1. Manuals
  2. Brands
  3. TIGMON Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. LAUBEN LBNSM900WW
  6. User manual

TIGMON LAUBEN LBNSM900WW User Manual

Sandwich maker 3in1 900ww
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
b y T I G M O N G m b H
LAUBEN SANDWICH MAKER 3IN1 900WW
Benutzerhandbuch | User manual | Uživatelský manuál | Užívateľský manuál |
Instrukcja użytkowania | Felhasználói kézikönyv | Navodila za uporabo | Upute za upotrebu
DE
EN
CZ
SK
PL
HU
SL
HR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LAUBEN LBNSM900WW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for TIGMON LAUBEN LBNSM900WW

Summary of Contents for TIGMON LAUBEN LBNSM900WW

  • Page 1 b y T I G M O N G m b H LAUBEN SANDWICH MAKER 3IN1 900WW Benutzerhandbuch | User manual | Uživatelský manuál | Užívateľský manuál | Instrukcja użytkowania | Felhasználói kézikönyv | Navodila za uporabo | Upute za upotrebu...
  • Page 2 Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – Benutzerhandbuch Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – User manual Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – Uživatelský manuál Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – Užívateľský manuál Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – Instrukcja użytkowania Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – Felhasználói kézikönyv Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW –...

  • Page 3: Technische Spezifikation

    Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – Benutzerhandbuch TECHNISCHE SPEZIFIKATION Modell Nr. LBNSM900WW Nennspannung 220–240 V, 50/60 Hz Nennleistung 900 W Abmessung der Platten 230 × 130 mm SICHERHEITSANWEISUNGEN – ALLGEMEIN LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES BITTE ALLE ANWEISUNGEN. HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR EINEN WEITEREN GEBRAUCH AUF.
  • Page 4 ■ Öffnen Sie den Deckel des Gerätes vorsichtig, damit Sie sich nicht verbrühen. ■ Verwenden Sie das Gerät in einer sicheren Entfernung von brennbaren Materialien, wie Möbeln, Vorhängen, Decken, Papier, Kleidung usw. ■ Wenn Sie das Gerät vom Stromnetz trennen, ziehen Sie nie am Stromkabel. Ziehen Sie das Stromkabel immer am Stecker aus der Steckdose.

  • Page 5: Reinigung Und Wartung

    Vorgehensweise informieren wird. Beachten Sie Regeln für die Arbeit mit elektrischen Geräten. Der Benutzer ist nicht berechtigt das TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland Gerät zu zerlegen oder seine Teile auszuwechseln. Beim Öffnen oder Druckfehler und Änderungen im Handbuch sind vorbehalten.

  • Page 6: Technical Specifications

    Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – User manual TECHNICAL SPECIFICATIONS Model no. LBNSM900WW Voltage rating 220–240 V, 50/60 Hz Power rating 900 W Plate dimensions 230 × 130 mm SAFETY INSTRUCTION – GENERAL PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

  • Page 7: Getting To Know The Appliance

    ■ Do not place any objects on the appliance. ■ Do not drop the appliance or subject it to severe shock.The product is covered by a two-year warranty, unless otherwise stated. ■ The guarantee does not apply to any damage caused by non-standard usage, mechanical damage, exposure to severe conditions or by handling it in contradiction to the manual recommendations, as well as damage caused by ordinary wear and tear.

  • Page 8: Cleaning And Maintenance

    Manufacturer technical problems and questions, please contact your dealer who TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland will inform you of the next steps to be taken. Observe the rules for working with electrical equipment. The user is not authorised Printing errors and changes in the manual are reserved.

  • Page 9: Technické Specifikace

    Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – Uživatelský manuál TECHNICKÉ SPECIFIKACE Model č. LBNSM900WW Jmenovité napětí 220–240 V, 50/60 Hz Jmenovitý výkon 900 W Rozměry plotýnek 230 × 130 mm BEZPEČNOSTNÍ POKYNY – VŠEOBECNÉ PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PROSTUDUJTE POZORNĚ CELÝ NÁVOD K OBSLUZE A POTOM SI JEJ USCHOVEJTE.

  • Page 10: Návod K Obsluze

    ■ Při používání spotřebiče zajistěte vhodné větrání. ■ Na spotřebič nepokládejte žádné předměty. ■ Dávejte pozor, aby vám spotřebič nespadl a nevystavujte jej velkým nárazům. ■ Na produkt se vztahuje dvouletá záruka, není-li uvedeno jinak. Záruka se nevztahuje na poškození způsobené nestandardním používáním, mechanické...

  • Page 11: Čištění A Údržba

    Výrobce Vás bude informovat o dalším postupu. Dodržujte pravidla pro práci TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland s elektrickými zařízeními. Uživatel není oprávněn rozebírat zařízení ani vyměňovat žádnou jeho součást. Při otevření nebo odstranění...

  • Page 12: Technická Špecifikácia

    Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – Užívateľský manuál TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA Model č. LBNSM900WW Menovité napätie 220–240 V, 50/60 Hz Menovitý výkon 900 W Rozmery platničiek 230 × 130 mm BEZPEČNOSTNÉ POKYNY – VŠEOBECNÉ PRED POUŽITÍM SPOTREBIČA SI PROSÍM PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY. TENTO NÁVOD SI USCHOVAJTE PRE ĎALŠIE POTREBY.
  • Page 13 ■ Na spotrebič nepokladajte žiadne predmety. ■ Dávajte pozor, aby vám spotrebič nespadol a nevystavujte ho veľkým nárazom. ■ Na produkt sa vzťahuje dvojročná záruka, v prípade že nie je uvedené inak. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené neštandardným používaním, mechanické poškodenie, vystavenie extrémnym podmienkam alebo jednanie v rozpores odporučeniami v návode, rovnako ako na poškodenie v dôsledku bežného opotrebenia.

  • Page 14: Čistenie A Údržba

    2. Záručné opravy zariadenia uplatňujte u svojho predajcu. V prípade Výrobca technických problémov a otázok kontaktujte svojho predajcu, TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland ktorý Vás bude informovať o ďalšom postupe. Dodržujte pravidlá pre prácu s elektrickými zariadeniami. Užívateľ nie je oprávnený...

  • Page 15: Specyfikacja Techniczna

    Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – Instrukcja użytkowania SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model nr LBNSM900WW Napięcie znamionowe 220 – 240V, 50/60 Hz Moc znamionowa 900 W Wymiary płyt grzejnych 230 × 130 mm INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA – OGÓLNE PROSZĘ PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. ZACHOWAJ TEN PODRĘCZNIK NA PRZYSZŁOŚĆ.

  • Page 16: Instrukcja Obsługi

    ■ Nie stawiaj żadnych przedmiotów na urządzeniu. ■ Uważaj, aby nie upuścić urządzenia ani nie narażać go na silne wstrząsy. ■ Produkt objęty jest dwuletnią gwarancją, chyba że zaznaczono inaczej. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niestandardowym użytkowaniem, uszkodzeń mechanicznych, narażenia na ekstremalne warunki lub działania niezgodne z zaleceniami zawartymi w instrukcji, a także uszkodzeń...

  • Page 17: Czyszczenie I Konserwacja

    Producent 2. Naprawy gwarancyjne urządzenia zgłaszać u swojego sprzedawcy. TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland W przypadku problemów technicznych i pytań skontaktować się ze sprzedawcą, który poinformuje o dalszych krokach. Przestrzegać Błędy w druku i zmiany w instrukcji są zastrzeżone.

  • Page 18: Műszaki Adatok

    Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – Felhasználói kézikönyv MŰSZAKI ADATOK Modell sz. LBNSM900WW Névleges feszültség 220–240 V, 50/60 Hz Névleges teljesítmény 900 W Főzőlapok méretei 230 × 130 mm BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK – ÁLTALÁNOS A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASÍTÁST. A KÉSŐBBI ÚJRAOLVASÁS ÉRDEKÉBEN ŐRIZZE MEG A HASZNÁLATI UTASÍTÁST.

  • Page 19: A Készülék Leírása

    ■ Ne tegyen semmit a készülékre. ■ Vigyázzon, hogy soha ne ejtse le a készüléket, és ne tegye ki semmilyen erős ütéseknek. ■ Eltérő rendelkezés hiányában a termékre kétéves garancia vonatkozik. A jótállás nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használat által okozott károkra, a mechanikai sérülésekre, a szélsőséges körülmények melletti, illetve a használati útmutatóban feltüntetett ajánlásokkal ellentétes használat okozta károkra, sem a standard kopásra.

  • Page 20: Tisztítás És Karbantartás

    Gyártó 2. A készülék garanciális szervizére vonatkozó igényét a készülék TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland forgalmazójánál érvényesítse. Műszaki problémák és nem egyértelmű információk esetén vegye fel a kapcsolatot az eladóval, Fenntartjuk a nyomtatási hisbák és a kézikönyv módosításai és kérjen tőle tájékoztatást a további eljárásról.
  • Page 21 Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – Navodila za uporabo TEHNIČNA SPECIFIKACIJA Model št. LBNSM900WW Nazivna napetost 220–240 V, 50/60 Hz Nazivna izhodna moč 900 W Dimenzije plošč 230 × 130 mm VARNOSTNI NAPOTKI SDA – SPLOŠNO PRED UPORABO APARATA PROSIMO, DA TEMELJITO PREBERETE VSE NAPOTKE. SAMA NAVODILA POSPRAVITE ZA NADALJNJO UPORABO.

  • Page 22: Navodila Za Uporabo

    ■ Za naprave, ki se lahko priključijo v vtičnico: vtičnica mora biti nameščena v bližini naprave in dostop do nje mora biti enostaven. ■ Poskrbite, da bo vsaka oseba, ki uporablja ta aparat, seznanjena s tem priročnikom. Nepravilna uporaba in neupoštevanje varnostnih napotkov lahko privede do nepravilnega delovanja, poškodb ali škode na premoženju in zdravju.
  • Page 23 Proizvajalec 2. Garancijo aparata uveljavite pri svojem prodajalcu. V primeru TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland tehničnih težav in vprašanj kontaktirajte vašega prodajalca, ki vas bo obvestil o nadaljnjem postopku. Upoštevajte pravila za delo Napake v tisku in spremembe v priročniku pridržane.

  • Page 24: Tehničke Specifikacije

    Lauben Sandwich Maker 3in1 900WW – Upute za upotrebu TEHNIČKE SPECIFIKACIJE Model br. LBNSM900WW Nazivni napon 220–240 V, 50/60 Hz Nazivna snaga 900 W Dimenzije ploča 230 × 130 mm SIGURNOSNE UPU TE SDA – OPĆENITO MOLIMO VAS DA PRIJE UPOTREBE UREĐAJA PROČITATE SVE UPUTE. OVAJ PRIRUČNIK POHRANITE ZA DALJNJE POTREBE.

  • Page 25: Upute Za Upotrebu

    ■ Za aparate koji se mogu uključiti u utičnicu: utičnica mora biti smještena blizu aparata i mora biti lako dostupna. ■ Pobrinite se da je svaka osoba koja upotrebljava aparat upoznata s ovim priručnikom. Nepravilna upotreba i nepridržavanje sigurnosnih uputa može dovesti do neispravnog rada, ozljeda ili štete na imovini i životima. ■...
  • Page 26 Proizvođač 2. Za jamstvene popravke opreme obratite se svom prodavatelju. TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland U slučaju tehničkih problema i pitanja obratite se svom prodavatelju koji će vas obavijestiti o daljnjem postupku. Pridržavajte se pravila Zadržavamo pravo na tiskarske pogreške i izmjene u...
  • Page 28 www.lauben.com...

Table of Contents