Download Print this page
Truper TRO-1/2 Manual
Truper TRO-1/2 Manual

Truper TRO-1/2 Manual

Manual trolley

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instructivo de
Trole de carga
para viga
ATENCIÓN
NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar
expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos.
Este Instructivo es para:
Códigos
101075
101076
101077
101078
Lea este Instructivo por completo
antes de usar la herramienta.
Modelos
TRO-1/2
TRO-1
TRO-2
TRO-3

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TRO-1/2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Truper TRO-1/2

  • Page 1 Instructivo de Trole de carga para viga NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. Este Instructivo es para: Códigos Modelos 101075 TRO-1/2 101076 TRO-1 101077 TRO-2 101078 TRO-3 Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN...
  • Page 2 ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO, LEA ESTE MANUAL Y SIGA TODAS LAS REGLAS DE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Guarde estas instrucciones para futuras referencias. DIAGRAMA DE PARTES DEL TROLE DE CARGA. Conozca los componentes de su trole de carga 1.
  • Page 3 Ensamblado INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO DE LA SERIE TROLE SENCILLO A. Identifique los elementos a ocupar para el ensamble. B. Mida el ancho de la viga. C. Inserte la clavija de suspensión (3) en una placa lateral (1). D. Coloque una arandela espaciadora (6) y la tuerca hexagonal (7) como se muestra en el Medición del ancho diagrama.
  • Page 4 Notas...
  • Page 5 Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio Autorizado Truper consulte nuestra página www.truper.com ® donde obtendrá un listado actualizado, o llame al: 800 690-6990 ó 800 0187-873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio más cercano.
  • Page 6: Póliza De Garantía

    Incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento de su red de servicio. Tel. 800-018-7873. Made in/Hecho en China. Importador Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Parque Industrial Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54257, Tel. 761 782 9100.
  • Page 7 Manual Manual trolley IMPORTANT NOTICE: This product shall not be exposed to liquid drippings or splashing. Applies for: Codes Models 101075 TRO-1/2 101076 TRO-1 101077 TRO-2 101078 TRO-3 Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool.
  • Page 8 READ THE MANUAL BEFORE USING THIS DEVICE AND FOLLOW ALL OPERATING GUIDELINES AND SAFETY REGULATIONS. Keep these instructions for future reference. DIAGRAM OF LOAD TROLLEY PARTS Get to know the components of your load trolley. 1. Side plate assembly 2. Track wheel 3.
  • Page 9 ASSEMBLY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLY A. Identify the elements to be used for INSTRUCTIONS FOR THE PLAIN assembly. TROLLEY SERIES B. Measure the width of the beam C. Insert the suspension pin (3) into a side plate (1) D. Place a space washer (6) and the hex nut (7) as shown in the diagram.
  • Page 10 Notes...
  • Page 11: Authorized Service Centers

    Authorized Service Centers In the event of any problem contacting a Truper Authorized Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 800 690-6990 or 800 0187-8737 to get information about the nearest Service Center.
  • Page 12 It includes the costs of transportation of the product that derive from its fulfillment of its service network. . Phone number 800-018-7873. Made in China. Imported by Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Parque Industrial Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54257, Phone number 761 782 9100.

This manual is also suitable for:

Tro-1Tro-2Tro-3101075101076101077 ... Show all