Emos B0561B Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Emos Manuals
  4. Battery Pack
  5. B0561B
  6. Manual
Emos B0561B Manual

Emos B0561B Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
1613056100_31-B0561B_00_01_PRINT
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME
DE
UA
RO|MD
LT
LV
EE
BG
FR|BE
IT
NL
ES
Other countries Powerbank
B0561B
Powerbank
Powerbanka
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Powerbank
Energijos talpykla
Ārējais akumulators
Akupank
Външна батерия
Powerbank
Power bank
Powerbank
Power bank
www.emos.eu
70 × 148 mm

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B0561B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Emos B0561B

Summary of Contents for Emos B0561B

  • Page 1 1613056100_31-B0561B_00_01_PRINT 70 × 148 mm B0561B Powerbank Powerbanka Powerbank Powerbank Powerbank Powerbank RS|HR|BA|ME Powerbank Powerbank Powerbank RO|MD Powerbank Energijos talpykla Ārējais akumulators Akupank Външна батерия FR|BE Powerbank Power bank Powerbank Power bank Other countries Powerbank www.emos.eu...

  • Page 2: Specifications

    GB | Powerbank User manual: Specifications: Capacity: 27 000 mAh (99.9 Wh) Accumulator type: Li-Ion 3.7 V Max. input power: 5 V/3 A; 9 V/3 A; 12 V/3 A; 15 V/3 A; 20 V/5 A Max. output power: USB-C1 100 W: 5 V/3 A; 9 V/3 A; 12 V/3 A; 15 V/3 A; 20 V/5 A –...
  • Page 3 Do not disassemble, short-circuit or bend the product and protect it against sudden impacts or heavy objects. EMOS spol. s r. o. declares that the B0561B is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Direc- tive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.
  • Page 4 * Výše uvedená doba nabíjení se může lišit v závislosti na okolních podmínkách. * USB napájecí adaptér není součástí balení. * Platí při použití USB adaptéru nebo zdroje poskytující max. vstupní proud (PD 100 W). ** Při použití obou výstupů najednou je max. výstup powerbanky pouze 5 V/3 A.

  • Page 5: Návod Na Použitie

    EMOS spol. s r. o. prohlašuje, že B0561B je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webo- vých stránkách http://www.emos.eu/download. SK | Powerbank Užívateľská príručka: Špecifikácia:...
  • Page 6 žiarenia. Výrobok nerozoberajte, neskratujte, neohýbajte a chráňte pred ťažkými predmetmi či prudkými EMOS spol. s r. o. prehlasuje, že B0561B je v zhode so zák- ladnými požiadavkami a ďalšími příslušnými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ.

  • Page 7: Instrukcje Użytkowania

    Wymiary: 190 × 74 × 27 mm Ciężar: 582 g Temperatura pracy: +5 °C ~ 40 °C Czs ładowania: 2–2,5 godzin (w przybliżeniu)* * Podany wyżej czas ładowania może się różnić w zależności od warunków otoczenia. * Ładowarka USB nie stanowi części kompletu. * Obowiązuje przy użyciu adaptera USB albo zasilacza o maks.
  • Page 8 Wyrobu nie wolno rozbierać, zwierać go i wyginać. Należy go chronić przed ciężkimi przedmiotani i gwałtownymi uderzeniami. EMOS spol. s r. o. oświadcza, że wyrób B0561B jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowie- niami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE.

  • Page 9: Használati Utasítás

    Súly: 582 g Működési hőmérséklet: +5 °C ~ 40 °C Töltési idő: 2–2,5 óra (körülbelül)* * A tényleges töltési idő a környezeti feltételek függvényében eltérhet a jelzett értéktől. * Az USB hálózati adapter nincs mellékelve. * USB­adapter vagy max. bemeneti áramerősséget biztosító tápellátás használatakor (PD 100 W).

  • Page 10: Navodila Za Uporabo

    Ne szerelje szét, zárja rövidre vagy hajlítsa meg a terméket. Ügyeljen arra, hogy ne érje ütés, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. Az EMOS spol. s r. o. kijelenti, hogy az B0561B megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó ren- delkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható.
  • Page 11 Izdelka ne razstavljajte, ne povzročajte kratkega stika, ne upo- gibajte in zaščitite pred težkimi predmeti ali sunkovitimi udarci. EMOS spol. s r. o. izjavlja, da sta B0561B v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http://www.emos.eu/download.

  • Page 12: Upute Za Upotrebu

    RS|HR|BA|ME | Powerbank Korisnički priručnik: Specifikacija: Kapacitet: 27 000 mAh (99,9 Wh) Tip akumulatora: Li-Ion 3,7 V Max. ulazna izlaz: 5 V/3 A; 9 V/3 A; 12 V/3 A; 15 V/3 A; 20 V/5 A Max. izlazna izlaz: USB-C1 100 W: 5 V/3 A; 9 V/3 A; 12 V/3 A; 15 V/3 A; 20 V/5 A –...
  • Page 13 Proizvod ne rastavljajte, pazite ne kratki spoj, ne savijate ga i čuvajte od teških predmeta ili naglog udara. EMOS spol. s r. o. izjavljuje da su uređaj B0561B sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive. Upotreba ure- đaja dopuštena je u zemljama članicama EU. Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi http://www.emos.eu/download.

  • Page 14: Hinweise Zum Gebrauch

    Ladedauer: 2–2,5 Stunden (ungefähr)* * Die oben aufgeführte Ladedauer kann sich abhängig von den Umgebungsbedingungen unterscheiden. * Der USB­Spannungsadapter ist nicht im Lieferumfang enthalten. * Gilt bei Verwendung eines USB­Adapters oder einer Stromver­ sorgungsquelle mit max. Eingangsstrom (PD 100 W). ** Bei Verwendung beider USB­Ausgänge auf einmal beträgt der max.
  • Page 15 Das Gerät darf nicht zerlegt, kurzgeschlossen, gebogen werden. Vor schweren Gegenständen und Schlägen schützen. Die Firma EMOS spol. s r. o. erklärt, dass B0561B mit den Grun- danforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden.
  • Page 16 Індикатор стану батареї павербанку: • Щоб перевірити стан батареї павербанку, натисніть кнопку збоку на павербанку. • Після натискання кнопки на світлодіодному дисплеї відобра- жається поточний залишок заряду батарейки павербанка, показаний у %. Індикатор зарядки • Коли підключений пристрій заряджається, % падає, а дисплей...

  • Page 17: Instrucțiuni De Utilizare

    EMOS spol. s r. o. повідомляє, що B0561B відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви. При- строєм можливо користуватися в ЄС. Декларація відповідності являється частиной інструкції для користування або можливо її знайти на веб-сайті http://www.emos.eu/download. RO|MD | Powerbank Manual de utilizare: Specificații:...
  • Page 18 Nu dezmembrați produsul, nu-l scurtcircuitați, nu-l îndoiți și feriți de obiecte grele ori șocuri puternice. EMOS spol. s r. o. declară, că B0561B este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.

  • Page 19: Naudojimo Instrukcijos

    USB-C1 + USB-A: PD 100 W + QC 3.0 – 18 W = 118 W max. USB-C1 + USB-C2 + USB-A: PD 100 W + 15 W (5 V/3 A) = 115 W max. Matmenys: 190 × 74 × 27 mm Svoris: 582 g Darbinė...

  • Page 20: Lietošanas Instrukcija

    Neardykite gaminio, nesukelkite trumpojo jungimo ir nelenkite gaminio bei saugokite jį nuo staigaus poveikio ar sunkių daiktų. EMOS spol. s r. o. deklaruoja, kad B0561B atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.emos.eu/download.
  • Page 21 Neizjauciet, neradiet īsslēgumu un nelokiet izstrādājumu, kā arī pasargājiet to no pēkšņa trieciena vai smagiem priekšmetiem. EMOS spol. s r. o. apliecina, ka B0561B atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem. Ierīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama...
  • Page 22 EE | Akupank Kasutusjuhend: Kirjeldus: Võimsus: 27 000 mAh (99,9 Wh) Aku tüüp: Li-Ion 3,7 V Max sisendvõimsus: 5 V/3 A; 9 V/3 A; 12 V/3 A; 15 V/3 A; 20 V/5 A Max väljundvõimsus: USB-C1 100 W: 5 V/3 A; 9 V/3 A; 12 V/3 A; 15 V/3 A; 20 V/5 A –...
  • Page 23 Toodet ei tohi lahti võtta, lühisesse lasta ega painutada ning seda tuleb kaitsta ootamatute löökide ja raskete esemete eest. EMOS spol. s r. o. kinnitab, et toode koodiga B0561B on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada.

  • Page 24: Инструкции За Употреба

    * Важи, когато се използва USB адаптер или захранване, предоставящо макс. входен ток (PD 100 W). ** Ако се използват и двата USB извода едновременно, макс. изходна мощност на външната батерия е само 5 V/3 A. Инструкции за употреба: Не зареждайте Powerbank преди първата употреба. Оставете захранващата...
  • Page 25 Не разглобявайте, не съединявайте накъсо и не огъвайте ус- тройството и го пазете от удари или тежки предмети. EMOS spol. s r. o. декларира, че B0561B отговаря на основните изисквания и други разпоредби на Директива. Оборудването може да се използва свободно в рамките на ЕС. Декларацията...

  • Page 28: Garancijska Izjava

    2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesecev. 3. EMOS SI, d.o.o. jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi.

Table of Contents