Mont Blanc NOMAD Initial Quick Start Manual

Positionnement desvélos- Positioningof cycles- Posición delasbicicletas-
Positionierungder Fahrräder - Posizionamentodellebiciclette- Ustawienierowerów -
Positionnement desvélos- Positioningof cycles- Posición delasbicicletas-
Plaatsen van de etsen - Posicionamentodasbicicletas- Akerékpárok elhelyezése-
Positionierungder Fahrräder - Posizionamentodellebiciclette- Ustawienierowerów -
Установка велосипедов- Θέσητωνποδηλάτων- Placeringaf cyklerne-
Plaatsen van de etsen- Posicionamentodasbicicletas- Akerékpárok elhelyezése-
Umístění kol - Fixarea bicicletelor - Dviračiųpozicionavimas- Riteņunovietošana -
Установка велосипедов- Θέσητωνποδηλάτων- Placeringaf cyklerne-
Jalgratastepaigutus- Nastaveniepolohy bicyklov - Postavljanjebicikla -
Umístění kol - Fixarea bicicletelor - Dviračiųpozicionavimas- Riteņunovietošana -
Postavljanjebicikli - Postavljanjebicikala
Jalgratastepaigutus- Nastaveniepolohy bicyklov - Postavljanjebicikla -
Postavljanjebicikli - Postavljanjebicikala
1
1
Accessoires- Accessories- Accesorios- Zubehörteile - Accessori - Akcesoria -
Accessoires- Acessórios- Tartozékok - Комплектующие - Εξαρτήματα -
Tilbehør - Příslušenství - Accesorii - Aksesuarai - Papildierīces- Lisatarvikud -
Príslušenstvo - Dodaci - Dodatna oprema - Alat
Accessoires- Accessories- Accesorios- Zubehörteile - Accessori - Akcesoria -
7 broches / PINS
Accessoires- Acessórios- Tartozékok - Комплектующие - Εξαρτήματα -
Ref : 393069
Tilbehør - Příslušenství - Accesorii - Aksesuarai - Papildierīces- Lisatarvikud -
13 broches / PINS
Príslušenstvo - Dodaci - Dodatna oprema - Alat
Ref : 393070
7 broches / PINS
Ref : 393069
13 broches / PINS
Ref : 202160
Ref : 393070
Ref : 202160
4
2
2
3
3
p
p
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
FRA Garder cette notice pour lesutilisationsfutures.
GBR
Keep these instructionsfor future use.
ESP
Guardar este manual para futurasutilizaciones.
DEU Die Anleitung zur späteren Benutzung aufbewahren.
ITA Conservare queste istruzioni per ogni ulteriore consultazione.
POL Zachowaćinstrukcję w przypadku użytkowania w przyszłości.
NLD Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging.
PRT Guardar este manual para asutilizaçõesfuturas.
HUN Őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználáscéljából.
RUS Сохраните эту инструкцию для дальнейшего пользования.
GRC Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντικές χρήσεις.
DNK Gem denne vejledning til senere brug.
CZE
Uschovejte návod pro pozdější použití.
ROM
Păstraţi instrucţiunile pentru consultarea lor ulterioară.
LTU
Saglabājiet šo instrukciju turpmākai lietošanai.
LVA Saugokite šią instrukciją, kad ateityje galėtumėte ja pasinaudoti.
EST Hoidke need juhised edaspidisekskasutuseksalles.
SVK Tento návod si uchovajte pre ďalšie použitie.
= SVN Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
HRV Čuvati ove upute za daljnju uporabu.
6 kg SRB Čuvajte instrukcije za dalju upotrebu .
Mont Blanc France
24-30 Rue Claude Bernard - C.S. 61768
35417 Saint Malo Cédex - France
Office : +33 (0)2 99 21 12 70
Fax : +33 (0)2 99 21 12 71
www.montblancgroup.com
Mont Blanc France
Mont Blanc France
Mont Blanc France
24-30 Rue Claude Bernard - C.S. 61768
24-30 Rue Claude Bernard - C.S. 61768
24-30 Rue Claude Bernard - C.S. 61768
35417 Saint Malo Cédex - France
35417 Saint Malo Cédex - France
35417 Saint Malo Cédex - France
Office : +33 (0)2 99 21 12 70
Office : +33 (0)2 99 21 12 70
Office : +33 (0)2 99 21 12 70
Fax : +33 (0)2 99 21 12 71
Fax : +33 (0)2 99 21 12 71
Fax : +33 (0)2 99 21 12 71
www.montblancgroup.com
www.montblancgroup.com
www.montblancgroup.com
BikeCarrier Rear
NOMAD Initial
FRA
Garder cette notice pour lesutilisationsfutures.
FRA Garder cette notice pour lesutilisationsfutures.
FRA Garder cette notice pour lesutilisationsfutures.
GBR
Keep these instructionsfor future use.
GBR Keep these instructionsfor future use.
GBR Keep these instructionsfor future use.
ESP Guardar este manual para futurasutilizaciones.
ESP Guardar este manual para futurasutilizaciones.
ESP Guardar este manual para futurasutilizaciones.
DEU Die Anleitung zur späteren Benutzung aufbewahren.
DEU Die Anleitung zur späteren Benutzung aufbewahren.
DEU Die Anleitung zur späteren Benutzung aufbewahren.
ITA Conservare queste istruzioni per ogni ulteriore consultazione.
ITA Conservare queste istruzioni per ogni ulteriore consultazione.
ITA
Conservare queste istruzioni per ogni ulteriore consultazione.
POL Zachowaćinstrukcję w przypadku użytkowania w przyszłości.
POL Zachowaćinstrukcję w przypadku użytkowania w przyszłości.
POL Zachowaćinstrukcję w przypadku użytkowania w przyszłości.
NLD Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging.
NLD Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging.
NLD Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging.
PRT Guardar este manual para asutilizaçõesfuturas.
PRT Guardar este manual para asutilizaçõesfuturas.
PRT Guardar este manual para asutilizaçõesfuturas.
HUN Őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználáscéljából.
HUN Őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználáscéljából.
HUN Őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználáscéljából.
RUS Сохраните эту инструкцию для дальнейшего пользования.
RUS Сохраните эту инструкцию для дальнейшего пользования.
RUS Сохраните эту инструкцию для дальнейшего пользования.
GRC Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντικές χρήσεις.
GRC Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντικές χρήσεις.
GRC Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντικές χρήσεις.
DNK
Gem denne vejledning til senere brug.
DNK
Gem denne vejledning til senere brug.
DNK Gem denne vejledning til senere brug.
CZE
Uschovejte návod pro pozdější použití.
CZE Uschovejte návod pro pozdější použití.
CZE Uschovejte návod pro pozdější použití.
ROM
Păstraţi instrucţiunile pentru consultarea lor ulterioară.
ROM Păstraţi instrucţiunile pentru consultarea lor ulterioară.
ROM Păstraţi instrucţiunile pentru consultarea lor ulterioară.
LTU Saglabājiet šo instrukciju turpmākai lietošanai. FRA
Garder cette notice pour lesutilisationsfutures.
LTU Saglabājiet šo instrukciju turpmākai lietošanai.
LTU Saglabājiet šo instrukciju turpmākai lietošanai.
LVA Saugokite šią instrukciją, kad ateityje galėtumėte ja pasinaudoti. GBR
Keep these instructionsfor future use.
LVA Saugokite šią instrukciją, kad ateityje galėtumėte ja pasinaudoti.
LVA Saugokite šią instrukciją, kad ateityje galėtumėte ja pasinaudoti.
EST Hoidke need juhised edaspidisekskasutuseksalles.
ESP Guardar este manual para futurasutilizaciones.
EST
Hoidke need juhised edaspidisekskasutuseksalles.
EST
Hoidke need juhised edaspidisekskasutuseksalles.
SVK Tento návod si uchovajte pre ďalšie použitie.
DEU Die Anleitung zur späteren Benutzung aufbewahren.
SVK
Tento návod si uchovajte pre ďalšie použitie.
SVK Tento návod si uchovajte pre ďalšie použitie.
= SVN Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
ITA Conservare queste istruzioni per ogni ulteriore consultazione.
=
SVN Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
=
SVN Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
HRV Čuvati ove upute za daljnju uporabu.
POL Zachowaćinstrukcję w przypadku użytkowania w przyszłości.
HRV Čuvati ove upute za daljnju uporabu.
HRV Čuvati ove upute za daljnju uporabu.
6 kg
SRB Čuvajte instrukcije za dalju upotrebu . NLD Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging.
6 kg
SRB Čuvajte instrukcije za dalju upotrebu .
6 kg
SRB Čuvajte instrukcije za dalju upotrebu .
PRT Guardar este manual para asutilizaçõesfuturas.
HUN Őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználáscéljából.
RUS Сохраните эту инструкцию для дальнейшего пользования.
GRC Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντικές χρήσεις.
DNK Gem denne vejledning til senere brug.
CZE
Uschovejte návod pro pozdější použití.
ROM
Păstraţi instrucţiunile pentru consultarea lor ulterioară.
LTU
Saglabājiet šo instrukciju turpmākai lietošanai.
LVA Saugokite šią instrukciją, kad ateityje galėtumėte ja pasinaudoti.
EST Hoidke need juhised edaspidisekskasutuseksalles.
SVK Tento návod si uchovajte pre ďalšie použitie.
= SVN Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
HRV Čuvati ove upute za daljnju uporabu.
6 kg SRB Čuvajte instrukcije za dalju upotrebu .
6 x 20 6 x 20
6.2 6.2
1