1. Manuals
  2. Brands
  3. AMPTO Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. PINA10
  6. User manual

AMPTO PINA10 User Manual

Spiral mixer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
USER MANUAL
INSTRUCTION MANUAL FOR USE
8
7
BEDIENUNGSANLEITUNG
F
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
D
C
B
A
8
7
IMPASTATRICE A SPIRALE
EN: SPIRAL MIXER
DE: TEIGKNETMASCHINE
FR: ÉLECTRIQUE PÉTRINS À SPIRAL
ES: AMASADORAS CON ESPIRAL
MOD. PINA10
6
5
4
6
5
4
3
2
1
FASE
CODICE
8051 - ASSEMBLARE IMPASTATRICI
7010251010
REV.
DESCRIZIONE DELLA REVISIONE
APPROVATO
00
Emissione
Buratti F.
CLIENTE / CUSTOMER
RESTO ITALIA
ARTICOLO / ARTICLE
IMPASTATRICI
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
IMPASTATRICE A SPIRALE PINA10 VV
GROUP
MONOFASE 230V
MATERIALE / MATERIAL
QUESTO DISEGNO E' DI PROPRIETA' ESCLUSIVA DELLA
Tecno A s.r.l. E NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO, MODIFICATO
O DIFFUSO SENZA LA SUA AUTORIZZAZIONE SCRITTA
THIS DRAWING IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF
FINITURA SUPERFICIALE / SURFACE FINISHING
PESO (Kg) / WEIGHT (Kg)
Tecno A s.r.l. IT CANNOT BE DUPLICATED, DISTRIBUTED,
MODIFIED WITHOUT WRITTEN AUTHORIZATION.
TRATTAMENTO SUPERFICIALE / SURFACE TREATMENT
INDICA LE DIMENSIONI CRITICHE
SHOW CRITICAL DIMENSIONS
COLORE VERNICIATURA / PAINTING COLOR
TOLLERANZE GENERALI / GENERAL TOLERANCES
LINEARI / LINEAR
ANGOLARI / ANGULAR
PERPENDICOLARITA'
PERPENDICULARITY
Da A / From To
Da A / From To
DATA / DATE
SCALA
1:10
FORMATO
DISEGNATO / DRAWN
SCALE
PAPER SIZE
6 - 1000 mm
0.5
0 to --- mm
1
Buratti F.
1000 - 2000 mm
1.0
03/11/2021
DISEGNO N. / DRAWING NR.
oltre 2000 mm
1.5
7010251010
APPROVATO / APPROVED
DATA / DATE
LE TOLLERANZE NON POSSONO ESSERE SOMMATE
-
-
TOLERANCES NOT ACCUMULATIVE
DISEGNO REALIZZATO CON SISTEMA CAD PARAMETRICO- NON REVISIONARE MANUALMENTE - NON SCALARE / THIS IS A CAD DRAWING - DO NOT REVISE MANUALLY - DO NOT SCALE
F
E
D
DATA
14/09/2021
Spessore / Thickness
19.97
A3
FOGLIO
1
DI
1
SHEET
OF

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PINA10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for AMPTO PINA10

Summary of Contents for AMPTO PINA10

  • Page 1 14/09/2021 CLIENTE / CUSTOMER RESTO ITALIA ARTICOLO / ARTICLE IMPASTATRICI DESCRIZIONE / DESCRIPTION IMPASTATRICE A SPIRALE PINA10 VV GROUP MONOFASE 230V MATERIALE / MATERIAL Spessore / Thickness QUESTO DISEGNO E' DI PROPRIETA' ESCLUSIVA DELLA Tecno A s.r.l. E NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO, MODIFICATO...

  • Page 2: Table Of Contents

    4.5. Warnings on residual risks ..............38 4.6. Residual risks ..................38 WARRANTY check the terms in www.ampto.com SHIPMENTS The goods travel at the risk of the customer. Any complaints on the bad condition of the material should be shown to the carrier at the time of Uploading.

  • Page 3: Foreword

    PINA SPIRAL MIXER FOREWORD 1.1. PURPOSE OF THE MANUAL This User Manual is an integral part of the Machine and it provides the information required to: • Sensitise the operators to safety issues; • Handle the machine (with or without packaging) under safe conditions; •...

  • Page 4: Storing The Manual

    PINA SPIRAL MIXER 1.3. STORING THE MANUAL The user manual must be stored carefully and must be remain with the machine until its disposal. Handle the user manual with care, with clean hands and do not place it on dirty surfaces. Parts must not be removed, torn, or be arbitrarily modified.
  • Page 5 PINA SPIRAL MIXER MAN-MACHINE INTERACTION: Any situation in which the operator interacts with the machine in any operating phase and in any moment of the machine duration. OPERATOR QUALIFICATION: Minimum level of expertise that the operator must have to perform the described operation. MACHINE STATUS: Means the operation mode (start, stop, etc.) and the condition of the safety devices installed on the machine.

  • Page 6: General Information

    PINA SPIRAL MIXER GENERAL INFORMATION 2.2. IDENTIFICATION DATA AND MACHINE DATA PLATE The machine is equipped with an identification plate, which provides the following data: 2.3. TESTS CONDUCTED BEFORE DELIVERY Before delivery, the machine undergoes safety and operational tests at the manufacturer’s premises in compliance with the standards in force.

  • Page 7: Use Conditions

    PINA SPIRAL MIXER 2.5. USE CONDITIONS DATA PINA ** Series VV Equivalent continuous A-weighted sound Lower than 70 Dba power level Current nature - Frequency Cfr. machine identification plate Current value Cfr. machine identification plate Rated voltage Cfr. machine identification plate Rated conditional prospective short-cir- 6 kA Symmetrical cuit current...

  • Page 8: Machine Dimensions Mod. Pina

    Model Speed Electrical Connection (mm) (lt) (Kg) (kW) Spiral Tank 235 x 156 0.22 110v-60 Hz. PINA10 VV 42 / 269 8 / 53 0.37 2.8. MACHINE DIMENSIONS MOD. PINA measures in mm Gross Version Packaging Dimensions Model Weight Weight...

  • Page 9: Installation

    PINA SPIRAL MIXER INSTALLATION 3.1. TRANSPORT AND HANDLING The machine can be transported in a container or via couriers. The same type of packaging is required for both cases (see dimensions and weight table). The machine packaging must be protected against atmospheric agents. It is strictly prohibited to place other crates or various materials on it.

  • Page 10: Identification Of The Components

    PINA SPIRAL MIXER 3.6. IDENTIFICATION OF THE COMPONENTS FASE 8051 - ASSEMBLARE IMPASTATRIC 1. Head 2. Control panel 3. Protective grid 4. Tank 5. Base 6. Electric cable 7. Spiral 8. Feet 9. Data plate REV. DESCRIZIONE DELLA REVISIONE Emissione (FIG.1) CLIENTE / CUSTOMER RESTO ITALIA...

  • Page 11: First Start-Up

    14/09/2021 CLIENTE / CUSTOMER RESTO ITALIA ARTICOLO / ARTICLE IMPASTATRICI DESCRIZIONE / DESCRIPTION IMPASTATRICE A SPIRALE PINA10 VV GROUP MONOFASE 230V MATERIALE / MATERIAL Spessore / Thickness QUESTO DISEGNO E' DI PROPRIETA' ESCLUSIVA DELLA Tecno A s.r.l. E NON PUO' ESSERE RIPRODOTTO, MODIFICATO...

  • Page 12: Safety

    PINA SPIRAL MIXER SAFETY 4.1. SAFETY INSTRUCTIONS Failure to apply safety rules and procedures can cause sources 8051 - ASS of danger and damage. The machine is understood to be bound in its use by the end user. 1. All the rules of conduct of people established by the laws in force in your country are applicable, with particular reference to the electrical system upstream of the machine for its connection/operation.

  • Page 13: Normal Use, Improper Use, Prohbited Use

    PINA SPIRAL MIXER 4.4. NORMAL USE, IMPROPER USE, PROHBITED USE The machine described in this user manual is intended to be used BY ONE SINGLE trained OPERATOR, who is informed on the resid- ual risks and safety rules, and by the maintenance technicians. The machine is normally used to mix soft dough made with flour, salt, yeast, fats, liquids (water, eggs, ..) potatoes and minced meat and other food ingredients.
  • Page 14 PINA SPIRAL MIXER RESIDUAL RISK DUE TO FIRE The employer must set up fire-fighting systems (e.g. first aid portable fire extinguishers) suitable for the type of materials that can catch fire, near the machine work area. NEVER USE WATER TO FIGHT FIRE. RESIDUAL RISKS DUE TO CONTROL SYSTEMS •...

  • Page 15: Use Of The Machine

    PINA SPIRAL MIXER USE OF THE MACHINE 5.1. CONTROL PANEL On the machine, depending on the models, the following commands are positioned: a) START/STOP Button* Button “I”, if pressed it starts the machine Button “O”, if pressed it stops the machine** b) Timer The timer is in position “OFF”...

  • Page 16: Stop

    PINA SPIRAL MIXER 5.3. STOP Press the key “O” to stop the machine In the case of a temporary or prolonged stop, before restarting the machine, remove all the food ingredients inside the machine. In the case of a prolonged stop, isolate the main system from the power supply, i.e. position the MAIN switch to “O” OFF. The machine work suntil the set time end, when the TIMER is active.

  • Page 17: Maintenance

    PINA SPIRAL MIXER MAINTENANCE 6.1. REQUISITES OF THE MAINTENANCE TECHNICIAN The term “maintenance” does not refer just to the periodical check of the machine’s normal operation but also includes resolving all those causes that put the machine out of service. Personnel must read and understand this manual and be aware of the residual risks before carrying out maintenance operations.

  • Page 18: Routine Maintenance Intervention

    PINA SPIRAL MIXER Maintenance operations are divided into two categories: • ROUTINE MAINTENANCE: Includes all the operations that must be carried out on the machine every day • SCHEDULED MAINTENANCE: Lists all the operations that must be carried out at fixed intervals to guarantee the machine’s proper operation.
  • Page 19 PINA SPIRAL MIXER THIS OPERATION MUST BE CARRIED OUT BY A QUALIFIED TECHNICIAN. Transmission belts tensioning • Genlty lay the machine on its side, taking care not to damage the machine; • Remove the lower cover (6) of the casing by unscrewing the screws;...

  • Page 20: Check List - Routine Maintenance

    PINA SPIRAL MIXER 6.5. CHECK LIST - ROUTINE MAINTENANCE FREQUENCY VERIFICATION/CHECK METHODS AND FEEDBACK Before each Check operation: Make a visual inspection and a functional test of the control devices,of the working cycle • Safety devices provided interlocks and the stop functions in order to ensure their proper •...

  • Page 21: Check List - Scheduled Component Replacement

    PINA SPIRAL MIXER 6.7. CHECK LIST - SCHEDULED COMPONENT REPLACEMENT In any requests for technical assistance or in ordering spare parts, always quote the serial number of the machine plus the model. FREQUENCY COMPONENT TO REPLACE INTERESTED MACHINES At least every 5 Toggle microswitch that controls the opening of the metal grid that All models of mixer years...

  • Page 22: Cleaning

    PINA SPIRAL MIXER 6.9. CLEANING BEFORE ANY CLEANING OPERATION, MAKE SURE THAT THE EQUIPMENT IS NOT CONNECTED TO THE POWER SUPPLY It is prohibited to clean the machine with components in motion. All cleaning operations must be carried out only after having removed the food product from the machine and having deactivated the power supply line.

  • Page 23: Scrapping, Demolition And Disposal

    PINA SPIRAL MIXER SCRAPPING, DEMOLITION AND DISPOSAL 7.1. SCRAPPING Scrapping is the end of the equipment’s life cycle. It becomes necessary when overall the elements that compose it do not ensure safe and efficient operating conditions. Most of the components are recyclable. 7.2.

  • Page 24: Pina10 Mo Vv

    IMPASTATRICE A SPIRALE SPIRAL MIXER 0.0 116 PINA TEIGKNETMASCHINEN ÉLECTRIQUE PÉTRINS À SPIRAL AMASADORAS CON ESPIRAL 8.2. PINA 110V - 60 Hz MONOFASE - Velocità variabile / Variable speed / Unterschiedliche Geschwindigkeit Vitesse variable / Velocidad variable • PINA10 MO VV...

This manual is also suitable for:

Pina10 vv

Table of Contents