Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PlayStation®5 Console Covers
PlayStation®5 Digital Edition Console
Covers
Couvercles pour console PlayStation®5 / Coperture della console
PlayStation®5 / PlayStation®5 Konsolen-Cover / PlayStation®5-
consolepanelen / Cubiertas de la consola PlayStation®5 / Tampas
da consola PlayStation®5 / PlayStation®5-konsolcovers / Deksler
for PlayStation®5-konsoll / Höljen för PlayStation®5-konsol /
PlayStation®5-konsolin kannet / Osłony konsoli PlayStation®5 /
Kryty konzole PlayStation®5 / Kryty konzoly PlayStation®5 /
PlayStation®5 konzolfedelek / Pokrovi PlayStation®5 konzole
Couvercles pour console édition numérique PlayStation®5 /
Coperture della console PlayStation®5 edizione digitale /
PlayStation®5-Digital Edition-Konsolen-Cover / PlayStation®5
digitale editie-consolepanelen / Cubiertas de la consola
PlayStation®5 edición digital / Tampas da PlayStation®5 - Edição
Digital da consola / PlayStation®5 Digital Edition-konsolcovers /
Deksler for PlayStation®5 digital edition-konsoll / Höljen för
PlayStation®5 Digital Edition-konsol / PlayStation®5 Digital
Edition -konsolin kannet / Osłony konsoli PlayStation®5 Digital
Edition / Kryty konzole PlayStation®5 digital edition / Kryty
konzoly PlayStation®5 – digitálna verzia / PlayStation®5 digitális
kiadás konzolfedelek / Pokrovi digitalne PlayStation®5 konzole
Instruction Manual / Mode d'emploi / Manuale di istruzioni /
Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing / Manual de instrucciones /
Manual de Instruções / Instruktionsvejledning / Brukerhåndbok /
Bruksanvisning / Käyttöohje / Instrukcja obsługi / Návod k použití /
Návod na používanie / Használati útmutató / Priročnik za uporabo
CFI-ZCA1
CFI-ZCB1
CFI-ZCC1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sony CFI-ZCA1
Summary of Contents for Sony CFI-ZCA1
- Page 1 Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing / Manual de instrucciones / Manual de Instruções / Instruktionsvejledning / Brukerhåndbok / Bruksanvisning / Käyttöohje / Instrukcja obsługi / Návod k použití / Návod na používanie / Használati útmutató / Priročnik za uporabo CFI-ZCA1 CFI-ZCB1 CFI-ZCC1...
- Page 2 Precautions Before using this product, carefully read this manual in conjunction with the PS5™ Safety Guide as these documents contain important information about safety, handling and cleaning. Retain instructions for future reference. Safety and handling Keep the product out of the reach of small children. ˎ...
- Page 3 Remove and attach the covers Before attaching or removing the covers, touch a metal-grounded object to remove ˎ any static electricity from your body. Place your PS5 console on a soft cloth spread over a flat surface before removing ˎ or attaching the covers.
- Page 4 After turning over your PS5 console, replace the bottom cover. Remove the bottom cover by slightly pulling up on it in the direction of arrow ( ), attach the same as step 5 ( ). PS5 console PS5 Digital Edition console After both new covers are attached, connect the base, AC power cord, and cables, and then turn on the power.
-
Page 5: Limitations Of Liability
(“SIEE”) or any other Sony entity, or their suppliers or authorised service facilities, except to the extent prohibited by applicable laws, SIEE or any other Sony entity, or their suppliers or authorised service facilities, shall not be liable for any damages, including special, incidental or consequential damages, or fees arising out of the use or inability to use this product. - Page 6 Précautions Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce manuel ainsi que le guide de sécurité PS5™. Ces documents contiennent des informations importantes sur la sécurité, la manipulation et le nettoyage. Conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement. Sécurité et manipulation Tenez ce produit hors de portée des jeunes enfants.
- Page 7 Retrait et remise en place des couvercles Avant de replacer ou de retirer les couvercles, touchez un objet métallique relié ˎ à la terre pour décharger votre corps de toute électricité statique. Placez votre console PS5 sur un tissu doux, sur une surface plane, avant de retirer ˎ...
- Page 8 Retournez votre console PS5, puis replacez le couvercle inférieur. Retirez le couvercle inférieur en le faisant légèrement glisser vers le haut, dans la direction de la flèche ( ), et replacez-le de la même manière qu’à l’étape 5 ( ). Console PS5 Console édition numérique PS5 Une fois les deux nouveaux couvercles replacés, fixez le socle, branchez...
-
Page 9: Limitations De Responsabilité
Limited (“SIEE”) ou toute autre entité de Sony, ses fournisseurs ou prestataires autorisés, à l’exception des cas interdits par les lois en vigueur, SIEE ou toute autre entité de Sony, ses fournisseurs ou ses prestataires autorisés ne sauraient être tenus responsables des éventuels dommages, y compris spéciaux, accidentels ou induits, ni des frais résultant... - Page 10 Precauzioni Prima di utilizzare questo prodotto, leggi attentamente il presente manuale insieme alla Guida alla sicurezza PS5™, poiché contengono importanti informazioni su sicurezza, manipolazione e pulizia. Conserva le istruzioni per riferimento futuro. Sicurezza e manipolazione Tieni il prodotto lontano dalla portata dei bambini. ˎ...
- Page 11 Rimuovere e inserire le coperture Prima di inserire o rimuovere le coperture, tocca un oggetto metallico con messa ˎ a terra per rimuovere eventuale elettricità statica dal corpo. Posiziona la console PS5 su un panno morbido steso su una superficie piana prima ˎ...
- Page 12 Dopo aver ruotato la console PS5, sostituisci la copertura inferiore. Rimuovi la copertura inferiore tirandola leggermente verso l’alto nella direzione della freccia ( ) e inseriscila come al punto 5 ( ). Console PS5 Console PS5 edizione digitale Dopo aver inserito entrambe le coperture, collega la base, il cavo di alimentazione AC e i cavi, quindi accendi l’alimentazione.
- Page 13 Limitazioni di responsabilità Salvo quanto espressamente stabilito da Sony Interactive Entertainment Europe Limited (“SIEE”) o da qualsiasi altra entità Sony, o dai rispettivi fornitori o dalle strutture di assistenza autorizzate, eccetto che nella misura vietata dalle leggi applicabili, SIEE, qualsiasi altra entità Sony, i rispettivi fornitori o le strutture di assistenza autorizzate non saranno responsabili per eventuali danni, inclusi danni speciali, incidentali o consequenziali, o costi derivanti dall’uso o dall’impossibilità...
- Page 14 Hinweise Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts dieses Handbuch und die PS5™- Sicherheitsanleitung sorgfältig durch, da diese Dokumente wichtige Informationen über Sicherheit, Handhabung und Reinigung enthalten. Bewahren Sie die Anweisungen als Referenz auf. Sicherheit und Handhabung Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. ˎ...
- Page 15 Cover entfernen und befestigen Bevor Sie die Cover befestigen oder entfernen, berühren Sie ein geerdetes Objekt, ˎ um statische Elektrizität aus dem Körper zu leiten. Legen Sie die PS5-Konsole auf ein weiches Tuch auf einer ebenen Oberfläche, ˎ bevor Sie die Cover entfernen oder anbringen. Gehen Sie zum Control Center und wählen Sie Ein-/Ausschalten >...
- Page 16 Drehen Sie Ihre PS5-Konsole um, um das untere Cover auszutauschen. Entfernen Sie das untere Cover, indem Sie es in Pfeilrichtung ( ) leicht nach oben ziehen. Befestigen Sie es wie in Schritt 5 ( ). PS5-Digital Edition-Konsole PS5-Konsole Nachdem Sie die beiden neuen Cover angebracht haben, befestigen Sie den Sockel wieder, schließen Sie das Netzkabel sowie alle anderen Kabel wieder an und schalten Sie die Stromversorgung ein.
- Page 17 („SIEE“) oder einer anderen Einheit von Sony oder deren Lieferanten oder autorisierten Serviceeinrichtungen festgelegten Fälle, sofern dies nicht durch geltende Gesetze untersagt ist, haften SIEE oder eine andere Einheit von Sony oder deren Lieferanten oder autorisierte Serviceeinrichtungen nicht für Schäden, einschließlich spezieller, zufälliger oder Folgeschäden, oder für Gebühren, die aus der Nutzung dieses Produkts oder der...
- Page 18 Voorzorgsmaatregelen Lees voordat u dit product gebruikt deze gebruiksaanwijzing evenals de veiligheidsgids voor de PS5™-console zorgvuldig door aangezien deze documenten belangrijke informatie bevatten over veiligheid, gebruik en reiniging. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Veiligheid en gebruik Houd het product buiten bereik van kleine kinderen. ˎ...
- Page 19 De panelen verwijderen en bevestigen Raak voordat u de panelen verwijdert of bevestigt een op metaal geaard voorwerp ˎ aan om uw lichaam van statische elektriciteit te ontdoen. Plaats uw PS5 console op een zachte, op een plat oppervlak uitgespreide doek, ˎ...
- Page 20 Draai uw PS5-console om en vervang het onderpaneel. Verwijder het onderpaneel door het zachtjes omhoog te trekken in de richting van de pijl ( ), en bevestig het op dezelfde wijze als in stap 5 ( ). PS5-console PS5 digitale editie-console Bevestig wanneer beide nieuwe panelen geplaatst zijn de standaard, sluit het netsnoer en de kabels aan en schakel vervolgens de console in.
- Page 21 In Europa geïmporteerd en gedistribueerd (m.u.v. het Verenigd Koninkrijk) door: Sony Interactive Entertainment Deutschland GmbH / Sony Interactive Entertainment Polska Sp. Z. o.o. / Sony Interactive Entertainment Italia S.p.A. / Sony Interactive Entertainment Benelux B.V. / Sony Interactive Entertainment France S.A. / Sony Interactive Entertainment España S.A.
- Page 22 Precauciones Antes de utilizar este producto, lea atentamente este manual junto con la Guía de seguridad de PS5™, ya que estos documentos contienen información importante sobre seguridad, manipulación y limpieza. Conserve el manual para futuras consultas. Seguridad y manipulación Mantenga este producto alejado de los niños pequeños. ˎ...
- Page 23 Retirar y colocar las cubiertas Antes de retirar o quitar las cubiertas, toque un objeto metálico conectado a tierra ˎ para descargar la electricidad estática de su cuerpo. Coloque la consola PS5 encima de un paño suave sobre una superficie plana antes ˎ...
- Page 24 Después de darle la vuelta a la consola PS5, vuelva a colocar la cubierta inferior. Retire la cubierta inferior tirando suavemente en el sentido de la flecha ( ) y colóquela de la misma forma que se indica en el paso 5 ( ). Consola PS5 Consola PS5 edición digital Una vez colocadas las dos nuevas cubiertas, conecte la base, enchufe...
-
Page 25: Limitación De Responsabilidad
Limitación de responsabilidad Salvo según lo establecido expresamente por Sony Interactive Entertainment Europe Limited (‘SIEE’) o cualquier otra entidad de Sony, sus proveedores o instalaciones de servicio autorizadas, y excepto en la medida que lo prohíba la legislación vigente, ni SIEE ni ninguna entidad de Sony, sus proveedores o instalaciones de servicio autorizadas serán responsables de ningún daño, incluidos los daños especiales,... - Page 26 Precauções Antes de utilizares este produto, lê cuidadosamente este manual, juntamente com o manual de segurança da PS5™, uma vez que estes documentos contêm informações importantes sobre segurança, manuseamento e limpeza. Guarda as instruções para futura referência. Segurança e manuseamento Mantém este produto fora do alcance das crianças.
- Page 27 Colocar e retirar as tampas Antes de colocares ou retirares as tampas, toca num objeto de metal com ligação ˎ à terra para removeres qualquer eletricidade estática do teu corpo. Coloca a consola PS5 sobre um pano macio numa superfície plana antes de retirar ˎ...
- Page 28 Depois de virares a consola PS5, coloca a tampa inferior. Retira a tampa inferior puxando-a ligeiramente para cima na direção da seta ( ) e coloca tal como indicado no passo 5 ( ). Consola PS5 PS5 - edição digital da consola Após colocares as tampas novas, liga a base, o cabo de alimentação de CA e os cabos e, em seguida, liga a consola.
-
Page 29: Limitações De Responsabilidade
(“SIEE”) ou por qualquer outra entidade da Sony, ou respetivos fornecedores ou instalações de assistência autorizadas, exceto na medida em que tal seja proibido pelas leis aplicáveis, nem a SIEE nem qualquer outra entidade da Sony ou respetivos fornecedores ou instalações de assistência autorizadas serão responsáveis por quaisquer danos, incluindo danos especiais, acidentais, consequenciais, ou taxas que resultem da utilização ou incapacidade de utilização deste produto. - Page 30 Forholdsregler Før du bruger dette produkt skal du omhyggeligt læse denne vejledning sammen med PS5-sikkerhedsvejledningen, da disse dokumenter indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed, håndtering og rengøring. Gem instruktionerne til fremtidig reference. Sikkerhed og håndtering Hold produktet væk fra små børn. ˎ...
- Page 31 Fjernelse og montering af covers Før du monterer eller fjerner covers, skal du røre ved en metalgenstand med ˎ jordforbindelse for at fjerne eventuel statisk elektricitet fra dit legeme. Anbring din PS5-konsol på et blødt klæde på en flad overflade, før du fjerner eller ˎ...
- Page 32 Når du har vendt din PS5-konsol om, kan du udskifte det nye bundcover. Fjern bundcoveret ved at trække forsigtigt op i det i retning af pilen ( ), montér ligesom i trin 5 ( ). PS5-konsol PS5 Digital Edition-konsol Når begge covers er monteret, forbinder du strømledningen og andre kabler og tænder for strømmen.
- Page 33 Udover de tilfælde, der eksplicit er nævnt af Sony Interactive Entertainment Europe Limited (“SIEE”) eller andre Sony-entiteter eller deres leverandører eller autoriserede værksteder, bortset fra de tilfælde, der er forbudt ved lov, er SIEE eller andre Sony- entiteter eller deres leverandører eller autoriserede værksteder ikke ansvarlige for eventuelle skader, inklusive særlige, påløbende eller resulterende skader eller betalinger,...
- Page 34 Forholdsregler Før du bruker dette produktet, må du lese denne håndboken nøye sammen med PS5-sikkerhetshåndboken, siden disse dokumentene inneholder viktig informasjon om sikkerhet, håndtering og rengjøring. Ta vare på instruksjonene til senere. Sikkerhet og håndtering Sørg for at små barn ikke får tak i produktet. ˎ...
- Page 35 Fjerne og feste dekslene Før du fester eller fjerner dekslene, skal du berøre en metalljordet gjenstand ˎ for å fjerne statisk elektrisitet fra kroppen. Plasser PS5-konsollen din på et mykt klede, som ligger på en flat overflate, ˎ før du tar av eller fester dekslene. Gå...
- Page 36 Etter å ha snudd PS5-konsollen fester du det nye bunndekselet. Fjern bunndekselet, noe du gjør ved å trekke det litt opp i samme retning som pilen ( ), fest på samme måte som i trinn 5 ( ). PS5-konsoll PS5 digital edition-konsoll Etter at begge de nye dekslene er festet, fester du basen, kobler til strømledningen og kablene, og slår deretter på...
- Page 37 å bruke det. Dette produktet er produsert av eller på vegne av Sony Interactive Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan Importert til Europa og distribuert (unntatt i Storbritannia) av: Sony Interactive Entertainment Deutschland GmbH / Sony Interactive Entertainment Polska Sp.
- Page 38 Försiktighetsåtgärder Läs den här bruksanvisningen noggrant i kombination med säkerhetshandboken för PS5 innan du använder produkten, då de här dokumenten innehåller viktig information om säkerhet, hantering och rengöring. Behåll instruktionerna för framtida referens. Säkerhet och hantering Håll produkten borta från små barn. ˎ...
- Page 39 Ta bort och montera på höljena Rör vid ett jordat föremål för att få bort statisk elektricitet från din kropp innan ˎ du monterar eller tar av höljena. Placera din PS5-konsol på mjukt tyg på en plan yta innan du tar av eller ˎ...
- Page 40 Vänd på PS5-konsolen och byt ut det nedre höljet. Ta bort det nedre höljet genom att dra det försiktigt i pilens riktning ( ), aoch montera det nya som i steg 5 ( ). PS5-konsol PS5 Digital Edition-konsol Anslut strömsladden, kablar och stativet och slå på strömmen när du har satt på...
- Page 41 Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Importeras till Europa och distribueras av (Storbritannien undantaget): Sony Interactive Entertainment Deutschland GmbH / Sony Interactive Entertainment Polska Sp. Z. o.o. / Sony Interactive Entertainment Italia S.p.A. / Sony Interactive Entertainment Benelux B.V.
- Page 42 Huomattavaa Lue tämä käyttöopas ja PS5-turvaopas huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttöä, sillä ne sisältävät tärkeää tietoa tuotteen turvallisuudesta, käsittelystä ja puhdistamisesta. Säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten. Turvallisuus ja käsittely Säilytä tuote pienten lasten ulottumattomissa. ˎ Kun olet sammuttanut PS5-konsolin ja irrottanut virtajohdon ja kaapelit, odota konsolin ˎ...
- Page 43 Kansien poistaminen ja asentaminen Kosketa maadoittunutta metalliesinettä ennen kansien asentamista tai poistamista, ˎ jotta kehossasi oleva staattinen energia purkautuu. Aseta PS5-konsolisi tasaisen alustan päälle levitetylle pehmeälle kankaalle ennen ˎ kuin poistat tai asennat kannet. Mene ohjauskeskukseen ja valitse Virta > Sammuta PS5-järjestelmä. Näyttö...
- Page 44 Käännä PS5-konsoli ympäri ja asenna uusi alakansi. Irrota alakansi vetämällä sitä kevyesti nuolen osoittamaan suuntaan ( ), Asenna samoin kuin kohdassa 5 ( ). PS5-konsoli PS5 Digital Edition -konsoli Kun molemmat kannet on asennettu, liitä teline, virtajohto ja kaapelit, ja käynnistä konsoli.
- Page 45 Maahantuoja ja jakelija Euroopassa (paitsi Yhdistyneessä kuningaskunnassa): Sony Interactive Entertainment Deutschland GmbH / Sony Interactive Entertainment Polska Sp. Z. o.o. / Sony Interactive Entertainment Italia S.p.A. / Sony Interactive Entertainment Benelux B.V. / Sony Interactive Entertainment France S.A. / Sony Interactive Entertainment España S.A. - Zeughofstrasse 1, 10997 Berlin, Germany.
-
Page 46: Środki Ostrożności
Środki ostrożności Przed użyciem tego produktu należy uważnie zapoznać się z treścią tej instrukcji oraz z Przewodnikiem bezpieczeństwa konsoli PS5, ponieważ dokumenty te zawierają ważne informacje na temat bezpieczeństwa użycia, obsługi i czyszczenia sprzętu. Instrukcje należy zachować do użytku w przyszłości. Bezpieczeństwo i obsługa Produkt należy trzymać... - Page 47 Zdejmowanie i zakładanie osłon Przed założeniem lub zdjęciem osłon należy dotknąć uziemionego metalowego ˎ przedmiotu, aby pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała. Przed założeniem lub zdjęciem osłon należy ułożyć konsolę PS5 na płaskiej ˎ powierzchni, podkładając miękką tkaninę. Przejdź do centrum sterowania i wybierz opcje Zasilanie >...
- Page 48 Po odwróceniu konsoli PS5 wymień naklejki na przyciskach na nowe. Odłącz osłonę dolną, delikatnie ciągnąc w kierunku wskazanym strzałką ( ), załóż ją w sposób opisany w punkcie 5 ( ). Konsola PS5 Konsola PS5 Digital Edition Po założeniu obu nowych osłon podłącz podstawę, kabel zasilania sieciowego i inne przewody, a następnie włącz konsolę.
-
Page 49: Ograniczenie Odpowiedzialności
Ograniczenie odpowiedzialności Poza warunkami wyraźnie określonymi przez Sony Interactive Entertainment Europe Limited (SIEE) lub jakkolwiek inny podmiot z grupy Sony bądź ich dostawców lub autoryzowane punkty serwisowe, przy uwzględnieniu zakazów wynikających z obowiązującego prawa, SIEE lub jakkolwiek inny podmiot z grupy Sony bądź ich dostawcy lub autoryzowane punkty serwisowe nie ponoszą... -
Page 50: Bezpečnostní Opatření
Bezpečnostní opatření Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze spolu s bezpečnostní příručkou PS5, protože tyto dokumenty obsahují důležité informace o bezpečnosti, manipulaci a čištění. Pokyny si uschovejte pro budoucí použití. Bezpečnost a manipulace Výrobek uchovávejte mimo dosah malých dětí. ˎ... - Page 51 Sejměte a nasaďte kryty Před nasazením nebo sejmutím krytů se dotkněte kovově uzemněného předmětu, ˎ abyste z těla odstranili případnou statickou elektřinu. Před nasazením nebo sejmutím krytů položte konzoli PS5 na měkký hadřík ˎ rozložený na rovném povrchu. Přejděte do řídícího střediska a vyberte Napájen >...
- Page 52 Po otočení konzole PS5 nasaďte nový spodní kryt. Odstraňte spodní kryt mírným tahem nahoru ve směru šipky ( ), nasaďte jej stejně jako v kroku 5 ( ). Konzole PS5 Konzole PS5 digital edition Po nasazení obou nových krytů připojte základnu, síťový kabel AC a kabely a zapněte napájení.
-
Page 53: Omezení Odpovědnosti
Omezení odpovědnosti Kromě případů výslovně uvedených společností Sony Interactive Entertainment Europe Limited (dále jen “SIEE”) nebo jakoukoli jinou společností Sony, jejich dodavateli nebo autorizovanými servisními zařízeními, s výjimkou případů, kdy je to zakázáno platnými zákony, nenese společnost SIEE nebo jakákoli jiná společnost Sony, jejich dodavatelé... - Page 54 Opatrenia Pred použitím tohto výrobku si pozorne prečítajte túto príručku spolu s bezpečnostnou príručkou PS5, pretože obsahujú dôležité informácie o bezpečnosti, manipulácii a čistení. Pokyny si uschovajte pre budúce použitie. Bezpečnosť a manipulácia Výrobok uchovávajte mimo dosahu malých detí. ˎ Po vypnutí...
- Page 55 Nasadenie a snímanie krytov Pred nasadením alebo sňatím krytov sa dotknite kovového uzemneného predmetu, ˎ aby ste z tela odstránili statickú elektrinu. Pred nasadením alebo sňatím krytov položte konzolu PS5 na mäkkú podložku ˎ rozloženú na rovnom povrchu. Prejdite do ovládacieho strediska a vyberte položky Power (Napájanie >...
- Page 56 Po otočení konzoly PS5 vymeňte starý spodný kryt za nový. Demontujte spodný kryt miernym potiahnutím v smere šípky ( ), a nový kryt nasaďte rovnako ako v 5. kroku ( ). Konzola PS5 Konzola PS5 – digitálna verzia Po nasadení oboch nových krytov pripojte základňu, elektrický sieťový kábel a káble a zariadenie zapnite.
- Page 57 Sony Interactive Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonsko. Import a distribúcia v Európe (okrem Spojeného kráľovstva): Sony Interactive Entertainment Deutschland GmbH / Sony Interactive Entertainment Polska Sp. Z. o.o. / Sony Interactive Entertainment Italia S.p.A. / Sony Interactive Entertainment Benelux B.V.
- Page 58 Óvintézkedések A termék használata előtt figyelmesen olvasd el ezt a kézikönyvet a PS5 konzol biztonsági útmutatójával együtt, mivel ezek a dokumentumok fontos információkat tartalmaznak a biztonsággal, kezeléssel és tisztítással kapcsolatban. Őrizd meg az útmutatót, mert később szükséged lehet rá. Biztonság és kezelés A terméket kisgyermekektől tartsd távol.
- Page 59 A fedelek eltávolítása és felszerelése A fedelek felszerelése vagy eltávolítása előtt érints meg egy fémmel földelt tárgyat, ˎ hogy levezesd a testedben felgyülemlett statikus elektromosságot. A fedelek eltávolítása vagy felszerelése előtt helyezd a PS5 konzolt egy sima ˎ felületre terített puha ruhára. Nyisd meg a vezérlőközpontot, és válaszd a Tápellátás >...
- Page 60 Fordítsd a másik oldalára a PS5 konzolt, és cseréld ki az alsó fedelet is. Távolítsd el az alsó fedelet úgy, hogy enyhén a nyíl irányába húzod ( ), és helyezd fel az új fedelet az 5. lépés szerint ( ). PS5 konzol PS5 digitális kiadás konzol Miután mindkét új fedelet felhelyezted, szereld vissza a talpat, csatlakoztasd...
-
Page 61: A Felelősség Korlátozása
Európai importőr és forgalmazó (az Egyesült Királyság kivételével): Sony Interactive Entertainment Deutschland GmbH / Sony Interactive Entertainment Polska Sp. Z. o.o. / Sony Interactive Entertainment Italia S.p.A. / Sony Interactive Entertainment Benelux B.V. / Sony Interactive Entertainment France S.A. / Sony Interactive Entertainment España S.A. -
Page 62: Previdnostni Ukrepi
Previdnostni ukrepi Pred uporabo izdelka pozorno preberite ta priročnik in varnostna navodila za PS5, ker ta dokumenta vsebujeta pomembne informacije glede varnosti, ravnanja z izdelkom in čiščenja. Navodila shranite za prihodnjo uporabo. Varnost in ravnanje z izdelkom Izdelek naj bo izven dosega malih otrok. ˎ... - Page 63 Odstranjevanje in nameščanje pokrovov Pred nameščanjem ali odstranjevanjem pokrovov se dotaknite ozemljenega ˎ kovinskega predmeta, da iz svojega telesa odvedete morebitno statično elektriko. Pred odstranjevanjem ali nameščanjem pokrovov položite PS5 konzolo na mehko ˎ krpo, ki ste jo razprostrli na ravni površini. Pojdite v kontrolni center in izberite Power (Napajanje) >...
- Page 64 Obrnite PS5 konzolo in zamenjajte spodnji pokrov. Odstranite spodnji pokrov tako, da ga rahlo povlečete v smeri puščice ( ), Namestitev izvedete enako kot pri 5. koraku ( ). PS5 konzola Digitalna PS5 konzola Ko namestite oba nova pokrova in osnovo, priklopite AC napajalni kabel in ostale kable ter vklopite električno napajanje.
- Page 65 Sony ter njeni dobavitelji ali pooblaščeni servisi, razen v obsegu, kot je to prepovedano z veljavno zakonodajo, SIEE ali druga pravna oseba Sony ter njeni dobavitelji ali pooblaščeni servisi ne odgovarjajo za kakršno koli škodo, vključno s posebno, naključno ali posledično škodo, ali stroške, do katerih pride zaradi uporabe...
- Page 74 “ ”, “PlayStation” and “PS5” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. “SONY” and “ ” are registered trademarks or trademarks of Sony Group Corporation. playstation.com © 2022 Sony Interactive Entertainment Europe Limited. All rights reserved.
- Page 75 “ ”, “PlayStation” and “PS5” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. “SONY” and “ ” are registered trademarks or trademarks of Sony Group Corporation. playstation.com © 2022 Sony Interactive Entertainment Europe Limited. All rights reserved.
- Page 76 حدود المسؤولية أو أي كيان آخرSony Interactive Entertainment Europe Limited بخالف ما هو منصوص عليه صراحة من Sony أو مورديها أو مرافقها الخدمية المعتمدة، وباستثناء الحد الذي تحظره القوانين السارية، فإنSony يتبع أو مورديها أو مرافقها الخدميةSony أو أي كيان آخر يتبعInteractive Entertainment Europe Limited المعتمدة...
- Page 77 .، بدل الغطاء السفلي الجديدPS5 بعد قلب جهاز انزع الغطاء السفلي بتمريره ببطء في اتجاه السهم ( ), وركب بنفس الطريقة .) ( 5 المذكورة في الخطوة PS5 جهاز اإلصدار الرقمي PS5 جهاز .بعد تركيب الغطاءين الجديدين وصل القاعدة وسلك التيار الكهربائي والكابالت، ثم قم بالتشغيل...
- Page 78 إزالة وتركيب األغطية .يجب لمس جسم ً ا معدني ً ا مالمس ً ا لألرض قبل إزالة أو تركيب األغطية إلزالة أي كهرباء ساكنة من جسدك . على قطعة ناعمة من القماش فوق سطح مستو ٍ قبل إزالة وتركيب األغطيةPS5ضع جهازك الـ .PS5 >...
- Page 79 احتياطات قبل استعمال هذا المنتج حيث يمنحان معلوماتPS5™ ي ُ رجى قراءة هذا الدليل اإلرشادي إلى جانب دليل أمان .مهمة بخصوص األمان وطرق التعامل والتنظيف. يجب االحتفاظ بتلك المعلومات للرجوع إليها الحق ً ا .األمان والتعامل .ي ُ حفظ المنتج بعيد ً ا عن متناول األطفال ...
- Page 80 PlayStation®5 أغطية جهاز اإلصدار الرقميPlayStation®5 أغطية جهاز دليل اإلرشادات CFI-ZCA1 CFI-ZCB1 CFI-ZCC1...
Need help?
Do you have a question about the CFI-ZCA1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers