Page 1
DCV586M FLEXVOLT DUST EXTRACTOR Luca Nappo_04/2019 Version V1...
Page 2
SAFETY: before to attempt the repair, the following should be observed • Ensure that the correct tool is used and only use good quality hand tools. • Ensure the work shop is clean and tidy. • Always wear protective clothing, •...
Page 3
DCV586 FLEXVOLT DUST EXTRACTOR Technical Data DCV586M Voltage VDC 54 Degree of protection IPX4 Flow rate l/s 24.7 Container capacity l 11 Filling liquid max. l 7.5 Hose diameter mm 32 Hose length m 2.4 Weight (without battery pack) kg 7.5 Automatic Filter Cleaning System: Every 20 sec.
Page 4
Legend of Icons present into training document ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH CHECK ÜBERPRÜFEN CONTROLLARE CONTROLER COMPROBAR VERIFIQUE CONTROLEREN ATTENTION ! ACHTUNG ! ATTENZIONE ! ATTENTION ! ATENCION ! ATENÇÃO! ATTENTIE ! TOURNEZ DANS GIRAR SENTIDO TURN COUNTER DREHEN GEGEN GIRARE IN SENSO LE SENS INVERSE...
Page 5
Legend of Icons present into training document ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH ATTENZIONE! ATTENTION ! ATENCION! ATENÇÃO! OPGELET ! ATTENTION! REMOVE ACHTUNG! AKKU RIMUOVERE LA RETIREZ LA QUITAR LA RETIRAR A VERWIJDER DE BATTERY ENTFERNEN BATTERIA BATTERIE BATERIA BATERIA BATTERIJ CONTROLLARE...
Page 6
Legend of Icons present into training document ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH SEQUÊNCIA SEQUENCE REIHENFOLGE SEQUENZA SEQUENCE SECUENCIA VOLGORDE DISCONNECT TRENNEN SCOLLEGARE DEBRANCHEZ DESCONECTADO DESLIGAR ONTKOPPELEN COMMENT CELA ¿ COMO HOW DOES IT WORK? FUNKTIONIERT COME FUNZIONA? COMO FUNCIONA? HOE WERKT DIT? FONCTIONNE? FUNCIONA? DAS?
Legend of Icons present into training document ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH UTILISEZ UN USARE I GEBRUIK ANTI - USE STATIC ANTISTATIK MATTE EQUIPEMENT DE USE PROTECCION USE PROTEÇÃO DISPOSITIVI STATISCH PROTECTION DEVICE BENUTZEN PROTECTION ANTIESTATICA ESTATICA ANTISTATICI MATERIAAL ANTISTATIQUE PULIRE...
Legend of Icons present into training document ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH SAFETY SICUREZZA LUNETTES DE LA SEGURIDAD SEGURANÇA VEILIGHEIDS Schutzbrille GLASSES BICCHIERI SÉCURITÉ GAFAS ÓCULOS BRIL DATE HERSTELLUNGS- DATA DI FECHA CÓDIGO DE DATE CODE DATE CODE DATUM CODE DATUM PRODUZIONE...
Page 9
Visit www.2helpu.com for parts DATE CODE...
Page 24
SAFETY: after the repair, the following should be observed TEST 2helpu.com • Run product to check that it functions correctly, including all features. • Dispose of batteries in the correct manner.
Need help?
Do you have a question about the FLEXVOLT DCV586M and is the answer not in the manual?
Questions and answers