1. Manuals
  2. Brands
  3. NIIMBOT Manuals
  4. Printer
  5. K3
  6. User manual

NIIMBOT K3 User Manual

Hide thumbs Also See for K3:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
K3
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the K3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for NIIMBOT K3

Summary of Contents for NIIMBOT K3

  • Page 1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 3 – 25 English Čeština 26 – 48 Slovenčina 49 – 71 Magyar 72 – 94 Deutsch 95 – 117...
  • Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Page 4: Safety Instructions

    • Do not attempt to troubleshoot or repair the product yourself. Instead, contact NIIMBOT customer support for further assistance. Disassembly and Modifications: • Do not attempt to disassemble, modify, or repair the printer yourself, as this may void the warranty and cause further damage.

  • Page 5: Safety Warnings

    Using Authorized Accessories: • Always use NIIMBOT official label paper to ensure the best printing quality and proper operation. The use of third-party or non-standard label paper can lead to print head damage or malfunctions, which are not covered by the product warranty.

  • Page 6: Product Instruction

    Product Instruction Thank you for choosing the NIIMBOT K3/K3_W Smart Label Printer. This printer is designed for reliable, high-quality label printing using advanced thermal printing technology, which eliminates the need for ink or toner. As a result, the only recurring cost is the purchase of label paper, making it both cost-effective and environmentally friendly.

  • Page 7: Device Overview

    Device Overview Paper Compartment Cover Button Paper Feed Button Paper Exit Power Switch USB Type-B Port Power Socket Paper Blade Sensor Paper Head Label Paper Holder Label Paper Guide Print Roller Lock Printing (drive) Roller Bracket Block (This component is primarily designed for single-use applications in the rear express setup)

  • Page 8: Button Function Description

    Button Function Description The printer is equipped with several buttons designed for specific functions to simplify operation. The table below outlines each button's purpose and actions: Button Name Operation Function Description Power Button Toggle Press the button to turn the printer on or off.

  • Page 9: Indicator Light Description

    Indicator Light Description The printer features an indicator light system that communicates its current status. Each color and behavior convey important information about the device’s condition: Indicator Light Status Description Powered Off The device is not powered on. Blue Always On The printer is powered on but not connected to another device.
  • Page 10 Attention: • Use only the official NIIMBOT power adapter provided with the device to prevent damage or safety hazards. • If the printer will not be used for an extended period, unplug the power cord to conserve energy and prevent electrical risks.
  • Page 11 Step 2: Prepare and Insert the Label Paper Roll • Open the label paper spool holder and adjust it to accommodate the roll. Ensure the print side of the label paper is facing upwards when it passes through the print (drive) roller. •...
  • Page 12 Step 4: Close the Paper Compartment • Lower the paper compartment cover and press down firmly until you hear a click. This sound confirms that the cover is securely locked. • Once the compartment is closed, the printer is ready for operation. Attention: •...

  • Page 13: Communication Connection

    Your printer is now ready for communication via USB. Refer to your computer’s settings to confirm the connection or install necessary drivers if prompted. Bluetooth Connection: Bluetooth connectivity enables wireless communication between the printer and mobile devices, such as smartphones or tablets. Use the NIIMBOT app to configure the Bluetooth connection: Steps: •...

  • Page 14: Windows Driver Installation

    Power on the printer using the Power Button. Wait for the indicator light to signal that the printer is active. o Open the NIIMBOT App on your mobile device and navigate to the Wi-Fi settings. o Follow the app’s on-screen instructions to locate and connect your printer to the network.
  • Page 15 Search USB in the interface to locate the correct port manually. Complete the Installation • After the system successfully detects the printer, the installation process will complete automatically. • A confirmation message, such as "Installation Successful - K3 Printer", will appear on the screen. Click OK to finalize the process.

  • Page 16: Printer Maintenance

    Printer Maintenance To ensure smooth operation and high-quality label printing, regular maintenance of your printer is essential. Proper care will not only prolong the printer’s lifespan but also reduce the likelihood of printing errors. Follow the instructions below to clean and maintain your printer effectively.

  • Page 17: Sensor Cleaning

    Note: To prevent static discharge, follow anti-static precautions while handling the print head or other internal components of the printer. Sensor Print Head Print Roller Lock Print (drive) Roller Sensor Cleaning The printer’s sensors play a key role in detecting and aligning label paper. Dust and adhesive residue can accumulate on the sensors over time, leading to misfeeds or printing errors.
  • Page 18 Print Roller Cleaning and Replacement The print roller ensures smooth feeding of label paper and proper contact with the print head. Dust or adhesive buildup on the roller can cause jams or uneven printing. Clean or replace the roller as needed by following these steps: •...

  • Page 19: Troubleshooting

    Troubleshooting This section provides common problems, their possible causes, and recommended solutions to help you resolve issues with your printer quickly. Indicator Light Red Steady Possible Cause Solution Cover not closed Check and securely close the cover. No labels Insert label paper. Refer to the label paper installation instructions.
  • Page 20 USB Cannot Detect the Printer Possible Cause Solution Printer not powered Connect the power and turn on the printer using the power button. USB cable not Ensure the USB cable is securely connected to the printer and connected computer. Wi-Fi Cannot Detect the Printer (K3_W Only) Possible Cause Solution Printer not powered on...

  • Page 21: Unclear Printing

    Worn-out print head Contact customer service for a replacement print head. Non-official NIIMBOT Use only official NIIMBOT label paper to ensure proper RFID detection and quality printing. label paper No Print Content on the Label Possible Cause...

  • Page 22: Specifications

    Paper Roller Inner Diameter Max 105 mm Max 105 mm Core Inner Diameter 25.4 mm, 40 mm 25.4 mm, 40 mm Programming Languages CPCL/NIIMBOT Protocol CPCL/NIIMBOT Protocol Software NIIMBOT (APP & PC) NIIMBOT (APP & PC) Label Design Drive Windows 7/10/11 Windows 7/10/11...
  • Page 23 Built-in Fonts Chinese GB18030 (16×16 dot Chinese GB18030 (16×16 dot Fonts matrix, 24×24 dot matrix), English matrix, 24×24 dot matrix), ASCII (8×16 dot matrix, 12×24 dot English ASCII (8×16 dot matrix) matrix, 12×24 dot matrix) Barcodes UPC-A, UPC-C, EAN13, EAN8, UPC-A, UPC-C, EAN13, EAN8, Code 39, Code 128, Codabar Code 39, Code 128, Codabar...

  • Page 24: Label Paper

    Label Paper Using the correct label paper is crucial to achieving consistent, high-quality printing results while ensuring the longevity of your printer. NIIMBOT recommends using official, genuine label consumables specifically designed for their devices. These materials are optimized to enhance the printer’s performance, provide excellent durability, and prevent premature wear and tear of the print head.

  • Page 25: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: •...

  • Page 26: Eu Declaration Of Conformity

    EU member states. Furthermore, Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd. confirms that the radio equipment type [NIIMBOT M2_H] adheres to the specifications and guidelines outlined in Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity can be accessed at the following website: http://www.niimbot.com.
  • Page 27 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆...

  • Page 28: Bezpečnostní Pokyny

    Tyto příznaky mohou znamenat poruchu, která vyžaduje odbornou kontrolu. Nepokoušejte se sami odstraňovat závady nebo opravovat výrobek. Místo • toho se obraťte na zákaznickou podporu společnosti NIIMBOT a požádejte o další pomoc. Demontáž a úpravy: Nepokoušejte se tiskárnu sami rozebírat, upravovat nebo opravovat, protože •...

  • Page 29: Bezpečnostní Upozornění

    Pro zajištění nejlepší kvality tisku a správné funkce vždy používejte oficiální • papír na štítky NIIMBOT. Použití papíru na štítky jiných výrobců nebo nestandardního papíru může vést k poškození nebo poruše tiskové hlavy, na které se nevztahuje záruka na výrobek.
  • Page 30 Pokyny k výrobku Děkujeme, že jste si vybrali chytrou tiskárnu štítků NIIMBOT K3/K3_W. Tato tiskárna je navržena pro spolehlivý a vysoce kvalitní tisk štítků pomocí pokročilé technologie termálního tisku, která eliminuje potřebu inkoustu nebo toneru. Jediným opakovaným nákladem je tak nákup papíru na štítky, což...

  • Page 31: Přehled Zařízení

    Přehled zařízení Tlačítko krytu přihrádky na papír Tlačítko podávání papíru Výstup z papíru Vypínač napájení Port USB typu B Napájecí zásuvka Čepel papíru Senzor Papírová hlava Držák papíru na štítky Průvodce papíru na štítky Zámek tiskového válce Tiskový (pohonný) válec Blok držáku (Tato součást je určena především pro jednorázové...
  • Page 32 Funkce tlačítka Popis Tiskárna je vybavena několika tlačítky určenými pro specifické funkce, které zjednodušují ovládání. Níže uvedená tabulka popisuje účel a činnosti jednotlivých tlačítek: Název tlačítka Operace Popis funkce Tlačítko Stisknutím tlačítka tiskárnu zapnete Přepínání napájení nebo vypnete. Tlačítko Stisknutím otevřete kryt přihrádky na otevření...

  • Page 33: Připojení Napájení

    Světelný indikátor Popis Tiskárna je vybavena světelným indikátorem, který informuje o jejím aktuálním stavu. Jednotlivé barvy a chování sdělují důležité informace o stavu zařízení: Světelný Stav Popis indikátor Zařízení není zapnuté. Vypnuto Vypnuto Tiskárna je zapnutá, ale není připojena k jinému Modrá...
  • Page 34 že zařízení je úspěšně napájeno. Pozor: Abyste zabránili poškození nebo ohrožení bezpečnosti, používejte pouze • oficiální napájecí adaptér NIIMBOT dodaný se zařízením. Pokud tiskárnu nebudete delší dobu používat, odpojte napájecí kabel, abyste • ušetřili energii a zabránili elektrickým rizikům.
  • Page 35 Krok 2: Příprava a vložení role papíru na štítky Otevřete držák cívky papíru na štítky a nastavte jej tak, aby se do něj role vešla. • Ujistěte se, že tisková strana papíru na štítky směřuje nahoru, když prochází tiskovým (hnacím) válcem. Rukou vytáhněte vodítko papíru se štítky.
  • Page 36 Krok 4: Zavření přihrádky na papír Spusťte kryt přihrádky na papír a pevně jej stiskněte, dokud neuslyšíte • cvaknutí. Tento zvuk potvrzuje, že je kryt bezpečně zajištěn. Po uzavření přihrádky je tiskárna připravena k provozu. • Pozor: Nesprávné provlečení papíru na štítky vodítkem může mít za následek chyby •...
  • Page 37 Tiskárnu zapnete stisknutím tlačítka napájení. Zkontrolujte, zda svítí kontrolka • signalizující, že je zařízení napájeno. Otevřete aplikaci NIIMBOT v mobilním zařízení. Ujistěte se, že je v telefonu • nebo tabletu povolena funkce Bluetooth. V aplikaci vyberte tiskárnu ze seznamu dostupných zařízení a podle pokynů na •...

  • Page 38: Instalace Ovladače

    Zapněte tiskárnu pomocí tlačítka napájení. Počkejte, až kontrolka signalizuje, že je tiskárna aktivní. o Otevřete aplikaci NIIMBOT v mobilním zařízení a přejděte do nastavení Wi-Fi. o Podle pokynů na obrazovce aplikace vyhledejte tiskárnu a připojte ji k síti. • Nastavení počítačové sítě...
  • Page 39 Search USB v rozhraní a vyhledejte správný port ručně. Dokončení instalace Po úspěšné detekci tiskárny systémem se proces instalace automaticky • dokončí. Na obrazovce se zobrazí potvrzovací zpráva, například "Instalace úspěšná - • tiskárna K3". Klepnutím na tlačítko OK proces dokončíte.

  • Page 40: Údržba Tiskárny

    Údržba tiskárny Pro zajištění bezproblémového provozu a kvalitního tisku štítků je nezbytná pravidelná údržba tiskárny. Správná péče nejen prodlouží životnost tiskárny, ale také sníží pravděpodobnost výskytu chyb při tisku. Pro efektivní čištění a údržbu tiskárny postupujte podle níže uvedených pokynů. Před zahájením jakékoli údržby tiskárnu vždy vypněte a odpojte ji od zdroje napájení, abyste zajistili svou bezpečnost a předešli poškození...
  • Page 41 Senzor Tisková hlava Zámek tiskového válce Tiskový (pohonný) válec Čištění snímače Senzory tiskárny hrají klíčovou roli při detekci a zarovnávání papíru se štítky. Na senzorech se může časem usazovat prach a zbytky lepidla, což může vést k chybnému podání nebo chybám tisku.
  • Page 42 Čištění a výměna tiskového válce Tiskový válec zajišťuje plynulé podávání papíru se štítky a správný kontakt s tiskovou hlavou. Prach nebo nánosy lepidla na válci mohou způsobit zaseknutí nebo nerovnoměrný tisk. Podle potřeby vyčistěte nebo vyměňte válec podle následujících kroků: Otevřete kryt tiskárny a vyjměte papír se štítky, abyste získali přístup k •...

  • Page 43: Řešení Problémů

    Řešení problémů V této části jsou uvedeny běžné problémy, jejich možné příčiny a doporučená řešení, která vám pomohou rychle vyřešit problémy s tiskárnou. Červená kontrolka svítí Možná příčina Řešení Kryt není zavřený Zkontrolujte a bezpečně zavřete kryt. Vložte štítkový papír. Viz pokyny k instalaci papíru na Žádné...
  • Page 44 USB nemůže detekovat tiskárnu Možná příčina Řešení Tiskárna není Připojte napájení a zapněte tiskárnu pomocí tlačítka napájení. zapnutá Zkontrolujte, zda je kabel USB bezpečně připojen k tiskárně a Kabel USB není připojen počítači. Wi-Fi nemůže tiskárnu detekovat (pouze K3_W) Možná příčina Řešení...
  • Page 45 Kontaktujte zákaznický servis a vyžádejte si náhradní Opotřebovaná tisková hlava tiskovou hlavu. Neoficiální papír se štítkem Pro správnou detekci RFID a kvalitní tisk používejte pouze oficiální papír na štítky NIIMBOT. NIIMBOT Žádný tištěný obsah na štítku Možná příčina Řešení Použijte papír s termálními štítky určený speciálně pro tuto Papír pro netermické...
  • Page 46 Max. 105 mm Max. 105 mm válce Vnitřní průměr jádra 25,4 mm, 40 mm 25,4 mm, 40 mm Programovací jazyky Protokol CPCL/NIIMBOT Protokol CPCL/NIIMBOT Software Design štítků NIIMBOT (APLIKACE A PC) NIIMBOT (APLIKACE A PC) Disk Windows 7/10/11 Windows 7/10/11...
  • Page 47 Vestavěná písma Čínština GB18030 (16×16 bodů, Čínština GB18030 (16×16 bodů, Písma 24×24 bodů), angličtina ASCII (8×16 24×24 bodů), angličtina ASCII bodů, 12×24 bodů) (8×16 bodů, 12×24 bodů) Čárové kódy UPC-A, UPC-C, EAN13, EAN8, UPC-A, UPC-C, EAN13, EAN8, Code 39, Code 128, Codabar Code 39, Code 128, Codabar PDF-417, QR kód PDF-417, QR kód...
  • Page 48 Tento jednoduchý test pomáhá určit, zda je materiál štítku kompatibilní s technologií termotisku. Trvanlivost a odolnost originálních etiket: Oficiální termální papír na etikety NIIMBOT je speciálně navržen pro dlouhodobé použití a nabízí další výhody, jako je zvýšená trvanlivost a odolnost vůči vodě.

  • Page 49: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...

  • Page 50: Eu Prohlášení O Shodě

    členských státech EU. Společnost Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd. dále potvrzuje, že rádiové zařízení typu [NIIMBOT M2_H] splňuje specifikace a pokyny uvedené ve směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové stránce: http://www.niimbot.com.
  • Page 51 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✆...

  • Page 52: Bezpečnostné Pokyny

    Nepokúšajte sa sami odstraňovať poruchy alebo opravovať výrobok. Namiesto • toho sa obráťte na zákaznícku podporu spoločnosti NIIMBOT, ktorá vám poskytne ďalšiu pomoc. Demontáž a úpravy: Tlačiareň sa nepokúšajte sami rozoberať, upravovať ani opravovať, pretože •...

  • Page 53: Bezpečnostné Upozornenia

    úpravu a vnútorné časti. Používanie autorizovaného príslušenstva: Vždy používajte oficiálny papier na štítky NIIMBOT, aby ste zabezpečili • najlepšiu kvalitu tlače a správnu prevádzku. Používanie papiera na štítky iných výrobcov alebo neštandardného papiera môže viesť...

  • Page 54: Obsah Balenia

    Pokyny k výrobku Ďakujeme, že ste si vybrali inteligentnú tlačiareň štítkov NIIMBOT K3/K3_W. Táto tlačiareň je navrhnutá na spoľahlivú a vysokokvalitnú tlač štítkov pomocou pokročilej technológie termálnej tlače, ktorá eliminuje potrebu atramentu alebo tonera. Výsledkom je, že jediným opakovaným nákladom je nákup papiera na štítky, čo je nákladovo efektívne a zároveň šetrné...

  • Page 55: Prehľad Zariadenia

    Prehľad zariadenia Tlačidlo krytu priehradky na papier Tlačidlo podávania papiera Výstup papiera Prepínač napájania Port USB typu B Napájacia zásuvka Čepeľ na papier Senzor Papierová hlava Držiak papiera na štítky Sprievodca papierovými štítkami Zámok tlačového valca Tlačový (pohonný) valec Blok držiaka (tento komponent je určený predovšetkým na jednorazové...

  • Page 56: Popis Funkcií Tlačidiel

    Popis funkcií tlačidiel Tlačiareň je vybavená niekoľkými tlačidlami určenými na špecifické funkcie, ktoré zjednodušujú ovládanie. V nasledujúcej tabuľke je uvedený účel a činnosti jednotlivých tlačidiel: Názov tlačidla Operácia Popis funkcie Tlačidlo Prepínač Stlačením tlačidla tlačiareň zapnete napájania alebo vypnete. Tlačidlo Tlač...
  • Page 57 Popis svetelných indikátorov Tlačiareň je vybavená systémom svetelných indikátorov, ktoré informujú o jej aktuálnom stave. Každá farba a správanie vyjadrujú dôležité informácie o stave zariadenia: Svetelný Stav Popis indikátor Vypnuté Vypnuté Zariadenie nie je zapnuté. napájanie Vždy zapnuté Tlačiareň je zapnutá, ale nie je pripojená k inému Modrá...

  • Page 58: Pripojenie Napájania

    Overenie pripojenia napájania: ak je zásuvka pod napätím, indikátor napájania sa rozsvieti na modro, čo signalizuje, že zariadenie je úspešne napájané. Pozor: Používajte iba oficiálny napájací adaptér NIIMBOT dodaný so zariadením, aby • ste zabránili poškodeniu alebo ohrozeniu bezpečnosti. Ak tlačiareň nebudete dlhší čas používať, odpojte napájací kábel, aby ste •...
  • Page 59 Pozor: nedotýkajte sa čepele na papier prstami, aby nedošlo k náhodnému poraneniu. S priehradkou vždy manipulujte opatrne. Tlačidlo krytu priehradky na papier Tlačidlo podávania papiera Krok 2: Príprava a vloženie kotúča papiera na štítky Otvorte držiak cievky papiera na štítky a nastavte ho tak, aby sa do neho •...
  • Page 60 Krok 3: Navlečte papier na štítky Vezmite predný okraj papiera so štítkami a opatrne ho prevlečte cez vodidlo • papiera so štítkami. Toto vodidlo zabezpečuje správne zarovnanie papiera na štítky pri tlači. Skontrolujte, či sa papier podáva hladko a či nie sú na ňom prekážky alebo •...
  • Page 61 Inštalácia aplikácie NIIM Ak chcete maximalizovať funkčnosť zariadenia, musíte si nainštalovať aplikáciu NIIM. Táto aplikácia umožňuje prispôsobiť štítky, spravovať nastavenia tlače a riešiť problémy so zariadením. Pri inštalácii a nastavovaní aplikácie postupujte podľa nasledujúcich krokov: Stiahnite si aplikáciu: Navštívte obchod s aplikáciami vo svojom zariadení: •...
  • Page 62 • Stlačením tlačidla napájania zapnite tlačiareň. Uistite sa, že svieti indikátor, ktorý signalizuje, že zariadenie je napájané. • Otvorte aplikáciu NIIMBOT na svojom mobilnom zariadení. Uistite sa, že je v telefóne alebo tablete zapnutá funkcia Bluetooth. • V aplikácii vyberte tlačiareň zo zoznamu dostupných zariadení a podľa pokynov na obrazovke dokončite proces párovania.
  • Page 63 Inštalácia ovládača systému Windows Stiahnutie ovládača Navštívte oficiálnu webovú stránku NIIMBOT (www.niimbot.com) a prejdite do • Centra sťahovania. V časti Stiahnutie ovládača tretej strany vyhľadajte a stiahnite inštalačný súbor • ovládača vhodný pre váš model tlačiarne. Inštalácia ovládača Výber tlačiarne Spustite inštalačný...
  • Page 64 Na obrazovke sa zobrazí potvrdzujúca správa, napríklad „Inštalácia úspešná – • tlačiareň K3". Kliknutím na tlačidlo OK dokončite proces. Údržba tlačiarne Na zabezpečenie bezproblémovej prevádzky a kvalitnej tlače štítkov je nevyhnutná pravidelná údržba tlačiarne. Správna starostlivosť nielen predĺži životnosť tlačiarne, ale aj zníži pravdepodobnosť...
  • Page 65 Čistenie tlačovej hlavy Tlačová hlava je jednou z najdôležitejších súčastí tlačiarne a vyžaduje si starostlivú údržbu, aby sa predišlo problémom s kvalitou tlače, ako sú napríklad šmuhy alebo rozmazané miesta. Pri čistení tlačovej hlavy postupujte podľa nasledujúcich krokov: Pred čistením sa uistite, že je tlačiareň vypnutá a úplne vychladnutá. •...
  • Page 66 Pred zatvorením krytu alebo vložením papiera na štítky nechajte tlačiareň • aspoň jednu minútu vyschnúť. Pravidelné čistenie snímačov zabezpečuje, že tlačiareň udržiava správne zarovnanie a zabraňuje nesprávnemu podávaniu. Čistenie a výmena tlačového valca Tlačový valec zabezpečuje plynulé podávanie papiera na štítky a správny kontakt s tlačovou hlavou.

  • Page 67: Riešenie Problémov

    Riešenie problémov V tejto časti sú uvedené bežné problémy, ich možné príčiny a odporúčané riešenia, ktoré vám pomôžu rýchlo vyriešiť problémy s tlačiarňou. Červený indikátor stále svieti Možná príčina Riešenie Skontrolujte a bezpečne zatvorte kryt. Kryt nie je zatvorený Žiadne štítky Vložte papier na štítky.
  • Page 68 USB nedokáže rozpoznať tlačiareň Možná príčina Riešenie Tlačiareň nie je Pripojte napájanie a zapnite tlačiareň pomocou tlačidla napájania. zapnutá Skontrolujte, či je kábel USB bezpečne pripojený k tlačiarni a Kábel USB nie je počítaču. pripojený WiFi nedokáže rozpoznať tlačiareň (iba K3_W) Možná...
  • Page 69 Opotrebovaná tlačová hlava Kontaktujte zákaznícky servis a vyžiadajte si náhradnú tlačovú hlavu. Používajte iba oficiálny papier na štítky NIIMBOT, aby ste Neoficiálny papier s zabezpečili správnu detekciu RFID a kvalitnú tlač. nálepkou NIIMBOT Žiadny obsah tlače na štítku...
  • Page 70 Špecifikácia Špecifikácia položiek NIIMBOT K3 NIIMBOT K3_W Veľkosť Rozmery 232 × 145 × 148 mm 232 × 145 × 148 mm Hmotnosť 1,2 kg 1,2 kg Tlač Spôsob tlače Tepelná Tepelná Rozlíšenie 203 dpi 203 dpi Rýchlosť tlače Max. 180 mm/s Max.
  • Page 71 Softvér Dizajn štítkov NIIMBOT (APLIKÁCIA A POČÍTAČ) NIIMBOT (APLIKÁCIA A POČÍTAČ) Disk Windows 7/10/11 Windows 7/10/11 Zabudované písma Čínsky GB18030 (16 × 16 bodov, 24 Čínsky GB18030 (16 × 16 Fonty × 24 bodov), anglický ASCII (8 × 16 bodov, 24 × 24 bodov), bodov, 12 ×...
  • Page 72 Tento jednoduchý test pomáha určiť, či je materiál štítku kompatibilný s technológiou termálnej tlače. Trvanlivosť a odolnosť originálnych štítkov: oficiálny termálny štítkový papier NIIMBOT je špeciálne navrhnutý na dlhodobé používanie a ponúka ďalšie výhody, ako je zvýšená...

  • Page 73: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 74 členských štátoch EÚ. Okrem toho spoločnosť Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd. potvrdzuje, že rádiové zariadenie typu [NIIMBOT M2_H] spĺňa špecifikácie a usmernenia uvedené v smernici 2014/53/EU. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto webovej stránke: http://www.niimbot.com.
  • Page 75 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. www.alza.hu/kapcsolat ✆...

  • Page 76: Biztonsági Utasítások

    és ne használja tovább. Ezek a tünetek szakszerű ellenőrzést igénylő meghibásodásra utalhatnak. • Ne próbálja meg a termék hibaelhárítását vagy javítását saját maga elvégezni. Ehelyett forduljon a NIIMBOT ügyfélszolgálatához további segítségért. Szétszerelés és módosítások: • Ne próbálja meg saját maga szétszerelni, módosítani vagy javítani a nyomtatót, mivel ez a garancia érvényét vesztheti és további károkat okozhat.

  • Page 77: Biztonsági Figyelmeztetések

    Engedélyezett tartozékok használata: A legjobb nyomtatási minőség és a megfelelő működés biztosítása érdekében • mindig a NIIMBOT hivatalos címkepapírját használja. Harmadik féltől származó vagy nem szabványos címkepapír használata nyomtatófej-károsodáshoz vagy meghibásodáshoz vezethet, amelyre a termékgarancia nem terjed ki. Címketekercsek tárolása: A fel nem használt címkepapírtekercseket hűvös, száraz helyen, közvetlen...
  • Page 78 Termék utasítás Köszönjük, hogy a NIIMBOT K3/K3_W intelligens címkenyomtatót választotta. Ez a nyomtató megbízható, kiváló minőségű címkenyomtatásra készült, fejlett hőnyomtatási technológiával, amely kiküszöböli a tinta vagy toner szükségességét. Ennek eredményeként az egyetlen ismétlődő költség a címkézőpapír megvásárlása, ami költséghatékony és környezetbarát.
  • Page 79 Eszköz áttekintése Papírrekesz fedél gomb Papíradagoló gomb Papír kilépés Tápkapcsoló USB B típusú port Elektromos aljzat Papír penge Érzékelő Papírfej Címke papírtartó Címkepapír útmutató Nyomtatóhenger zár Nyomtató (meghajtó) henger Bracket Block (Ez az alkatrész elsősorban egyszer használatos alkalmazásokhoz készült a hátsó expressz beállításban)
  • Page 80 Gomb Funkció Leírás A nyomtató több, speciális funkciókhoz tervezett gombbal van felszerelve, amelyekkel egyszerűsíthető a kezelés. Az alábbi táblázat az egyes gombok rendeltetését és műveleteit ismerteti: Művelet Gomb neve Funkció Leírás Bekapcsoló Toggle Nyomja meg a gombot a nyomtató be- vagy gomb kikapcsolásához.
  • Page 81 Jelzőlámpa Leírás A nyomtató jelzőfényrendszerrel rendelkezik, amely jelzi a nyomtató aktuális állapotát. Az egyes színek és viselkedések fontos információkat közvetítenek a készülék állapotáról: Jelzőlámpa Állapot Leírás Kikapcsolva A készülék nincs bekapcsolva. Kék Mindig be van A nyomtató be van kapcsolva, de nincs csatlakoztatva kapcsolva egy másik eszközhöz.
  • Page 82 Figyelem! • Csak a készülékhez mellékelt hivatalos NIIMBOT hálózati adaptert használja a sérülések és biztonsági kockázatok elkerülése érdekében. • Ha a nyomtatót hosszabb ideig nem használja, húzza ki a tápkábelt az energiatakarékosság és az elektromos kockázatok elkerülése érdekében.
  • Page 83 2. lépés: Készítse elő és helyezze be a címkepapírtekercset Nyissa ki a címkézőpapír-tekercs tartóját, és állítsa be a tekercs befogadására. • Győződjön meg arról, hogy a címkézőpapír nyomtatási oldala felfelé néz, amikor áthalad a nyomtató (meghajtó) hengeren. A kezével húzza ki a címkepapír-vezetőt. Helyezze a címketekercset •...
  • Page 84 4. lépés: Zárja be a papírrekeszt Engedje le a papírrekesz fedelét, és nyomja le erősen, amíg egy kattanást nem • hall. Ez a hang megerősíti, hogy a fedél biztonságosan záródik. A rekesz bezárása után a nyomtató készen áll a működésre. •...
  • Page 85 Bluetooth kapcsolat: A Bluetooth-kapcsolat lehetővé teszi a vezeték nélküli kommunikációt a nyomtató és a mobileszközök, például okostelefonok vagy táblagépek között. A Bluetooth- kapcsolat konfigurálásához használja a NIIMBOT alkalmazást:...
  • Page 86 Mobileszköz Wi-Fi kapcsolat Kapcsolja be a nyomtatót a bekapcsológombbal. Várja meg, amíg a jelzőlámpa jelzi, hogy a nyomtató aktív. Nyissa meg a NIIMBOT alkalmazást a mobileszközén, és navigáljon a Wi-Fi beállításokhoz. Kövesse az alkalmazás képernyőn megjelenő utasításait a nyomtató megkereséséhez és a hálózathoz való csatlakoztatásához.
  • Page 87 Windows illesztőprogram telepítése Illesztőprogram letöltése • Látogasson el a NIIMBOT hivatalos weboldalára (www.niimbot.com), és navigáljon a Letöltési központra. A Harmadik féltől származó illesztőprogramok letöltése szakaszból keresse • meg és töltse le a nyomtatómodelljének megfelelő illesztőprogram telepítőfájlt. Illesztőprogram telepítése Válassza ki a nyomtatót Indítsa el az illesztőprogram telepítőprogramját.
  • Page 88 A képernyőn megjelenik egy megerősítő üzenet, például "A telepítés sikeres - • K3 nyomtató". Kattintson az OK gombra a folyamat véglegesítéséhez. Nyomtató karbantartása A zavartalan működés és a kiváló minőségű címkenyomtatás biztosítása érdekében a nyomtató rendszeres karbantartása elengedhetetlen. A megfelelő gondozás nemcsak a nyomtató...
  • Page 89 A nyomtatófej tisztítása A nyomtatófej a nyomtató egyik legkritikusabb alkatrésze, és gondos karbantartást igényel a nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák, például a csíkok vagy foltok elkerülése érdekében. A nyomtatófej tisztításához kövesse az alábbi lépéseket: Tisztítás előtt győződjön meg róla, hogy a nyomtató ki van kapcsolva és •...
  • Page 90 Ismételje meg a tisztítási folyamatot szükség szerint, amíg az érzékelők • teljesen tiszták nem lesznek. Hagyja a nyomtatót legalább egy percig száradni, mielőtt bezárná a fedelet • vagy betenné a címkézőpapírt. Az érzékelők rendszeres tisztítása biztosítja a nyomtató megfelelő beállítását és a hibás adagolások elkerülését.
  • Page 91 A görgőcsapágyak szárnyait lefelé forgatva rögzítse a görgőt szilárdan a • helyén. Hagyja a nyomtatót legalább egy percig száradni, mielőtt bezárná a fedelet • vagy új címkézőpapírt helyezne be. A görgő szükség szerinti tisztításával vagy cseréjével megelőzheti az adagolási problémákat és fenntarthatja az egyenletes nyomtatási minőséget.
  • Page 92 Az USB nem érzékeli a nyomtatót Lehetséges ok Megoldás A nyomtató nincs Csatlakoztassa a tápellátást, és kapcsolja be a nyomtatót a bekapcsológombbal. bekapcsolva Győződjön meg róla, hogy az USB-kábel biztonságosan csatlakozik a Nem csatlakoztatott USB-kábel nyomtatóhoz és a számítógéphez. A Wi-Fi nem érzékeli a nyomtatót (csak K3_W) Lehetséges ok Megoldás A nyomtató...
  • Page 93 ügyfélszolgálathoz. Elhasználódott Vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal a nyomtatófej nyomtatófej cseréjéért. Csak hivatalos NIIMBOT címkepapírt használjon a megfelelő Nem hivatalos NIIMBOT RFID-érzékelés és a minőségi nyomtatás biztosítása érdekében. címkepapír Nincs nyomtatott tartalom a címkén Lehetséges ok Megoldás...

  • Page 94: Műszaki Adatok

    Papírhenger belső átmérője Max 105 mm Max 105 mm Mag belső átmérője 25,4 mm, 40 mm 25,4 mm, 40 mm CPCL/NIIMBOT jegyzőkönyv CPCL/NIIMBOT jegyzőkönyv Programozási nyelvek Szoftver NIIMBOT (APP & PC) NIIMBOT (APP & PC) Címkekialakítás Hajtómű Windows 7/10/11 Windows 7/10/11...
  • Page 95 Beépített betűtípusok Betűtípusok Kínai GB18030 (16×16 pontmátrix, Kínai GB18030 (16×16 24×24 pontmátrix), angol ASCII (8×16 pontmátrix, 24×24 pontmátrix), pontmátrix, 12×24 pontmátrix) angol ASCII (8×16 pontmátrix, 12×24 pontmátrix) Vonalkódok UPC-A, UPC-C, EAN13, EAN8, Code UPC-A, UPC-C, EAN13, EAN8, 39, Code 128, Codabar Code 39, Code 128, Codabar PDF-417, QR-kód PDF-417, QR-kód...
  • Page 96 A megfelelő címkézőpapír használata kulcsfontosságú az egyenletes, kiváló minőségű nyomtatási eredmények eléréséhez, miközben biztosítja a nyomtató hosszú élettartamát. A NIIMBOT azt ajánlja, hogy kifejezetten a készülékeikhez tervezett hivatalos, eredeti címkefogyóanyagokat használjon. Ezeket az anyagokat úgy optimalizálták, hogy fokozzák a nyomtató teljesítményét, kiváló tartósságot biztosítanak, és megakadályozzák a nyomtatófej idő...

  • Page 97: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

  • Page 98: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Ennek eredményeképpen ez a készülék az EU összes tagállamában engedélyezett a használatra. A Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd. továbbá megerősíti, hogy a [NIIMBOT M2_H] típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvben meghatározott előírásoknak és iránymutatásoknak. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő weboldalon érhető el: http://www.niimbot.com.
  • Page 99 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
  • Page 100 Fehlfunktion hinweisen, die eine professionelle Überprüfung erfordert. ● Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren oder Fehler zu beheben. Wenden Sie sich stattdessen an den NIIMBOT-Kundendienst, um weitere Unterstützung zu erhalten. Demontage und Modifikationen: ● Versuchen Sie nicht, den Drucker selbst zu zerlegen, zu modifizieren oder zu reparieren, da dies zum Erlöschen der Garantie und zu weiteren Schäden führen kann.
  • Page 101 Chemikalien, da diese die Oberfläche und die inneren Teile beschädigen können. Autorisiertes Zubehör verwenden: ● Verwenden Sie immer offizielles NIIMBOT-Etikettenpapier, um die beste Druckqualität und einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten. Die Verwendung von Etikettenpapier von Drittanbietern oder Nicht-Standard-Etikettenpapier kann zu Druckkopfschäden oder Fehlfunktionen führen, die nicht durch die Produktgarantie abgedeckt sind.
  • Page 102 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den NIIMBOT K3/K3_W Smart Label Printer entschieden haben. Dieser Drucker wurde für den zuverlässigen, qualitativ hochwertigen Etikettendruck mit fortschrittlicher Thermodrucktechnologie entwickelt, die den Bedarf an Tinte oder Toner überflüssig macht. Die einzigen wiederkehrenden Kosten sind daher der Kauf von Etikettenpapier, was ihn sowohl kosteneffizient als auch umweltfreundlich macht.
  • Page 103 Geräteübersicht Taste der Papierfachabdeckung Taste Papierzufuhr Papier-Ausgang Netzschalter USB-Typ-B-Anschluss Steckdose Papierklinge Sensor Papierkopf Halter für Etikettenpapier Leitfaden für Etikettenpapier Druckwalzenverriegelung Druck (Antrieb) Rolle Bracket Block (Dieses Bauteil ist in erster Linie für den einmaligen Gebrauch in der hinteren Expresseinrichtung vorgesehen)
  • Page 104 Tasten-Funktionen Der Drucker ist mit mehreren Tasten ausgestattet, die für bestimmte Funktionen vorgesehen sind, um die Bedienung zu vereinfachen. In der folgenden Tabelle werden der Zweck und die Funktionen der einzelnen Tasten beschrieben: Schaltfläche Betätigung Funktion Einschalttaste Umschalten Drücken Sie die Taste, um den Drucker ein- oder auszuschalten.
  • Page 105 Anzeigelampe Der Drucker verfügt über ein Leuchtsystem, das seinen aktuellen Status anzeigt. Jede Farbe und jedes Verhalten vermittelt wichtige Informationen über den Zustand des Geräts: Anzeigelampe Status Beschreibung Ausgeschaltet Das Gerät ist nicht eingeschaltet. Blau Leuchtend Der Drucker ist eingeschaltet, aber nicht mit einem anderen Gerät verbunden.
  • Page 106 Netzkontrollleuchte blau und zeigt damit an, dass das Gerät erfolgreich mit Strom versorgt wurde. Achtung! ● Verwenden Sie nur den offiziellen NIIMBOT-Netzadapter, der mit dem Gerät geliefert wird, um Schäden oder Sicherheitsrisiken zu vermeiden. ● Wenn der Drucker über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, ziehen Sie den Netzstecker, um Energie zu sparen und elektrische Risiken zu vermeiden.
  • Page 107 Schritt 2: Vorbereiten und Einlegen der Etikettenpapierrolle ● Öffnen Sie den Spulenhalter für das Etikettenpapier und stellen Sie ihn so ein, dass er die Rolle aufnehmen kann. Vergewissern Sie sich, dass die Druckseite des Etikettenpapiers nach oben zeigt, wenn es durch die Druckrolle (Antriebsrolle) läuft. ●...
  • Page 108 Schritt 4: Schließen des Papierfachs ● Senken Sie die Papierfachabdeckung und drücken Sie sie fest nach unten, bis Sie ein Klicken hören. Dieses Geräusch bestätigt, dass die Abdeckung sicher verriegelt ist. ● Sobald das Fach geschlossen ist, ist der Drucker betriebsbereit. Achtung! ●...
  • Page 109 Drücken Sie die Netztaste, um den Drucker einzuschalten. Vergewissern Sie sich, dass die Kontrollleuchte leuchtet, um zu signalisieren, dass das Gerät eingeschaltet ist. ● Öffnen Sie die NIIMBOT App auf Ihrem mobilen Gerät. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Telefon oder Tablet aktiviert ist. ●...
  • Page 110 Schalten Sie den Drucker über die Netztaste ein. Warten Sie, bis die Kontrollleuchte anzeigt, dass der Drucker aktiv ist. Öffnen Sie die NIIMBOT App auf Ihrem mobilen Gerät und navigieren Sie zu den Wi-Fi Einstellungen. Folgen Sie den Anweisungen der App auf dem Bildschirm, um Ihren Drucker zu finden und mit dem Netzwerk zu verbinden.
  • Page 111 Fertigstellung der Installation ● Nachdem das System den Drucker erfolgreich erkannt hat, wird der Installationsvorgang automatisch abgeschlossen. ● Auf dem Bildschirm wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt, z. B. "Installation erfolgreich - K3- Drucker". Klicken Sie auf OK, um den Vorgang abzuschließen.

  • Page 112: Wartung

    Wartung Um einen reibungslosen Betrieb und einen hochwertigen Etikettendruck zu gewährleisten, ist eine regelmäßige Wartung Ihres Druckers unerlässlich. Richtige Pflege verlängert nicht nur die Lebensdauer des Druckers, sondern verringert auch die Wahrscheinlichkeit von Druckfehlern. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Ihren Drucker effektiv zu reinigen und zu warten.
  • Page 113 Hinweis: Um statische Entladungen zu vermeiden, sollten Sie beim Umgang mit dem Druckkopf oder anderen internen Komponenten des Druckers antistatische Vorsichtsmaßnahmen beachten. Sensor Druckkopf Druckwalzenverriegelung Druckwalze (Antrieb) Sensor-Reinigung Die Sensoren des Druckers spielen eine wichtige Rolle bei der Erkennung und Ausrichtung des Etikettenpapiers.
  • Page 114 Reinigung und Austausch von Druckwalzen Die Druckwalze sorgt für den reibungslosen Einzug des Etikettenpapiers und den richtigen Kontakt mit dem Druckkopf. Staub- oder Klebstoffablagerungen auf der Walze können zu Staus oder ungleichmäßigem Druck führen. Reinigen oder ersetzen Sie die Walze bei Bedarf, indem Sie die folgenden Schritte ausführen: ●...

  • Page 115: Fehlersuche

    Fehlersuche In diesem Abschnitt finden Sie häufige Probleme, deren mögliche Ursachen und empfohlene Lösungen, damit Sie Probleme mit Ihrem Drucker schnell beheben können. Die Anzeige leuchtet rot Mögliche Ursache Lösung Deckel nicht geschlossen Prüfen Sie den Deckel und schließen Sie ihn fest. Keine Etiketten Legen Sie das Etikettenpapier ein.
  • Page 116 USB kann den Drucker nicht erkennen Mögliche Ursache Lösung Drucker ist nicht Schließen Sie den Drucker an das Stromnetz an und schalten Sie ihn eingeschaltet über den Netzschalter ein. USB-Kabel nicht Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel fest mit dem Drucker und angeschlossen dem Computer verbunden ist.
  • Page 117 Verbrauchsmaterial an den Kundendienst. Verschlissener Druckkopf Wenden Sie sich an den Kundendienst, um einen Ersatzdruckkopf zu erhalten. Nicht-offizielles NIIMBOT- Verwenden Sie nur offizielles NIIMBOT-Etikettenpapier, um eine Etikettenpapier korrekte RFID-Erkennung und eine hohe Druckqualität zu gewährleisten. Kein Druckinhalt auf dem Etikett Mögliche Ursache...

  • Page 118: Spezifikationen

    0,08-0,20 mm 0,08-0,20 mm Innendurchmesser der Papierrolle Maximal 105 mm Maximal 105 mm Kern-Innendurchmesser 25,4 mm, 40 mm 25,4 mm, 40 mm Programmiersprachen CPCL/NIIMBOT-Protokoll CPCL/NIIMBOT-Protokoll Software Etiketten-Design NIIMBOT (APP & PC) NIIMBOT (APP & PC) Antrieb Windows 7/10/11 Windows 7/10/11...
  • Page 119 Etikettenpapier Die Verwendung des richtigen Etikettenpapiers ist entscheidend für gleichbleibend hochwertige Druckergebnisse und die Langlebigkeit Ihres Druckers. NIIMBOT empfiehlt die Verwendung von offiziellem, originalem Etikettenverbrauchsmaterial, das speziell für seine Geräte entwickelt wurde. Diese Materialien sind optimiert, um die Leistung des Druckers zu verbessern, bieten eine ausgezeichnete Haltbarkeit und verhindern eine vorzeitige Abnutzung des Druckkopfs.

  • Page 120: Etiketten-Typen

    Thermodrucktechnologie kompatibel ist. Langlebigkeit und Widerstandsfähigkeit von Originaletiketten: Das offizielle Thermo- Etikettenpapier von NIIMBOT ist speziell für den langfristigen Einsatz konzipiert und bietet zusätzliche Vorteile wie erhöhte Haltbarkeit und Wasserbeständigkeit. Diese Etiketten sind ideal für Umgebungen, in denen es auf Haltbarkeit ankommt. Zu Testzwecken können Sie das Papier mit einem Feuerzeug oder einer anderen Wärmequelle bestrahlen, um seine...
  • Page 121 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.

  • Page 122: Eu-Konformitätserklärung

    Sicherheitsstandards erfüllt. Daher ist dieses Gerät für die Verwendung in allen EU- Mitgliedstaaten zugelassen. Darüber hinaus bestätigt die Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd. dass die Funkanlage vom Typ [NIIMBOT M2_H] den Spezifikationen und Richtlinien der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann auf folgender Website eingesehen werden: http://www.niimbot.com.

Table of Contents