~6h / ~11h ● Can be used in standing and lying position ● 17. The Somogyi Elektronic Ltd. certifies that the radio equipment Rugged, stable construction ● Included: USB-C charging cable complies with the Directive 2014/53/EU. The EU Declaration of ●...
the On/Off button to select BT mode. Place the device to be paired to external devices such as mobile phones, computers and media close by and search for BT devices nearby, including this speaker, players, either wirelessly or wired. Plays music from USB/microSD devices.
speak closely towards the voice box so that your partner can hear are not illuminated. As you gradually increase the volume, a small you clearly. part of the light ring around one speaker and then around the other ● If you receive a phone call on the connected mobile phone while will turn on and continue to increase.
● várható töltési / üzemidő: ~6h / ~11h ● álló és fekvő megfelelően kezelendő. pozícióban is használható ● masszív, stabil konstrukció ● tarto- 17. A Somogyi Elektronic Kft. igazolja, hogy a rádió-berendezés zék: USB-C töltőkábel ● javasolt töltők: SA 24USB, SA 50USB megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU Megfelelőségi Nyilatkozat elérhető...
AZ AKKUMULÁTOR FELTÖLTÉSE kívánt műsor. A gumifedél alatt kék LED mutatja a BT mód állapotát. A csatlakozók a készülék alján egy gumifedél mögött találhatók. Ha Lassú villogáskor nincs vezeték nélküli kapcsolat, a kapcsolat fel- ezeket akarja használni, akkor állítsa a hangdobozt függőleges pozí- építése közben gyorsabb villogás látható, és sikeres párosítás után cióba, a gumírozott oldalára.
Page 9
● Ha zenehallgatás közben telefonhívás érkezik a csatlakoztatott sze, ami folyamatosan tovább nő. Maximális hangerő esetén mindkét mobiltelefonra, a zenelejátszás szünetel. A beszélgetés után gyűrű teljes egészében világít. A minimum és maximum beállítást indítsa el a lejátszás folytatását, ha az nem történik meg auto- hangjelzés is mutatja.
Page 10
● robustná, stabilná konštrukcia ● príslušenstvo: nabíjací kábel považujú za nebezpečný odpad. Zlikvidujte ich v súlade s USB-C ● odporúčané nabíjačky: SA 24USB, SA 50USB miestnymi predpismi. 17. Somogyi Elektronic Slovensko s.r.o . potvrdzuje, že rádiový POUŽÍVANIE prístroj spĺňa základné ustanovenia smernice 2014/53/ Odolný...
Page 11
NABÍJANIE AKUMULÁTORA sa potom začne prehrávať požadovaný program. Modrá kontrolka LED pod gumovým krytom indikuje stav režimu BT. Pomalé blikanie Konektory sa nachádzajú za gumovým krytom v spodnej časti zariadenia. Ak ich chcete používať, môžete reprobox nastaviť do znamená, že nie je vytvorené bezdrôtové pripojenie, rýchlejšie vertikálnej polohy, na jeho pogumovanú...
SVETELNÝ EFEKT dvojitým stlačením zavoláte späť číslo posledného volajúceho. Pri hovore hovorte tesne smerom k reproboxu, aby vás partner zreteľne Stlačením a podržaním prvého tlačidla (slnko) môžete zapínať a počul. vypínať svetlá. Niekoľkokrát krátko stlačte tlačidlo a vyberte si z ●...
Page 13
USB/microSD ● intrare AUX stereo cu fir, de ex. 17. Somogyi Elektronic Kft. certifică faptul că echipamentul radio pentru calculator ● funcție hands-free pentru telefon ● spectacol este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Certificatul de...
schimbare conform sunetului ● inele luminoase spectaculoase dispozitivelor care nu sunt conectate nu vor fi disponibile. Ca de de afișare a volumului ● Protecție IPX5: rezistent la apă ● ex. modul de redare player MP3, dacă nu conectați dispozitivul de baterie încorporată...
Page 15
defectuoasă a dispozitivului! În unele cazuri, funcția BT poate ● Caracteristicile individuale ale dispozitivului de stocare pot cauza funcționa într-o măsură limitată, în funcție de dispozitivul extern. anomalii în funcționare, însă acest lucru nu reprezintă defectarea aparatului! CONEXIUNE BT STEREO TRUE WIRELESS ●...
Page 16
● Eroare de copiere date. propisima. - Verificați softul utilizat pentru comprimare și calculatorul. 17. Somogyi Elektronic Kft. potvrđuje da ovaj uređaj odgovara direktivi 2014/53/EU. Kompletnu deklaraciju o usaglašenosti možete potražiti sa: somogyi@somogyi.hu 18. Iz razloga konstantnog razvoja i poboljšavanja kvaliteta promene...
OSOBINE PUŠTANJE U RAD I UPOTREBA ● 2 stereo zvučnika, 2x10W ● veliki niskotonski zvučnik sa Uključite uređaj držanjem dugmeta za uključivanje/isključivanje. zadnje strane ● dinamičan pun zvuk ● stereo bežična BT TWS Isključivanje se može uraditi na sličan način. Kratkim pritiskom na ovo veza ●...
Na oba zvučnika aktivirajte BT. Ne uparujte ni jedan zvučnik sa ● Prenizak ulazni signal može da prouzrokuje šumove a prejaki telefonom! Na jednom od zvučnika dugo držite pritisnuto dugme za ulazni signal izobličenja zvuka. Preporučuje se da se na izvornom reprodukciju.
Page 19
Rukovati u skladu s lokalnim propisima. PRIMJENA 17. Somogyi Elektronic Kft potvrđuje da je radijska oprema u skladu Robusni stereo BoomBox je idealan suputnik za zabavu u kući i izvan s direktivom 2014/53/EU. EU deklaracija o sukladnosti dostupna kuće.
zvučnika. Zahvaljujući velikom subwooferu na stražnjoj strani, pruža Nakon uključivanja prvo uspostavite bežičnu vezu. Ako je potrebno, možete odabrati BT način rada pomoću gumba za uključivanje / iznimno dobru dinamiku i pun zvuk. Vanjsku opremu, poput mobilnog isključivanje. Postavite uređaj koji želite upariti u blizini i potražite telefona, računala, media playera, možete povezati kabelom ili bežično.
Svjetlosni prsten oko dva zvučnika vizualno prikazuje točnu prekid razgovora. Ako ne odgovorite na dolazni poziv, ali pritisnete i držite tipku za reprodukciju, možete ga odbiti. Kratkim dvostrukim postavku glasnoće. Pri minimalnoj glasnoći, dva svjetlosna prstena pritiskom ponovno ćete pozvati zadnji broj. Tijekom razgovora ne svijetle.
Page 22
Light effect RGB LEDs / 2 x LED ring Functions BT TWS/USB/microSD/AUX Hands Free built in MIC Stereo mode BT TWS/ USB/microSD/AUX Bluetooth freq. range 2.402-2.480 GHz Bluetooth ERP ≤2.5mW / 10m max. File format MP3 audio File system FAT32, max.64GB Frequency range 70 - 20.000 Hz ≤2 %...
Page 24
Uvoznik za SRB: ELEMENTA d.o.o. Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija ● Tel:+381(0)24 686 270 ● www.elementa.rs Zemlja uvoza: Mađarska ● Zemlja porekla: Kina ● Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft. Uvoznik za HR: ZED d.o.o. Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska ● Tel: +385 1 2006 148 ● www.zed.hr Uvoznik za BiH: DIGITALIS d.o.o.
Need help?
Do you have a question about the SAL BT 2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers