Well GLEAMER Installation And Operating Manual

INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
Model: GLEAMER
Floodlight
Thank you for choosing WELL. Please read carefully the following instructions and keep them within
reach.
Preorder No.: LEDFC-GLEAMER20BK-16-WL, LEDFC-GLEAMER30BK-25-WL,
LEDFN-GLEAMER100BK-87-WL
MANUAL DE UTILIZARE
Model: GLEAMER
Proiector cu LED
Vă mulțumim că ați ales produsul WELL. Citiți cu atenție următoarele instrucțiuni și păstrați-le.
Cod comandă: LEDFC-GLEAMER20BK-16-WL, LEDFC-GLEAMER30BK-25-WL,
LEDFN-GLEAMER100BK-87-WL
DESCRIPTION
1. Resistant glass case
2. Cast aluminum body
3. Mounting arm
4. 15 cm cable
Power Lumen Voltage IP RA
20W 1620lm AC220-240V 65 >70
30W 2510lm AC220-240V 65 >70
100W 8700lm AC220-240V 65 >70
GENERAL
These operating instructions must be read thoroughly as they contain important notes on the safety, usage and
maintenance of your product.
USAGE
The function of this LED Floodlight is to light areas such as rooms, parking spaces, building sites, workshops, property
etc. The led floodlight can be used both indoors and outdoors because of its protection class.
SAFETY INSTRUCTIONS
If the power cable is damaged then this must be replaced by a specialist workshop in order to avoid the risk of injury or
accident.
Always remove the power plug when the product is not in use and before cleaning or if faulty. Never submerge the
product in water. The product is protected against jet water from different angles because of its protection class IP65
but it is not suitable for use under water.
Do not operate the product after such an incident and have the product checked by an authorised service centre. This
is also valid if a power plug or the product is damaged or if the product falls down. Risk of electric shock!
Repairs may only be carried out by authorized workshops.
Only connect the flood light to a correctly installed earthed socket with a supply voltage in accordance with the type
plate.
INITIAL OPERATION/FAULTS AND RESOLUTION
If in doubt do not use the product but rather contact your retailer.
The product is supplied in stable packaging for protection.
Remove the product from the packaging carefully. Remove all the packaging from the product.
Clean the product and all accessory parts of packaging residue.
Unwind the power cable completely.
Mount the product at a suitable location on the pre-attached mounting bracket
DESCRIERE
1. Carcasă din sticlă rezistentă la spargere
2. Corp de aluminiu turnat
3. Braţ de montare
4. Cablu de 15 cm
Putere Lumeni Tensiune IP RA
20W 1620lm AC220-240V 65 >70
30W 2510lm AC220-240V 65 >70
100W 8700lm AC220-240V 65 >70
GENERAL
Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare deoarece conțin informații importante privind siguranța, utilizarea și
întreținerea produsului.
UTILIZARE
Proiectoarele cu LED sunt potrivite pentru săli de iluminat, locuri de parcare, șantiere de construcție, ateliere de
lucru etc. Proiectorul poate fi utilizat atât în interior, cât și în exterior.
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie să fie schimbat de personal calificat pentru a evita orice risc de
rănire sau accident.
Scoateți întotdeauna cablul de alimentare atunci când produsul nu este utilizat, înainte de curățare sau dacă este
defect.
Nu scufundați niciodată produsul în apă. Produsul este protejat de un jet de apă cu unghiuri diferite datorită
clasei de protecție IP65, dar nu este potrivit pentru utilizare sub apă.
Nu utilizați produsul după un astfel de caz și verificați produsul într-un centru de service autorizat. Acest lucru se
aplică și în cazul în care ștecherul sau produsul este deteriorat sau dacă produsul a scăzut. Pericol de electrocutare!
Or mount the product on a carrying bracket or stand that is recommended by the manufacturer and suitable for this
purpose.
Please ensure that the carrying bracket or stand is standing on a stable, secure surface.
Adjust the product to the direction that is to be lit.
Make sure that the power cable length is sufficient in order to supply power to the product. Insert the power plug
into a suitable, earthed socket and do not look directly into the lamp.
Neutral supply can be blue or black
Ground supply can be green-yellow
Live supply can be red or brown
FAULTS AND RESOLUTION
If the LED floodlight doesn't work:
Check that the power cable is plugged in correctly.
Test the socket by plugging in a different product.
If the socket is not working – check fuses.
Check the power cable and socket for damage. Discontinue use of the product if damage is found.
Waste electrical and electronic equipment are a special waste category, collection,
storage, transport, treatment and recycling are important because they can avoid
environmental pollution and are harmful to health. Submitting waste electrical and
electronic equipment to special collection centers makes the waste to be recycled
properly and protecting the environment. Do not forget! Each electric appliance that
arrives at the landfill, the field, pollutes the environment!
Importer & distributor:
SC VITACOM ELECTRONICS SRL
Str. 1 Mai nr 8, Loc Apahida; Jud Cluj
CIF: RO 214527
Tel. 0264-438401*
office@vitacom.ro , www.vitacom.ro
Reparațiile trebuie efectuate numai de personal calificat.
Conectați proiectorul la o priză împământată numai în conformitate cu codurile de culoare.
INIȚIALEA LUCRĂRII / DEFINIȚIA DE ERORI
Dacă aveți dubii, nu utilizați produsul sau contactați distribuitorul.
Produsul este expediat în ambalaj de protecție.
Îndepărtați cu atenție produsul din ambalaj.
Scoateți toate produsele din ambalaj.
Curățați produsul și toate accesoriile acestuia din resturile de ambalaje.
Deconectați complet cablul de alimentare.
Montați produsul în poziția corectă folosind suportul de montare din cutie.
Sau instalați produsul pe un suport sau pe un suport recomandat de producător. Asigurați-vă că suportul se
află pe o suprafață stabilă și sigură.
Setați produsul în direcția dorită.
Asigurați-vă că lungimea cablului de alimentare este suficientă pentru alimentarea produsului.
Introduceți cablul de alimentare într-o priză cu împământare și nu priviți direct în lampă.
1. Opriți alimentarea 2. Desenați găurile pentru găurire
3. Găuriți punctele marcate anterior 4. Găuriți punctele marcate și înșurubați proiectorul
Alimentarea neutră poate fi albastră sau neagră
Împământarea poate fi verde-galben
Alimentarea sub tensiune poate fi roșie sau maro
5. Conectați cablul
6. Porniți înrerupătorul
DEFECTE ȘI SOLUȚII
Dacă proiectorul cul LED nu funcționează:
- Verificați dacă cablul de alimentare este conectat corespunzător.
- Verificați priza prin conectarea altui produs.
- Dacă priza nu funcționează - verificați siguranțele.
- Verificați cablul de alimentare și ştecherul. Opriți utilizarea produsului daca nu funcţionează
corespunzător.
Deșeurile de echipamente electrice și electronice sunt o categorie specială
de deșeuri , colectarea , depozitarea , tratarea și reciclarea sunt importante
deoarece se pot evita poluări ale mediului cu gaze de efect de seră sau
metale grele, și care pot fi dăunătoare sănătății. Depunând la centrele
speciale de colectare a DEEE, vă debarasați responsabil de aceste deșeuri,
vă asigurați ca acestea ajung să fie reciclate corect și totodată protejați
natura. Nu uitați! Fiecare aparat electric ajuns la groapa de gunoi, pe camp
sau pe malul apei poluează! Simbolul (pubela tăiată cu un x) reprezintă
obiectul unei colectări separate a EEE:
Importator și distribuitor:
SC VITACOM ELECTRONICS SRL
Str. 1 Mai nr 8, Loc Apahida; Jud Cluj
CIF: RO 214527, Tel. 0264-438401*,
office@vitacom.ro , www.vitacom.ro