Traxxas BANDIT 24054-1 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Traxxas Manuals
  4. Motorized Toy Car
  5. Bandit 24054-1
  6. Owner's manual
Traxxas BANDIT 24054-1 Owner's Manual

Traxxas BANDIT 24054-1 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for BANDIT 24054-1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MODELL 24054-1
MODELL 36054-1
MODELL 37054-1
bedienungsanleitung
www.modellmarkt24.ch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BANDIT 24054-1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Traxxas BANDIT 24054-1

Summary of Contents for Traxxas BANDIT 24054-1

  • Page 1 MODELL 24054-1 MODELL 36054-1 MODELL 37054-1 bedienungsanleitung www.modellmarkt24.ch...
  • Page 2 Unterstützung von einem Team aus Profis erhalten, die immer danach FUNKSYSTEM streben, Ihnen das höchstmögliche Niveau an Werksunterstützung Nochmals vielen Dank, dass Sie sich für Traxxas entschieden haben. zu bieten. Mit Traxxas-Modellen erleben Sie nicht nur totale Leistung Wir arbeiten täglich hart, um Ihnen das höchstmögliche Niveau an...
  • Page 3 Modell nicht das ist, was Sie eigentlich wollten, fahren Sie bitte nicht fort. Ihr Central Time (MEZ-7) erreichbar. Technische Unterstützung erhalten Sie auch Händler kann das Produkt unter keinen Umständen zurücknehmen oder unter Traxxas.com/support. Gerne können Sie uns Ihre Frage auch per E-Mail Internet umtauschen, sollte es in irgendeiner Weise verwendet worden sein.

  • Page 4: Lesen Sie Die Sicherheitshinweise Auf

    SICHERHEITSHINWEISE Wir alle bei Traxxas wollen, dass Sie an Ihrem neuen Modell Freude • Erst den Sender einschalten: Schalten Sie zuerst den Sender an, bevor Sie den haben und dabei sicher sind. Fahren Sie vernünftig und vorsichtig. Dann Geschwindigkeitsregler anschalten, um ein Durchbrennen und fehlerhaften...
  • Page 5 Risiken der Verwendung von LiPo-Batterien hingewiesen • Laden Sie LiPo-Batterien nie seriell oder parallel. Serielles wurden. Traxxas empfiehlt nicht, dass jemand unter 18 Jahren oder paralleles Laden von Batterien kann zu einer inkorrekten LiPo-Batterien ohne Aufsicht durch einen kompetenten und Zellenerkennung durch das Ladegerät und einer inkorrekten...
  • Page 6 Sie ein Ladegerät oder eine Batterie verwenden möchten, die • Trennen Sie das Ladegerät IMMER von der Spannungsquelle nicht von Traxxas stammen, lesen und befolgen Sie bitte alle und entnehmen Sie die Batterien, wenn das Ladegerät nicht in Warnhinweise und Anweisungen des Herstellers.

  • Page 7: Benötigte Ausrüstung

    Schockkolben (auf Teilebaum) Siehe Seite 26 Traxxas Hochstrom-Anschluss* BENÖTIGTE AUSRÜSTUNG (separat verkauft) Traxxas empfiehlt Original Traxxas iD®-Batterien und -Ladegeräte für sicheres Laden, maximale Lebensdauer und Leistung. 4 AA Alkaline- Batterien Aussehen der Batterien und des Ladegeräts kann von den Bildern abweichen.
  • Page 8 Elektronischer Nachlauf- Geschwindigkeitsregler blockierung (XL-5) Chassis Motor (Titan 12T) Sturzstange Batteriefach Vorderen Querlenker Batterieniederhalter Getriebe Trennwand Zahnrad Vorderer Stoßfänger Ritzel Lenkservo Rutschkupplung Antennenhalterung Vorderer Stoßdämpfer Empfänger Stoßdämpfer Hinteren Karosseriehalter vorne (Öldruckdämpfer) Querlenker LED-Beleuchtung Spannvorrichtung (Spurstange) Sturzstange www.modellmarkt24.ch 8 • TRAXXAS...
  • Page 9 (XL-5) Karosseriehalter Motor (Titan 12T) vorne Vorderen Getriebe Querlenker Zahnrad Vorderer Stoßfänger Ritzel Vorderer Stoßdämpfer Rutschkupplung Stoßdämpfer LED- Empfänger (Öldruckdämpfer) Beleuchtung Antennenhalterung Hinteren Querlenker Lenkservo Spannvorrichtung (unter der Oberen Chassis-Platte) (Spurstange) Sturzstange Servo-Saver (nicht sichtbar) www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 9...
  • Page 10 Batteriefach Karosseriehalter hinten Karosseriehalter Motor vorne (Titan 12T) Getriebe Vorderer Stoßfänger Ritzel Vorderer Stoßdämpfer Zahnrad Rutschkupplung Stoßdämpfer Empfänger (Öldruckdämpfer) Hinteren Antennenhalterung Querlenker Lenkservo Spannvorrichtung (unter der Oberen Chassis-Platte) LED- Hinterer Stoßdämpfer (Spurstange) Beleuchtung Servo-Saver (nicht sichtbar) www.modellmarkt24.ch 10 • TRAXXAS...

  • Page 11: Table Of Contents

    Zustand zu bewahren. und das Antennenrohr richtig installiert sein. 6. Einschalten des Funksystems • Siehe Seite 17 Stellen Sie sicher, dass der Lenkservo korrekt funktioniert. Achten Sie auf das Logo Kurzanleitung in den unteren Ecken der Kurzanleitung. www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 11...

  • Page 12: Details Ihres Modells • Siehe

    EINFÜHRUNG Frequenzband - Das vom Sender verwendete Funksystem sendet Anbringen der Aufkleber Ihr Modell beinhaltet den Traxxas TQ 2,4 GHz-Sender. Beim Signale an Ihr Modell. Dieses Modell wird auf dem 2,4 GHz Direkt- Die wichtigsten Aufkleber für Ihr Einschalten, sucht der TQ 2,G GHz-Sender automatisch eine freie Wechselspektrum betrieben.
  • Page 13 TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DAS Trim - Die Feineinstellung der neutralen Position der Servos. Sie wird FUNKSYSTEM über die Schaltknöpfe für Beschleunigung und Lenkung vorne am Um einen Verlust des • Knicken Sie das Kabel der Antenne nicht ab. Ein Knick im Sender vorgenommen.
  • Page 14 TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM Ihr Modell beinhaltet den neuesten Traxxas TQ 2,4 GHz-Sender. Der MODELL - ELEKTRISCHES DIAGRAMM XL-5 Elektrisches Diagramm Sender hat zwei Kanäle: Der eine Kanal steuert die Lenkung, der Motor zweite die Beschleunigung. Der Empfänger im Inneren des Modells...

  • Page 15: Laden Des Batterie-Packs • Siehe

    LADEN DES BATTERIE-PACKS sehr viel schneller verlieren als LED ANZEIGE BEDEUTUNG herkömmliche Alkaline-Batterien. Das Traxxas Batterieladegerät ist ein NiMH-Ladegerät (Nickel- Rot leuchtende LED Zum Laden bereit Vorsicht: Stellen Sie das Fahren mit Metall-Hydrid) mit vollem Funktionsumfang. Es arbeitet mit Langsam grün blinkende LED...

  • Page 16: Einsetzen Des Batterie-Packs In Das Modell • Siehe

    Stromfluss mit geringstmöglichem Widerstand sicher. abschneiden. Abdeckung befindet. Der Traxxas-Anschluss ist sicher, lange haltbar, einfach zu klemmen und 2. Setzen Sie das Antennenrohr in die liefert die gesamte Leistung, die die Batterie zur Verfügung stellt. Halterung ein und achten Sie dabei...

  • Page 17: Einschalten Des Funksystems • Siehe

    TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM FUNKSYSTEMSTEUERUNG • Schalten Sie den Sender immer ein, bevor Sie die Batterie einsetzen • Damit Empfänger und Sender korrekt miteinander kommunizieren können, Vor der Benutzung Ihres muss der Empfänger im Modell innerhalb von 20 Sekunden nach dem Sender Modells, müssen Sie...

  • Page 18: Überprüfen Der Servofunktion • Siehe

    TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM Bevor Sie versuchen, den Beschleunigungskanal mit nachfolgenden 6. Wenn Sie von oben auf Ihr 0° 0° Schritten umzukehren, sollten Sie zuerst den Geschwindigkeitsregler neu Modell sehen, sollten die Rückwärtsfahren: Drücken kalibrieren. Siehe “Einstellungen am XL-5 programmieren” auf Seite 20.
  • Page 19 TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM SENDER - LED CODES bei Distanzen größer als ein Fußballfeld (mehr als 100 Meter/300 Fuß) zu sehen und damit zu fahren. Bei größeren Entfernungen könnten Sie LED Farbe / Muster Name Hinweise Ausfallsicherung Ihr Modell aus den Augen verlieren und die Reichweite des Funksystems Grün leuchten...
  • Page 20 Einstellung der Unterspannungserkennung), um anzuzeigen, dass der Überhitzungsabschaltung GRÜN leuchten. Lassen Sie die Taste los. XL-5 eingeschaltet ist und sich in der Nullposition befindet (D) Einstellungen mit einer Taste 3. Die Unterspannungserkennung ist nun AKTIVIERT. Unterspannungserkennung Ja (vom Benutzer zu aktivieren) www.modellmarkt24.ch 20 • TRAXXAS...
  • Page 21 Gashebel vor und zurück bewegt wird. Wenn die 4. Die LED wird blinken und dann grün leuchten Temperatur auf ein sicheres Maß zurück gegangen ist, wird der XL-5 (Unterspannungserkennung AKTIV) oder rot leuchten wieder normal funktionieren. (Unterspannungserkennung DEAKTIVIERT). Das Modell ist nun fahrbereit www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 21...
  • Page 22 Batterie angeschlossen wird. • Schnell grün blinken: Die LED des XL-5 blinkt schnell grün, wenn der Geschwindigkeitsregler kein Signal empfängt. Vergewissern Sie sich, dass der Geschwindigkeitsregler richtig am Empfänger eingesteckt ist und dass der Sender eingeschaltet ist. www.modellmarkt24.ch 22 • TRAXXAS...

  • Page 23: Mit Ihrem Modell Fahren • Siehe

    Das höhere Spannungspotential ermöglicht erhöhte • Eine kurze Einfahrphase wird die optimale Performance und eine Geschwindigkeit bis die Batterie beginnt, sich zu entladen. lange Lebensdauer des 12T Motor sicherstellen. Verwenden Sie für die erste Batterieladung das mitgelieferte Original-Ritzel und fahren www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 23...
  • Page 24 Bedingungen. Tauchen Sie den Motor nicht unter Wasser. • Der Traxxas TQ 2.4GHz-Sender ist nicht wasserabweisend. Setzen Sie ihn • Wählen Sie die Übersetzung des Motors nicht aufgrund der Temperatur, keinen nassen Bedingungen wie z. B. Regen aus.
  • Page 25 Ausbau und Installation des Funksystems Empfängerbox. Das einzigartige Design der Empfängerbox ermöglicht ein Aus- und 8. Tragen Sie eine dünne Schicht Silikonfett (Traxxas Einbauen des Empfängers ohne die wasserdichte Versiegelung der Box Teilenr. 1647) auf den Schaumstoff auf die zu verlieren. Die zum Patent angemeldete Funktion der Drahtklemme Kabelklemme auf (C).
  • Page 26 Abstand und die Maße, in denen die Räder des Modells konstruiert sind, Vorderrad. Verwenden Sie zum Ausrichten die Spannschraube. Mindesteinstellung ist sind bewusst gewählt; deshalb kann Traxxas keine anderen, nicht-Traxxas eine halbe Umdrehung Räder mit anderen Maßen empfehlen. Der Durchmesser der Räder ist ein...
  • Page 27 Das optionale Höchstgeschwindigkeits-Ritzel ist für Passt nicht 7.13 7.78 8.07 8.44 Hochgeschwindigkeitsrennen auf festem Untergrund ausgelegt. Diese 6.89 7.53 7.80 8.16 Getriebeübersetzung ist nicht für Offroad-Strecken oder häufiges Starten und Stoppen empfohlen. 6.67 7.28 7.55 7.90 www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 27...
  • Page 28 6. Schalten Sie zuerst das Modell und anschließend den Sender aus. Der Servohorn ist nun für den Einbau bereit.. 7. Achten Sie darauf, die Servowelle nicht zu bewegen, wenn Sie das Servohorn einbauen. Stellen Sie den elektronischen Geschwindigkeitsregler, wie im Abschnitt“ Einstellen des Geschwindigkeitsreglers” beschrieben, ein. www.modellmarkt24.ch 28 • TRAXXAS...

  • Page 29: Wartung Ihres Modells • Siehe

    8. Überprüfen Sie das Chassis und die Aufhängung auf lose Stoßdämpfer unten leckt, ist es an der Zeit, ihn auszutauschen. Das Schrauben. Traxxas Austauschset für zwei Stoßdämpfer ist Teilenr. 2362. 9. Der Lenk-Servosaver verschleißt im Laufe der Zeit. Falls die • Aufhängung: Untersuchen Sie das Modell regelmäßig auf Steuerung locker wird, sollte der Servosaver ersetzt werden.
  • Page 30 6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS 230308 24054-36054-37054-1-OM-DE-R05 www.modellmarkt24.ch...
  • Page 31 MODEL 24054-1 MODEL 36054-1 MODEL 37054-1 owner ’ s manual www.modellmarkt24.ch...
  • Page 32 CONTROL follow the procedures in this manual. DRIVING YOUR Thank you again for going with Traxxas. We work hard every day MODEL to assure you the highest level of customer satisfaction possible. We truly want you to enjoy your new model!

  • Page 33: Before You Proceed

    Traxxas service needs. Maintenance and replacement identified by the icons below. Be sure to read them! Ready-To-Race, Ready-To-Win, parts may be purchased directly from Traxxas by phone or online Rustler, Bandit, Stampede, and An important warning about personal safety or avoiding at Traxxas.com.

  • Page 34: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS All of us at Traxxas want you to safely enjoy your new model. Operate • Use Neutrally Timed Motors: For reverse use, the motors must have your model sensibly and with care, and it will be exciting, safe, and 0°...

  • Page 35: Fire Hazard

    • ONLY use a Traxxas iD charger to charge Traxxas iD batteries. protection circuit, batteries that have been altered from original ONLY use a Lithium Polymer (LiPo) balance charger with a manufacturer configuration, or batteries that have missing or balance adapter port to charge LiPo batteries.
  • Page 36 • If any battery or battery cell is damaged in any way, DO NOT charge, • Always proceed with caution and use good common sense at all discharge, or use the battery. times. • Keep a Class D fire extinguisher nearby in case of fire. www.modellmarkt24.ch 6 • TRAXXAS...

  • Page 37: Tools, Supplies, And Required Equipment

    (on parts tree) see page 26 Traxxas High-Current Connector* REQUIRED EQUIPMENT (sold separately) Traxxas recommends genuine Traxxas iD® batteries and chargers for safer charging, maximum battery life, and performance. 4 AA alkaline batteries *Battery and charger style are subject to change and may vary from images. †Gear selection varies by model www.modellmarkt24.ch...
  • Page 38 Arm (Front) Bulkhead Spur Gear Front Bumper Pinion Gear Steering Servo Front Slipper Clutch Antenna Mount Shock Tower Receiver Box Shock Front Body Mount (Oil Damper) Suspension Arm (Rear) LED Light Pipe Turnbuckle (Tie Rod) Camber Link www.modellmarkt24.ch 8 • TRAXXAS...
  • Page 39 Bumper Pinion Gear Front Shock Tower Slipper Clutch LED Light Shock Pipe Receiver Box (Oil Damper) Antenna Mount Suspension Arm (Rear) Steering Servo Turnbuckle (under Upper Chassis Plate) (Tie Rod) Camber Link Servo Saver (not visible) www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 9...
  • Page 40 Front Shock Tower Spur Gear Slipper Clutch Shock (Oil Damper) Receiver Box Antenna Mount Suspension Arm (Rear) Steering Servo Turnbuckle LED Light (under Upper Chassis Plate) (Tie Rod) Pipe Rear Shock Tower Servo Saver (not visible) www.modellmarkt24.ch 10 • TRAXXAS...

  • Page 41: Quick Start: Getting Up To Speed

    6. Turn on the radio system • See page 17 Make a habit of turning the transmitter on first and off last. Look for the Quick Start logo at the bottom of Quick Start pages. www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 11...
  • Page 42 TRAXXAS TQ 2.4GHz RADIO SYSTEM INTRODUCTION LiPo - Abbreviation for Lithium Polymer. Rechargeable LiPo Your model includes the TQ 2.4GHz transmitter. When powered battery packs are known for their special chemistry, which Applying the Decals on, the TQ 2.4GHz will automatically locate and lock onto an...
  • Page 43 TRAXXAS TQ 2.4GHz RADIO SYSTEM IMPORTANT RADIO SYSTEM PRECAUTIONS Thermal Shutdown Protection - Temperature sensing electronics • Do not kink the receiver antenna wire. Kinks in the antenna wire are used in the ESC to detect overloading and overheating of the To prevent loss of radio range, will reduce range.

  • Page 44: Electronic Speed Control

    TRAXXAS TQ 2.4GHz RADIO SYSTEM Your model is equipped with the Traxxas TQ 2.4GHz transmitter. XL-5 Wiring Diagram MODEL WIRING DIAGRAM The transmitter has two channels: Channel one operates the Motor steering, and channel two operates the throttle. The receiver Antenna ®...

  • Page 45: Installing Transmitter Batteries

    INSTALLING TRANSMITTER BATTERIES CHARGING THE BATTERY PACK Your TQ 2.4GHz transmitter uses 4 AA batteries. The battery The Traxxas Battery Charger is a fully featured NiMH (Nickle Metal The included charger is compartment is located in the base of the transmitter.

  • Page 46: Installing The Battery Pack

    Secure, long-lasting, and easy to grip, the Traxxas 2. Insert the antenna tube into the mount connector is engineered to extract all the power your battery has to give.
  • Page 47 TRAXXAS TQ 2.4GHz RADIO SYSTEM RADIO SYSTEM CONTROLS • Always turn on the transmitter before plugging in the battery. • In order for the transmitter and receiver to bind to one another, Make certain the model’s the receiver in the model must be turned on within 20 seconds receiver antenna is properly of turning on the transmitter.
  • Page 48 TRAXXAS TQ 2.4GHz RADIO SYSTEM is wired correctly. Before attempting to reverse the throttle channel 6. When looking down at the 0° 0° using the procedure below, you should first recalibrate the speed model, the front wheels Using Reverse: While driving, control.
  • Page 49 TRAXXAS TQ 2.4GHz RADIO SYSTEM TRANSMITTER LED CODES to see and control the model. Most drivers will struggle to see and drive their model at distances farther than a football field (300+ LED Color / Pattern Name Notes Fail-Safe feet). At greater distances, you could lose sight of your model and...

  • Page 50: Adjusting The Electronic Speed Control

    After ten seconds, the motor Thermal Protection will beep twice and the LED will shine Thermal Shutdown GREEN. Release the button. Single Button Setup 3. Low-Voltage Detection is now ACTIVATED. Low-Voltage Detection Yes (User Enabled) www.modellmarkt24.ch 20 • TRAXXAS...
  • Page 51 3. When the LED blinks RED TWICE, release the EZ-Set button. Release Solid 4. The LED will blink and then turn solid green (Low-Voltage Detection ACTIVE) or red (Low-Voltage Detection DISABLED). The model is ready to drive. www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 21...
  • Page 52 • Fast Blinking Green: The XL-5’s LED will blink fast green if the speed control is not receiving a signal. Make certain the speed control is properly plugged into the receiver and the transmitter is switched on. www.modellmarkt24.ch 22 • TRAXXAS...

  • Page 53: Driving Your Model

    The • The Titan 12T motor will benefit from a short break-in period higher voltage potential allows increased speed until the battery to ensure optimum performance and longer motor life. For the begins to become discharged. www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 23...
  • Page 54 • Do not gear the motor by temperature when running in wet • The Traxxas TQ 2.4GHz transmitter is not water resistant. Do not conditions. The motor will be cooled by water contact and will not subject it to wet conditions such as rain.
  • Page 55 8. Apply a small bead of silicone grease to the foam on the wire clamp (C). 9. Install the wire clamp and tighten the two 2.5x8mm cap screws securely (D). www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 25...

  • Page 56: Adjusting Your Model

    The offsets and dimensions slipper clutch setting is 1/2 For increased stability, add 1°-2° of toe in to each front wheel. Use designed into the model’s wheels are intentional; therefore, Traxxas turn counterclockwise from the turnbuckles to adjust the alignment.
  • Page 57 Does Not Fit 7.13 7.78 8.07 8.44 this gearing is not recommended for off-road or repetitive starting 6.89 7.53 7.80 8.16 and stopping. 6.67 7.28 7.55 7.90 www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 27...
  • Page 58 6. Turn off the power to the model followed by the transmitter. The servo horn is now ready to be installed. 7. Be careful not to move the servo shaft when installing the servo horn. Readjust the ESC as described in the “Adjusting the Speed Control” section. www.modellmarkt24.ch 28 • TRAXXAS...

  • Page 59: Maintaining Your Model

    If the bottom of the shock is leaking, then it 8. Check for any loose screws in the chassis structure is time for a rebuild. The Traxxas rebuild kit for two shocks is or suspension. part #2362.
  • Page 60 ’ 6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS 230308 24054-36054-37054-1-OM-EN-R05 www.modellmarkt24.ch...
  • Page 61 MODÈLE 24054-1 MODÈLE 36054-1 MODÈLE 37054-1 manuel du propriétaire www.modellmarkt24.ch...
  • Page 62 à CONTRÔLEUR votre produit en ligne à l’adresse Traxxas.com/register dans fond le rendement et le potentiel que les ingénieurs de Traxxas DE VITESSE ont intégrés dans le modèle. Même si vous êtes un passionné...

  • Page 63: Avant De Commencer

    Le soutien technique est disponible 7 jours sur 7 à partir de 8 h 30 jusqu’à soigneusement le modèle. Si, pour quelque raison que ce soit, vous 21 h HNC. Vous pouvez aussi obtenir du soutien technique à Traxxas. Internet décidez que le modèle n’est pas ce que vous vouliez, ne continuez com/support.

  • Page 64: Mesures De Sécurité

    à inversion. L’utilisation d’une composants soient endommagés de quelque manière que ce soit. diode Schottky avec le contrôleur de Traxxas endommage le contrôleur et annule la garantie de 30 jours. • Limite motrice de 15 tours : Le contrôleur de vitesse XL-5 est prévu d’une limite motrice de 15 tours pour les moteurs de 540 et de 12...

  • Page 65: Risque D'incendie

    à leur utilisation. Traxxas recommande que les enfants • Vérifier TOUJOURS attentivement les piles LiPo avant de les de moins de 18 ans n’utilisent ni ne manipulent les piles LiPo sans charger.
  • Page 66 Traxxas. N’UTILISEZ PAS un chargeur iD non Traxxas pour Des matériaux toxiques peuvent s’en dégager. Rincer en cas de charger les batteries iD de Traxxas. Bien que ce ne soit pas contact avec les yeux ou la peau.

  • Page 67: Équipement Requis

    Traxxas* ÉQUIPEMENT REQUIS (vendu séparément) Traxxas vous recommande l’utilisation de chargeurs et batteries Traxxas iD® qui assurent un chargement plus sûr, une plus longue durée de vie de la batterie et une meilleure performance. 4 piles alcalines **Le type de pile et de chargeur peut changer et ne pas correspondre aux images.
  • Page 68 Servodirection Tour Embrayage à d’amortisseur friction (“slipper”) Support d’antenne avant Boîte du récepteur Amortisseur Bras de suspension (clapet arrière Support de carrosserie avant d’étranglement à huile) Conduit de lumière à témoin DEL Traverse Biellette de carrossage www.modellmarkt24.ch 8 • TRAXXAS...
  • Page 69 (“slipper”) de lumière Amortisseur à témoin (clapet Boîte du récepteur d’étranglement à huile) Support d’antenne Bras de suspension arrière Servodirection (par dessous la Traverse plaque supérieure de châssis) Biellette de carrossage Sauve servo (n’est pas visible) www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 9...
  • Page 70 Boîte du récepteur (clapet d’étranglement à Bras de suspen- Support d’antenne huile) sion arrière Servodirection (par dessous la Traverse Conduit de Tour d’amortisseur plaque supérieure de châssis) lumière à arrière témoin DEL Sauve servo (n’est pas visible) www.modellmarkt24.ch 10 • TRAXXAS...
  • Page 71 6. Allumer le système radio • Voir la page 17 Recherchez le logo Démarrage Habituez-vous à commencer par allumer le transmetteur et finir rapide dans les coins par l'éteindre. inférieurs des pages marquées Démarrage rapide. www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 11...
  • Page 72 SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS INTRODUCTION LiPo - Abréviation pour lithium-polymère. Les blocs piles LiPo Votre modèle comprend le transmetteur TQ de 2,4GHz. Une fois mis rechargeables sont connus pour leur composition chimique spéciale Application des décalques en marche, le TQ de 2,4 GHz identifie et se braque sur une fréquence qui leur permet de gérer une grande densité...
  • Page 73 SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Protection par arrêt thermique - Des composants électroniques PORTANT SUR LE SYSTÈME RADIO thermosensibles sont utilisés dans l’ESC pour détecter la surcharge Pour éviter la perte de la portée et la surchauffe des circuits des transistors.
  • Page 74 SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS Diagramme de câblage DIAGRAMME DE CÂBLAGE DU MODÈLE Ce modèle est muni du transmetteur TQ de 2,4GHz de Traxxas. du contrôleur XL-5 Le transmetteur dispose de deux canaux : Le premier canal Moteur actionne la direction et le second canal actionne l’accélération.

  • Page 75: Charger Le Bloc Piles

    INDICATEUR DEL INTERPRÉTATION CHARGER LE BLOC PILES premier signe que les piles sont Le chargeur de pile de Traxxas est un accumulateur au nickel- Le témoin DEL devient rouge constant Prêt à charger faibles (le voyant rouge clignote) métal-hydrure (NiMH). Il fournit un courant de 4 ampèrespour pour éviter d’en perdre le contrôle.
  • Page 76 . Les bornes plaquées or du du tube d’antenne jusqu’à ce que la pointe fil noir, ne pliez ni ne coupez la connecteur de Traxxas, prévues de grandes surfaces de contact, blanche de l’antenne atteigne le sommet pointe métallique et ne pliez ni assurent le flux du courant positif avec la moindre résistance.
  • Page 77 SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS COMMANDES DU SYSTÈME RADIO • Pour que le transmetteur et le récepteur soient connectés entre eux, le récepteur du modèle doit être allumé dans les 20 secondes suivant Vérifiez que l’antenne la mise en marche du transmetteur. Le témoin DEL du transmetteur récepteur du modèle est...
  • Page 78 SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS 1. Appuyez sur le bouton EZ-Set du transmetteur et maintenez-le appuyé 7. Actionnez doucement l’accélérateur pour vous assurer que le véhicule pendant deux secondes. Le témoin DEL clignote en vert. bouge en avant et en arrière et que le moteur s’arrête lorsque Aller en marche-arrière :...
  • Page 79 SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS CODES DU TÉMOIN DEL DU TRANSMETTEUR Peu importe la vitesse avec laquelle vous conduisez le modèle ou la distance à laquelle vous le conduisez, laissez toujours suffisamment Couleurs ou schéma Notes Sécurité intégrée d’espace entre vous, le modèle et les autres.
  • Page 80 XL-5 est Allumé constant VERTE. Relâchez le bouton. en marche et en position neutre (D). Détecteur de basse tension Oui (activé par l’utilisateur) 3. Le détecteur de basse tension est ACTIVÉ. www.modellmarkt24.ch 20 • TRAXXAS...
  • Page 81 4. Le témoin DEL clignote et puis devient vert constant (le détecteur de jusqu’à ce que le témoin DEL rouge s’éteigne. basse tension est ACTIVÉ) ou rouge constant (le détecteur de basse tension est DÉSACTIVÉ). Le modèle est prêt à conduire. www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 21...
  • Page 82 Note: Si vous avez manqué le mode souhaité, maintenez le doigt appuyé sur le bouton EZ-SET pour répéter le cycle des clignotements jusqu’à ce que le bouton soit relâché et que vous choisissiez un mode. www.modellmarkt24.ch 22 • TRAXXAS...
  • Page 83 UTILISATION EN CONDITIONS D’HUMIDITÉ vitesses supérieures, limitez-vous aux surfaces de roulement en béton. Votre nouveau modèle Traxxas a des fonctions imperméables à l’eau Si le véhicule roule dans l’herbe ou hors chemins, le système électrique qui protègent les composantes électroniques du modèle (le récepteur, risque d’être chargé...
  • Page 84 • TQ 2.4GHz Le transmetteur de Traxxas n’est pas résistant à l’eau. Ne Après avoir utilisé le véhicule dans des conditions d’humidité l’exposez pas à des conditions d’humidité telles que la pluie 1. Videz les pneus en les faisant tourner en accélération totale - cela fera •...
  • Page 85 Sortez tout le fil d’antenne du boîtier du récepteur. 8. Appliquez une petite goutte de graisse de silicone sur le serre-fil (C). 9. Montez le serre-fil et serrez bien les deux vis à tête ronde de 2,5x8mm (D). www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 25...
  • Page 86 à slipper modèle ; par conséquent, Traxxas ne peut pas recommander l’utilisation est entièrement comprimé. de jantes non-Traxxas avec de différentes caractéristiques. Le diamètre Le réglage minimum...
  • Page 87 à grande vitesse sur des surfaces dures et n’est 7.13 7.78 8.07 8.44 Ne s’insère pas pas recommandé au fonctionnement hors route ou si le véhicule doit 6.89 7.53 7.80 8.16 démarrer et s’arrêter de façon répétée. 6.67 7.28 7.55 7.90 www.modellmarkt24.ch TRAXXAS • 27...
  • Page 88 à installer. 7. Prenez garde à ne pas déplacer l’arbre du servo lors de l’installation du palonnier de servo. Rajustez l’ESC selon les indications de la section « Ajuster le contrôleur de vitesse ». www.modellmarkt24.ch 28 • TRAXXAS...
  • Page 89 La trousse de reconditionnement de Traxxas pour 11. Vérifier l’étanchéité de l’embrayage à friction (à slipper). deux amortisseurs est la pièce #2362.
  • Page 90 6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS 230308 24054-36054-37054-1-OM-FR-R05 www.modellmarkt24.ch...

This manual is also suitable for:

Stampede 36054-1Rustler 37054-1

Table of Contents