Related Manuals for horntools PHRRF017
Summary of Contents for horntools PHRRF017
- Page 1 ExRoof Recovery Board Universal-Halterung Serviceanleitung ExRoof recovery board universal mount service instructions Modell | Model: PHRRF017...
-
Page 2: Allgemeine Hinweise General Information
Für eventuell vorhandene Fehler und deren Auswirkung kann keine Haftung übernommen werden. Technische Änderungen am Produkt sowie in dieser Anleitung sind vorbehalten! horntools excludes the liability for mistakes in the images or text phrases in this manual. Technical changes reserved! -
Page 3: Kennzeichnung Von Gefahren | Symbols For Dangerous Operation
Prüfe vor dem Einbau, ob der Lieferumfang komplett ist und alle Teile unbeschädigt sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein kontaktiere bitte deinen horntools Händler und warte mit dem Einbau des Systems bis alle Teile unbeschädigt bei dir sind. Before installing the horntools product, check if all parts are in the package and are not damaged! If something is missing or damaged contact your horntools dealer and don’t start the installation. -
Page 4: Dachträger Do's Und Dont's Roof Rack Do's And Dont's
Dachträger DO‘s und DONT‘s Stückliste Roof Rack DO‘s and DONT‘s Partlist festzurren / fix Bild / Menge / Name Picture Quantity phrrf017_001 km/h phrrf017_002 festzurren / fix festzurren / fix phrrf017_003 phrrf017_004 Wenn ein Canopy („Hardtop“) und ein Dachträger auf der Kabine verbaut sind, darf die Ladung nicht auf beiden festgebunden werden! Der Dachträger festzurren / fix und das Canopy bewegen sich während der Fahrt... - Page 5 Stückliste Partlist Bild / Menge / Bild / Menge / Name Name Picture Quantity Picture Quantity Nutenstein M8 / Slot nut M8 Mutter / Nut DIN 985 - 8 Schraube / Bolt DIN ISO 7380 M8 x 14 Schraube / Bolt DIN EN 21017 M10 x 60 Schraube / Bolt DIN ISO 7380 M8 x 20 Schraube / Bolt DIN EN 21017 M10 x 140 Scheibe / Washer DIN 125 - 8...
-
Page 6: Table Of Contents
2.3. Alternative Recovery Boards 2.4. Montage PHRRF017 auf Dachträger | Assembly PHRRF017 to Roof Rack Alle Schrauben mit Schraubensicherung (Loctite 243 o.Ä.) sichern. Secure all bolts with thread locker (Loctite 243 or similar). Anzugsdrehmomente, alle Schrauben mit dem angegebenen Drehmoment... -
Page 7: Serviceanleitung Service Instructions
Serviceanleitung Service instructions Montagenmöglichkeiten | Assembly options horntools Recovery Boards Alternative Recovery Boards Ausrichtung 75° bis 90° | Orientation 75° up to 90° MaxTraxx Recovery Boards Abb. / Fig. 1 Abb. / Fig. 2 Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten... -
Page 8: Ausrichtung Horizontal (180°) | Orientation Horizontal (180°)
Zusammenbau | Assembly Ausrichtung Horizontal (180°) | Orientation Horizontal (180°) Je nach Konfiguration benötigst du eine bestimmte Kombination von Bauteilen. Bitte beziehe dich auf die Tabelle unten, um Kompatibilität mit deinen Boards zu prüfen. Befestige die Komponenten gemäß der Abbildung. Depending on your configuration you will need a certain combination of parts. -
Page 9: Horntools Recovery Boards
Recovery Boards horntools Recovery Boards Bild / Menge / Name Picture Quantity Schraube / Bolt DIN EN 21017 M10 x 100 Scheibe / Washer DIN 9021 - 10 Mutter / Nut DIN 985 M10 Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten... -
Page 10: Maxtraxx Recovery Boards
MaxTraxx Recovery Boards MaxTraxx Recovery Boards Bild / Menge / Name Picture Quantity Schraube / Bolt DIN EN 21017 M10 x 60 Scheibe / Washer DIN 9021 - 10 Mutter / Nut DIN 985 M10 Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten... -
Page 11: Alternative Recovery Boards
Alternative Recovery Boards Alternative Recovery Boards Bild / Menge / Name Picture Quantity Schraube / Bolt DIN EN 21017 M10 x 140 Scheibe / Washer DIN 9021 - 10 Mutter / Nut DIN 985 M10 Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten... -
Page 12: Montage Phrrf017 Auf Dachträger | Assembly Phrrf017 To Roof Rack
Montage PHRRF017 auf Dachträger | Nutze um Komponenten zu montieren (siehe Assembly PHRRF017 to Roof Rack Abbildung unten). Setze die Nutensteine in die entsprechende Nut der to mount components together (see illustration Dachträgerplattform ein. below). Insert the slot nuts into the roof rack slots. - Page 13 Carefully position the recovery boards on the PHRRF017 and use the bolts . Do not fully tighten yet. Repeat the process. as a guide for the holes in the board. If necessary, move the brackets to find the optimum position.
- Page 14 Mit beiden Einheiten von PHRRF017 in der richtigen Position, ziehe die Schrauben entsprechend dem Wert aus der Drehmomenttabelle fest (siehe Abbildung unten). With both units of PHRRF017 in the correct position, tighten the screws. See figures below. Abb. / Fig. 8 Abb.
- Page 15 For the horizontal variant, the above steps are also to be noted and bzw. benötigt. followed. to fix the board (if applicable, backing plates) to the bracke (see Figure bellow). Note! When using alternative boards or the horntools Recovery Boards, items are required. Abb. / Fig. 12 Abb. / Fig. 11 Überprüfe regelmäßig alle Schraubverbindung inkl.
-
Page 16: Anzugsdrehmomente, Alle Schrauben Mit Dem Angegebenen Drehmoment
385,0 450,0 475,0 635,0 1450,0 2100,0 2450,0 Only for visualization purposes, more than one set of PHRRF017 is shown. Please refer to the parts list for the actual scope of delivery of this product. M 33x3,50 107,0 142,5 335,0 480,0... - Page 17 Notizen | Notes Notizen | Notes Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten...
-
Page 18: Haftungsausschluss
Der Service darf nur durch geschultes Fachpersonal oder Fachwerkstätten durchgeführt werden. Outside the scope of application of the Product Liability Act, horntools‘ liability is limited to intent or gross negligence. Liability for slight negligence, compensation for consequential damage and financial loss or personal injury are excluded. - Page 19 GmbH Wallenmahd 23 6850 Dornbirn Austria T +43 5572 57226 info@horntools.com horntools.com...
Need help?
Do you have a question about the PHRRF017 and is the answer not in the manual?
Questions and answers