Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bender ATICS-ES
Summary of Contents for Bender ATICS-ES
- Page 1 Handbuch / Manual DE/EN ATICS-ES Energiespeicher für ATICS® Energy storage device for ATICS® ATICS-ES_D00009_02_M_DEEN / 02.2025...
-
Page 2: Ordering Information
B92057206, B92057207. Bei gleichzeitigem B92057206, B92057207. On a simultaneous vol- Spannungsausfall auf Leitung 1 und Leitung 2 tage failure on line 1 and line 2, the ATICS-ES liefert der Energiespeicher ATICS-ES die Energie, energy storage device supplies the energy that die erforderlich ist um das Umschaltgerät... -
Page 3: Device Description
Connections S2+ and S2−. Anschlüsse S2+ und S2−. Connections EN and GND to supply ATICS-ES Anschlüsse EN und GND zur Versorgung von ATICS-ES cable length ≤ 2 m Leitungslänge ≤ 2 m Connections S1+, S1−, S2+ and S2− for the connection Anschlüsse S1+, S1−, S2+ und S2−... - Page 4 ATICS-ES Montage und Anschluss Anschlussbild Der Energiespeicher ATICS-ES darf nur in ei- nen Schaltschrank mit Abdeckung eingebaut werden. Das Gehäuse eignet sich: • zum Einbau in Installationsverteiler DIN 43871 • zur Schnellmontage auf Hutprofilschiene DIN EN 60715 • zur Schraubmontage 1.
- Page 5 ATICS-ES Installation and connection Wiring diagram The ATICS-ES energy sto- rage device must be in- stalled in a switch cabi- net with a cover. The enclosure is suitable: • For installation in distribution boards DIN 43871 • For quick installation...
- Page 6 • Follow operating manual for the transfer • Bedienungshandbuch des Umschaltgeräts switching device ATICS®. ATICS® beachten. • Test the ATICS-ES together with the ATICS • ATICS-ES zusammen mit dem Umschalt- transfer switching device at least on a gerät ATICS® mindestens halbjährig testen six-monthly basis (see operating manual (siehe Bedienungsanleitung ATICS®).
-
Page 7: Technische Daten
ATICS-ES Technische Daten Technical data Isolationskoordination nach IEC 60664-1 Insulation co-ordination in accordance IEC 60664-1 Überspannungskategorie ............III Overvoltage category ..............III Verschmutzungsgrad außen .............3 Degree of pollution external ............3 Verschmutzungsgrad innen ............2 Degree of pollution internal ............2 Bemessungsisolationsspannung .........250 V Rated insulation voltage .............250 V Protective separation between ............ - Page 8 Alle Rechte vorbehalten. 35305 Grünberg Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Germany Genehmigung des Herausgebers. © Bender GmbH & Co. KG, Germany Subject to change! The specified Tel.: +49 6401 807-0 All rights reserved. standards take into account the edition info@bender.de...
Need help?
Do you have a question about the ATICS-ES and is the answer not in the manual?
Questions and answers