Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Sumner Manufacturing Co., LLC
7514 Alabonson Road
Houston, Texas 77088
Phone Number: 1.281.999.6900
06/20 (MT050C/MT100C/MT200C/MT300C/MT500C/MT1KC )
OPERATING and MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
SUMNER MANUAL TROLLEY
MT050C/MT100C/MT200C/
MT300C/MT500C/MT1KC
READ AND UNDERSTAND ALL THE
INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMATION IN
THIS MANUAL BEFORE OPERATING OR
SERVICING THIS TOOL
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Southwire SUMNER MT050C
Summary of Contents for Southwire SUMNER MT050C
- Page 1 OPERATING and MAINTENANCE INSTRUCTIONS SUMNER MANUAL TROLLEY MT050C/MT100C/MT200C/ MT300C/MT500C/MT1KC Sumner Manufacturing Co., LLC READ AND UNDERSTAND ALL THE 7514 Alabonson Road Houston, Texas 77088 INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMATION IN Phone Number: 1.281.999.6900 THIS MANUAL BEFORE OPERATING OR SERVICING THIS TOOL 06/20 (MT050C/MT100C/MT200C/MT300C/MT500C/MT1KC )
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS SAFETY FIRST Important Safety Information………………………………..…..2-4 Safety is essential in the use and maintenance of Sumner Equipment This instruction manual and any markings on the tool provide infor- Introduction………………..……………….......……..5 mation for avoiding hazards and unsafe practices related to the use Description of Operation…….…………......……..5 of this tool. -
Page 3: Important Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION • Make sure load is secure before sliding or moving the Manual Trolley. • Never lift loads higher than is necessary to safely move it. • Failure to comply with these warnings may result in personal WARNING injury and/or property damage. -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION DIMENSIONS DIMENSIONS Description of Operation The Sumner Manual Trolley is available in 6 models (1/2-ton, 1-ton, 2-ton, 3-ton, 5-ton, 10-ton). These Manual Trolleys are used with preinstalled beams to attach a chain block hoist to lift material. INSTALLATION INSTRUCTIONS MODEL No. -
Page 5: Exploded Parts
EXPLODED PARTS SPECIFICATIONS Item Part Name Part Name Qty. MT050C MT100C MT200C MT300C MT500C MT1KC Track Wheel S Assembly 789077 789089 789101 789113 789008 789031 Seal Type Caged Ball (5972K314) (5972K105) (5972K316) —— —— —— Bearing (5972K316) (5972K317) (5972K129) —— ——... -
Page 6: Warranty
Sumner Products. THAN THE RELEVANT WARRANTY SPECIFICALLY SET FORTH IN THIS WARRANTY SECTION. SOUTHWIRE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES FOR ANY BREACH OF THIS LIMITED LIFETIME WARRANTY. - Page 7 UTILISATION et ENTRETIEN INSTRUCTIONS CHARIOT DE LEVAGE MANUEL SUMNER MT050C/MT100C/MT200C/ MT300C/MT500C/MT1KC LIRE ATTENTIVEMENT ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES RENSEIGNE- Sumner Manufacturing Co., LLC 7514 Alabonson Road MENTS DE SÉCURITÉ CONTENUS DANS CE Houston, Texas 77088 MANUEL AVANT DE PROCÉDER À L’UTILISATION Phone Number: 1.281.999.6900 OU À...
- Page 8 TABLE DES MATIÈRES LA SÉCURITÉ D’ABORD Renseignements de sécurité importants…………………..…..2-4 La sécurité est primordiale lors de l’utilisation et de l’entretien d’équipement professionnel Sumner. Ce manuel d’utilisation et les Introduction………………..……………….......……..5 inscriptions sur l’outil fournissent les renseignements nécessaires Description de l’opération………………......……..5 pour éviter les risques et les pratiques dangereuses liés à l’utilisation Installation………………..………………......……..5 de cet outil.
-
Page 9: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT: Risques liés à l’utilisation de l’outil • Veuillez lire et comprendre l’intégralité du manuel d’utilisation AVERTISSEMENT avant d’utiliser le chariot de levage manuel. • La poutre doit être correctement installée et adaptée aux charge •... -
Page 10: Introduction
INTRODUCTION DIRECTIVES D’INSTALLATION LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT. MISE EN GARDE DIMENSIONS LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT. INTRODUCTION Modèle n° MT050C MT100C MT200C MT300C MT500C... -
Page 11: Spécifications
ÉCLATÉS DES PIÈCES SPÉCIFICATIONS Item Part Name Part Name Qty. MT050C MT100C MT200C MT300C MT500C MT1KC Track wheel S Assembly 789077 789089 789101 789113 789008 789031 Seal Type Caged Ball (5972K314) (5972K105) (5972K316) —— —— —— Bearing (5972K316) (5972K317) (5972K129) ——... -
Page 12: Garantie
GARANTIE SUR Exclusion des dommages-intérêts accessoires, indirects, spéciaux et punitifs L’ÉQUIPEMENT SUMNER SUMNER MANUFACTURING CO. LLC N’OFFRE AUCUNE GARANTIE QUANT À LA COMMERCIALISATION OU À L’ADAPTATION DES PRODUITS SUMNER MANUFACTURING Que couvre cette garantie? CO. LLC À UNE FIN PARTICULIÈRE. SUMNER NE DONNE AUCUNE AUTRE GARANTIE, TANT EXPLICITE QU’IMPLICITE, AUTRES QUE CELLES EXPRESSÉMENT MENTIONNÉES Garantie à... - Page 13 USO Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO CARRO MANUAL SUMNER MT050C/MT100C/MT200C/ MT300C/MT500C/MT1KC ASEGÚRESE DE LEER Y COMPRENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES Y LA INFORMACIÓN DE Sumner Manufacturing Co., LLC 7514 Alabonson Road SEGURIDAD INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES Houston, Texas 77088 DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA O DE REALIZAR Phone Number: 1.281.999.6900 TAREAS DE MANTENIMIENT 06/20 (MT050C/MT100C/MT200C/MT300C/MT500C/MT1KC)
- Page 14 ÍNDICE LA SEGURIDAD ES LO PRINCIPAL Información de seguridad importante…………………..……..2-4 La seguridad es esencial durante el uso y el mantenimiento de los equipos Sumner. Este manual de instrucciones y todas las inscrip- Introducción………………..………………......……..5 ciones en la herramienta brindan información para evitar riesgos y Descripción de la operación……………….....……..5 prácticas inseguras relacionadas con el uso de esta herramienta.
- Page 15 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD • No instale el carro manual en vigas que estén dañadas o deformes. • Nunca use el carro manual con una carretilla elevadora que tenga una capacidad calificada superior a la capacidad del carro ADVERTENCIA manual.
-
Page 16: Introducción
INTRODUCCIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PRECAUCIÓN EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS PODRÍA CAUSAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE. INTRODUCCIÓN DIMENSIONES Descripción de la operación MODELO N.° MT050C MT100C MT200C MT300C MT500C MT1KC5 El carro manual Sumner está disponible en 6 modelos (1/2 t, 1 t, 2 t, Capacidad 3 t, 5 t y 10 t). -
Page 17: Especificaciones
PIEZAS EXPANDIDAS ESPECIFICACIONES Item Part Name Part Name Qty. MT050C MT100C MT200C MT300C MT500C MT1KC 789077 789089 789101 789113 789008 789031 Track wheel S Assembly Seal Type Caged Ball (5972K314) (5972K105) (5972K316) —— —— —— Bearing (5972K316) (5972K317) (5972K129) —— ——... -
Page 18: Garantía
GARANTÍA DE Exclusión de daños incidentales, resultantes, indirectos, especiales y punitivos LOS EQUIPOS SUMNER SUMNER MANUFACTURING CO. LLC NO GARANTIZA QUE SUS PRODUCTOS SE PUEDAN ¿Qué cubre esta garantía? COMERCIALIZAR NI QUE SEAN APTOS PARA UN FIN DETERMINADO. SUMNER NO OTORGA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, QUE NO SEA LA GARANTÍA PERTI- Garantía limitada de por vida de los equipos Sumner NENTE PRESENTADA EN ESTA SECCIÓN DE GARANTÍA.
Need help?
Do you have a question about the SUMNER MT050C and is the answer not in the manual?
Questions and answers