CONTENTS CONGRATULATIONS IMPORTANT SAFEGUARDS KNOW YOUR ICE CREAM MAKER on your new Ice Cream Maker OPERATING ICE CREAM MAKER ICE CREAM MAKING TIPS CLEANING & MAINTENANCE TROUBLESHOOTING WARRANTY RECIPES Register online for product support and warranty. https://homtone.com/apps/product-registration? form warranty-registration 国...
It is recommended to ice cream machine for regularly inspect the extended periods of time. appliance. Do not use the At Homtone we are very • Do not place this appliance appliance if the power cord, safety conscious. We on or near a hot gas or •...
Page 5
Removable Stainless Steel Bowl and BPA-free Mixing Built-in Compressor: Paddle & Easy to Clean: Homtone Ice Cream Maker has a Designed for convenience, the built-in compressor for high removable bowl and churn blade efficiency and can make make cleanup a breeze. After...
Page 6
FEATURES STRUCTURE 2.64 Quart (2.5L)Capacity: With a generous 2.64-quart capacity, this ice cream maker is perfect for creating large batches of your favorite frozen desserts. Whether you’re hosting a party, celebrating a birthday, or enjoying a family gathering, you can easily whip up enough ice cream to satisfy everyone’s cravings.
Page 7
CONTROL PANEL CONTROL PANEL Cooling only mode START/PAUSE Button: - In this mode, the ice cream maker will desired mode and setting the freeze without churning for a operating time, press the default time of 30:00 minutes. START/PAUSE button to begin the The desired time can be operation.
OPERATING ICE CREAM MAKER Before First Use NOTE You do not need to freeze Machine preparation OPERATING the bowl for hours in advance, as this machine Remove and discard all labeling has a BUILT-IN COMPRESSOR and packaging materials attached your ice cream maker that freezes the recipe to your ice cream machine.
Page 9
OPERATING OPERATING NOTE Keep Cool Function NOTE The unit may enter a three There are 2 grooves in the Additional ingredients, When the set operation time has minute compressor lockout bowl chamber. such as nuts and fruits, elapsed (LCD displays "00:00"), when operation of the unit Place the bowl so the can be added toward the...
ICE CREAM MAKING TIPS TIPS FOR BETTER ICE • Alcohol inhibits the freezing process. It’s best CREAM MAKING to add alcohol towards the TIPS end of the ice cream making process. Time taken to make frozen desserts can vary depending • The consistency of the making Ice Cream on the ambient room...
ICE CREAM MAKING TIPS ICE CREAM MAKING TIPS TIPS FOR MAKING THE VITAL INGREDIENTS • Ensure that the mixture is constantly stirred with a CRÈME ANGLAISE • INGREDIENTS • MILK wooden spoon until it (CUSTARD BASE) thickens. A flat bottom Home made ice cream is now easy to It is recommended to use whole wooden spoon works best.
CLEANING & MAINTENANCE CLEANING & MAINTENANCE NOTE: CLEANING & MAINTENANCE If over-spill of cream, Ensure that the ice cream milk, chocolate etc. occurs machine is turned in the interior chamber, off by pressing the POWER carefully remove them using button. Remove the power a soft, damp cloth.
CLEANING & MAINTENANCE CLEANING THE ICE CREAM BOWL CLEANING THE MIXING PADDLE Wash the paddle with warm soapy 1. Preparing a Cleaning water.You can use a small brush Solution: Fill the ice cream to insert into the center of bowl halfway with warm soapy the paddle to remove any water.
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS TROUBLESHOOTING ice cream maker Power off the unit churning paddle not Mixture is too hard and wait for the working mixture to be soften There are water droplets between the Wait 1-2 minutes Not easy to take out refrigeration barrel before taking out the mixing bowl after the...
WARRANTY Homtone offers a limited one-year warranty on products purchased directly from Homtone, starting from the original retail purchase date. This warranty covers defects in materials and workmanship WARRANTY under normal, non-commercial use. The warranty is non-transferable and applies only to the original purchaser. To activate your...
Page 16
RECIPES BASIC VANILLA ICE CREAM RICH CHOCOLATE ICE CREAM Makes approximately 1 litre Makes approximately 1 litre Black Espresso Based Drinks Black Espresso Based Drinks RECIPES INGREDIENTS INGREDIENTS 2 cups pouring cream 2 cups pouring cream making Ice Cream 1 cup milk ½...
Page 17
RECIPES RECIPES QUICK MIX VANILLA ICE CREAM APPLE CRUMBLE ICE CREAM METHOD METHOD Makes approximately 1 litre Makes approximately 1 litre To make the crumble: Preheat To make the ice cream base, Black Espresso Based Drinks oven to 200°C. Line a baking place cream and milk into a INGREDIENTS tray with baking paper.
Page 18
RECIPES RECIPES COOKIES AND CREAM ICE CREAM HONEY ICE CREAM PISTACHIO GELATO METHOD Makes approximately 1 litre Makes approximately 1 litre Makes approximately 1 litre Place milk into a medium heavy-based saucepan. Heat until milk just starts to INGREDIENTS INGREDIENTS INGREDIENTS simmer.
Page 19
RECIPES RECIPES CHOCOLATE HAZELNUT GELATO MINT CHOCOLATE GELATO PASSION FRUIT GELATO LEMON SORBET Makes approximately 1 litre Makes approximately 1 litre Makes approximately 1 litre Makes approximately 1 litre INGREDIENTS INGREDIENTS INGREDIENTS INGREDIENTS 2 cups milk 2 cups milk ¾ cup sugar 1½...
Page 20
RECIPES RECIPES PINK GRAPEFRUIT SORBET PEAR AND VANILLA SORBET PASSION FRUIT GELATO Makes approximately 1 litre Makes approximately 1 litre Makes approximately 1 litre INGREDIENTS INGREDIENTS INGREDIENTS ¾ cup sugar ¾ cup caster sugar ¾ cup caster sugar 1½ cups water ¾...
Page 21
X003JAW6T7 máquina para hacer helados Garantía Operaciones y recetas Por favor, escanee el código QR arriba con su teléfono inteligente para acceder a instrucciones de operación detalladas y recetas. Homtone Servicio al Cliente Teléfono: Email: 626-841-0437 cs@homtone.com www.homtone.com Modelo DS-1133...
Page 22
CONTENIDOS FELICIDADES MEDIDAS DE SEGURIDAD En tu nueva Heladera CONOCE TU HELADERA FUNCIONAMIENTO DE LA HELADERA TRUCOS PARA HACER HELADO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA RECETAS Regístrate en línea para obtener soporte y garantía del producto https://homtone.com/apps/product-registration? form=warranty-registration...
Los niños deben ser MEDIDAS DE SEGURIDAD máquina de hacer helados supervisados para asegurarse abierta durante períodos de que no jueguen con el En Homtone, somos muy • No coloque este aparato sobre prolongados. aparato. conscientes de la seguridad. o cerca de un fogón de gas o Diseñamos y fabricamos...
Compresor Incorporado: La clara pantalla LCD proporciona actualizaciones en El fabricante de helados tiempo real sobre los procesos Homtone cuenta con un compresor de enfriamiento y mezcla, lo incorporado para una alta que le permite monitorear el eficiencia y puede hacer...
Page 26
CARACTERÍSTICAS Estructura Capacidad de 2.1 Cuartos: Función de Protección del Compresor: Con una generosa capacidad de 2.1 cuartos, este fabricante de Después de que el compresor se helados es perfecto para crear detiene en el modo de helado o grandes cantidades de sus en el modo de refrigeración postres congelados favoritos.
Page 27
PANEL DE CONTROLES PANEL DE CONTROLES modo de enfriamiento solamente Botón de INICIO/PAUS- (Cooling only mode) -En este A(START/PAUSE Button) modo, la máquina de helados Después de seleccionar el modo congelará sin batir durante un deseado y establecer el tiempo tiempo predeterminado de 30:00 de funcionamiento, presiona el minutos.
FUNCIONAMIENTO MÁQUINA DE HELADOS Nota No es necesario congelar Antes del Primer Uso FUNCIONAMIENTO el tazón durante horas con Preparación de la máquina: anticipación, ya que esta DE LA HELADERA máquina tiene un COMPRESOR Retira y desecha todas las INCORPORADO que congela etiquetas y materiales de emba- los ingredientes de la laje adjuntos a tu máquina de...
Page 29
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Nota Función de mantener Nota Consejo fresco La unidad puede entrar en Hay 2 ranuras en la cámara Los ingredientes adicionales, un bloqueo del compresor del tazón. Coloca el tazón como nueces y frutas, se de tres minutos cuando se Cuando el tiempo de operación de manera que las bisagras pueden agregar al final...
CONSEJOS CONSEJOS PARA HACER • El alcohol inhibe el proceso de congelación. Es mejor MEJOR HELADO agregar alcohol hacia el TRUCOS PARA HACER HELADO final del proceso de elaboración del helado. El tiempo necesario para hacer postres congelados • La consistencia del postre puede variar dependiendo congelado es una mezcla que de la temperatura ambiente...
Page 31
CONSEJOS CONSEJOS • Coloca un trozo de plástico • AZÚCAR CONSEJOS PARA HACER directamente sobre la crème los huevos. Esperar a hacer Se utilizó azúcar glas en todas anglaise para evitar que se CRÈME ANGLAISE esto después de que la las recetas, ya que se disuelve forme una costra en la parte mezcla de crema/leche se...
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Si ocurre derrame de crema, Asegúrate de que la leche, chocolate, etc. en la máquina de helados esté cámara interior, retíralo apagada presionando el con cuidado utilizando un botón de PODER. Desenchufa paño suave y húmedo.
Page 33
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL TAZÓN DE HELADO LIMPIEZA DE LA PALETA DE MEZCLA Lava la paleta con agua tibia y 1. Preparar una Solución de jabón. Puedes usar un cepillo Limpieza: Llena el tazón de pequeño para introducirlo en el helado hasta la mitad con centro de la paleta y eliminar agua tibia y jabón.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La paleta de la Apaga la unidad y La mezcla está máquina de helados no espera a que la demasiado dura. está funcionando. mezcla se ablande. Hay gotas de agua entre el barril de No es fácil sacar el Espera de 1 a 2...
GARANTÍA Homtone ofrece una garantía limitada de un año para los productos comprados directamente de Homtone, a partir de la fecha de compra original al por menor. Esta garantía cubre defectos en materiales GARANTÍA y mano de obra bajo un uso normal y no comercial. La garantía no es transferible y se aplica únicamente al comprador original.
Page 36
RECETAS HELADO BÁSICO DE VAINILLA HELADO DE CHOCOLATE RICO Rinde aproximadamente 1 litro. Rinde aproximadamente 1 litro. Black Espresso Based Drinks Black Espresso Based Drinks RECETAS INGREDIENTES INGREDIENTES 2 tazas de crema para batir 2 tazas de crema para batir 1 taza de leche ½...
Page 37
RECETAS RECETAS Una vez que la mezcla esté HELADO DE VAINILLA RÁPIDO MÉTODO MÉTODO congelada, transfiérela a un Rinde aproximadamente 1 litro. Para hacer el crumble: Para hacer la base del helado, recipiente apto para el Precalienta el horno a 200 °C. coloca la crema y la leche en congelador y congélala durante INGREDIENTES...
Page 38
RECETAS RECETAS HELADO DE GALLETAS Y CREMA HELADO DE MIEL PISTACHIO GELATO MÉTODO Rinde aproximadamente 1 litro. Rinde aproximadamente 1 litro. Rinde aproximadamente 1 litro. Coloca la leche en una cacerola mediana de fondo grueso. INGREDIENTES INGREDIENTES INGREDIENTES Calienta hasta que la leche comience a hervir suavemente.
Page 39
RECETAS RECETAS Agrega el chocolate extra cuchara de madera hasta que la Mientras tanto, bate las yemas MÉTODO picado finamente una vez que la mezcla haya espesado y cubra la de huevo y el azúcar en un 1.Coloca la leche, la crema y mezcla comience a espesar, lo parte posterior de la cuchara.
Page 40
RECETAS RECETAS PINK GRAPEFRUIT SORBET SORBETE DE PERA Y VAINILLA SORBETE DE FRAMBUESA SORBETE DE LIMÓN Rinde aproximadamente 1 litro. Rinde aproximadamente 1 litro. Rinde aproximadamente 1 litro. Rinde aproximadamente 1 litro. INGREDIENTES INGREDIENTES INGREDIENTS INGREDIENTES ¾ taza de azúcar ¾...
Need help?
Do you have a question about the DS-1133 and is the answer not in the manual?
Questions and answers