1. Manuals
  2. Brands
  3. 5th Wheel Manuals
  4. Scooter
  5. ES09
  6. User manual

5th Wheel ES09 User Manual

Hide thumbs Also See for ES09:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Model No. ES09
Original Instructions
User Manual of 5TH WHEEL Electric Scooter
Use Camera or QR Scanner to Scan
Email Address: aftersales@invanti.com
The illustrations and function descriptions in this user manual are for illustration purposes and reference only, and the products
are subject to the real product. The mentioned technical performance indicators are based on the specific experimental
environment, and the actual indicators may vary depending on the setting and environment. This product needs to be used
with mobile phones or other smart devices. The realization of all functions of this product requires network support, with the
network fee being subject to the supplier s service rate. This
'
product is only used to assist safety management and cannot
replace other safety measures. Do not use this product for any illegal purpose. Some services are provided and supported by
third parties, which may change at any time. Invanti does not provide any guarantee for third-party services. Please read the
terms of the third-party service and privacy policy carefully before use.
The text and logo of 5TH WHEEL are trademarks or registered trademarks of enterprises affiliated with Invanti. Other company,
product or service names mentioned may be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
The picture is for reference only.
© 2024 Invanti (Beijing) Technology Co., Ltd all rights reserved.
V1.0
Before using the product, please read this manual.
IMPORTANT! Read carefully and keep for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ES09 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for 5th Wheel ES09

Summary of Contents for 5th Wheel ES09

  • Page 1 The text and logo of 5TH WHEEL are trademarks or registered trademarks of enterprises affiliated with Invanti. Other company, product or service names mentioned may be trademarks or registered trademarks of their respective owners.

  • Page 2: Table Of Contents

    Welcome Contents Thank you for choosing the 5th Wheel Scooter ES09 (hereinafter referred to as ES09 ). Enjoy the pleasure brought by ES09 ① EN 1-31 ② FR 32-63 ③ IT 64-95 ④ ES 96-127 ⑤ DUT 128-159 EN-Contents 1.Safety Instructions 2.Introduction to Functions...

  • Page 3: Safety Instructions

    1 Safety Instructions Note: Before using this product, please carefully read the following important safety information. 1.This electric scooter can be used by one adult only. 2.Wear safety helmet and other protective equipment while 5.Do not make dangerous actions or ride with one 6.Avoid obstacle jumps and anticipate and adapt your trajectory Never carry others.
  • Page 5 17.Engage the kickstand when the vehicle is not in use； Flip up 18.The minimun height of the user is 1.4m, while the maximun 21.The user shall take the time to learn the basics of the 22.Notify your presence when approaching a pedestrian the kickstand before use;...

  • Page 6: Introduction To Functions

    2 Introduction to Functions 1. Product Overview 25.Caution, the brake may become hot in use. Do not touch 26.Eliminate any sharp edges caused by use.Do not LED Display Turn Signal after use. modify or transform the vehicle, including the steering tube and sleeve, stem, folding mechanism and rear brake.

  • Page 7: Product Display

    3 Product Display Accessories 1215mm Model No. ES09 Original Instructions User's Manual of 5th Wheel Scooter 5th Wheel Scooter Tool kit Unfolded status The picture is for reference only. V1.0 Before using the product, please read this manual. IMPORTANT! Read carefully and keep for future reference.

  • Page 8: Scooter Assembly

    QR code to learn more about how to use the product. 1. Press the power key to open the scooter. 2. For safety, the factory setting of scooter ES09 is non-zero start, you need to slide the scooter to 3km/h(about 2mph), and the throttle can be used normally.

  • Page 9: Unfolding/Folding/Carrying

    5 Unfolding/Folding/Carrying 2. Folding Operations Note: For safety, it is recommended to fold the scooter after it is shut down. 1. Unfolding Operations 1.Turn the folding clip clockwise until it is fully open. 2.Pull up the body lever while opening the folding clip. 1.Lift the folder key up.

  • Page 10: Riding And Parking

    The larger holding angle of the right thumb accelerator, the higher the speed. Red:Charging Note: For the riding safety, ES09 has a non-zero start Green:Charging completed mode. The accelerator cannot be enabled until the body slides forwards for a certain distance.

  • Page 11: Control System

    7 Control System LED Display Disc brake Instrument Display Hold the left brake Speed Unit handle. The greater ECO Mode the pressure, the greater Headlight the braking force. Temperature Battery Real-Time Speed Bell S Mode Turn Signal Turn Signal D Mode Pedestrian Mode Wireless Connection Real-Time Speed...

  • Page 12: Indication Description

    8 Indication Description Power Switch LED Headlight Status Indication Press to start and hold for 3s to shut down. Switch On Switch Off Gear Setting Quickly press the power key twice to switch gears. Gears can be set to pedestrian mode (maximum 5km/h), ECO mode If the LED headlight is switched on, the indicator remains on.

  • Page 13: About Charging

    Upper bridge MOS tube fault the controller needed to be replaced. Each ES09 electric scooter is equipped with a dedicated lithium battery and smart charger. Both the The MOS tube failed, and the error was reported after restarting that scooter and its accessories have product identification numbers. It is forbidden to use the chargers of Lower bridge MOS pipe failure the controller needed to be replaced.

  • Page 14: App Descriptions

    11 App Descriptions 5TH WHEEL App Manual Operation we pay great attention to the user experience and constantly inject new function sections into the App, so the App interface may change with the iteration of the version. The following contents are for reference Operating Temperaturee 0 °C~45°C...

  • Page 15: Maintenance

    12 Maintenance 3.After scanning the device successfully, the screen 4.If you encounter any problems during use, will show the device near you. Please click the contact us at any time or scan the QR code in the Lubrication device you want to connect to. following ways, and we will reply to you quickly and provide satisfactory solutions.

  • Page 16: Common Problems And Solutions

    13 Common Problems and Solutions 14 Parameter Configuration Parameter Product name Electric Scooter Model ES09 If there is any problem with the scooter, please try to solve it in the following ways. UnfoldL×W×H 1130mm×485mm×1215mm Size After folding L ×W ×H 1130mm×485mm×460mm...

  • Page 17: Authentication

    The products involved in the registered trademark of 5TH WHEEL are protected by relevant patent laws. conditions. In this user manual, we make our utmost to describe all the instructions and functions of the ES09 electric scooter. With constant updates and iteration, the ES09 electric scooter received may be slightly different from the product features shown in this manual.
  • Page 18 Bienvenue Nous vous remercions d’ avoir choisi le scooter électrique 5TH WHEEL ES09 (ci-après dénommé ES09). Profitez de l’ expérience du plaisir que vous procure le ES09. FR-Table des Matières 1.Consignes de Sécurité 2.À propos du Produit 3.Apparence du Produit 4.Guide d’assemblage...

  • Page 19: Consignes De Sécurité

    1 Consignes de Sécurité Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes avant d’ utiliser le scooter. 1. Le ES09 est conçu pour et ne peut être utilisé que par des 2.Veuillez porter un casque de sécurité et d’ autres équipements 5.Ne tentez pas de manœuvres dangereuses et ne...
  • Page 20 éviter les incendies. prudemment ou descendre du scooter. 15. Le ES09 est un véhicule spécial. Veuillez le conduire sur 16.Ne fixez aucune charge sur le guidon susceptible d’affecter 11.Ne plongez pas le ES09 dans des flaques d’eau de plus 12.En cas de pluie, de neige, de vent et d’...
  • Page 21 17.Engagez la béquille lorsque le véhicule n’ est pas utilisé. 18. L’ utilisateur doit mesurer au minimum 1,4 m et au 21. L’ utilisateur prendra le temps d’ apprendre les bases de 22. Signalez votre présence à l’ approche d’ un piéton ou Relevez la béquille avant l’...

  • Page 22: À Propos Du Produit

    2 À propos du Produit 1. Aperçu de l’ appareil 25. Attention, le frein peut devenir chaud en cours 26. Éliminez les éventuels bords coupants causés par Bouton de clignotant Affichage LED d’ utilisation. Évitez de le toucher après utilisation. l’...

  • Page 23: Apparence Du Produit

    3 Apparence du Produit Accessoires 1215mm Model No. ES09 Original Instructions User's Manual of 5th Wheel Scooter ES09 5th Wheel Scooter ES09 Tool kit Déplié The picture is for reference only. V1.0 Before using the product, please read this manual.

  • Page 24: Guide D'assemblage

    1.Vous devez appuyer brièvement sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer le scooter. 2. Pour des raisons de sécurité, le réglage par défaut du scooter ES09 est un non-démarrage à zéro. C'est-à-dire,vous devez faire glisser le scooter à 3 km/h pour que l'interrupteur puisse être utilisé...

  • Page 25: Dépliage/Pliage/Transport

    5 Dépliage/Pliage/Transport 2. À propos du pliage Remarque : Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de plier le scooter après l’avoir éteint. 1. À propos du dépliage 1. Veuillez tourner la boucle de pliage dans le sens horaire 2.

  • Page 26: Conduite Et Stationnement

    élevée. Rouge:Chargement Note : Pour la sécurité de l'utilisateur, l'ES09 dispose Vert:Chargement terminé d'un mode de démarrage non nul. L'accélérateur ne peut pas être activé tant que le corps ne glisse pas vers l'avant sur une certaine distance.

  • Page 27: Système De Commande

    7 Système de Commande Affichage LED Affichage des instruments Frein à disque Unité de vitesse Tenir la poignée de frein gauche. Mode ECO Plus la pression est élevée, plus la Phare à LED force de freinage est importante. Température Puissance de la batterie Vitesse en temps réel cloche Mode S...

  • Page 28: Indicateurs

    8 Indicateurs Interrupteur d’alimentation Vous pouvez appuyer brièvement pour allumer le scooter électrique. Vous pouvez appuyer longuement pendant 3 secondes pour éteindre le scooter électrique. État du phare à LED Réglage des vitesses Activé Désactivé Vous pouvez appuyer deux fois rapidement sur le bouton Marche pour changer de niveau. Le niveau peut être réglé sur le mode piéton ( 5km/h maximum), le mode ECO ( 15km/h maximum), le mode D ( 20 km/h maximum) et le mode S ( 25km/h maximum).

  • Page 29: À Propos De La Charge

    Rupture de la conduite MOS du pont Le tube MOS est tombé en panne et l'erreur a été signalée après le Le scooter électrique ES09 est équipé d’ une batterie au lithium spéciale et d’ un chargeur intelligent inférieur redémarrage, indiquant que le contrôleur devait être remplacé.

  • Page 30: Application

    11 Application Ajout manuel de l’APP 5TH WHEEL Nous attachons une grande attention à l'expérience de l'utilisateur et continuerons à ajouter de nouvelles fonctionnalités dans l'APP. Par conséquent, les interfaces de l'APP auront des changements avec la mise à Température de fonctionnemente jour de la version.

  • Page 31: Entretien Et Maintenance

    12 Entretien et Maintenance 3.Une fois que le scannage aura réussi, l'écran 4.Si vous rencontrez des problèmes au cours de affichera les appareils près de vous, veuillez cliquer l'utilisation, n’hésitez pas à nous contacter à tout Lubrification sur l'appareil auquel vous voudrez établir la moment via la méthode suivante ou scanner le connexion.

  • Page 32: Dépannage

    13 Dépannage 14 Paramètres Paramètres Nom du produit Scooter électrique Modèle ES09 En cas de problème avec le scooter, essayez de le résoudre de la manière suivante. Longueur × Largeur 1130mm×485mm×1215mm × Hauteur Dimensions (Plié) Longueur × 1130mm×485mm×460 mm Largeur × Hauteur 1.L’écran d’affichage est noir.

  • Page 33: Conformité

    Dans le présent manuel d’ utilisation, nous nous efforçons de décrire toutes les instructions et les fonctions du scooter électrique ES09. Avec des mises à jour et des itérations constantes, le scooter électrique ES09 reçu peut être légèrement différent des caractéristiques du produit présentées dans ce manuel. Pour plus d’ informations, veuillez visiter l’ App Store Mise au rebut correcte d’...
  • Page 34 Benvenuto Grazie per aver scelto il monopattino elettrico 5TH WHEEL ES09 (da qui in avanti denominato ES09). Goditi le piacevoli emozioni che il ES09 è in grado di regalarti. IT-Contenuti 1.Precauzioni di Sicurezza 2.Informazioni sul Prodotto 3.Aspetto del Prodotto 4.Guida di Assemblaggio 5.Apertura/Chiusura/Trasporto...

  • Page 35: Precauzioni Di Sicurezza

    2.Quando guidi il ES09, indossa un casco di sicurezza e un 5. Non compiere azioni pericolose e guida sempre il ES09 6.Non passare sopra cordoli alti più di 3 cm, poiché il ES09 non va guidato trasportando altre persone, compresi i equipaggiamento protettivo adeguato.
  • Page 36 10. Non guidare su strade scivolose (ad esempio in presenza ne superi la capacità di carico massima. Per evitare il rischio di incendi, non lasciare il ES09 in rallenta e guida con attenzione o scendi dal monopattino. di ghiaccio, olio ecc.).
  • Page 37 17.Utilizzare il cavalletto quando il veicolo non è in uso; 18. L’ altezza minima dell’ utente deve essere di 1,4 m, sollevare il cavalletto prima dell’ uso; evitare di sostare il mentre l’ altezza massima non deve superare i 2,2 m; l’ età 21.

  • Page 38: Informazioni Sul Prodotto

    2 Informazioni sul Prodotto 1. Presentazione del prodotto 25. Attenzione, il freno potrebbe surriscaldarsi durante l’ uso. 26. Eliminare eventuali bordi taglienti causati dall'uso. Evitare di toccarlo dopo l’ uso. Evitare di modificare o trasformare il veicolo, compresi il Display a LED Pulsante degli indicatori tubo dello sterzo e il manicotto, l'asta, il meccanismo di di direzione...

  • Page 39: Aspetto Del Prodotto

    3 Aspetto del Prodotto Accessori 1215mm Model No. ES09 Original Instructions User's Manual of 5th Wheel Scooter ES09 5th Wheel Scooter ES09 Tool kit Aperto The picture is for reference only. V1.0 Before using the product, please read this manual.

  • Page 40: Guida Di Assemblaggio

    1. È necessario premere il pulsante di accensione per avviare lo scooter elettrico. 2. Per sicurezza, l'impostazione di fabbrica dello scooter ES09 è l'avvio senza zero, è necessario far scorrere fino a 3 km/h, poi la maniglia di accelerazione può essere utilizzata normalmente.

  • Page 41: Apertura/Chiusura/Trasporto

    5 Apertura/Chiusura/Trasporto 2. Ripiegamento Nota: per motivi di sicurezza, raccomandiamo di piegare il monopattino dopo averlo spento. 1. Apertura 1.Ruotare la leva di piegamento in senso orario fino a quando 2.Mentre si apre la leva di piegamento, tirare verso l'alto la 1.

  • Page 42: Guida E Parcheggio

    è la velocità. Rosso: in carica Nota: per la sicurezza di guida, l'ES09 dispone di una Verde: carica completata modalità di avviamento a zero. L'acceleratore non può essere attivato finché il corpo scivola in avanti per una certa distanza.

  • Page 43: Sistema Di Controllo

    7 Sistema di Controllo Display a LED Display dello strumento Freno a disco Unità di misura della velocità Tenere la maniglia sinistra del freno. Modo ECO Maggiore è la pressione, maggiore è Fanale a LED la forza frenante Temperatura Livello della batteria Velocità...

  • Page 44: Indicatori

    8 Indicatori Tasto di accensione Stato del fanale LED Premere brevemente per accendere, premere a lungo 3s per spegnere. Cambio della marcia Acceso Descrizione Premere rapidamente due volte il pulsante di accensione per cambiare marcia. Le marce possono essere impostate Quando il fanale LED è...

  • Page 45: Informazioni Sulla Ricarica

    9 Informazioni sulla Ricarica Se il monopattino presenta qualche anomalia, l'indicatore di avvertimento lampeggia e compare un codice di errore compreso tra 4 a 55. Codice Descrizione Manutenzione e trattamento di errore Controllare se c'è cortocircuito del cablaggio o dell'installazione , Cortocircuito oppure sostituire il controllore per risolvere il problema.

  • Page 46: App

    11 App Aggiungi manualmente con 5TH WHEEL App Attribuiamo grande importanza all'esperienza dell'utente e inseriamo costantemente nuove funzioni nell'App, pertanto l'interfaccia dell'App può cambiare con l'iterazione delle versioni. Il seguente Temperatura di esercizio ： 0 °C~45°C contenuto è solo di riferimento, soggetto all'App vera e propria.

  • Page 47: Cura E Manutenzione

    12 Cura e Manutenzione 3.Dopo aver eseguito correttamente la scansione 4.In caso di problemi durante il processo di utilizzo, del dispositivo, sul display verrà visualizzato il è possibile contattarci in qualsiasi momento Lubrificazione dispositivo più vicino. Fare clic sul dispositivo che attraverso le seguenti modalità...

  • Page 48: Risoluzione Dei Problemi

    13 Risoluzione dei Problemi 14 Parameter Configuration Parametri Nome del prodotto Scooter elettrico Modello ES09 Se si verifica un qualsiasi problema con il monopattino, prova a risolverlo con i suggerimenti che Lunghezza × seguono. 1130mm×485mm×1215 mm larghezza ×altezza Dimensioni Lunghezza ×larghezza 1130mm×485mm×460 mm...

  • Page 49: Dichiarazione Di Conformità

    Marchi Registrati e Dichiarazioni Legali 5TH WHEEL e il logo 5TH WHEEL sono marchi di fabbrica della Invanti (Beijing) Technology Co., Ltd, utilizzati su licenza. Android e Google Play sono marchi registrati di Google Inc.; App Store è un marchio di servizi di Apple Inc. I marchi registrati menzionati in questo manuale utente sono di proprietà...
  • Page 50 Bienvenidos Gracias por elegir el patinete eléctrico 5TH WHEEL ES09 (en adelante ES09). Disfrute de una agradable experiencia con el ES09. ES-Contenido 1.Precauciones de Seguridad 2.Acerca del Producto 3.Aspecto del Producto 4.Guía de Montaje 5.Desplegado/plegado/transporte 6.Conducción y Estacionamiento 7.Sistema de Control 8.Indicadores...

  • Page 51: Precauciones De Seguridad

    Evite, en la medida de lo posible, pasar por agujeros de más de 3 cm. 3. Conduzca el ES09 de acuerdo con las leyes locales. No 4. Practique la conducción del ES09 en espacios abiertos y evite 8. No lo utilice a temperaturas inferiores a -5 °C (23 °F).
  • Page 52 ES09. incendios. bájese del patinete. 11. No pase con el ES09 por charcos de más de 4 cm de 15. El ES09 es un producto de conducción especial. 16. No coloque ninguna carga en el manillar que pueda afectar 12.
  • Page 53 17. Asegure el caballete cuando el vehículo no esté en uso. 18. La altura mínima del usuario es de 1,4 m, y la máxima no 21. Para evitar cualquier accidente grave que pueda 22. Advierta de su presencia al acercarse a un peatón o Suba el caballete antes de usarlo.

  • Page 54: Acerca Del Producto

    2 Acerca del Producto 1. Descripción general del producto 25. Precaución, el freno puede calentarse durante el uso. No 26. Elimine los bordes afilados causados por el uso. No Pantalla LED Botón de señal de giro lo toque después de utilizarlo. modifique ni transforme el vehículo, incluidos el tubo y Freno de disco trasero el manguito de dirección, la barra del manillar, el...

  • Page 55: Aspecto Del Producto

    3 Aspecto del Producto Accesorios 1215mm Model No. ES09 Original Instructions User's Manual of 5th Wheel Scooter ES09 5th Wheel Scooter ES09 Tool kit Desplegado The picture is for reference only. V1.0 Before using the product, please read this manual.

  • Page 56: Guía De Montaje

    1. Es necesario presionar brevemente el botón de encendido para encender el scooter. 2. Por seguridad, la configuración de fábrica del patinete ES09 es un inicio no cero, debe deslizar el patinete a 3 km/h y el interruptor se puede usar normalmente.

  • Page 57: Desplegado/Plegado/Transporte

    5 Desplegado/plegado/transporte 2. Acerca del plegado Nota: Por razones de seguridad, se recomienda plegar el patinete después de apagarlo. 1. Acerca del desplegado 1. Gire la hebilla plegable en el sentido horario hasta que 2. Mientras abre la hebilla plegable, tire hacia arriba de la 1.Levante el botón del plegador hacia arriba.

  • Page 58: Conducción Y Estacionamiento

    Durante la carga en carga, el scooter no puede abrirse y es necesario desenchufar el cargador acelerador del pulgar derecho, mayor será la velocidad. para abrirlo. Nota: Para la seguridad de la conducción, ES09 tiene un modo de arranque distinto de cero. El acelerador no puede activarse hasta que la carrocería se desliza Rojo:Cargando hacia delante durante una cierta distancia.

  • Page 59: Sistema De Control

    7 Sistema de Control Pantalla LED Pantalla del instrumento Unidad de velocidad Palanca del freno de disco Modo ECO Sujete la maneta de freno izquierda. Luz delantera LED A mayor presión, mayor fuerza de frenado. Temperatura Carga de la batería Velocidad en tiempo real Campana Modo S...

  • Page 60: Indicadores

    8 Indicadores Interruptor de encendido Estado de la luz delantera LED Presione brevemente para encender, mantenga presionado 3s para apagar. Activado Descripción Ajuste de la marcha Si la luz delantera LED está activada, el indicador Si la luz delantera LED está desactivada, el indicador Presione rápidamente el botón de encendido dos veces para cambiar de marcha.

  • Page 61: Acerca De La Carga

    El patinete eléctrico ES09 está equipado con una batería de litio y un cargador inteligente específicos. El tubo mos falló y se informó de un error después de reiniciar, por lo Falla en el tubo mos del puente inferior El patinete y sus accesorios tienen un número de identificación propio.

  • Page 62: Aplicación

    11 Aplicación Agregar 5TH WHEEL App manualmente Prestamos gran atención a la experiencia del usuario e inyectamos constantemente las versiones de nuevas funciones en la App, por lo que la interfaz de la App puede cambiar con la iteración de la versión, Temperatura de funcionamiento ：...

  • Page 63: Cuidado Y Mantenimiento

    12 Cuidado y Mantenimiento 3.Después de que el escaneo del dispositivo sea 4.Si encuentra algún problema durante el uso, no exitoso, la pantalla mostrará el dispositivo cerca dude en contactarnos de las siguientes maneras o Lubricación de usted, haga clic en el dispositivo que desea escanear el código QR, le responderemos conectar.

  • Page 64: Solución De Problemas

    13 Solución de Problemas 14 Parámetros Parámetros Nombre del producto Scooter Eléctrico Modelo ES09 Si surge algún problema con el patinete, intente solucionarlo de las siguientes maneras. Longitud×anchura 1130mm×485mm×1215 mm ×altura Dimensiones (Plegado) Longitud × 1130mm×485mm×460 mm anchura×altura 1.La pantalla está en negro.

  • Page 65: Conformidad

    Marca Comercial y Declaraciones Legales uniforme, la duración real de la batería varía según el peso, la temperatura, las condiciones de la carretera, etc. 5TH WHEEL y el logotipo de 5TH WHEEL son marcas comerciales de Invanti (Beijing) Technology Co., Ltd， utilizadas bajo licencia.
  • Page 66 Welkom Bedankt dat je hebt gekozen voor de 5th Wheel Scooter ES09 (hierna te noemen ES09). Wij hopen dat de ES09 je veel plezier brengt. DUT-Inhoudsopgave 1.Veiligheidsinstructies 2.Inleiding tot de functies 3.Productweergave 4.Montage van de step 5.Uitvouwen/Opvouwen/Dragen 6.Rijden & Parkeren 7.Bedieningssysteem...

  • Page 67: Veiligheidsinstructies

    1 Veiligheidsinstructies Opmerking: lees voor het gebruik van dit product de volgende informatie over de veiligheid zorgvuldig door. 1.Deze elektrische step kan alleen door één volwassene 2.Draag een veiligheidshelm en andere beschermingsmiddelen 5.Doe geen gevaarlijke handelingen en rijd niet met 6.Vermijd hindernissprongen en anticipeer en pas je traject worden gebruikt.
  • Page 68 9.Gebruik bij hobbels of slechte wegomstandigheden deze step 10.Gebruik dit product niet op een olieachtige of beijzelde 13.Gebruik dit product volgens de relevante instructies in 14.Vermijd het gebruik of het bewaren van dit product bij langzame snelheid of stap van de step af en neem de step mee ondergrond.
  • Page 69 17.Klap als je de step niet gebruikt de standaard uit. Klap 18.De minimale lengte van de gebruiker moet 1,4m zijn, 21.De gebruiker moet de tijd nemen om zichzelf vertrouwd 22.Meld je aanwezigheid bij het naderen van een voor het gebruik de standaard weer in. Parkeer de step terwijl de maximale lengte niet meer dan 2,2m mag zijn.

  • Page 70: Inleiding Tot De Functies

    2 Inleiding tot de functies 1. Productoverzicht 25.Let op, de rem kan door gebruik heet worden. Niet 26.Verwijder scherpe randen die veroorzaakt zijn door aanraken na gebruik. gebruik. Wijzig of verander deze step, inclusief de LED-display Richtingaanwijzer stuurbuis en huls, stuurpen, vouwmechanisme en achterrem niet.
  • Page 71 Accessoires 1215mm Model No. ES09 Original Instructions User's Manual of 5th Wheel Scooter 5th Wheel Scooter ES09 Tool kit Uitgevouwen status The picture is for reference only. V1.0 Before using the product, please read this manual. IMPORTANT! Read carefully and keep for future reference.
  • Page 72 QR-code te scannen om meer te weten te komen over het gebruik van het product. 1. Druk kort op de powerknop om de scooter aan te zetten. 2.Voor veiligheid is de fabrieksinstelling van scooter ES09 niet-nulstart, u moet de scooter naar 3km/h schuiven, en de schakelaar kan normaal worden gebruikt.

  • Page 73: Uitvouwen/Opvouwen/Dragen

    5 Uitvouwen/Opvouwen/Dragen 2.Het opvouwen Opmerking: voor de veiligheid is het raadzaam om de step pas in te klappen nadat hij is uitgeschakeld. 1.Uitvouwen 1.1.Draai de vouwschakelaar met de klok mee tot hij helemaal 2.Trek de hendel van de behuizing omhoog terwijl je de 1.Til de hendel omhoog.

  • Page 74: Rijden & Parkeren

    Nota: Para la seguridad de la conducción, el ES09 tiene un modo de arranque distinto de cero. El acelerador no puede activarse hasta que la carrocería se deslice Rood: Opladen hacia delante durante una cierta distancia.
  • Page 75 7 Besturingssysteem LED-display Instrumentdisplay Schijfrem Snelheidsmeter Houd de linker remhendel vast. ECO-modus Hoe groter de druk, hoe groter de Voorlicht remkracht. Temperatuur Accu Werkelijke snelheid Bell S-modus Richtingaanwijzer Richtingaanwijzer D-Modus Modus voetgangersgebied Draadloze verbinding Werkelijke snelheid Reparatie Snelheidsmeter S-modus ECO-modus D-Modus Modus voetgangersgebied Voorlicht...

  • Page 76: Indicatie Beschrijving

    8 Indicatie Beschrijving Aan-/uit-schakelaar LED-indicatie stand voorlicht Kort indrukken om aan te zetten, lang indrukken voor 3s om uit te zetten. Versnelling instellen Schakelaar aan Schakelaar uit Druk tweemaal snel op de aan-/uit-schakelaar om te kunnen schakelen. De versnellingen kunnen worden ingesteld Als het LED-voorlicht is ingeschakeld, Als het LED-voorlicht is uitgeschakeld, op modus voetgangersgebied (maximaal 5km/u), ECO-modus (maximaal 15km/u), D-modus (maximaal 20km/u) en...
  • Page 77 Storing MOS-pijp onderbrug gegeven dat de controller vervangen moest worden. Elke ES09 elektrische step is uitgerust met een speciale lithium accu en smart oplader. Zowel de step als de accessoires hebben artikelnummers. Het is verboden om opladers van andere merken te De temperatuur van de hoofdbedrading is te hoog.

  • Page 78: Oplaatdinstructies

    11 Beschrijving van app Handmatige bediening van 5TH WHEEL App Bedienen in de App (We besteden veel aandacht aan de gebruikerservaring en voegen voortdurend Bedrijfstemperatuur nieuwe functies toe in de App, dus de interface kan veranderen met de iteratie van de App, en de Opladen 0 °C~45°C...

  • Page 79: Onderhoud

    12 Onderhoud 3.Zodra het apparaat met succes is gescand, zal de 4.Als u problemen ondervindt, neem dan te allen App de apparaten in uw buurt weergeven, tik op tijde contact met ons op via de volgende manieren Invetten onderdelen het apparaat dat u wilt verbinden. of scan de QR code, we zullen u snel antwoorden met oplossingen.

  • Page 80: Veel Voorkomende Problemen & Oplossingen

    13 Veel voorkomende Problemen en Oplossingen 14 Parameter Instellingen Parameter Naam van het product Elektrische scooter Model ES09 Als er een probleem is met de step, probeer het dan op de volgende manieren op te lossen. L×B×H Grootte 1130mm×485mm×1215 mm uitvouwen Grootte L×B×H na het...

  • Page 81: Authenticatie

    De producten, die betrokken zijn bij het geregistreerde handelsmerk van 5TH WHEEL, worden beschermd door relevante wetten omtrent patent. In deze gebruikershandleiding doen we ons uiterste best om alle instructies en functies van de elektrische step ES09 te VDe EU-nalevingsverklaring luidt als volgt: beschrijven.

Table of Contents