Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and
eufy Security Logo are trademarks of Anker Innovations Limited,
registered in the United States and other countries. All other
trademarks are the property of their respective owners.
51005004231 V01
QUICK START
GUIDE
MiniBase Chime
KURZANLEITUNG
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUIDE DE DÉMARRAGE
RAPIDE
GUIDA RAPIDA
SNELSTARTGIDS
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
دليل البدء السريع
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for EUFY MiniBase Chime
Summary of Contents for EUFY MiniBase Chime
- Page 1 SNELSTARTGIDS GUIA DE INÍCIO RÁPIDO دليل البدء السريع Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy Security Logo are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
- Page 2 ③ ⑤ Deutsch ④ Español ⑥ Français Italiano Model：T8023 MiniBase Chime Nederlands ① SYNC Button ② Speaker Portuguese ③ microSD Card Slot Insert a microSD card* (not included) to store recordings لع َ ر َ ب ِ ية (Optional) ④ Status LED ⑤...
-
Page 3: How The System Works
HOW THE SYSTEM POWERING ON THE DOORBELL CHIME WORKS 1. Attach the power connector to the doorbell chime. Works with Video Doorbell The video doorbell detects motion at your porch and lets you to answer the door anytime, anywhere. The doorbell chime works as an indoor digital chime and stores video clips indoors by inserting a microSD card (not included, optional). -
Page 4: Setting Up The System
SETTING UP THE SYSTEM SAFETY • The suitable temperature for T8023 and 1. Download and install the eufy Security app, accessories is 0°C to 40°C . then sign in or create an account. • Unless specifically indicated that it is safe to... - Page 5 (contract for UK matters): Anker Technology (UK) Limited I GNR8, 49 Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1HP, United Kingdom Modell: T8023 MiniBase Chime Your product is designed and manufactured ① SYNC-Taste with high quality materials and components, ② Lautsprecher which can be recycled and reused.
- Page 6 WIE DAS SYSTEM EINSCHALTEN DES FUNKTIONIERT TÜRGONG-KLINGELN 1.Schließen Sie den Stromanschluss an die Funktioniert mit Video- Türklingel an. Türklingel Die Videotürklingel erkennt Bewegungen an Ihrer Veranda und ermöglicht es Ihnen, jederzeit und überall die Tür zu öffnen. Die Türklingel funktioniert als digitale Innenklingel und speichert Videoclips im Innenbereich durch das Einsetzen einer microSD-Karte (nicht enthalten, optional).
-
Page 7: Einrichten Des Systems
SICHERHEIT SYSTEMS • Die geeignete Temperatur für T8023 und Zubehör beträgt 0°C bis 40°C. 1.Laden Sie die eufy Security App herunter • Sofern in der Bedienungsanleitung oder im und installieren Sie sie, dann melden Sie sich Handbuch nicht ausdrücklich angegeben an oder erstellen Sie ein Konto. - Page 8 Durch das ordnungsgemäße Entsorgen und Recyceln tragen Sie zum Schutz natürlicher Ressourcen und zur Vermeidung von Umwelt- Modelo: T8023 und Gesundheitsschäden bei. Weitere MiniBase Chime ① Botón de sincronización Informationen zu Entsorgung und Recycling des Produkts erhalten Sie von der Gemeinde ② Altavoz vor Ort, dem Entsorgungsdienst oder dem ③...
-
Page 9: Cómo Funciona El Sistema
CÓMO FUNCIONA EL ENCENDIENDO EL TIM- SISTEMA BRE DE LA CAMPANA DE LA PUERTA Funciona con el timbre de 1.Conecte el conector de energía al timbre video de la puerta. El timbre de video detecta movimiento en su porche y le permite responder a la puerta en cualquier momento y lugar. -
Page 10: Configuración Del Sistema
• La temperatura adecuada para T8023 y sus accesorios es de 0°C a 40°C. • A menos que se indique específicamente en 1.Descargue e instale la aplicación Eufy Security, la guía del usuario o el manual de instruc- luego inicie sesión o cree una cuenta. - Page 11 SONNERIE DE entre el dispositivo y el cuerpo humano. To maintain compliance with RF exposure requirements, use SONNETTE products that maintain a 20cm distance between the device and human body. Rango de frecuencia de operación de Wi-Fi: ① 2412~2472MHz Potencia máxima de salida de Wi-Fi: 18,47 dBm. El siguiente importador es la parte responsable (contacto solo para la UE) ②...
- Page 12 COMMENT LE SYSTÈME MISE EN MARCHE DE LA FONCTIONNE-T-IL ? SONNETTE D'ENTRÉE 1.Attachez le connecteur d'alimentation à la Fonctionne avec la sonnette sonnette de porte. vidéo La sonnette vidéo détecte les mouvements sous votre porche et vous permet de répondre à la porte à tout moment, n'importe où.
-
Page 13: Mise En Place Du Système
SÉCURITÉ SYSTÈME • La température appropriée pour T8023 et ses accessoires est de 0°C à 40°C. 1.Téléchargez et installez l'application eufy • Sauf indication contraire dans le guide de Security, puis connectez-vous ou créez un l'utilisateur ou le manuel d'instructions, compte. - Page 14 Ce symbole signifie que le produit ne doit pas Modello: T8023 être jeté avec les déchets ménagers et doit MiniBase Chime ① Pulsante SYNC (SINC) être livré à une installation de collecte appropriée pour le recyclage. Une élimination ② Altoparlante et un recyclage appropriés contribuent à...
- Page 15 COME FUNZIONA IL ACCENSIONE DELLA CAMPANA DELLA PORTA SISTEMA 1.Collegare il connettore di alimentazione al campanello della porta. Funziona con il videocitofono Il videocitofono rileva il movimento sulla soglia di casa e vi consente di rispondere in qualsiasi momento e ovunque voi siate. Il campanello della porta funziona come un campanello digitale interno e memorizza i clip video all'interno inserendo una scheda...
-
Page 16: Configurazione Del Sistema
• La temperatura adatta per T8023 e gli accessori è compresa tra 0°C e 40°C. • A meno che nella guida dell'utente o nel 1.Scarica e installa l'app eufy Security, quindi manuale di istruzioni non sia specificamente accedi o crea un account. - Page 17 Un corretto smaltimento e riciclaggio aiuta a Model: T8023 proteggere le risorse naturali, la salute umana MiniBase Chime e l'ambiente. Per ulteriori informazioni sullo ① SYNC-knop smaltimento e il riciclo, contattare il comune ② Luidspreker locale, il servizio di smaltimento o il negozio in cui è...
- Page 18 HOE HET SYSTEEM HET INSCHAKELEN VAN WERKT DE DEURBELGONG 1.Bevestig de stroomconnector aan de Werkt met Video Deurbel deurbelgong. De video deurbel detecteert beweging bij uw voordeur en stelt u in staat om op elk moment en overal de deur te beantwoorden. De deurbel werkt als een digitale binnenbel en slaat videoclips binnenshuis op door het plaatsen van een microSD-kaart (niet...
- Page 19 SYUSTEEM • De geschikte temperatuur voor T8023 en accessoires is 0°C tot 40°C. 1.Download en installeer de eufy Security app, • Gebruik dit apparaat niet in een omgeving log vervolgens in of maak een account aan. waar de aanbevolen lage of hoge...
- Page 20 Modelo: T8023 van natuurlijke hulpbronnen, de gezondheid MiniBase Chime van de mens en het milieu. Neem voor meer ① Botão de SYNC informatie over de verwijdering en recycling ②...
- Page 21 COMO O SISTEMA LIGANDO O TOQUE DO CAMPAINHA FUNCIONA 1.Anexe o conector de energia ao campainha Funciona com campainha de da porta. vídeo A campainha de vídeo da porta detecta movimento na sua varanda e permite que você atenda a porta a qualquer momento, em qualquer lugar.
-
Page 22: Configuração Do Sistema
• A temperatura adequada para T8023 e acessórios é de 0°C a 40°C. • A menos que o manual do usuário 1.Baixe e instale o aplicativo eufy Security, em ou o manual de instruções indique seguida, faça login ou crie uma conta. - Page 23 A eliminação e a reciclagem corretas ajudam a proteger os recursos naturais, a T8023 :النموذج saúde humana e o ambiente. Para obter MiniBase Chime ① زر المزامنة mais informações sobre a eliminação e a reciclagem deste produto, contacte o seu ②...
- Page 24 كيف يعمل النظام؟ تشغيل جرس الباب .1.يرجى توصيل موصل الطاقة بجرس الباب يعمل مع جرس الباب الذكي للفيديو يكتشف جرس الباب الفيديو وجود حركة على شرفتك ويتيح لك الرد على الباب في أي وقت ومن أي مكان. يعمل جرس الباب كجرس...
- Page 25 إعداد النظام السالمة ، ثم قم بتسجيلeufy Security 1.قم بتحميل وتثبيت تطبيق والملحقات هي 0 درجةT8023 درجة الحرارة المناسبة لـ .الدخول أو إنشاء حساب .مئوية إلى 04 درجة مئوية ما لم يتم تحديد أنه آمن للقيام بذلك في دليل المستخدم أو الدليل...
-
Page 26: Customer Service
وإعادة تدويره، اتصل بالبلدية المحلية أو خدمة التخلص من النفايات (Egypt) +20 8000000826 .أو المتجر الذي اشتريت منه هذا المنتج (UAE) +971 8000320817 (Kuwait) +965 22069086 (Saudi Arabia) +966 8008500030 support@eufy.com Anker Innovations Limited Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong 48 AR...
Need help?
Do you have a question about the MiniBase Chime and is the answer not in the manual?
Questions and answers