs et en tournant afin de libérer la fermée (goulotte métallique) ou utilisez...
  • Page 51 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ATTENTION Carte à circuit imprimé de la • Lorsque vous installez le dispositif de télécommande Côté unité régulation à distance filaire, ne l'encastrez intérieure JAUNE ROUGE NOIR pas dans le mur. (cela risque Signal 12 V d’endommager le capteur de température.) •...

  • Page 52: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Instructions D'installation Puisque la sonde de température ambiante se trouve sur la télécommande, le boîtier de télécommande doit pas être installé dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil, à une humidité élevée et dans une source d'air froid pour maintenir la température adaptée de l'espace. Installez la télécommande à...

  • Page 53: Commande De Groupe

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Commande de Groupe * Dans le cas de l'installation de deux télécommandes pour une seule unité Si vous reliez plus de deux climatiseurs à intérieure dotée de la fonction de une même télécommande filaire, procédez communication, réglez le mode comme indiqué...

  • Page 54: Comment Accéder Au Mode De Réglage

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Comment accéder au mode de réglage ATTENTION Le mode de réglage de l'installation est utilisé pour les réglages détaillés des fonctions du contrôleur câblé. Un mode de réglage incorrect peut entraîner une défaillance du produit ou la perte de corps ou de propriétés de l'utilisateur.

  • Page 55: Réglage De L'installateur - Réglage De L'adresse De La Commande Centrale

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Réglage de l’installateur – Réglage de l’adresse de la commande centrale Cette fonction est utilisée pour se connecter à la commande centrale. Reportez-vous au manuel du contrôleur central pour plus de détails. Appuyez simultanément sur les touches pendant plus de 3 secondes pour accéder au mode de réglage manuel du système.

  • Page 56: Réglage De L'installateur - Réglage Du Contrôleur Câblé Maître / Esclave

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Réglage de l’installateur – Réglage du contrôleur câblé maître / esclave Cette fonction est utilisée pour le contrôle ou le réglage de groupe lorsque 2 contrôleurs câblés sont utilisés. Appuyez simultanément sur les touches pendant plus de 3 secondes pour accéder au mode de réglage manuel du système.

  • Page 57: Réglage D'installation - Réglage Par Étape De La Pression Statique

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Réglage d'installation - Réglage par étape de la pression statique Cette fonction ne s’applique qu’aux produits dotés de conduits cachés. Le réglage de cette fonction sur d’autres produits entraînera un dysfonctionnement. Cette fonction est uniquement disponible pour certains modèles. Cette fonction divise le réglage de pression statique du produit en 11 étapes.

  • Page 58: Réglage D'installation - Réglage De Pression Statique

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Réglage d'installation - Réglage de pression statique Cette fonction n’est disponible que pour les produits dotés de conduits d’air cachés. Le réglage de cette fonction dans d’autres types de produits entraînera un dysfonctionnement. Appuyez simultanément sur les touches pendant plus de 3 secondes pour accéder au mode de réglage manuel du système.

  • Page 59: Réglage De L'installateur - Réglage E.s.p

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Réglage de l'installateur – Réglage E.S.P. Cette fonction permet de définir les vitesses et les volumes de vent. Cette fonctionnalité est pour faciliter l'installation. • Un ensemble incorrect de pression statique externe peut provoquer un dysfonctionnement du climatiseur. •...

  • Page 60: Réglage - Thermostat

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Réglage - Thermostat Cette fonction permet de tester la température ambiante en sélectionnant un capteur de température. Appuyez simultanément sur les touches pendant plus de 3 secondes pour accéder au mode de réglage manuel du système. - Après avoir entré le mode de réglage manuel, sélectionnez le code de réglage du capteur de température en appuyant sur la touche * Valeur de code du capteur de température:...

  • Page 61: 27 Réglage De L'installateur - Réglage De Sélection De La Hauteur Du Plafond

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Réglage de l'installateur – Réglage de sélection de la hauteur du plafond Cette fonction permet d’ajuster le débit d’air du ventilateur en fonction de la hauteur du plafond. (Pour les produits de plafond) Appuyez simultanément sur les touches pendant plus de 3 secondes pour accéder au mode de réglage manuel du système.

  • Page 62: Réglage De L'installateur - Réglage Celsius

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Réglage de l'installateur – Réglage Celsius Cette fonction permet de configurer l’unité permettant de modifier Celsius sur 1 ℃ ou 0.5 ℃. Appuyez simultanément sur les touches pendant plus de 3 secondes pour accéder au mode de réglage manuel. - Lorsque vous entrez en mode de réglage manuel, appuyez sur le bouton de mode pour sélectionner la valeur du code de réglage en...

  • Page 63: Réglage - Mode Cycle Test

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Réglage - Mode cycle test Le mode test doit être exécuté après l'installation. Veuillez vous reporter au manuel du produit pour plus de détails sur le fonctionnement. Appuyez simultanément sur les touches pendant plus de 3 secondes pour accéder au mode de réglage manuel du système.
  • Page 64 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION [Table. 1] Valeur de reglage[mmAq(Pa)] Capacité Étape CMM Valeur de réglage FORTE 18k-1Ø MOYENNE 22k-1Ø FAIBLE FORTE 24k-1Ø MOYENNE 30k-1Ø FAIBLE Valeur de reglage[mmAq(Pa)] Capacité Étape CMM Valeur de réglage FORTE 36k-1Ø MOYENNE 40k-1Ø FAIBLE Valeur de reglage[mmAq(Pa)] Capacité...
  • Page 65 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION REMARQUE 1. Veillez à régler la valeur en vous reportant au tableau 1. Une valeur inattendue entraînera un dysfonctionnement. 2. Le tableau 1 est basé sur une tension de 220-240 V. Le débit d'air varie en fonction des fluctuations de la tension.
  • Page 66 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION REMARQUE * Si la pression statique est nulle, réglez la valeur sous la valeur maximale. Capacité – Phase (Chauffage/ Valeur maximale Refroidissement) 60k, 54k - 1Ø 60k, 54k - 3Ø 48k, 53k - 1Ø 50k - 3Ø 42k - 1Ø 36k - 1Ø...

  • Page 67: Réglages Du Commutateur Dip

    RÉGLAGES DU COMMUTATEUR DIP RÉGLAGES DU COMMUTATEUR DIP Intérieur PCB Intérieur PCB Intérieur PCB Réglage Valeur par Fonction Description Réglage OFF défaut Commande de Sélection Maître ou Maître Esclave Groupe Esclave Télécommande filaire/sans fil Mode Contact Sélection du mode Sélection du mode de Auto contact sec fonctionnement Manuel...
  • Page 69 60k, 54k - 1Ø 60k, 54k - 3Ø 48k, 53k - 1Ø 50k - 3Ø 42k - 1Ø 36k - 1Ø 40k - 1Ø 24k, 27k - 1Ø 30k - 1Ø 18k - 1Ø 22k - 1Ø...
  • Page 70 V 240-220 60k - 1Ø 15(147) 4(39) 6(59) 60k - 3Ø 48k - 3Ø 15(147) 4(39) 6(59) 50k - 3Ø 36k - 1Ø 15(147) 2.5(25) 6(59) 40k - 1Ø 24k - 1Ø 15(147) 2(20) 6(59) 30k - 1Ø 18k - 1Ø 15(147) 2(20) 6(59)
  • Page 71 18k-1Ø 22k-1Ø 24k-1Ø 30k-1Ø 36k-1Ø 40k-1Ø 48k-3Ø 50k-3Ø 60k-3Ø...
  • Page 72 ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ي ر‬ ‫ج‬ ‫ت ل ا‬ ‫ل‬ ‫ي غ‬ ‫ش‬ ‫ت ل‬ - ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ ‫إل ا‬ ‫ب‬ ‫ي ك‬ ‫ر ت ل‬ ‫ا د‬ ‫ع ب‬ ‫ر ا ب‬ ‫ت خ‬ ‫ال‬ ‫ا...
  • Page 73 ‫ة‬ ‫ي و‬ ‫ئ م‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫ج‬ ‫ر د‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ - ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ ‫إل ا‬ ‫. ة‬ ‫ي و‬ ‫ئ م‬ ‫ة‬ ‫ج‬ ‫ر د‬ ‫و‬ ‫أ...
  • Page 74 ‫ف‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ل ا‬ ‫ع‬ ‫ا ف‬ ‫ت ر ا‬ ‫د‬ ‫ي د‬ ‫ح‬ - ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ ‫إل ا‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ج‬ ‫ت ن‬ ‫م ل‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ل‬...
  • Page 75 ‫ة ر‬ ‫ا ر‬ ‫ح‬ ‫ل ا‬ ‫ر ع‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ ‫إل ا‬ ‫ة ر ا‬ ‫ر ح‬ ‫ل ا‬ ‫ر ع‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ي د‬ ‫ح ت‬ ‫ق‬ ‫ي‬...
  • Page 76 ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ا خ‬ ‫ل ا‬ ‫ي‬ ‫ك ي‬ ‫ت ا ت‬ ‫س‬ ‫ال ا‬ ‫ط‬ ‫غ‬ ‫ض‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ - ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ ‫إل ا‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ك ر‬ ‫ت...
  • Page 77 ‫ي‬ ‫ك ي‬ ‫ت ا ت‬ ‫س‬ ‫ال ا‬ ‫ط‬ ‫غ‬ ‫ض‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ - ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ ‫إل ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫خ أ‬ ‫ع ا‬ ‫و ن أ‬ ‫ي‬...
  • Page 78 ‫ي‬ ‫ك ي‬ ‫ت ا ت‬ ‫س‬ ‫ال ا‬ ‫ط‬ ‫غ‬ ‫ض‬ ‫ل ا‬ ‫ة و‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ - ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ ‫إل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ج‬ ‫ت ن‬ ‫م ل ا‬ ‫ى‬...
  • Page 79 ‫ع‬ ‫ب ا‬ ‫ت ل ا‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ي ئ‬ ‫ر ل ا‬ ‫ي‬ ‫ك ل‬ ‫س‬ ‫ل ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫ت م‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ - ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ ‫إل...
  • Page 80 ‫ة‬ ‫ي ز‬ ‫ك ر‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫ت ل ا‬ ‫ة د‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا و‬ ‫ن ع‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ - ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ ‫إل ا‬ ‫. ة‬ ‫ي...
  • Page 81 ‫ع‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع إ‬ ‫ل‬ ‫ا خ‬ ‫د إ‬ ‫ة‬ ‫ي ف‬ ‫ي ك‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ع‬ ‫إل ا‬ ‫ه ي‬ ‫ب ن ت‬ ‫ح‬ ‫ي ح‬ ‫ص ل‬ ‫ا...
  • Page 86 ‫ب‬ ‫ي ك‬ ‫ر‬ ‫ت ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا م‬ ‫ي ل‬ ‫ع ت‬ ‫. ة‬ ‫ر ف‬ ‫و ت‬ ‫م ل ا‬ ‫ي‬ ‫غ ا‬ ‫ر ب ل‬ ‫ا م‬ ‫ا د‬ ‫خ ت‬ ‫س‬ ‫ا ب‬ ‫ه د‬ ‫ي...
  • Page 87 ‫ﺍ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻑ ﺍ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﻑ ﺍ‬ ‫ﻁ ﺃ‬ ‫ﻡ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺍ‬ ، ‫ﺍ‬ ‫ﻱ ﺃ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺍ ﺫ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﺃ‬ •...
  • Page 88 ‫ة ي‬ ‫ئ ا ب‬ ‫ر ھ‬ ‫ك‬ ‫ل ا‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫أل ا‬ ‫ل‬ ‫ا م‬ ‫ع أ‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ا ع‬ ‫ت‬ ‫ا م‬ ‫ي ل‬ ‫ع ت‬ ‫ﺍ‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫أل ا‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫و...
  • Page 90 ‫ف‬ ‫ي ر‬ ‫ص‬ ‫ت ل ا‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ل م‬ ‫ع‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ي ل‬ ‫خ‬ ‫ا د‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ل ا‬ ‫ف‬ ‫ي ر‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ب ن أ‬ ‫ي‬ ‫ج‬...
  • Page 91 ‫ه ي‬ ‫ب ن ت‬ ‫. ة‬ ‫ا ن ق‬ ‫ب د‬ ‫و ز‬ ‫م ل ا‬ ‫ء ا و‬ ‫ھ ل ا‬ ‫ف‬ ‫ي ي‬ ‫ك ت ل‬ ‫ة ب‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ل ا ب‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ل ا‬ ‫ة...
  • Page 92 ‫ت‬ ‫ي ب‬ ‫ث ت ل‬ ‫ا ر‬ ‫ي م ا‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫و م‬ ‫ن ي‬ ‫ع و‬ ‫د د‬ ‫ح‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ن ا‬ ‫ث ل ا‬ ‫ة‬ ‫ل ا‬ ‫ح‬ ‫ل ا‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ل...
  • Page 93 ‫ة‬ ‫ي ل‬ ‫خ‬ ‫ا د‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ل ا‬ ‫ب‬ ‫ي ك‬ ‫ر ت‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺃ ﺓ‬ ‫ﺍ‬ ‫ع‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ف أ‬ ‫ر ا‬ ‫ي ت‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬...
  • Page 94 ‫ة‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا ز‬ ‫ي م‬ ‫ل ا‬...
  • Page 95 ‫ب‬ ‫ي ك‬ ‫ر‬ ‫ت ل ا‬ ‫ل‬ ‫ي غ‬ ‫ش‬ ‫ت ل ا‬...
  • Page 96 ‫ل‬ ‫ي غ‬ ‫ش‬ ‫ت ل ا‬...
  • Page 97 ‫ة‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا م‬ ‫ي ل‬ ‫ع ت‬ ‫. ز‬ ‫ا ھ‬ ‫ج‬ ‫ل ا‬ ‫م‬ ‫ا د‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ب ق‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م ي‬ ‫ل...
  • Page 98 ‫ة‬ ‫ق ا‬ ‫ط‬ ‫ل ا‬ ‫ر‬ ‫ي ف‬ ‫و‬ ‫ت ل‬ ‫ح‬ ‫ئ ا‬ ‫ص‬ ‫ن‬...
  • Page 99 ‫ت‬ ‫ا ي‬ ‫و ت‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫ة‬ ‫ق ا‬ ‫ط‬ ‫ل ا‬ ‫ر‬ ‫ي ف‬ ‫و‬ ‫ت ل‬ ‫ح‬ ‫ئ ا‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ل ل‬ ‫ة‬ ‫م ا‬ ‫ھ‬ ‫ت‬...
  • Page 100 ً ً ‫. ﺍ‬ www.lg.com 2024...

This manual is also suitable for:

Abnw36gm3s2Abnw18gm1s2Abnw24gm1s2Abnw60lm3s2

Table of Contents