INSTRUCTION MANUAL 1. Metal hanger 2. Power button 3. Battery compartment cover 4. Battery compartment 1. INSTALLATION AND USE Light modes • Rotate the power button (2) clockwise to turn the lantern on. • Continue rotating the power button clockwise to increase the brightness or switch between white light and warm white light modes.
Dispose of metal parts, such as lamp body, grid and metal hanger according to local regulations. Dispose of any remaining components according to local regulations. 5. TECHNICAL DATA 4.5V , 6.0W Class 3 appliance Degree of protection: The product is water resistant to IPX4 easy camp Customer Service Email: info@easycamp.com easycamp.com...
Page 4
BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Metallbügel 2. Ein-/Ausschalter 3. Abdeckung des Batteriefachs 4. Batteriefach 1. INSTALLATION UND VERWENDUNG Lichtmodi: • Drehen Sie den Ein-/Ausschalter (2) im Uhrzeigersinn, um die Laterne einzuschalten. • Drehen Sie den Ein-/Ausschalter weiter im Uhrzeigersinn, um die Helligkeit zu erhöhen oder zwischen weißem Licht und warmweißem Licht zu wechseln.
Entsorgen Sie Metallteile, wie das Lampengehäuse, das Gitter und den Metallbügel, gemäß den örtlichen Vorschriften. Entsorgen Sie verbleibende Komponenten gemäß den örtlichen Vorschriften. 5. TECHNISCHE DATEN 4,5V , 6,0W Gerät der Schutzklasse 3 Schutzgrad: Das Produkt ist gemäß IPX4 wasserabweisend. easy camp Kundenservice Email: info@easycamp.com easycamp.com...
BRUGERVEJLEDNING 1. Metalbøjle 2. Tænd/sluk knap 3. Dæksel til batterirum 4. Batterirum 1. INSTALLATION OG BRUG Lysindstillinger: • Drej på tænd/sluk-knappen (2) med uret for at tænde lanternen. • Fortsæt med at dreje tænd/sluk-knappen med uret for at øge lysstyrken eller skifte mellem hvidt lys og varmt hvidt lys.
Page 7
Bortskaffelse af eventuelle resterende komponenter skal ske i henhold til lokale forskrifter. 5. TEKNISKE DATA 4,5V , 6.0W Klasse 3-apparat Beskyttelsesgrad: Produktet er vandafvisende i henhold til IPX4. easy camp kundeervice Email: info@easycamp.com easycamp.com...
MODE D’EMPLOI 1. Crochet en métal 2. Bouton marche/arrêt 3. Couvercle du compartiment à piles 4. Compartiment à piles 1. INSTALLATION ET UTILISATION Modes d’éclairage : • Tournez le bouton marche/arrêt (2) dans le sens des aiguilles d'une montre pour allumer la lanterne. •...
Éliminez les composants restants conformément aux réglementations locales. 5. DONNÉES TECHNIQUES 4,5V , 6,0W Appareil de classe 3 Degré de protection : Le produit est résistant à l'eau selon la norme IPX4. Service client easy camp Email: info@easycamp.com easycamp.com...
GEBRUIKSAANWIJZING 1. Metalen beugel 2. Aan-/uitknop 3. Batterijvakdeksel 4. Batterijvak 1. INSTALLATIE EN GEBRUIK Lichtstanden: • Draai de aan-/uitknop (2) met de klok mee om de lantaarn in te schakelen. • Blijf de aan-/uitknop met de klok mee draaien om de helderheid te verhogen of om te schakelen tussen wit licht en warm wit licht.
Gooi metalen onderdelen, zoals de lampbehuizing, het rooster en de metalen beugel, weg volgens de plaatselijke voorschriften. Gooi overige onderdelen weg volgens de plaatselijke voorschriften. 5. TECHNICAL DATA 4,5V , 6,0W Klasse 3 apparaat Beschermingsgraad: Het product is waterbestendig volgens IPX4. easy camp klantenservice Email: info@easycamp.com easycamp.com...
NÁVOD K POUŽITÍ 1. Kovový háček 2. Tlačítko zapnutí/vypnutí 3. Kryt prostoru pro baterie 4. Prostor pro baterie 1. INSTALACE A POUŽITÍ Režimy osvětlení: • Otočte tlačítkem zapnutí/vypnutí (2) po směru hodinových ručiček, abyste zapnuli lucern. • Pokračujte v otáčení tlačítka zapnutí/vypnutí po směru hodinových ručiček pro zvýšení...
Kovové části, jako je tělo lampy, mřížka a kovový háček, zlikvidujte v souladu s místními předpisy. Zlikvidujte zbývající komponenty podle místních předpisů. 5. TECHNICKÁ DATA 4,5V , 6,0W Zařízení třídy 3 Stupeň ochrany: Produkt je voděodolný podle normy IPX4. easy camp zákaznický servis Email: info@easycamp.com easycamp.com...
BRUKSANVISNING 1. Metallkrok 2. Av/på-knapp 3. Deksel til batterirommet 4. Batterirom 1. INSTALLASJON OG BRUK Lysinnstillinger: • Drei på av/på-knappen (2) med klokken for å slå på lanternen. • Fortsett å dreie av/på-knappen med klokken for å øke lysstyrken eller bytte mellom hvitt lys og varmt hvitt lys.
Page 15
Avhending av eventuelle gjenværende komponenter skal gjøres i henhold til lokale forskrifter. 5. TEKNISKE DATA 4,5V , 6,0W Klasse 3-apparat Beskyttelsesgrad: Produktet er vannavvisende i henhold til IPX4. easy camp kundeservice Email: info@easycamp.com easycamp.com...
Need help?
Do you have a question about the Starflower ZY-516 and is the answer not in the manual?
Questions and answers