Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Napoleon ROGUE EQ
Summary of Contents for Napoleon ROGUE EQ
- Page 1 ROGUE ® Owner's Manual REQ365 Appliances illustrated in this manual may differ from model purchased. We Want Your Feedback! Visit Napoleon.com to write a review. Apply Serial Number...
- Page 2 CONGRATULATIONS ON YOUR NAPOLEON ELECTRIC GRILL! You’ve Just Upgraded Your Grilling Game. WE WANT YOUR GRILLING EXPERIENCE TO BE MEMORABLE AND SAFE. Please read and follow this Owner’s Manual before using your grill to avoid property damage, personal injury, or death.
-
Page 3: Table Of Contents
Do not leave the appliance ON during periods of non-use. Store the appliance indoors when not in use. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. +31 345 588655 eu.info@napoleon.com www.napoleon.com Napoleon.com | ROGUE® EQ Welcome |... -
Page 4: Full System Features
USB Charger. Easy Locking Casters safely lock the Easy access drip appliance in position. pan for efficient maintenance. The appliances illustrated in this Owner’s Manual may differ from the model you purchased. Featured model: REQ365 Napoleon.com | ROGUE® EQ | Features... -
Page 5: Getting Started
If the cord is damaged it should be replaced by a • To protect against electric shock do not immerse the Napoleon authorized dealer, its service agent, or cord, or plug in water or other liquid. similarly qualified persons in order to avoid a hazard. -
Page 6: Operation
WARNING! Operate the appliance on a level and stable surface. WARNING! Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. WARNING! Do not adjust the cooking grids while the appliance is hot, or operating. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Operation... -
Page 7: Grilling Instructions
WARNING! Charcoal or similar combustible fuels must not be used with this appliance. WARNING! Do not leave food unattended on any operating electric burner. WARNING! Do not use this appliance under extended awnings. Failure to follow these instructions could result in a fire or personal injury. Napoleon.com | ROGUE® EQ Operation |... - Page 8 WARNING! Regularly clean grease out of the entire appliance, including the grease tray and the cooking interior, to avoid build-up and grease fires. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Operation...
-
Page 9: Operating Modes
CAUTION! Risk of electrical shock. Keep electrical supply cord dry and off the ground. To ensure continued protection against risk of electrical shock, connect to properly grounded outlets only. Servicing should only be done by a professional with the appliance disconnected from the supply circuit. Napoleon.com | ROGUE® EQ Operation |... - Page 10 WARNING! Use only untreated wood or wood purchased from an authorized Napoleon dealer. WARNING! Barbecue sauce and salt can be corrosive and will cause rapid deterioration of the grill components unless cleaned regularly.
-
Page 11: Appliance Settings
Information button to view the software details. (Fig. 5) • Digital Serial Number. Used to identify the unit when connecting your mobile App. This number may also be required if calling Napoleon Customer Support. Fig. 4 SAFETY GRILLING FIRST! PRO TIP! -
Page 12: Napoleon Home App
In order to access the app, you will be required to create an account by following the instructions listed within the app, see Connecting Your Smart Device. By pairing your appliance to the Napoleon Home App via Wi-Fi, you have the ability to: Scan this QR code for •... - Page 13 4. Open email inbox and select the confirmation link. NOTE: The confirmation link must be opened on the device that the Napoleon Home App is installed on. (Fig. 4) 5. If no email is found, click Re-Send Confirmation Link and check junk folder.
-
Page 14: How To Use The Rotisserie
WARNING! Disassemble rotisserie components when finished cooking, wash with warm soapy water, and store indoors. WARNING! Use heat resistant grilling gloves when handling the hot rotisserie components. WARNING! Disconnect rotisserie plug from the outlet when the grill is not in use. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Operation... -
Page 15: The Grilling Experience Checklist
NOTE: If rust has formed on the cast iron grids, 4. Reinstall the cooking grids. remove the rust with a scouring pad or brass 5. Preheat appliance to 350°F - 400°F (175°C - 200°C). brush and repeat the seasoning process. Napoleon.com | ROGUE® EQ Operation |... -
Page 16: Grilling Guide
15 minutes each side more tender meat. Trim off excess fat. MODE - Smoker Lamb Chops Select larger wieners and MEDIUM to LOW 4 – 6 minutes slit lengthwise before MODE - Cook grilling. Hot dogs Napoleon.com | ROGUE® EQ | Grilling Guide... -
Page 17: Cleaning Instructions
WARNING! Hand cleaning should only be done when the appliance is cool to avoid the possibility of burns. WARNING! Do not use abrasive cleaners or steel wool on any painted, porcelain, or stainless steel parts of your appliance because it will scratch the finish. Napoleon.com | ROGUE® EQ Cleaning |... - Page 18 Clean frequently to avoid grease build-up – approximately every 4-5 uses. (Fig. 8) • See your Napoleon Grill dealer for supplies. Display Screen 1. Unplug the appliance. 2. Gently wipe the dust from the surface of the display using a dry, lint-free microfiber cloth. Remove any tags that may be on the cloth to avoid scratching the display.
-
Page 19: Maintenance Instructions
WARNING! Do not clean the appliance by spraying water. WARNING! Turn off electric burners and disconnect the unit before servicing. WARNING! Maintenance should only be done when the appliance is cool to avoid the possibility of burns. Napoleon.com | ROGUE® EQ Maintenance |... -
Page 20: Troubleshooting
Check all visible wire harnesses for major damage. See Replacement Parts. Faulty harnesses. Contact your dealer or customer support. See if connection is made through phone app. See Napoleon Home App. Faulty screen or component failure. If connection is made but screen remains off then it is component failure. - Page 21 Check your Internet connection. No application control. Ensure the appliance is close enough to a WI-FI modem and follow the pairing steps. See Connecting Your Smart Device. Ensure your Napoleon Home App is updated. See Appliance App outdated. Settings. Peeling Paint •...
-
Page 22: Compliance
20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Compliance... -
Page 23: Electrical Diagram
Electrical Diagram Napoleon.com | ROGUE® EQ Electrical Diagram |... -
Page 24: Warranty
Guarantor: NAPOLEON EUROPE | WOLF STEEL EUROPE B.V. De Riemsdijk 22 | 4004LC | Tiel | Gelderland Netherlands Phone: +31 345 588 655 | Fax: +31 345 588 655 | Email: de.info@napoleon.com Napoleon.com | ROGUE® EQ | Warranty... - Page 25 ROGUE ® Příručka majitele REQ365 Spotřebiče zobrazené v tomto manuálu se mohou lišit od zakoupeného modelu. Chceme vaši zpětnou vazbu! Navštivte Napoleon.com a napište recenzi. Použijte sériové číslo.
- Page 26 GRATULUJEME K VAŠÍ ELEKTRICKÉ GRILU NAPOLEON! Právě jste vylepšili své grilování! CHCEME, ABY VAŠE GRILOVÁNÍ BYLO NEZAPOMENUTELNÉ A BEZPEČNÉ. Před použitím grilu si prosím přečtěte a řiďte se tímto návodem k obsluze, abyste se vyhnuli poškození majetku, osobním úrazům nebo úmrtí.
-
Page 27: Vítejte U Napoleon
Nenechávejte spotřebič zapnutý během období, kdy ho nepoužíváte. Uchovávejte spotřebič uvnitř, když se nepoužívá. Děti si s tímto spotřebičem nesmí hrát. Údržbu a čištění nesmí provádět děti bez dozoru. +31 345 588655 eu.info@napoleon.com www.napoleon.com Napoleon.com | ROGUE® EQ Vítejte |... -
Page 28: Vlastnosti Celého Systému
USB nabíječka. Snadno uzamykatelné kolečka bezpečně Snadno přístupná zafixují spotřebič na odkapávací miska pro místě. efektivní údržbu. Spotřebiče zobrazené v tomto návodu k obsluze se mohou lišit od modelu, který jste zakoupili. Zobrazený model: REQ365 Napoleon.com | ROGUE® EQ | Vlastnosti... -
Page 29: Začínáme
• Pokud je kabel poškozen, měl by být vyměněn • Aby se předešlo elektrickému šoku, nezapomeňte autorizovaným prodejcem Napoleon, jeho servisním ponořit kabel nebo zástrčku do vody nebo jiných technikem nebo obdobně kvalifikovanými osobami, kapalin. aby se předešlo nebezpečí. -
Page 30: Provoz
11 (STŘEDNÍ) 20 (VYSOKÁ) Obr. 3 VAROVÁNÍ! Používejte spotřebič na rovné a stabilní ploše. VAROVÁNÍ! Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte držadla nebo knoflíky. VAROVÁNÍ! Nepřizpůsobujte grilovací rošty, když je spotřebič horký nebo v provozu. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Provoz... -
Page 31: Pokyny Pro Grilování
VAROVÁNÍ! Uhlí nebo podobné hořlavé paliva nesmí být používány s tímto spotřebičem. VAROVÁNÍ! Nenechávejte jídlo bez dozoru na žádném zapnutém elektrickém hořáku. VAROVÁNÍ! Nepoužívejte tento spotřebič pod prodlouženými markýzami. Nedodržení těchto pokynů může vést k požáru nebo osobním zraněním. Napoleon.com | ROGUE® EQ Provoz |... - Page 32 Nahromaděný tlak může způsobit prasknutí nádoby, což může vést k možným osobním zraněním a/nebo poškození spotřebiče. VAROVÁNÍ! Pravidelně odstraňujte tuk z celého spotřebiče, včetně odkapávací misky a vnitřku pro vaření, abyste předešli hromadění a požárům způsobeným tukem. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Provoz...
-
Page 33: Provozní Režimy
UPOZORNĚNÍ! Riziko elektrického šoku. Udržujte elektrický napájecí kabel v suchu a mimo zem. Aby byla zajištěna trvalá ochrana proti riziku elektrického šoku, připojujte pouze k řádně uzemněným zásuvkám. Servis by měl provádět pouze profesionál s odpojeným spotřebičem od napájecího okruhu. Napoleon.com | ROGUE® EQ Provoz |... - Page 34 VAROVÁNÍ! Používejte pouze neošetřené dřevo nebo dřevo zakoupené u autorizovaného prodejce Napoleon. VAROVÁNÍ! Grilovací omáčka a sůl mohou být korozivní a způsobí rychlé zhoršení komponentů grilu, pokud se pravidelně nečistí.
-
Page 35: Nastavení Spotřebiče
Informace, abyste zobrazili podrobnosti o softwaru. (Obr. 5) • Digitální sériové číslo. Používá se k identifikaci jednotky při připojení k mobilní aplikaci. Toto číslo může být také vyžadováno při volání zákaznické podpory Napoleon. Obr. 4 BEZPEČNOST GRILOVÁNÍ NA PRVNÍM PRO TIP! MÍSTĚ! -
Page 36: Aplikace Napoleon Home
Obr. 6 Aplikace Napoleon Home Získejte vzdálený přístup k vašemu spotřebiči stažením aplikace Napoleon Home z App Store® a Google Play Store®, abyste rozšířili své kuchyňské možnosti. Pro přístup k aplikaci budete muset vytvořit účet podle pokynů uvedených v aplikaci, viz Připojení vašeho chytrého zařízení. - Page 37 4. Otevřete e-mailovou schránku a vyberte potvrzovací odkaz. POZNÁMKA: Potvrzovací odkaz musí být otevřen na zařízení, na kterém je nainstalována aplikace Napoleon Home. (Obr. 4) 5. Pokud není nalezen žádný e-mail, klikněte na Znovu odeslat potvrzovací odkaz a zkontrolujte složku nevyžádané pošty.
-
Page 38: Jak Používat Rotisserie
VAROVÁNÍ! Rozmontujte komponenty rotisserie po skončení vaření, umyjte je teplou mýdlovou vodou a uložte je dovnitř. VAROVÁNÍ! Používejte tepluvzdorné grilovací rukavice při manipulaci s horkými komponenty rotisserie. VAROVÁNÍ! Odpojte zástrčku rotisserie ze zásuvky, když se gril nepoužívá. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Provoz... -
Page 39: Kontrolní Seznam Grilování
POZNÁMKA: Pokud se na litinových roštech vytvořila 4. Znovu nainstalujte grilovací rošty. rez, odstraňte ji pomocí drátěnky nebo mosazného kartáče a opakujte proces ochucení. 5. Předehřejte spotřebič na 350°F - 400°F (175°C - 200°C). Napoleon.com | ROGUE® EQ Provoz |... -
Page 40: Průvodce Grilováním
Odstraňte přebytečný tuk. Jehněčí kotlety REŽIM - Udírna Vyberte větší párky a STŘEDNÍ na NÍZKÁ 4 – 6 minut nařízněte je podélně před REŽIM - Vaření grilováním. Párek v rohlíku Napoleon.com | ROGUE® EQ | Průvodce grilováním... -
Page 41: Pokyny K Čištění
VAROVÁNÍ! Ruční čištění by mělo být prováděno pouze tehdy, když je spotřebič chladný, aby se předešlo popáleninám. VAROVÁNÍ! Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo ocelovou vlnu na žádných lakovaných, porcelánových nebo nerezových částech vašeho spotřebiče, protože to může poškrábat povrch. Napoleon.com | ROGUE® EQ Údržba |... - Page 42 Čistěte pravidelně, aby se zabránilo hromadění tuku – přibližně každé 4-5 použití. (Obr. 8) • Pro zásoby kontaktujte svého prodejce Napoleon Grill. Displej 1. Odpojte spotřebič. 2. Jemně setřete prach z povrchu displeje suchým, nepouštějícím vlákna, mikrovláknovým hadříkem. Odstraňte jakékoliv štítky, které...
-
Page 43: Pokyny K Údržbě
CHCEME POMOCI! Ventilace horkého vzduchu Horký vzduch musí mít cestu k úniku ze spotřebiče, aby mohl správně fungovat. Napoleon je zde, aby zajistil, že vaše grilování bude nezapomenutelné. Kontaktujte nás, pokud potřebujete další... -
Page 44: Řešení Problémů
Viz Nastavení spotřebiče. Spotřebič nemá přívod elektrického napájení. Ujistěte se, že spotřebič má napájení. Zkontrolujte všechny viditelné kabeláže na výrazné poškození. Viz Náhradní díly. Vadné kabeláže. Kontaktujte svého prodejce nebo zákaznickou podporu. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Řešení problémů... - Page 45 Ujistěte se, že je spotřebič dostatečně blízko k WI-FI modemu, Žádné ovládání aplikace. a postupujte podle kroků pro párování. Viz Připojení vašeho chytrého zařízení. Ujistěte se, že máte aktualizovanou aplikaci Napoleon Home. Viz Aplikace je zastaralá. Nastavení spotřebiče. Odlupující se barva •...
-
Page 46: Shoda
V souladu s požadavky FCC na vystavení rádiovému záření se tento grant vztahuje pouze na mobilní konfigurace. Antény použité pro tento vysílač musí být instalovány tak, aby byla zajištěna vzdálenost alespoň 20 cm od všech osob, a nesmí být umístěny společně nebo pracovat s jinou anténou nebo vysílačem. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Shoda... -
Page 47: Elektrické Schéma
Elektrické schéma Napoleon.com | ROGUE® EQ Elektrické schéma |... -
Page 48: Záruka
Subjekt poskytující záruku: NAPOLEON EUROPE | WOLF STEEL EUROPE B.V. De Riemsdijk 22 | 4004LC | Tiel | Gelderland Nizozemsko Telefon: +31 345 588 655 | Fax: +31 345 588 655 | E-mail: de.info@napoleon.com Napoleon.com | ROGUE® EQ | Záruka... -
Page 49: Εγχειρίδιο Χρήστη
ROGUE ® Εγχειρίδιο Χρήστη REQ365 Οι συσκευές που απεικονίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να διαφέρουν από το μοντέλο που αγοράσατε. Θέλουμε τα σχόλιά σας! Επισκεφθείτε το Napoleon.com για να γράψετε μια κριτική. Εφαρμόστε τον Αριθμό Σειριακού... - Page 50 κάτω των 8 ετών πρέπει να κρατούνται μακριά, εκτός εάν επιβλέπονται συνεχώς. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ: Αφήστε αυτές τις οδηγίες στον ιδιοκτήτη της συσκευής για μελλοντική αναφορά. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ: Διατηρήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. Napoleon.com | ROGUE® EQ...
-
Page 51: Καλωσορίσατε Στην Napoleon
Αποθηκεύστε τη συσκευή σε εσωτερικό χώρο όταν δεν χρησιμοποιείται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς +31 345 588655 eu.info@napoleon.com www.napoleon.com επιτήρηση. Napoleon.com | ROGUE® EQ Καλωσορίσατε |... -
Page 52: Χαρακτηριστικά Συστήματος
ασφαλίζουν τη Εύκολη πρόσβαση συσκευή στη θέση σε τηγάνι στάγδην της. για αποτελεσματική συντήρηση. Οι συσκευές που απεικονίζονται σε αυτό το Εγχειρίδιο Χρήστη μπορεί να διαφέρουν από το μοντέλο που αγοράσατε. Επιλεγμένο μοντέλο: REQ365 Napoleon.com | ROGUE® EQ | Χαρακτηριστικά... -
Page 53: Ξεκινώντας
Αν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο έμπορο • Για να προστατευθείτε από ηλεκτρικό σοκ, μην της Napoleon, τον εκπρόσωπό της ή αντίστοιχα βυθίζετε το καλώδιο ή την πρίζα σε νερό ή άλλο υγρό. εξειδικευμένα άτομα για να αποφευχθεί ο κίνδυνος. •... -
Page 54: Λειτουργία
20 (ΥΨΗΛΑ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Λειτουργήστε τη συσκευή σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην αγγίζετε ζεστές επιφάνειες. Χρησιμοποιείτε λαβές ή κουμπιά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην ρυθμίζετε τα μαγειρικά πλέγματα όταν η συσκευή είναι ζεστή ή σε λειτουργία. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Λειτουργία... -
Page 55: Οδηγίες Ψησίματος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην αφήνετε φαγητό χωρίς επιτήρηση σε οποιονδήποτε λειτουργικό ηλεκτρικό καυστήρα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κάτω από εκτενή στέγαστρα. Η αποτυχία να ακολουθηθούν αυτές οι οδηγίες μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα φωτιά ή σωματική βλάβη. Napoleon.com | ROGUE® EQ Λειτουργία |... - Page 56 συσκευή. Η συσσώρευση πίεσης μπορεί να προκαλέσει την έκρηξη του δοχείου, με πιθανές σωματικές βλάβες και/ή ζημιά στη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Καθαρίζετε τακτικά το λίπος από ολόκληρη τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένου του τηγανιού λαδιού και του μαγειρικού εσωτερικού, για να αποφεύγετε τη συσσώρευση και τις φωτιές από λίπος. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Λειτουργία...
-
Page 57: Λειτουργίες Λειτουργίας
έδαφος. Για να διασφαλίσετε τη συνεχιζόμενη προστασία από τον κίνδυνο ηλεκτρικού σοκ, συνδέστε το μόνο σε σωστά γειωμένες πρίζες. Η συντήρηση θα πρέπει να γίνεται μόνο από επαγγελματία με τη συσκευή αποσυνδεδεμένη από το κύκλωμα τροφοδοσίας. Napoleon.com | ROGUE® EQ Λειτουργία |... - Page 58 προμηθευτή της Napoleon. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η σάλτσα μπάρμπεκιου και το αλάτι μπορεί να είναι διαβρωτικά και να προκαλέσουν ταχεία φθορά των εξαρτημάτων της σχάρας αν δεν καθαρίζονται τακτικά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αποφύγετε την απροστάτευτη επαφή με καυτές επιφάνειες. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Λειτουργία...
-
Page 59: Ρυθμίσεις Συστήματος
δείτε τις λεπτομέρειες του λογισμικού. (Εικ. 5) • Ψηφιακός Σειριακός Αριθμός. Χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει τη μονάδα κατά τη σύνδεση της εφαρμογής σας. Αυτός ο αριθμός μπορεί επίσης να απαιτηθεί αν καλέσετε την Υποστήριξη Πελατών της Napoleon. Εικ. 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΠΡΩΤΑ! ΓΙΑ ΨΗΣΙΜΟ! Μην... -
Page 60: Εφαρμογή Napoleon Home
Εικ. 6 Εφαρμογή Napoleon Home Αποκτήστε πρόσβαση στην συσκευή σας απομακρυσμένα κατεβάζοντας την εφαρμογή Napoleon Home από το App Store® και το Google Play Store® για να επεκτείνετε τις μαγειρικές σας δυνατότητες. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην εφαρμογή, θα χρειαστεί να... - Page 61 4. Ανοίξτε το inbox του email και επιλέξτε το σύνδεσμο επιβεβαίωσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο σύνδεσμος επιβεβαίωσης πρέπει να ανοιχτεί στη συσκευή στην οποία είναι εγκατεστημένη η εφαρμογή Napoleon Home App. (Εικ. 4) 5. Αν δεν βρείτε κανένα email, κάντε κλικ στην επιλογή “Επαναποστολή...
-
Page 62: Πώς Να Χρησιμοποιήσετε Τη Ροτισερί
ζεστό σαπουνόνερο και αποθηκεύστε τα σε εσωτερικό χώρο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιήστε γάντια ανθεκτικά στη θερμότητα όταν χειρίζεστε τα καυτά εξαρτήματα της ροτισερί. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αποσυνδέστε το βύσμα της ροτισερί από την πρίζα όταν η ψησταριά δεν είναι σε χρήση. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Λειτουργία... -
Page 63: Η Λίστα Ελέγχου Για Την Εμπειρία
δύο πλευρές. χυτοσίδηρες σχάρες, αφαιρέστε τη σκουριά με σκληρό πανί ή βούρτσα από ορείχαλκο και 4. Επανατοποθετήστε τα μαγειρικά πλέγματα. επαναλάβετε τη διαδικασία καρυκεύματος. 5. Προθερμάνετε τη συσκευή στους 350°F - 400°F (175°C - 200°C). Napoleon.com | ROGUE® EQ Λειτουργία |... -
Page 64: Οδηγός Ψησίματος
μεσαία μέχρι να τελειώσει. πλευρά. Αφαιρέστε το περιττό Αρνίσιες μπριζόλες λίπος. ΜΟΝΤΕΛΟ - Καπνιστήρας Επιλέξτε μεγαλύτερα ΜΕΣΑΙΟ σε ΧΑΜΗΛΟ. λουκάνικα και χαράξτε 4 – 6 λεπτά τα κατά μήκος πριν το ΜΟΝΤΕΛΟ - Μαγείρεμα Λουκάνικα ψήσιμο. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Οδηγός Ψησίματος... -
Page 65: Οδηγίες Καθαρισμού
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ο καθαρισμός με το χέρι θα πρέπει να γίνεται μόνο όταν η συσκευή είναι κρύα για να αποφευχθεί η πιθανότητα εγκαυμάτων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή συρμάτινες σφουγγαρίστρες σε οποιαδήποτε βαμμένα, πορσελάνινα ή ανοξείδωτα μέρη της συσκευής σας, καθώς θα γρατσουνίσουν την επιφάνεια. Napoleon.com | ROGUE® EQ Καθαρισμός |... - Page 66 Καθαρίζετε συχνά για να αποφύγετε τη συσσώρευση λίπους – περίπου κάθε 4-5 χρήσεις. (Εικ. 8) • Ανατρέξτε στον προμηθευτή της Napoleon Grill για προμήθειες. Οθόνη Εμφάνισης 1. Αποσυνδέστε τη συσκευή. 2. Σκουπίστε απαλά τη σκόνη από την επιφάνεια της οθόνης με ένα...
-
Page 67: Οδηγίες Συντήρησης
6. Μην επιτρέπετε σε σκληρά αντικείμενα να χτυπούν τον ηλεκτρικό καυστήρα. ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ! Προσέχετε όταν εισάγετε ή αφαιρείτε τις σχάρες ψησίματος και χρησιμοποιείτε αξεσουάρ. Η Napoleon είναι εδώ Εξαερισμός θερμού αέρα για να διασφαλίσει ότι η εμπειρία σας στο ψήσιμο Ο ζεστός αέρας πρέπει να έχει τρόπο να διαφεύγει από τη συσκευή για να λειτουργεί... -
Page 68: Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Ελαττωματικά καλώδια σύνδεσης. Επικοινωνήστε με τον έμπορο ή την υποστήριξη πελατών. Δείτε αν η σύνδεση πραγματοποιείται μέσω της εφαρμογής του τηλεφώνου. Δείτε την εφαρμογή Napoleon Home. Ελαττωματική οθόνη ή αποτυχία εξαρτήματος. Εάν η σύνδεση πραγματοποιείται, αλλά η οθόνη παραμένει σβηστή, τότε πρόκειται για βλάβη εξαρτήματος. - Page 69 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται αρκετά κοντά σε ένα Δεν υπάρχει έλεγχος εφαρμογής. μόντεμ WI-FI και ακολουθήστε τα βήματα αντιστοίχισης. Ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση της έξυπνης συσκευής σας. Βεβαιωθείτε ότι η εφαρμογή Napoleon Home είναι Εφαρμογή ξεπερασμένη. ενημερωμένη. Ανατρέξτε στην ενότητα Ρυθμίσεις Συσκευής. Ξεφλούδισμα μπογιάς...
-
Page 70: Συμμόρφωση
ισχύει μόνο για κινητές συνθέσεις. Οι κεραίες που χρησιμοποιούνται για αυτόν τον πομπό πρέπει να εγκαθίστανται έτσι ώστε να εξασφαλίζεται απόσταση διαχωρισμού τουλάχιστον 20 cm από όλα τα άτομα και δεν πρέπει να συν- τοποθετούνται ή να λειτουργούν σε συνδυασμό με οποιαδήποτε άλλη κεραία ή πομπό. Napoleon.com | ROGUE® EQ | Συμμόρφωση... -
Page 71: Ηλεκτρικό Διάγραμμα
Ηλεκτρικό διάγραμμα Napoleon.com | ROGUE® EQ Ηλεκτρικό διάγραμμα |... -
Page 72: Εγγύηση
υποχρέωση εγγύησης, σύμφωνα με τη διακριτική της ευχέρεια, Εγγυητής: NAPOLEON EUROPE | WOLF STEEL EUROPE B.V. De Riemsdijk 22 | 4004LC | Tiel | Gelderland Netherlands Τηλέφωνο: +31 345 588 655 | Fax: +31 345 588 655 | Email: de.info@napoleon.com Napoleon.com | ROGUE® EQ | Εγγύηση... -
Page 73: Assembly Guide
ROUGE® EQ Assembly Guide Napoleon.com | ROUGE® EQ Assembly Guide |... - Page 74 Repeat steps 1 and 2 when Repeat step 1 nd 2 installing the second shelf. when installing second side shelf | Assembly Guide Napoleon.com | ROUGE® EQ...
- Page 75 Napoleon.com | ROUGE® EQ Assembly Guide |...
- Page 76 | Assembly Guide Napoleon.com | ROUGE® EQ...
- Page 77 Napoleon.com | ROUGE® EQ Assembly Guide |...
-
Page 78: Replacement Parts
Grill Components Exploded Overview Description Lid Assembly Base Assembly Side Shelf Assembly Cabinet Assembly Door Assembly Control Panel Assembly Accessories Electrical Components For breakdown of assembly parts, refer to the assembly specific parts lists. | Replacement Parts Napoleon.com | ROUGE® EQ... -
Page 79: Lid Assembly
N135-0051-BK1HT Casting, Lid Right Side N510-0013 Bumper, Rectangular N010-0958-BK1TX Assembly, Handle N080-0379 Bracket, Lid Handle N325-0100 Handle, Lid N570-0145-BK Screw 1/4-20X1/2” Black N080-0366-BK1HT Bracket, Lid Casting N450-0044 Nut, Thread Cutting N385-0513-BK Logo, Napoleon Napoleon.com | ROUGE® EQ Replacement Parts |... -
Page 80: Base Assembly
Base Assembly Part # Description N135-0068 -BK1HT Casting, Base N215-10001534 Deflector, Wind N585-0147 Shield, Heat Base N570-0122 Screw, 1/4-20X10.5mm Thread Roll N010-1641 Assembly, Liner | Replacement Parts Napoleon.com | ROUGE® EQ... -
Page 81: Side Shelf Assembly
Cap, End N510-0013 Bumper, Rectangular N570-0013 Screw #8 X 5/8” Pan Hd N450-0044 Nut, Thread Cutting N385-0386-BK Logo, Eq N570-0101-BK4FL Screw, Advert 10-24 X 3/8” N450-0049 Nut, Post Shelf Pivot N450-0050 Nut, Plastic Cap Napoleon.com | ROUGE® EQ Replacement Parts |... -
Page 82: Cabinet Assembly
Socket, Caster 2 of 2 N475-0607-BK1TX Panel, Lft/Rt Cart N010-10001939-BK1SG Assembly, Cart Caster Support N130-0018 Caster with Brake N065-10000949 Bolt, M12-1.75 X 25mm N510-0021 Socket, Caster 1 of 2 N475-0616-BK1TX Panel, High Voltage Box | Replacement Parts Napoleon.com | ROUGE® EQ... -
Page 83: Door Assembly
Door Assembly Part # Description N010-0959-BK1TX Assembly, Door N370-1138-BX Door N080-0378-BK1SG Bracket, Door Pivot N430-0002 Catch, Magnetic N325-0094-BK0TX Handle, Door N570-0118 Screw, 1/4-20x3/8 Hex Hd N105-0011 Bushing, Door Pivot Rod Napoleon.com | ROUGE® EQ Replacement Parts |... -
Page 84: Control Panel Assembly
Control Panel Assembly Part # Description N010-1303 Assembly, Control Panel N660-0007LY Switch, Moment 4.5v N570-0019 Screw, 10-24X1/4” N010-1635 Assembly, Large Led Light N380-0045-CL Knob, Control N051-0022-BK0TX Bezel, Control Panel | Replacement Parts Napoleon.com | ROUGE® EQ... - Page 85 Container, Alum Grease Tray N710-0062 Tray, Grease Alum (Hard Tooled) N520-0051 Rack, Warming N305-0100 Grid, Cooking Cast Iron N403-0005 Lid, Smoker Box N710-0142 Tray, Smoker Box N570-0122 Screw, 1/4-20X10.5mm N710-0107 Drip Pan N680-10002268 Thermoprobe Curved Wire Napoleon.com | ROUGE® EQ Replacement Parts |...
-
Page 86: Electrical Components
Part # Description N680-10002268 Thermoprobe, Curved Wire N010-10001362 Assembly, High Voltage N195-10001363 Cord, Main Power N750-0108 Wire Harness 1 N100-0061 Element, Heating Part not available for replacement. Contact your Napoleon dealer for details. | Replacement Parts Napoleon.com | ROUGE® EQ... - Page 87 Napoleon.com | ROUGE® EQ Notes |...
- Page 88 U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending. De Riemsdijk 22, 4004 LC, Tiel, The Netherlands 10-12 Home Farm, Meriden Road, Berkswell, CV7 7SL, United Kingdom 24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, L4M 0G8, Canada PHONE: +31 345 588655 www.napoleon.com N415-0766E eu.info@napoleon.com Last Revision | --2 | 09.23.24...
Need help?
Do you have a question about the ROGUE EQ and is the answer not in the manual?
Questions and answers