Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MODEL #: 190749
INSTRUCTION MANUAL
Pump Zero Power Wand Sprayer
(190749)
Do not return this product to the store.
For help, information, or parts contact:
WARNING
Read and fully understand manual
www.thefountainheadgroup.com
before using this product.
(800) 311-9903 | info@thefgi.com
Failure to follow instructions could
result in death or serious injury.
23 Garden St. New York Mills, NY, 13417
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for The Fountainhead Group PUMP ZERO 190749
Summary of Contents for The Fountainhead Group PUMP ZERO 190749
- Page 1 MODEL #: 190749 INSTRUCTION MANUAL Pump Zero Power Wand Sprayer (190749) Do not return this product to the store. For help, information, or parts contact: WARNING Read and fully understand manual www.thefountainheadgroup.com before using this product. (800) 311-9903 | info@thefgi.com Failure to follow instructions could result in death or serious injury.
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......................................3 Definitions ..............................................3 Always Use Proper PPE and Protective Clothing ................................3 Chemical Use Safety ........................................... 3 Sprayer Safety ............................................... 3 Important Safety Instructions for All Battery Chargers ............................... 4 Important Safety Instructions for the Power Wand Sprayer ............................. 4 Power Wand Sprayer Use and Care ..................................... -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Follow all instructions and precautions in the instruction manual when using this sprayer. Definitions • Read and follow all instructions and precautions on chemical manufacturer’ s label of chemicals used in DANGER: Indicates a hazardous situation that, if not this sprayer. -
Page 4: Important Safety Instructions For All Battery Chargers
Important Safety Instructions for All Battery • Do not incinerate the power wand sprayer even if it is severely damaged or is completely worn out. Chargers The internal battery can explode in a fire. Toxic WARNING: Read all safety warnings, instructions, fumes and materials are created when lithium-ion and cautionary markings for the charger and batteries are burned. -
Page 5: Package Contents
PACKAGE CONTENTS Attaching the Nozzle Install 3-in-1 nozzle (D) onto the end of the wand extension (C). Turn clockwise to tighten. See Figure 3. Figure 3 Attaching the Power Wand Sprayer to the RTU Cap A Rechargeable Power B Charger and USB-C Cord The power wand sprayer can be alternatively used Wand Sprayer with any bottle with a 38 mm opening using the... -
Page 6: Operation
OPERATION 3-in-1 Nozzle Settings Stream WARNING: RISK OF PERSONAL INJURY DUE TO CHEMICAL EXPOSURE. Use the appropriate Personal • Spot spraying in flower beds, walkways, driveways, Protective Equipment (PPE) as recommended by the and patios, around trees and shrubs. chemical manufacturer and/or refer to the chemical •... -
Page 7: Electronic Protection System
Electronic Protection System Spraying WARNING: RISK OF PERSONAL INJURY AND/OR Li-ion tools are designed with an Electronic Protection System that protects the battery against overloading, PROPERTY DAMAGE DUE TO UNINTENDED SPRAYING overheating, or deep discharge. OF CHEMICALS. Ensure the trigger on the power wand sprayer is not engaged before powering ON the Important Charging Notes sprayer. -
Page 8: Cleaning
CLEANING STORAGE WARNING: RISK OF PERSONAL INJURY DUE TO Store the sprayer indoors in a warm, dry location out of CHEMICAL EXPOSURE. Use the appropriate Personal direct sunlight and away from any sources of moisture or intense heat. Do not store the sprayer where Protective Equipment (PPE) as recommended by the chemical manufacturer and/or refer to the chemical freezing temperatures (below 32°... -
Page 9: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE BE SURE TO FOLLOW SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS For assistance with your product, visit our website at www.thefountainheadgroup.com, call 1-800-311-9903 or email Info@TheFGI.com. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The power wand Ensure the power wand sprayer is Charge the power wand sprayer. See sprayer does not turn charged. - Page 10 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The nozzle drips when There is dirt or debris in the power Spray clean water through the sprayer to the trigger is not wand sprayer. flush out debris. depressed. Spray warm water mixed with mild detergent through the sprayer to remove chemical residue.
-
Page 11: Replacement Parts
The Fountainhead Group, Inc. 23 Garden Street The Fountainhead Group, Inc. (FGI) warrants to the New York Mills, NY 13417 U.S.A. original product purchaser, that each product will be free from defects in material and workmanship, under... - Page 12 www.thefountainheadgroup.com...
-
Page 13: Manuel D'instructions
Nº MODÈLE 190749 MANUEL D’INSTRUCTIONS Pulvérisateur électrique avec lance Pump Zero (190749) Ne retournez pas ce produit au magasin. Pour obtenir de l’aide ou des pièces, utilisez les coordonnées suivantes : AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre le présent manuel d’instruction avant d’utiliser le produit. www.thefountainheadgroup.com Le non-respect des instructions peut entraîner (800) 311-9903 | info@thefgi.com... - Page 14 TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ..................................15 Définitions ..............................................15 Portez toujours les EPI recommandés et des vêtements de protection .......................15 Utilisation sécuritaire des produits chimiques ................................15 Mesures de sécurité du pulvérisateur ....................................15 Instructions importantes de sécurité à propos de tous les chargeurs de batteries..................16 Instructions importantes de sécurité...
-
Page 15: Instructions Importantes Sur La Sécurité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ • Suivez les directives et les mesures de précaution qui se trouvent dans le manuel d’instructions lorsque vous utilisez le pulvérisateur. Définitions • Lisez et suivez toutes les instructions et les mises en garde de DANGER : Indique une situation de danger qui, en cas de l’étiquette des produits chimiques utilisés dans ce pulvérisateur. -
Page 16: Instructions Importantes De Sécurité À Propos De Tous Les Chargeurs De Batteries
Instructions importantes de sécurité à propos de tous • N’incinérez pas le pulvérisateur électrique avec lance, même si celui-ci est fortement endommagé ou complètement usé. La les chargeurs de batteries batterie interne peut exploser si elle est exposée à des flammes. AVERTISSEMENT : Lisez les avertissements, les instructions et De plus, les batteries lithium-ion qui brûlent génèrent des fumées les marques de mise en garde des dangers associés au produit. -
Page 17: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE Installation de la buse Installez la buse 3-en-1 (D) à l’extrémité de la rallonge pour lance (C). Serrez en tournant dans le sens horaire. Voir Figure 3 Figure 3 Installation d’un bouchon prêt à l’emploi au pulvérisateur électrique avec lance A Pulvérisateur électrique B Chargeur et câble USB-C Il est également possible d’utiliser le pulvérisateur électrique avec... -
Page 18: Utilisation
UTILISATION Réglage de la buse 3-en-1 AVERTISSEMENT : RISQUES DE BLESSURES PERSONNELLES EN CAS D’EXPOSITION À DES PRODUITS CHIMIQUES. Utilisez • Pulvérisation ponctuelle des platebandes, allées, entrées toujours l’équipement de protection individuel (EPI) comme et patios, autour des arbres et des buissons. recommandé... -
Page 19: Système De Protection Électronique
Système de protection électronique Pulvérisation AVERTISSEMENT : RISQUES DE BLESSURES PERSONNELLES Les outils dotés d’une batterie Li-ion sont dotés d’un système de protection électronique qui protège la batterie en cas de OU D’ENDOMMAGEMENT DE LA PROPRIÉTÉ EN CAS DE surcharge, de surchauffe ou de déchargement complet. PULVÉRISATION INVOLONTAIRE DE PRODUITS CHIMIQUES. -
Page 20: Nettoyage
NETTOYAGE RANGEMENT AVERTISSEMENT : RISQUES DE BLESSURES PERSONNELLES EN Rangez le pulvérisateur à l’intérieur dans un endroit tempéré et sec, CAS D’EXPOSITION À DES PRODUITS CHIMIQUES. Utilisez toujours à l’abri des rayons du soleil ou de toute source d’humidité ou de chaleur intense. -
Page 21: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE ASSUREZ-VOUS DE VOUS RESPECTER LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS Pour obtenir de l’aide à propos du produit, visitez notre site Web à l’adresse www.thefountainheadgroup.com, téléphonez au 1-800-311-9903 ou écrivez-nous à l’adresse Info@TheFGI.com. PROBLÈME CAUSE POTENTIELLE SOLUTION Le pulvérisateur électrique Assurez-vous que le pulvérisateur électrique... - Page 22 PROBLÈME CAUSE POTENTIELLE SOLUTION Des gouttes s’ é chappent de Il y a de la saleté ou des débris à l’intérieur Pulvérisez de l’ e au propre à partir du pulvérisateur afin la base lorsque la gâchette du pulvérisateur électrique avec lance. d’...
-
Page 23: Pièces De Remplacement
Il se peut que vous ayez d’autres droits, selon votre juridiction. The Fountainhead Group, Inc. The Fountainhead Group, Inc. (FGI) garantit que chaque produit 23 Garden Street vendu sera libre de défauts de matériau et de fabrication, sous New York Mills, NY 13417 des conditions d’utilisation normales, pendant une période de un... - Page 24 www.thefountainheadgroup.com...
- Page 25 MODELO N.°: 190749 MANUAL DE INSTRUCCIONES Atomizador eléctrico con varilla Pump Zero (190749) No devuelva este producto a la tienda. Para obtener ayuda, información o repuestos, comuníquese con: ADVERTENCIA Lea y comprenda todo el manual www.thefountainheadgroup.com antes de usar este producto. (800) 311-9903 | info@thefgi.com No seguir las instrucciones podría provocar la muerte o lesiones graves.
- Page 26 ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ..................................27 Definiciones ..............................................27 Utilice siempre el PPE y ropa de protección adecuados ............................27 Seguridad en el uso de sustancias químicas ..................................27 Seguridad del atomizador........................................27 Instrucciones de seguridad importantes para todos los cargadores de batería ....................28 Instrucciones de seguridad importantes para el atomizador eléctrico con varilla ..................28 Uso y cuidado del atomizador eléctrico con varilla ..............................28 CONTENIDO DEL PAQUETE ..........................................29...
-
Page 27: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Siga las instrucciones y tome las precauciones IMPORTANTES indicadas en el manual de instrucciones cuando use este atomizador. Definiciones • Lea y siga todas las instrucciones y precauciones en la etiqueta del fabricante de las sustancias químicas PELIGRO: Indica una situación peligrosa que, si no se utilizadas en este atomizador. -
Page 28: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería
Instrucciones de seguridad importantes para • No incinere el atomizador eléctrico con varilla, todos los cargadores de batería incluso si está gravemente dañado o completamente desgastado. La batería interna puede explotar si se ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de arroja al fuego. Cuando se queman baterías de iones seguridad, instrucciones y marcas de precaución del de litio, se generan vapores y materiales tóxicos. -
Page 29: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE Cómo conectar la boquilla Instale la boquilla 3 en 1 (D) en el extremo de la varilla de extensión (C). Gire hacia la derecha para ajustarla. Vea la Figura 3 Figura 3 Cómo conectar el atomizador eléctrico con varilla con la tapa lista para usar A Atomizador eléctrico B Cargador y cable USB-C... -
Page 30: Operación
OPERACIÓN Configuración de la boquilla 3 en 1 Atomización tipo chorro ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIONES PERSONALES DEBIDO A EXPOSICIÓN A SUSTANCIAS QUÍMICAS. Use • Rociado localizado en arriates, aceras, caminos, patios, el equipo de protección personal (PPE) apropiado, según alrededor de árboles y arbustos. lo recomendado por el fabricante de las sustancias •... -
Page 31: Sistema De Protección Electrónico
Sistema de protección electrónico Rociado ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIONES PERSONALES Las herramientas de iones de litio están diseñadas con un sistema de protección electrónica que protege la batería Y/O DAÑOS MATERIALES DEBIDO AL ROCIADO NO contra sobrecarga, sobrecalentamiento o descarga total. INTENCIONAL DE SUSTANCIAS QUÍMICAS. -
Page 32: Limpieza
LIMPIEZA ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIONES PERSONALES Guarde el atomizador en interiores en un lugar templado DEBIDO A EXPOSICIÓN A SUSTANCIAS QUÍMICAS. Use y seco, fuera del alcance de la luz solar directa y lejos de el equipo de protección personal (PPE, por sus siglas cualquier fuente de humedad o calor intenso. -
Page 33: Guía De Solución De Problemas
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ASEGÚRESE DE SEGUIR LAS REGLAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para obtener ayuda con su producto, visite nuestro sitio web www.thefountainheadgroup.com, llame al 1-800-311-9903 o envíe un correo electrónico a Info@TheFGI.com. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El atomizador eléctrico Asegúrese de que el atomizador Cargue el atomizador eléctrico con varilla. - Page 34 PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN La boquilla gotea Hay suciedad o residuos en el Rocíe agua limpia a través del atomizador cuando no se presiona atomizador eléctrico con varilla. para eliminar los residuos. el gatillo. Rocíe agua tibia mezclada con detergente suave a través del atomizador para eliminar los residuos de sustancias químicas.
-
Page 35: Piezas De Repuesto
23 Garden Street estado a otro. New York Mills, NY 13417 U.S.A. The Fountainhead Group, Inc. (FGI) garantiza al comprador Teléfono: (800) 311-9903 original del producto que cada producto estará libre de defectos en sus materiales y mano de obra, en Correo electrónico:... - Page 36 www.thefountainheadgroup.com 185667 Rev. A 01/02/2024...
Need help?
Do you have a question about the PUMP ZERO 190749 and is the answer not in the manual?
Questions and answers