Logitech Harmony one Installation Manual page 12

~ Ajustar as definic;6es
Utilize
0
software do controlo remoto Harmony para resolver
problemas; efectuar altera<;:6es as suas Actividades,
dispositivos e preferencias do controlo remoto;
personalizar bot6es; obter ajuda; e actualizar
0
controlo remoto
com quaisquer altera<;:6es que tenha efectuado.
@D
Para obtener mas ayuda
Consulte el manual del usuario en linea, las preguntas
mas frecuentes (Frequently Asked Questions
0
FAQs)
y el sistema de ayuda del software. Si desea informacion
sobre asistencia y horarios de servicio,
visite http://supportinfo.harmonyremote.comj.
@l
Pour plus de details
Consultez les Questions frequentes, l'Aide du logiciel et
Ie Manuel de l'utilisateur en ligne. Pour plus d'informations sur
Ie service d'assistance technique et ses horaires d'ouverture,
accedez a la page http://supportinfo.harmonyremote.comj.
@
Ajuda adicional
Consulte
0
Manual do Utilizador online, FAQs
(perguntas mais frequentes) e
0
sistema de Ajuda do software.
Para obter
0
horario e as informa<;:6es de apoio,
visite
0
endere<;:o http://supportinfo.harmonyremote.comj.
,
60
For More Help
Check out the online User Manual, FAQs
(Frequently Asked Questions), and the software's
Help system. For support information and hours
go to http://supportinfo.harmonyremote.comj.
Customize remote
@l
Reglage des parametres
Servez-vous du logiciel de la telecommande Harmony
pour depanner votre telecommande, modifier vos activites,
vos dispositifs ou vos preferences, personnaliser des boutons,
obtenir de l'aide et mettre la telecommande a jour selon
les modifications que vous avez apportees.
@
Ajuste de la configuraci6n
Con el software del mando a distancia Harmony puede resolver
problemas; modificar preferencias del mando, dispositivos
y actividades; personalizar botones; obtener ayuda;
y actualizar el mando con los cambios efectuados.
@
Adjust Your Settings
Use the Harmony remote software to troubleshoot;
make changes to your Activities, devices, and remote preferences;
customize buttons;get help; and update the remote with any
changes you've made.