Audibax PRO CHICAGO 475 ZOOM Manual
Audibax PRO CHICAGO 475 ZOOM Manual

Audibax PRO CHICAGO 475 ZOOM Manual

19x25w zoom led moving head lighting

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USER'S MANUAL
MANUAL DE USUARIO
PRO
CHICAGO 475 ZOOM
19x25W ZOOM LED Moving Head Lighting
Iluminación con cabezal móvil LED ZOOM de 19x25W
www.audibax.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRO CHICAGO 475 ZOOM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Audibax PRO CHICAGO 475 ZOOM

  • Page 1 USER’S MANUAL MANUAL DE USUARIO CHICAGO 475 ZOOM 19x25W ZOOM LED Moving Head Lighting Iluminación con cabezal móvil LED ZOOM de 19x25W www.audibax.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    CHICAGO 475 ZOOM INDEX / ÍNDICE ENGLISH WELCOME TO AUDIBAX.........................1 SAFETY INSTRUCTIONS..........................1 IMPORTANT INFORMATION........................2 PACKAGE CONTENT..........................3 SPECIFICATION............................3 INSTALLATION............................3 CONTROL PANEL............................4 MAIN FUNCTION............................4 HOME POSITION ADJUSTMENT......................9 CONTROL BY UNIVERSAL DMX CONTROLLER................10 DISPOSAL..............................11 ESPAÑOL BIENVENIDOS A AUDIBAX........................12 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD......................12 INFORMACIÓN IMPORTANTE......................13 CONTENIDO DEL PAQUETE.........................14...
  • Page 3: Welcome To Audibax

    We make sure that every Audibax product is built to last long. All our references are made with long lasting materials and our specialists are dedicated to constantly doing quality controls to guarantee the best result.
  • Page 4: Important Information

    3. Optical instruments, such as magnifiers, should not be used to look directly at the beam. 4. If you are sensitive to strobe effects, it is possible that they could cause an epileptic seizure. If you have epilepsy, it is important to avoid places where strobe lights are being used. www.audibax.com...
  • Page 5: Package Content

    CHICAGO 475 ZOOM PACKAGE CONTENT 1 x Chicago 475 Zoom 1 x User’s manual SPECIFICATION Model Audibax Chicago 475 Zoom Type Wash Moving Head DMX Control DMX 512 Manual Control Front Pannel Light Source 19x 25w LED RGBW Channel DMX...
  • Page 6: Control Panel

    ENTER button to setup, to go back to the functions without any change press the MENU button again. Press and hold the MENU button for about one second or wait for one minute to exit the menu mode. The main functions are shown overleaf: www.audibax.com...
  • Page 7: Dmx Functions

    To select View DMX Value, press the ENTER button to show the VIEW DMX VALUE on the display. Use the UP/DOWN button to view the DMX channel values. Press the MENU button back to the last menu or let the unit idle one minute to exit menu mode www.audibax.com...
  • Page 8: Unit Configuration

    UP/DOWN button to select Linear, Square Law, Inverse Squ. or S‐curve. Once selected, press the ENTER button to store. Press the MENU button back to the last menu or let the unit idle one minute to exit menu mode. www.audibax.com...
  • Page 9: Backlight Intensity

    To Select Temperature Unit, press the ENTER button to show the TEMPERATURE UNIT on the display. Use the UP/DOWN button to select or , press the ENTER button to store. Press the MENU button back to the last menu or let the unit idle one minute to exit menu mode. www.audibax.com...
  • Page 10: Display Temperature

    To Select Pan/Tilt, press the ENTER button to show the PAN/TILT on the display. Use the UP/DOWN button to select Yes (the unit will run built-in program to reset pan and tilt to their home positions) or No, press the ENTER button to store. Press the MENU button to exit menu mode. www.audibax.com...
  • Page 11: Unit Maintenance

    Pan, Tilt or Zoom, Once the position has been selected, press the ENTER button to setup, to go back to the functions without any change press the MENU button again. Press and hold the MENU button about one second or wait for about one minute to exit the menu mode. www.audibax.com...
  • Page 12: Control By Universal Dmx Controller

    7. 3 pin XLR connectors are more popular than 5 pin XLR. 3 pin XLR: Pin 1: GND, Pin 2: Negative signal (-), Pin 3: Positive signal (+) 5 pin XLR: Pin 1: GND, Pin 2: Negative signal (-), Pin 3: Positive signal (+), Pin 4/Pin 5: Not used. www.audibax.com...
  • Page 13: Address Setting

    Please comply with the applicable regulations in your country. 2. Please follow all the disposal laws and regulations in your country. 3. As a customer, you can obtain information on environmentally-friendly disposal options from the product seller or the appropriate regional authorities. www.audibax.com...
  • Page 14: Bienvenidos A Audibax

    CHICAGO 475 ZOOM BIENVENIDO A AUDIBAX Muchas gracias por elegir Audibax. Esperamos que disfrute de su nuevo producto. Ha sido desarrollado y diseñado cuidando hasta el más mínimo detalle, con un control de calidad con estándares europeos supervisado por nuestro gran equipo de técnicos profesionales, que trabajan día a día para ofrecer a nuestros clientes la mejor calidad.
  • Page 15: Información Importante

    3. No se deben utilizar instrumentos ópticos, como lupas, para mirar directamente al haz. 4. Si es sensible a los efectos estroboscópicos, es posible que le provoquen un ataque epiléptico. Si tiene epilepsia, es importante evitar los lugares donde se usan luces estroboscópicas. www.audibax.com...
  • Page 16: Contenido Del Paquete

    CHICAGO 475 ZOOM CONTENIDO DEL PAQUETE 1 x Chicago 475 Zoom 1 x Manual de usuario ESPECIFICACIONES Modelo Audibax Chicago 475 Zoom Tipo Cabeza móvil Control DMX DMX512 Manuales de control Panel frontal Fuente de luz 19 LED RGBW de 25w...
  • Page 17: Panel De Control

    Una vez seleccionado el modo requerido presione el botón ENTER para configurar, para volver a las funciones sin ningún cambio presione nuevamente el botón MENÚ. Mantenga presionado el botón MENÚ durante aproximadamente un segundo o espere un minuto para salir del modo de menú. www.audibax.com...
  • Page 18 Para seleccionar Ver valor DMX, presione el botón ENTER para mostrar VER VALOR DMX en la pantalla. Utilice el botón ARRIBA/ABAJO para ver los valores del canal DMX. Presione el botón MENÚ para regresar al último menú o deje la unidad inactiva durante un minuto para salir del modo de menú. www.audibax.com...
  • Page 19 DE ATENUACIÓN en la pantalla, use el botón ARRIBA/ABAJO para seleccionar Lineal, Ley cuadrática, Cuadrícula inversa. o curva S. Una vez seleccionado, presione el botón ENTER para almacenar. Presione el botón MENÚ para volver al último menú o deje la unidad inactiva durante un minuto para salir del modo de menú. www.audibax.com...
  • Page 20 ARRIBA/ABAJO para ajustar la intensidad de 1 (oscuro) a 10 (brillante). Una vez seleccionado, presione el botón ENTER para configurar y almacenar. Presione el botón MENÚ para volver al último menú o deje la unidad inactiva durante un minuto para salir del modo de menú. www.audibax.com...
  • Page 21 Para seleccionar la versión del firmware, presione el botón ENTER para mostrar la VERSIÓN DEL FIRMWARE en la pantalla. Presione el botón ENTER y la versión del software del dispositivo se mostrará en la pantalla. Presione el botón MENÚ para salir. www.audibax.com...
  • Page 22 Para seleccionar la configuración de fábrica, presione el botón ENTER para mostrar la CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA en la pantalla. Presione el botón ENTER para confirmar, use el botón ARRIBA/ABAJO para seleccionar No o Sí (el dispositivo se restablecerá a la configuración de fábrica y saldrá del modo de menú). www.audibax.com...
  • Page 23: Ajuste De La Posición De Inicio

    CONTROL POR CONTROLADOR DMX UNIVERSAL Conexión DMX512 ENTRADA SALIDA DMX CONTROLADOR DMX COMÚN DMX + SALIDA DMX ENTRADA DMX DMX - COMÚN DMX + DMX - ENTRADA DMX SALIDA DMX No utilizado No utilizado www.audibax.com...
  • Page 24: Reciclaje

    2. Por favor, sigue todas las leyes y regulaciones de eliminación en tu país. 3. Como cliente, puedes obtener información sobre opciones de eliminación respetuosas con el medio ambiente del vendedor del producto o las autoridades regionales apropiadas. www.audibax.com...
  • Page 25: Dmx (English)

    LED_EFFECT_OPEN 16 - 131 LED_EFFECT_FLASH 132 - 139 LED_EFFECT_THUNDER 140 - 181 LED_EFFECT_PULSE_CLOSE_FADE_OPEN Shutter 182 - 189 LED_EFFECT_OPEN 190 - 231 LED_EFFECT_PULSE_OPEN_FADE_CLOSE 232 - 239 LED_EFFECT_OPEN 240 - 247 LED_EFFECT_RANDOM_FLASH 248 - 255 LED_EFFECT_OPEN 10CH Dimmer 000 - 255 www.audibax.com...
  • Page 26 136-174 Red=full, Green->down, Blue=0, White=0 Red (Red=full, Green=0, Blue=0, White=0) 176-214 Red=full, Green=0, Blue->up, White=0 Magenta (Red=full, Green=0, Blue=full, White=0) 216-246 Red -> down, Green=0, Blue=full, White=0 Blue (Red=0, Green=0, Blue=full, White=0) 248-255 NULL 13CH Zoom 000 - 255 www.audibax.com...
  • Page 27 000 - 255 Green 000 - 255 10CH Green Fine 000 - 255 11CH Blue 000 - 255 12CH Blue Fine 000 - 255 13CH White 000 - 255 14CH White Fine 000 - 255 15CH NULL 1-255 2700K-8000K www.audibax.com...
  • Page 28 132 - 139 LED_EFFECT_THUNDER 140 - 181 LED_EFFECT_PULSE_CLOSE_FADE_OPEN 182 - 189 LED_EFFECT_OPEN 19CH Shutter 190 - 231 LED_EFFECT_PULSE_OPEN_FADE_CLOSE 232 - 239 LED_EFFECT_OPEN 240 - 247 LED_EFFECT_RANDOM_FLASH 248 - 255 LED_EFFECT_OPEN 20CH Dimmer 000 - 255 21CH Dimmer Fine 000 - 255 www.audibax.com...
  • Page 29 Yellow (Red=full, Green=full, Blue=0, White=0) 136-174 Red=full, Green->down, Blue=0, White=0 Red (Red=full, Green=0, Blue=0, White=0) 176-214 Red=full, Green=0, Blue->up, White=0 Magenta (Red=full, Green=0, Blue=full, White=0) 216-246 Red -> down, Green=0, Blue=full, White=0 Blue (Red=0, Green=0, Blue=full, White=0) 248-255 NULL www.audibax.com...
  • Page 30 000 - 255 32CH Green3 000 - 255 33CH Green Fine 3 000 - 255 34CH Blue3 000 - 255 35CH Blue Fine 3 000 - 255 36CH White 3 000 - 255 37CH White Fine 3 000 - 255 www.audibax.com...
  • Page 31 000 - 255 25CH Green3 000 - 255 26CH Green Fine 3 000 - 255 27CH Blue3 000 - 255 28CH Blue Fine 3 000 - 255 29CH White 3 000 - 255 30CH White Fine 3 000 - 255 www.audibax.com...
  • Page 32 232 - 239 LED_EFFECT_OPEN 240 - 247 LED_EFFECT_RANDOM_FLASH 248 - 255 LED_EFFECT_OPEN 36CH Dimmer 000 - 255 37CH Dimmer Fine 000 - 255 38CH Dynamic 000 - 007 No effect 008 - 255 Effect mode 39CH Dynamic Speed 000 - 255 www.audibax.com...
  • Page 33: Dmx (Español)

    LED_EFFECT_OPEN 16 - 131 LED_EFFECT_FLASH 132 - 139 LED_EFFECT_THUNDER 140 - 181 LED_EFFECT_PULSE_CLOSE_FADE_OPEN Obturador 182 - 189 LED_EFFECT_OPEN 190 - 231 LED_EFFECT_PULSE_OPEN_FADE_CLOSE 232 - 239 LED_EFFECT_OPEN 240 - 247 LED_EFFECT_RANDOM_FLASH 248 - 255 LED_EFFECT_OPEN 10CH Atenuador+ 000 - 255 www.audibax.com...
  • Page 34 136-174 Rojo=completo, Verde->abajo, Azul=0, Blanco=0 Rojo (Rojo=completo, Verde=0, Azul=0, Blanco=0) 176-214 Rojo=completo, Verde=0, Azul->arriba, Blanco=0 Magenta (Rojo=completo, Verde=0, Azul=completo, Blanco=0) 216-246 Rojo -> abajo, Verde=0, Azul=completo, Blanco=0 Azul (Rojo=0, Verde=0, Azul=completo, Blanco=0) 248-255 NULO 13CH Zoom 000 - 255 www.audibax.com...
  • Page 35 000 - 255 Verde 000 - 255 10CH Verde fino 000 - 255 11CH Azul 000 - 255 12CH Azul fino 000 - 255 13CH Blanco 000 - 255 14CH White Fine 000 - 255 15CH NULL 1-255 2700K-8000K www.audibax.com...
  • Page 36 132 - 139 LED_EFFECT_THUNDER 140 - 181 LED_EFFECT_PULSE_CLOSE_FADE_OPEN 182 - 189 LED_EFFECT_OPEN 19CH Obturador 190 - 231 LED_EFFECT_PULSE_OPEN_FADE_CLOSE 232 - 239 LED_EFFECT_OPEN 240 - 247 LED_EFFECT_RANDOM_FLASH 248 - 255 LED_EFFECT_OPEN 20CH Atenuador 000 - 255 21CH Atenuador Fino 000 - 255 www.audibax.com...
  • Page 37 Amarillo (Rojo=completo, Verde=completo, Azul=0, Blanco=0) 136-174 Rojo=completo, Verde->abajo, Azul=0, Blanco=0 Rojo (Rojo=completo, Verde=0, Azul=0, Blanco=0) 176-214 Rojo=completo, Verde=0, Azul->arriba, Blanco=0 Magenta (Rojo=completo, Verde=0, Azul=completo, Blanco=0) 216-246 Rojo -> abajo, Verde=0, Azul=completo, Blanco=0 Azul (Rojo=0, Verde=0, Azul=completo, Blanco=0) 248-255 NULO www.audibax.com...
  • Page 38 000 - 255 32CH Verde3 000 - 255 33CH Verde Fina 3 000 - 255 34CH Azul3 000 - 255 35CH Azul Fina 3 000 - 255 36CH Blanco 3 000 - 255 37CH Blanco fino 3 000 - 255 www.audibax.com...
  • Page 39 000 - 255 25CH Verde3 000 - 255 26CH Verde Fina 3 000 - 255 27CH Azul3 000 - 255 28CH Azul Fina 3 000 - 255 29CH Blanco 3 000 - 255 30CH Blanco fino 3 000 - 255 www.audibax.com...
  • Page 40 000 - 007 Sin efecto 008 - 255 Modo de efecto 39CH Velocidad 000 - 255 dinámica THIS DOCUMENT MAY BE SUBJECT TO MISPRINTS, ERRORS OR TECHNICAL MODIFICATIONS. ESTE DOCUMENTO PUEDE ESTAR SUJETO A FALLOS DE IMPRESIÓN, ERRORES O MODIFICACIONES TÉCNICAS www.audibax.com...

Table of Contents