Rotenso T Series User Manual

Modem smart wifi
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
PL
WIFI
S E R I E S
WIFI MODULE
USER MANUAL
MODELS:
Modem SMART WiFi - T-series, REF-series
rotenso.com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the T Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Rotenso T Series

  • Page 1 WIFI S E R I E S WIFI MODULE USER MANUAL MODELS: Modem SMART WiFi - T-series, REF-series rotenso.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    SmartLife-SmartHome APP SMARTLIFE SMARTHOME APP User manual Contents HOW TO START ....................................3 Operation guideline ..................................3 FCC Caution (FCC ID: 2AJCLTWAC-TYWFS) ..........................3 PART 1. SPECIFICATION AND BASIC INFORMATION .......................4 Minimum speci cations on a Smart phone ..........................4 Basic parameters for Wi-Fi module ..............................4 Wi-Fi module location and appearance in indoor unit ......................4 PART 2.
  • Page 3: How To Start

    SmartLife-SmartHome APP HOW TO START NOTES ROTENSO products are designed to work with commonly available applications provided by external entities. Their developers are responsible for the proper functioning of these applications. If you nd any errors, please contact the developer directly.
  • Page 4: Part 1. Specification And Basic Information

    SmartLife-SmartHome APP PART 1. SPECIFICATION AND BASIC INFORMATION 1. MINIMUM SPECIFICATIONS ON A SMART PHONE Android 5.0 version or higher; IOS 9.0 version or higher 2. BASIC PARAMETERS FOR WI FI MODULE Parameters Details Network frequency 2.400 - 2.500GHz Standards of WLAN IEEE 802.11 b/g/n(channels 1-14) Protocol stack support IPv4/IPv6/TCP/UDP/HTTPS/TLS/MulticastDNS...
  • Page 5: Part 2. Application Configuration

    The air conditioner can also be controlled using the SMART LIFE / TUYA application, which other ROTENSO® devices are controlled. However, due to the inability to control all the functions of the air conditioner in TUYA / SMART APP we recommend, to use the application described in this user manual (SmartLife-SmartHome), which is optimized to work with air conditioners.
  • Page 6: Activate App

    SmartLife-SmartHome APP PART 2. APPLICATION CONFIGURATION 2. ACTIVATE APP 1. Launch the APP “SmartLife-SmartHome” on your smart phone. SmartLife-SmartHome 2. Method1: Tap button “Scan” and scan the right Activate QR code Method2: Tap “or Enter Activation Code” in bottom of the screen, then enter the activate code „Rotensowi ”...
  • Page 7: Registration

    SmartLife-SmartHome APP PART 2. APPLICATION CONFIGURATION 3. REGISTRATION 1. If you don t have any account please tap button „Register”. 2. Read the Privacy Policy and tap „Agree”. 3. Tap ”>” and choose the country. 4. Enter your phone number or e-mail address. 5.
  • Page 8: Login

    SmartLife-SmartHome APP PART 2. APPLICATION CONFIGURATION 6. Enter the veri cation code you received from phone message or e-mail. 7. Set the Password with 6-20 characters including characters and numbers. 8. Tap “Done” 4. LOGIN 1. Tap “Log in with existing account”. 2.
  • Page 9 SmartLife-SmartHome APP PART 2. APPLICATION CONFIGURATION The rst time the APP is used, Create family is needed: 4. Tap “Create family”. 5. Make name for the family. 6. Set the location. 7. Choose default rooms or add new rooms. 8. Tap “Done” and “Completed”. Family created successfully View family Completed...
  • Page 10: Forgot The Password

    SmartLife-SmartHome APP PART 2. APPLICATION CONFIGURATION 5. FORGOT THE PASSWORD If you forgot the password, you can login as below: (Only for phone number accounts) 1. Tap “SMS verify and sign in”. 2. Enter your phone number and tap button “Obtain veri cation code”. 3.
  • Page 11: Add Device

    SmartLife-SmartHome APP PART 2. APPLICATION CONFIGURATION 6. ADD DEVICE There are 2 modes CF(Quick connection) and AP(Access Point) for adding device. 6.1. CF MODE 1. Power on the indoor unit, no need to launch the air conditioner. 2. Click “+” in the upper right corner of the “Home” screen or tap “Add device” on the room which has no device. 3.
  • Page 12 SmartLife-SmartHome APP PART 2. APPLICATION CONFIGURATION 6.2. AP MODE 1. Power on the indoor unit, no need to launch the air conditioner. 2. Click “+” in the upper right corner of the “Home” screen or tap “Add device” on the room which has no device. 3.
  • Page 13 SmartLife-SmartHome APP PART 2. APPLICATION CONFIGURATION 6.3. BLUE TOOTH MODE some units Work office 1. Power on the indoor unit, no need to launch the air conditioner. 2. Click “+” in the upper right corner of the “Home” screen or tap “Add Welcome Home Set your home location for more device”...
  • Page 14: Part 3. Air Conditioner Control

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL The device control screen will pop up automatically after adding the device. The device control screen will pop up manually by tapping the device name on the home screen. NOTE: There are two di erent control forms base on di erent software or Wi-Fi module rmware. Please read the manual carefully base on the real control interface.
  • Page 15: Control Form 1

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 1. CONTROL FORM 1 1.1. THE MAIN CONTROL INTERFACE Back to the Home screen Device details and management Turn ON/OFF the air conditioner Indicator of setting temperature Selected Mode/Fan speed/ Functions indicator Increase the setting temperature Decrease the setting temperature 1.2.
  • Page 16: Select Fan Speed

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 1.3. SELECT FAN SPEED 1. Tap Fan to pop up the Fan screen. 2. Select one of the fan speed High/med/Low/Auto. 3. Tap anywhere around the setting temperature to cancel the selection. 1.4. FUNCTION SETTING 1.
  • Page 17: Timer Adding

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 1.5. TIMER ADDING 1. Tap Timer to pop up the Add Timer screen. 2. Tap Add Timer. 3. Select the time, select the repeat days and Timer on/o . 4. Select the Mode/Fan speed/Function and select the setting temperature for Timer on. 5.
  • Page 18: Timer Management

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 1.6. TIMER MANAGEMENT 1. Tap the bar of timer to edit the Timer like the Timer adding process. 2. Click the switch to enable or disable the Timer. 3. Holdind the bar of Timer about 3seconds and pop up the Remove Timer screen, tap CONFIRM and remove the Timer.
  • Page 19: Mode Setting

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 2.2. MODE SETTING 1. Tap the Mode button. 2. There are 5 modes on the Mode screen, tap one button to set the Air conditioner working mode. 3. Tap the X button to back the main control screen. 4.
  • Page 20: Air Flow Control

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 2.4. AIR FLOW CONTROL 1. Tap the Precision Air Flow button or Swing Flow button. 2. Choose your desired air ow and tap it. 3. Tap the X button to back to the main control screen. 4.
  • Page 21: Eco Function

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 2.5. ECO FUNCTION 1. For Eco function, just tap the button to activate the function, the button will be lighting and the indicator will appear on the screen. 2. Tap again to disable the function. 3.
  • Page 22: Sleep Function

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 2.6. SLEEP FUNCTION 1. Tap the Sleep button. 2. Choose your desired sleep mode and tap it. 3. Tap the X button to back to the main control screen. 4. The selected sleep mode indicator will appear on the screen. NOTE: Sleep is disabled on Fan/ Dry/Auto mode.
  • Page 23: Timer On Setting

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 2.7. TIMER ON SETTING 1. Tap the Timer button. 2. Tap + in the upper right corner of the Timer main screen. 3. Choose the Time/Repeat/Switch OFF then tap Save. 4. The Timer (o ) will appear on the Timer main screen. Slide up or down to select time Tap Switch >...
  • Page 24: Timer (O ) Setting

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 2.8. TIMER OFF SETTING 1. Tap the Timer button. 2. Tap + in the upper right corner of the Timer main screen. 3. Set the Time/Repeat Date/Switch(ON)/Temperature/Mode/Fan speed/Air Flow as your desired and then tap Save. 4.
  • Page 25: Timer Management

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 2.9. TIMER MANAGEMENT 1. Change the Timer setting: Tap anywhere of the timer list bar except the switch bar to get into the Timer setting screen, change the setting and then tap save. 2.
  • Page 26 SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 2. Tap the “Display” to switch on/o the indoor LED display. Display 3. Tap the “Buzzer” to switch on/o the buzzing when operating through Wi-Fi APP. Buzzer 4. Tap the “Anti-Mildew” button to activate the Anti-Mildew function, if it is available on the screen. After AC turning o , it will start drying , reduce residual moisture and prevent mould, after function nish, it will automatically turn o .
  • Page 27 SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 8. Tap the “Electricity Monitoring” button if it is available on the screen. In this function, you can monitor the air conditioner electricity consumption. You can tap this button to pop up the calender then select the date.
  • Page 28 SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL 11. Tap the Self-diagnosis button, if it is available on the screen. The air conditioner will automatically diagnosis itself and indicate the Error code and the problem in- structions if possible. Self-diagnosis 12. Tap the “Electricity Management” button if it is available on the screen. Fix Mode Air conditioner actions AC auto operate.
  • Page 29: Device Details And Device Management

    SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL Electricity Management 1. Choose Fix Temp mode indicator 2. Select the xed temperature 3. Switch ON The other 2 modes will be deactivate. 3. DEVICE DETAILS AND DEVICE MANAGEMENT on control form1 or tap ... on control form2 , get into the device details screen. Here you can get some useful information and sharing the device to other accounts.
  • Page 30 SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL Tap to check the network status Tap to change the device location to another room Tap to check the network status Tap to got the instruction for connecting the amazon alexa or Google Assistant voice controller Tap to check the Virtual ID/Wi-Fi name/IP address MAC address/Time Zone/Wi-Fi single strength Feed back the problems...
  • Page 31 SmartLife-SmartHome APP PART 3. AIR CONDITIONER CONTROL old the bar about 3s Hold on and slide then you can delete down to refresh the sharing account. the device list User manual...
  • Page 32: Part 4. Account Management

    SmartLife-SmartHome APP PART 4. ACCOUNT MANAGEMENT 1. ACCOUNT PROFILE SETTING Change the nick name of your account Select a picture for the account from local album Select the time zone Change the password like reset password on page 10 Tap the switch to enable or disable the Pattern password Set a pattern password for Please carefully to deactivate the...
  • Page 33: Home Family Management

    SmartLife-SmartHome APP PART 4. ACCOUNT MANAGEMENT 2. HOME FAMILY MANAGEMENT 1. Tap the name of home at the left upper corner of the Home Screen and select the Home Management. Or tap Me and tap Home Management. 2. Tap one of the families in the family list and get into Family Settings screen. NOTE: Tap Add family and refer to page 9 to add a new family...
  • Page 34: Part 5. Trouble Shooting

    SmartLife-SmartHome APP PART 5. TROUBLE SHOOTING Description Analysis of cause 1. Check the mobile connected Wi-Fi address and password is correct; 2. Check the air conditioner under con guration status; 3. There are any rewall or other restrictions have been set or not; Air conditioner can’t be 4.
  • Page 35: Important Notices

    SmartLife-SmartHome APP IMPORTANT NOTICES 1. For technical update, there is maybe deviation of the actual items from what is on the manual. We express our apologies. Please refer to your actual product and APP. 2. Smart air conditioner APP can be altered without notice for quality improvement and also be deleted depending on the circumstances of manufacturing rms .
  • Page 36 NOTES ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 37: Instrukcja Obsługi

    WIFI S E R I E S WIFI MODULE INSTRUKCJA OBSŁUGI MODELE: Modem SMART WiFi - seria T, seria REF rotenso.com...
  • Page 38 Aplikacja SmartLife-SmartHome APLIKACJA SMARTLIFE SMARTHOME Instrukcja obsługi Spis treści JAK ZACZĄĆ? ......................................39 Przewodnik ......................................39 Uwagi odnośnie fcc (FCC ID: 2AJCLTWAC-TYWFS) ......................39 CZĘŚĆ 1. PODSTAWOWE INFORMACJE I SPECYFIKACJA ....................40 Wymagania minimalne urządzenia mobilnego ........................40 Podstawowe parametry modułu WiFi ............................40 Lokalizacja i wygląd modułu Wi-Fi w jednostce wewnętrznej ..................40 CZĘŚĆ...
  • Page 39: Jak Zacząć

    Aplikacja SmartLife-SmartHome JAK ZACZĄĆ? UWAGA Produkty ROTENSO przeznaczone są do współpracy z powszechnie dostępnymi aplikacjami dostarczanymi przez zewnętrzne podmioty. Za prawidłowość funkcjonowania tych aplikacji odpowiadają ich deweloperzy. W przypadku stwierdzenia błędów prosimy o kontakt bezpośrednio z deweloperem. 1. PRZEWODNIK Proszę zapoznać się z poniższą, skróconą instrukcją obsługi.
  • Page 40: Część 1. Podstawowe Informacje I Specyfikacja

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 1. PODSTAWOWE INFORMACJE I SPECYFIKACJA 1. WYMAGANIA MINIMALNE URZĄDZENIA MOBILNEGO Android wersja 5.0 lub wyższa; IOS wersja 9.0 lub wyższa 2. PODSTAWOWE PARAMETRY MODUŁU WIFI Parametry Specy kacja Network frequency 2.400 - 2.500GHz Standard sieci WLAN IEEE 802.11 b/g/n (kanały: 1-14) Protokoły IPv4/IPv6/TCP/UDP/HTTPS/TLS/MulticastDNS Zabezpieczenie...
  • Page 41: Część 2. Konfiguracja Aplikacji

    Klimatyzator może być również sterowany za pomocą aplikacji SMART LIFE lub TUYA, którymi sterowane są inne urządzenia ROTENSO®. Jednakże ze względu na brak możliwości sterowania wszystkimi funkcjami klimatyzatora w aplikacji SMART LIFE / TUYA zalecamy, aby używać aplikacji opisanej w tej instrukcji obsługi (SmartLife-SmartHome), która jest zoptymalizowana do współpracy...
  • Page 42: Aktywacja Aplikacji

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 2. KONFIGURACJA APLIKACJI 2. AKTYWACJA APLIKACJI 1. Uruchom aplikację „SmartLife-SmartHome” na swoim smartfonie. SmartLife-SmartHome 2. Metoda 1: Najedź skanerem na kod QR i przyciśnij przycisk “Scan” (Skanuj). Metoda 2: Kliknij w tekst znajdujący się u dołu ekranu “or Enter Activation Code” („lub wprowadź kod aktywacyjny”), a następnie wprowadź...
  • Page 43: Rejestracja

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 2. KONFIGURACJA APLIKACJI 3. REJESTRACJA 1. Jeśli nie posiadasz konta, zarejestruj się klikając przycisk „Register” („Rejestracja”). 2. Przeczytaj politykę prywatności (Privacy Policy) i kliknij „Agree” („Zgadzam się”). 3. Kliknij ”>” i wybierz kraj. 4. Wpisz swój numer telefonu lub adres e-mail. 5.
  • Page 44: Login

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 2. KONFIGURACJA APLIKACJI 1. Wprowadź kod wery kacyjny otrzymany z wiadomości tekstowej otrzymanej na telefon lub e-mail. 2. Ustaw hasło składające się z 6-20 znaków, w tym znaków i cyfr. 3. Kliknij “Done” („Gotowe”). 4. LOGIN 1. Kliknij “Log in with existing account” („Zaloguj się przy użyciu istniejącego konta”). 2.
  • Page 45 Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 2. KONFIGURACJA APLIKACJI Przy pierwszym użyciu aplikacji konieczne jest utworzenie rodziny: 4. Kliknij “Create family” („Stwórz rodzinę”). 5. Utwórz nazwę rodziny. 6. Ustaw lokalizację. 7. Wybierz pokoje domyślne lub dodaj nowe pokoje. 8. Kliknij “Done” („Gotowe”) and “Completed” („Zakończone”). Rodzina utworzona pomyślnie Wyświetl Rodzinę...
  • Page 46: Zapomniane Hasło

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 2. KONFIGURACJA APLIKACJI 5. ZAPOMNIANE HASŁO Jeśli zapomniałeś hasła, możesz zalogować się jak poniżej: (Tylko dla kont utworzonych za pomocą numeru telefonu) 1. Kliknij “SMS verify and sign in” (logowanie za pomocą wery kacji SMS). 2. Wprowadź numer telefonu użyty podczas rejestracji, a następnie naciśnij przycisk “Obtain veri cation code” („Uzyskaj kod wery kacyjny”).
  • Page 47: Dodawanie Urządzenia

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 2. KONFIGURACJA APLIKACJI 6. DODAWANIE URZĄDZENIA Istnieją 2 tryby CF (szybkie połączenie) i AP (punkt dostępu) dla dodawanego urządzenia. 6.1. TRYB CF 1. Włącz jednostkę wewnętrzną, nie musisz uruchamiać klimatyzatora. 2. Kliknij „+” w prawym górnym rogu ekranu lub wybierz „ Add device” („Dodaj urządzenie”) w pokoju, w którym nie ma urządzenia.
  • Page 48 Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 2. KONFIGURACJA APLIKACJI 6.2. TRYB AP 1. Włącz jednostkę wewnętrzną, nie musisz uruchamiać klimatyzatora. 2. Kliknij „+” w prawym górnym rogu ekranu lub wybierz „ Add device” („Dodaj urządzenie”) w pokoju, w którym nie ma urządzenia. 3. Kliknij ikonę “Split Air conditioner”. 4.
  • Page 49 Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 2. KONFIGURACJA APLIKACJI 6.3 TRYB BLUE TOOTH MODE (wbrane modele) Work office 1. Włącz jednostkę wewnętrzną, ale nie uruchamiaj klimatyzatora. 2. Kliknij „+” w prawym górnym rogu ekranu „Home” lub stuknij „Add Welcome Home Set your home location for more device”...
  • Page 50: Część 3. Kontrola Klimatyzatora

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA Ekran z panelem sterowania urządzeniem pojawi się automatycznie po dodaniu urządzenia. Ekran z panelem sterowania urządzeniem można wywołać ręcznie, dotykając nazwy urządzenia na ekranie głównym. Uwaga: Istnieją dwa sposoby kontroli oparte na innym oprogramowaniu lub oprogramowaniu wewnętrznego modułu WiFi. Proszę...
  • Page 51: Interfejs 1

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 1. INTERFEJS 1 1.1. GŁÓWNY INTERFEJS PANELU STEROWANIA Powrót do ekranu głównego Dane urządzenia i zarządzanie Włączenie/wyłączenie klimatyzatora Wskaźnik ustawienia temperatury Wyświetla wybrany tryb pracy/prędkość wentylatora/wskaźniki pracy Zwiększanie nastawy temperatury Zmniejszanie nastawy temperatury 1.2. USTAWIENIE TRYBU PRACY 1.
  • Page 52: Wybór Prędkości Wentylatora

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 1.3. WYBÓR PRĘDKOŚCI WENTYLATORA 1. Kliknij przycisk „Fan”, aby wyświetlić ekran ustawień prędkości wentylatora. 2. Wybierz i kliknij żądaną prędkości wentylatora: High (Wysoka) / med (średnia) / Low (Niska) / Auto (Automatyczna). 3. Kliknij w dowolnym miejscu wokół ustawionej temperatury, aby anulować wybór. 1.4.
  • Page 53: Ustawiania Timera

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 1.5. USTAWIANIA TIMERA 1. Kliknij ikonę „Timer”, aby otworzyć ekran z ustawieniami czasowego włączania/wyłączania klimatyzatora. 2. Kliknij „Add Timer” („Dodaj Timer”). 3. Wybierz czas i dni powtarzania, zaznacz czy klimatyzator ma się włączyć czy wyłączyć (Timer on/o ). 4.
  • Page 54: Zarządzanie Timeremt

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 1.6. ZARZĄDZANIE TIMEREM 1. Kliknij w pasek timera, aby edytować ustawienia, podobnie jak w procesie jego dodawani. 2. Kliknij suwak, aby włączyć lub wyłączyć timer. 3. Aby usunąć istniejący timer przytrzymaj przez ok 3 sekundy pasek timera, pokaże się dodatkowe okno. Potwierdź...
  • Page 55: Ustawienie Trybu Pracy

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 2.2. USTAWIENIE TRYBU PRACY 1. Kliknij w przycisk „Mode” („Tryby pracy”) . 2. Dostępnych jest 5 trybów pracy, dotknij ikony wybranego trybu pracy klimatyzatora, aby go ustawić. 3. Naciśnij przycisk X, aby cofnąć się do ekranu głównego. 4.
  • Page 56: Kontrola Przepływu Powietrza

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 2.4. KONTROLA PRZEPŁYWU POWIETRZA 1. Kliknij przycisk „Precision Air Flow” lub „Swing Flow”. 2. Wybierz i kliknij żądany przepływ powietrza. 3. Naciśnij przycisk X, aby wrócić do głównego ekranu. 4. Na ekranie pojawi się ikona wybranego przepływu powietrza. UWAGA: Niektóre urządzenia nie posiadające funkcji automatycznego wachlowania żaluzji lewo-prawo, po kliknięciu w ikonę...
  • Page 57: Funkcja Eco

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 2.5. FUNKCJA ECO 1. Naciśnij przycisk „Eco”, aby aktywować tę funkcję, przycisk zaświeci się, a na ekranie pojawi się ikona sygnalizująca o włączonej funkcji Eco. 2. Kliknij przycisk ponownie, aby dezaktywować funkcję. 3. Kontrolowana temperatura dla niektórych modeli klimatyzatorów: W trybie chłodzenia, nowe ustawienie temperatury będzie ≥...
  • Page 58: Funkcja Snu Sleep

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 2.6. FUNKCJA SNU SLEEP 1. Naciśnij przycisk „Sleep”, aby aktywować funkcję snu. 2. Wybierz i kliknij żądany tryb snu. 3. Naciśnij przycisk X, aby wrócić do głównego ekranu. 4. Na ekranie pojawi się ikona trybu snu. UWAGA: Funkcja ECO nie działa w trybie Fan (Wentylator)/ Dry (Osuszanie) /Auto mode (Automatyczny).
  • Page 59: Automatyczne Wyłączanie Klimatyzatora

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 2.7. AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE KLIMATYZATORA 1. Naciśnij przycisk „Timer”. Pojawi się ekran Timera. 2. Naciśnij „+” w prawym górnym rogu ekranu Timera. 3. Ustaw godzinę, dni powtórzeń („Repeat”), a przełączenie („Switch”) ustaw na OFF (automatyczne wyłączanie klimatyzatora).
  • Page 60: Automatyczne Włączanie Klimatyzatora

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 2.8. AUTOMATYCZNE WŁĄCZANIE KLIMATYZATORA 1. Naciśnij przycisk „Timer”. Pojawi się ekran Timera. 2. Naciśnij „+” w prawym górnym rogu ekranu Timera. 3. Ustaw godzinę, dni powtórzeń („Repeat”), temperaturę („Temperature”), tryb pracy („Mode”), prędkość wentylatora („Fan speed”), przepływ powietrza („Air Flow”) a przełącznik („Switch”) ustaw na ON (automatyczne włączanie klimatyzatora).
  • Page 61: Zarządzanie Programatorem Czasowym Timerem

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 2.9. ZARZĄDZANIE PROGRAMATOREM CZASOWYM TIMEREM 1. Zmiana ustawień timera: Kliknij w godzinę wybranego Timera do zmiany (nie klikaj w suwak znajdujący się po prawej stronie timera), pojawi się ekran ustawień Timera, zmień wybrane parametry, a następnie kliknij zapisz („Save”). 2.
  • Page 62 Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 2. Kliknij przycisk „Display” ( „Wyświetlacz”), aby włączyć/wyłączyć wyświetlacz LED na klimatyzatorze. Display 3. Kliknij przycisk “Buzzer”, aby włączyć/wyłączyć dźwięki podczas pracy za pośrednictwem aplikacji WiFi. Buzzer 4. Kliknij przycisk „Anti-Mildew”, aby włączyć funkcję odgrzybiania/osuszania (jeśli jest dostępny na ekranie). Po wyłączeniu klimatyzatora rozpocznie się...
  • Page 63 Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA 1. Kliknij przycisk “Electricity Monitoring” („Monitorowanie energii elektrycznej” ), jeśli jest dostępny na ekranie. Dzięki tej funkcji można monitorować zużycie energii przez klimatyzator. Klikając ten przycisk można wyświetlić kalendarz, a następnie wybrać interesującą nas datę. Electricity Monitoring 2.
  • Page 64 Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA Kliknij przycisk „Self-diagnosis” („Autodiagnoza”), jeśli jest dostępny na ekranie. Klimatyzator zdjagnozuje się automatycznie i, jeśli to możliwe, wyświetli kod błędu oraz informacje dotyczące problemu. Self-diagnosis Kliknij przycisk “Electricity Management” (jeśli jest dostępny na ekranie), aby zarządzać energią elektryczną. Tryb naprawy Działania klimatyzatora Klimatyzacja działa w trybie automatycznym.
  • Page 65: Szczegóły Dotyczące Urządzenia I Jego Urządzeniem

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA Wskaźnik zarządzania 1. Wybierz tryb „Fix Temp” energią elektryczną („Zmiana temperatury”) 2. Wybierz żądaną temperaturę 3. Przesuń suwak na „ON” Pozostałe 2 tryby zostaną wyłączone. 3. SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE URZĄDZENIA I JEGO URZĄDZENIEM Kliknij ikonę „ ” na Interfejsie 1 lub Interfejsie 2, aby przejść do ekranu ze szczegółami dotyczące urządzenia. W tym miejscu można uzyskać...
  • Page 66 Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA Kliknij, aby sprawdzić stan sieci Kliknij, aby zmienić lokalizację urządzenia na inny pokój Kliknij, aby sprawdzić stan sieci Kliknij, aby uzyskać instrukcję podłączenia kontrolera głosowego Amazon Alexa lub Asystenta Google Kliknij, aby sprawdzić identy kator wirtualny / nazwę...
  • Page 67 Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 3. KONTROLA KLIMATYZATORA Przytrzymaj pasek Przytrzymaj około 3 sekundy, i przesuń w dół, a następnie możesz aby odświeżyć usunąć konto listę urządzeń udostępniania. Instrukcja obsługi...
  • Page 68: Część 4. Zarządzanie Kontem

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 4. ZARZĄDZANIE KONTEM 1. USTAWIENIE PROFILU KONTA Zmień nazwę swojego konta Ustaw zdjęcie dla konta z lokalnego albumu Wybierz strefę czasową Zmiana hasła, np. resetowanie hasła (str. 10) Przesuń suwak, aby włączyć / wyłączyć hasło wzoru Ustaw wzór hasła do Usuwanie konta.
  • Page 69: Zarządzanie Domem Rodziną

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 4. ZARZĄDZANIE KONTEM 2. ZARZĄDZANIE DOMEM RODZINĄ 1. Kliknij nazwę „My Home” w lewym górnym rogu ekranu i wybierz ”Home Management” („Zrządzanie domem”). Lub Kliknij „Me” a następnie „Home Management”. 2. Kliknij jedną z rodzin na liście i przejdź do ekranu z ustawieniami rodziny. UWAGA: Kliknij „Add Faminy”, aby dodać...
  • Page 70: Część 5. Rozwiązywanie Problemów

    Aplikacja SmartLife-SmartHome CZĘŚĆ 5. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Problem Możliwe przyczyny i rozwiazania 1. Sprawdź, czy sieć WiFi jest prawidłowa oraz czy wpisane hasło jest poprawne; 2. Sprawdź status kon guracji klimatyzatora; Nie można pomyślnie 3. Istnieją zabezpieczenia w postaci np. Firewalla lub innych ograniczeń skon gurować...
  • Page 71: Ważne Uwagi

    Aplikacja SmartLife-SmartHome WAŻNE UWAGI 1. W przypadku aktualizacji oprogramowania elementy w instrukcji mogą różnić się od rzeczywistych występujących w aplikacji. Prosimy odnieść się do faktycznego produktu i aplikacji. 2. Aplikacja sterująca klimatyzatorem może zostać zmieniona bez wcześniejszego powiadomienia w celu poprawy jakości, a także usunięta w zależności od okoliczności rm produkcyjnych.
  • Page 72 INSTALLER STAMP rotenso.com...

This manual is also suitable for:

Ref seriesSmart wifi t seriesSmart wifi ref series

Table of Contents