1. Manuals
  2. Brands
  3. Heinzelmann Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. GRAEF HMCX02G
  6. User instructions

Heinzelmann GRAEF HMCX02G User Instructions

Multifunctional cooking machine
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BEDIENUNGSANLEITUNGEN / USER INSTRUCTIONS
MULTIFUNKTIONALE KÜCHENMASCHINE
MULTIFUNCTIONAL COOKING MACHINE
HMCX02G / GCX100
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GRAEF HMCX02G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Heinzelmann GRAEF HMCX02G

Summary of Contents for Heinzelmann GRAEF HMCX02G

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNGEN / USER INSTRUCTIONS MULTIFUNKTIONALE KÜCHENMASCHINE MULTIFUNCTIONAL COOKING MACHINE HMCX02G / GCX100...
  • Page 2 Mixbehälter spritzen und Nachschlagen auf. Verbrühungen verursachen Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit Ihrem können. neuen Küchenmaschine „Heinzelmann CHEF-X FÜR Nach dem Ausschalten oder GRAEF“! Anhalten werden die Messereinheit und der Mixeraufsatz für eine Weile weiter rotieren. Bitte warten Sie, bis Symbol auf Ihrem Gerät...
  • Page 3 Verwenden Sie nur das vom Wenn das Gerät ins Wasser fällt, Hersteller empfohlene Zubehör. trennen Sie sofort den Andernfalls könnte ein Netzstecker. Erst dann ist es Sicherheitsrisiko für den Benutzer sicher, das Gerät aus dem bestehen und das Gerät Wasser zu ziehen. Verwenden Sie beschädigt werden.
  • Page 4 Mixbehälter betrieben werden..wenn eine Fehlfunktion Greifen Sie niemals in die auftritt, rotierenden Klingen. Berühren Sie ... wenn Sie den Heinzelmann rotierende Teile nicht mit Löffeln CHEF-X FÜR GRAEF nicht oder ähnlichen Utensilien. Halten benutzen, Sie auch lange Haare oder weite ...
  • Page 5 FEUERGEFAHR Wenn sich noch Lebensmittel im Mixbehälter befinden, Stellen Sie das Gerät nicht auf ein stellen Sie das Gerät nicht um. Heizgerät (Benzinofen, Elektro-, Überfüllen Sie den Mixbehälter Holzkohleherd usw.) Halten Sie niemals, sonst kann der Inhalt das Gerät von allen heißen herausgeschleudert werden.
  • Page 6 2. Verwendungszweck Heinzelmann CHEF-X FÜR GRAEF wird zum Mischen, Emulgieren, Mahlen, Homogenisieren, cremig Rühren, Aufgießen, Pürieren, Schlagen, Verquirlen, Rühren, Hacken, Stampfen, Schmoren, Anbräunen und Kochen verwendet. Diese Bedienungsanleitungen beschreiben die Grundfunktionen wie Mixen und Zerkleinern. Dieses Gerät ist nur für den Innenbereich geeignet.

  • Page 7: Auspacken Und Aufstellen

    Halten Sie den Schalter |9 für längere Zeit gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Bitte scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie https://www.heinzelmannpro.com/product- registration zur Registrierung des Produkts. Heinzelmann CHEF-X FÜR GRAEF wird mit einer 24- monatigen Garantie gegen Herstellungsmängel geliefert (davon ausgeschlossen ist normaler Verschleiß), BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 8 7.3 Betrieb Taste/ Funktion Hinweise Komponente Anschluss an die Das Gerät ist im Stand-by-Modus, wenn |9 drücken, um das Gerät einzuschalten. Stromversorgung die rote LED leuchtet. Das Gerät ist betriebsbereit, wenn die Wählen Sie die gewünschte Funktion, um grüne LED aufleuchtet. den Betrieb zu starten.
  • Page 9 Zum Aktivieren drücken und zum Vorübergehende Unterbrechung der Deaktivieren erneut drücken. Geschwindigkeit, des Heizvorgangs und des Timers. Warten Sie, bis die LED-Leuchte über Pause GRÜN leuchtet und ein akustisches Der Deckel kann nach den akustischen Signal ertönt, bevor Sie den Deckel öffnen. Signalen geöffnet werden.
  • Page 10 7.4 Einstellen der Temperatur Drehen Sie den Temperaturregler |7, um die Gartemperatur einzustellen: Die Temperatur kann von 37 °C bis 130 °C eingestellt werden. Nachdem Sie die gewünschte Zeit eingestellt haben, beginnt der Countdown. Sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist, stoppt das Gerät automatisch.
  • Page 11 Während des Betriebs kann die eingestellte Sollte Flüssigkeit aus dem Mixbehälter |1 laufen, Geschwindigkeit geändert werden. sammelt sich diese nicht in der Basis |6, sondern kann durch das Überlaufloch auf die Fläche 7.7 Linkslauf (gegen den Uhrzeigersinn) darunter abfließen. Der Linkslauf dient zum vorsichtigen Rühren von Lebensmitteln, die nicht zerkleinert werden sollen.
  • Page 12 GEFAHR! Gefahr von Schnittverletzungen Verwendung des Mixbehälters 8.1 Markierungen im Mixbehälter Bitte beachten Sie, dass die Klingen der Messereinheit |17 sehr scharf sind. Berühren Sie die Klingen niemals mit bloßen Händen. Um die Messereinheit |17 zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor: An der Innenseite des Mixbehälters |1 befinden sich Markierungen zur Füllmenge: Untere Markierung: ca.
  • Page 13 ACHTUNG : Stellen Sie sicher, dass die Dichtung für 8.5 Verschließen des Mixbehälters mit dem die Messereinheit |17 richtig positioniert ist, sonst Deckel kann Flüssigkeit aus dem Mixbehälter auslaufen. Der Mixbehälterdeckel |22 kann nur aufgesetzt werden, wenn der Mixbehälter |1 richtig 8.3 Einsetzen des Mixbehälters eingesetzt wurde.
  • Page 14 HINWEISE: 2. Geben Sie die Zutaten in den Gareinsatz |18. Um das Schließen des Deckels etwas zu 3. Setzen Sie den Gareinsatz |18 in den erleichtern, geben Sie einige Tropfen Öl auf ein Mixbehälter |1. Tuch und reiben Sie die Dichtung |21 damit ein. 4.
  • Page 15 9. Reinigung Reinigen Sie unter keinen Umständen die Ziehen Sie vor jeder Reinigung den folgenden Teile in einer Geschirrspülmaschine: - Netzstecker |2 aus der Steckdose. Basis |6. Tauchen Sie niemals die Basis |6 in Wasser. Spülen Sie vor dem Entfernen der 9.3 Reinigung, Prüfung und Ersetzen der Messereinheit |17 den Mixbehälter |1 mit Dichtungen...
  • Page 16 Bereiten Sie eine Mischung aus 50 % weißem Haushaltsessig und 50 % kochendem Wasser vor. 2. Füllen Sie diese Mischung in den Mixbehälter |1 oder legen Sie andere Teile mit Kalkablagerungen in einen mit dieser Mischung gefüllten Behälter. 3. Lassen Sie die Mischung für 30 Minuten einwirken.
  • Page 17 10. Rezepte 10.1 Crushed Eis: 1 L Eiswürfel (aus dem Eisfach des Kühlschranks) in die Schüssel geben und bei Puls + Geschwindigkeit 5, 10 Sekunden lang pulsieren. Verlängern Sie um jeweils 5 Sekunden, wenn das gewünschte Ergebnis nicht erzielt ist. 10.2.

  • Page 18: Fehlerbehebung

    11. Fehlerbehebung 11.1 Fehlfunktionen während des Betriebs Fehlfunktion Ursache Lösung Mixbehälter |1 richtig einsetzen Mixbehälter |1 ist nicht richtig (siehe „8.3 Einsetzen des eingesetzt. Mixbehälters“). Das Gerät startet nicht. Deckel |22 sitzt nicht richtig auf Deckel |22 korrekt aufsetzen. dem Mixbehälter |1. Überprüfen, ob Stecker und Keine Stromversorgung Buchsen korrekt funktionieren.
  • Page 19 11.2 Warnhinweise auf dem Anzeige Anzeige Ursache Lösung Deckel ist geöffnet Deckel |22 korrekt schließen Deckel |22 sitzt nicht richtig (siehe „8.5 Verschließen auf dem Mixbehälter |1. des Mixbehälters mit dem Deckel“). Schloss leuchtet rot Deckel wurde während des Betriebs geöffnet, ohne Sicherheitsmechanismus ist dass Pause gedrückt wurde für 90 s aktiviert.
  • Page 20 12. Heinzelmann LED Licht HMLT01 |24 Das nützliche LED Licht gibt Ihnen die Möglichkeit beim Blick in den Topf Alles zu erkennen und hilft Ihnen den Fortschritt Ihrer Arbeit zu beobachten. BEDIENUNGSANLEITUNG Dieses Gerät ist mit einem nicht herausnehmbaren Lithium-Ionen-Akku ausgestattet.

  • Page 21: Entsorgung Und Umwelt

    Vorbehaltlich technischer und anderweitiger Änderungen. 15. Kundendienst Sollte es vorkommen, dass Ihr Heinzelmann CHEF-X FÜR GRAEF einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den Graef-Kundendienst unter 02932- 9703677 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an service@graef.de.

  • Page 22: Safety Instructions

    The appliance must be Congratulations on the purchase of your new disconnected from the main plug “Heinzelmann CHEF-X FOR GRAEF” Cooking if left unattended or it is not in Machine. For a safe handling of the product and to use, and prior to assembly, disassembly, cleaning.
  • Page 23 … if there is a fault, Never touch the appliance or the … while you do not use the plug with wet or damp hands. Heinzelmann CHEF-X FOR GRAEF, … before you assemble or DANGER! Risk of electric shock disassemble the...
  • Page 24 DANGER! Risk of injury through Do not use the appliance if there is visible damage to the appliance or burning the power cable. To avoid any risk, do not make The surfaces of the appliance might modifications to the product. become very hot during operation.

  • Page 25: Intended Purpose

    2. Intended purpose Heinzelmann CHEF-X FOR GRAEF is used to mix, emulsify, grind, homogenize, cream, infuse, puree, whip, whisk, beat, stir, chop, mash, stew, brown, and cook. These user instructions describe the basic functions such as mixing and chopping. This appliance is for indoor use only.

  • Page 26: Items Supplied

    Warranty Please scan the QR code or visit https:// www.heinzelmannpro.com/en/product- registration for product registration. Heinzelmann CHEF-X FOR GRAEF comes with a 24-month warranty against manufacturing defect, excluding normal wear and tear, and provided the appliance has been used and maintained in accordance with the instructions and has not been abused or misused in any way.
  • Page 27 7.3 Operation Button / Function Notes Component Connecting to the Machine is in stand-by mode when red Press |9 to switch on the machine. power supply LED lights up. The appliance is ready for operation Select a desired function to start the when green LED lights up.
  • Page 28 Press to activate and press again to de- activate. Temporary stop of speed, heating and timer. Wait for the LED light above pause to turn GREEN and acoustic signal before Lid can be opened after acoustic signal opening the lid. sounds.
  • Page 29 7.4 Setting the temperature After setting the desired time, counting down Turn the temperature control |7 to set the cooking starts. Once the time set is elapsed, the temperature: appliance stops automatically. An acoustic The adjustable temperature ranges from 37 signal indicates the completion.
  • Page 30 7.8 Turbo function 7.10 Pause Once turbo button is pressed, speed is increased Press Pause to temporarily stop the operation for to maximum speed. checking or adding ingredients. Only open the lid when the LED above pause button turns GREEN CAUTION : and a sound appears.
  • Page 31 CAUTION: 3. Pull out the blade assembly |17 carefully When mixing liquids at speed 10 or with towards the top. button Turbo |11, the blender bowl |1 must not contain more than 1 litre, otherwise liquid may In order to insert the blade assembly |17, proceed be ejected.
  • Page 32 Caution NOTES: The whisk |19 must only be used with speed In order to facilitate the closing of the lid settings 1 to 4. somewhat, put a few drops of oil on a cloth and The Multi-Pulse button |12 must not be pressed rub it on the seal |21.
  • Page 33 7. Select speed setting 1 to have an even NOTE: distribution of the heat in the water. The Certain food or spices (e.g. curry) may appliance starts to operate. discolour plastic parts. This is not a defect with 8. After the set time has elapsed, a signal the appliance and harmless to health.
  • Page 34 3. Insert the cleaned seal or a new one. Major limescale deposits 4. Before using the appliance again, reinsert the CAUTION : blade assembly |17. Do not use commercially available descaling agent, not even glacial acetic acid or vinegar. Use Lid of the blender bowl |22 the following gentle method.
  • Page 35 10. Suggested Recipe 10.1 Ice crushing Put 1L of ice cubes (from refrigerator ice tray) in bowl and apply speed 5, pulse for 10s. Extend the time of crushing at 5s interval if the desired result is not achieved. 10.2. Whip cream Insert whisk to the blade assembly.

  • Page 36: Troubleshooting

    11. Trouble shooting 11.1 Malfunctions during operation Malfunction Cause Remedy Blender bowl |1 is not positioned Insert blender bowl |1 correctly (see correctly “8.3 Insert the blender bowl”). Lid |22 has not been placed Appliance does not start Place lid |22 correctly. correctly onto the blender bowl |1.
  • Page 37 11.2 Warning messages on the display Display Cause Remedy Lid Opened Lid |22 have not been placed Close lid |22 correctly (see correctly onto the blender “8.5 Put on the lid of the bowl |1. blender bowl” ). Lock in Red Lid was opened during Security unit in lock down for operation or without...
  • Page 38 12. Heinzelmann LED Light HMLT01 |24 The useful LED light gives you a quick visual and helps you keep control in the bowl during operation. OPERATION INSTRUCTION This device is equipped with a non-removable lithium-ion battery. To turn “ON” the Light, tap the top To turn “OFF”...

  • Page 39: Discarding & Environment

    2 litres Subject to technical modification. 15. Customer Service Should it happen that your Heinzelmann CHEF-X FOR GRAEF is damaged, please contact your specialist retailer or Graef customer service on 02932-9703677 or send us an email to service@graef.de. IMPORTANT! Keep the original packaging during the warranty period of the device in order to be able to properly pack and transport the device in the event of a warranty claim.

This manual is also suitable for:

Graef gcx100

Table of Contents