Download Print this page

Scheppach SB1000 Translation Of Original Instruction Manual page 21

Portable clamping trestle

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 13
4. Consignes de sécurité
m Lisez les consignes de sécurité! Ces instruc-
tions vous aideront à manipuler correctement
l'appareil et à prévenir confusions, dommages et
blessures éventuels.
1.
Maintenez votre aire de travail propre et bien
éclairé.
2.
Maintenez les enfants et spectateurs à distance.
Ne permettez à aucune personne qui ne soit pas
un de vos collaborateurs de se tenir à proximité
de l'aire de travail.
3.
Soyez attentifs à ce que toutes les pièces mobiles
soient libres.
4.
Portez des vêtements de travail adéquats. Ne por-
tez pas de vêtement ample qui pourrait se coincer
dans les pièces mobiles.
5.
Utilisez un équipement de protection individuel
comme des lunettes de protection, protections au-
ditives et gants de protection. Travaillez dans un
environnement de poussière uniquement avec un
masque de protection.
6.
Assurez-vous que les vis de fixation et les bou-
tons soient bien serrées et que les pattes soient
verrouillées et mises en sécurité avant la mise en
service de l'appareil.
7.
Assurez-vous que l'appareil soit stable et sur un
sol droit.
8.
Attention à l'équilibre. Si de grosses pièces sont
séparées d'un morceau, la partie restante est pro-
bablement assez lourde pour que tout l'appareil
bascule. Soyez toujours attentif à ce que la pièce
soit bien consolidée.
9.
Ne vous appuyez pas sur l'appareil.
10. Utilisez l'appareil uniquement pour le but pour le-
quel il est conçu. Toutes les utilisations qui ne sont
pas mentionnées dans ce mode d'emploi seront
considérées comme inappropriées. Le fabricant ne
prend aucune responsabilité en cas de dégât ou
de blessure pour cause d'utilisation inappropriée.
11. L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas mentionnés
dans ce mode d'emploi peut provoquer des blessures.
Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur
affectation, nʼont pas été construits, pour être utilisés
dans un environnement professionnel, industriel ou
artisanal. Nous déclinons toute responsabilité si lʼap-
pareil est utilisé professionnellement, artisanalement
ou dans des sociétés industrielles, tout comme pour
toute activité équivalente.
5. Montage
Montage
1.
Placez l'appareil à l'envers sur le sol, pousser le
support (11) vers l'extérieur pour déverrouiller les
pieds avant Fig. 2.
2.
Rabattez la patte antérieure vers l'avant (7),
jusqu'à ce qu'elle fasse clic. Voir illustration Fig.
3+4.
3.
Débloquez la patte arrière (10), et faites-la glisser
hors de la position de repos (9). Rabattez com-
plètement la patte, et faites-la glisser vers le haut
jusqu'à la position de sécurité définitive. Fixez le
levier pour la jambe arrière. Voir illustrations Fig
5+6.
4.
Rabattez la pédale (5), jusqu'à ce qu'elle fasse
clic. Voir illustration Fig 7.
5.
Posez maintenant l'appareil sur les pieds. Faites
attention à ce que les pattes soient fixées.
Repliage
Procédez dans l'ordre inverse:
1.
Assurez-vous que le commutateur Verrouiller/Dé-
verrouiller (4) soit sur la position „Déverrouiller".
Voir illustration 1.
2.
Placez l'appareil à l'envers. Débloquez la pédale
en débloquant la fixation (6). Mettez la pédale en
position de repos. Voir illustration 8.
3.
Déverrouillez le pied stabilisateur arrière, rabat-
tez-le jusqu'à ce qu'il fasse clic. . Refixez le levier
de la patte arrière. Voir illustration 10.
4.
Débloquez la patte avant (8), et mettez-la en po-
sition de repos. Voir illustration 11-13.
6. Opération
m Attention !
Avant la mise en service, monter impérativement
le produit en entier !
Serrage
1.
Placez la pièce à travailler contre la mâchoire
avant fixe (2). Faites glisser la mâchoire de ser-
rage (2) vers le haut contre la pièce à travailler.
La mâchoire de serrage peut être déplacée à la
main ou en utilisant la pédale à pied.
2.
Glissez la manette de Verrouillage/Déverrouil-
lage vers le bas pour enclencher le verrou. Ap-
puyez sur la pédale à pied pour serrer la pièce.
Voir Fig. 14.
www.scheppach.com
FR | 21

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SB1000 and is the answer not in the manual?

This manual is also suitable for:

5907303900