WAGNER 505e Owner's Manual

505e HANDHELD STEAMER
OWNER'S MANUAL • MANUEL DE L'UTILISATEUR • MANUAL DE USARIO
READ THIS MANUAL FOR COMPLETE INSTRUCTIONS • LIRE CE MANUEL POUR OBTENIR DES DIRECTIVES COMPLÈTES •
LEA ESTE MANUAL PARA OBTENER LAS INSTRUCCIONES COMPLETAS
SPECIFICATIONS
Power supply : 120V ~ 60 Hz
Power consumption : 900-1050 W
:
Heating start up time 3-5 minutes
:
Steam rate 25-36 ml / min.
:
Steam pressure 36 - 43 psi
Max. fill level : 250 ml
This unit contains no servicable
electrical parts. Do not attempt to
service yourself.
Household use only.
www.wagnerspraytech.com Product Support: 1-800-328-8251
SPÉCIFICATIONS
Alimentation
Consommation
Temps de démarrage du chauffage
Débit de vapeur
La pression de la vapeur
Niveau de remplissage max.
Cet appareil n'a
électrique utilisable. Ne tentez pas
d'effectuer vous-même l'entretien.
Usage domestique uniquement.

TABLE OF CONTENTS

EN
IMPORTANT SAFETY INFORMATION _____________________ 2-3
COMPONENTS ________________________________________4
USAGE _______________________________________________5
ATTACHING THE ACCESSORIES _________________________ 6-8
STORAGE / MAINTENANCE ______________________________9
PARTS LIST _________________________________________ 10
WARRANTY _________________________________________ 11
TABLE DE MATIÈRES
F
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ________________ 2-3
COMPOSANTS ________________________________________4
UTILISATION__________________________________________5
FIXER LES ACCESSOIRES _______________________________ 6-8
RANGEMENT / ENTRETIEN _______________________________9
LISTE DE PIÈCES _____________________________________ 10
GARANTIE LIMITÉE __________________________________ 11
CONTENIDO
ES
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD _________ 2-3
COMPONENTES _______________________________________4
USO _________________________________________________5
CONEXIÓN DE LOS ACCESORIOS _______________________ 6-8
ALMACENAMIENTO / MANTENIMIENTO ___________________9
LISTA DE PIEZAS ____________________________________ 10
GARANTÍA LIMITADA ________________________________ 11
Scan the QR codes for videos, tips,
troubleshooting, and more.
Scannez le codes QR pour vidéos, aux
conseils, au dépannage et plus encore.
Escanee el códigos QR para videos,
consejos, resolución de problemas y más.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
: 120V ~ 60 Hz Suministro de energía
: 900-1050 W Consumo de energía
:
3-5 min. Tiempo de arranque de calentamiento
:
25-36 ml / min.
:
2.5 - 3.5 bar
: 250 ml Nivel de llenado máx.
aucune pièce Esta unidad no contiene piezas
eléctricas que se puedan reparar. No
intente repararlas personalmente.
Sólo para uso doméstico.
: 120V ~ 60 Hz
: 900-1050 W
:
3-5 min.
:
Tasa de vapor 25-36 ml / min.
:
Presion de vapor 2.5 - 3.5 bar
: 250 ml
0124 • Form No. 2462008A