Download Print this page

GeneralAire GF-RS25 User Manual

Model elite steam humidifiers

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Model Elite Steam Humidifiers
User Manual
Manual d'utilisation
Revision 4.0
Manufacturers of Whole House Residential Indoor Air Quality Products.
Humidifiers - Dehumidifiers - Air Cleaners - UV Air Purifiers - Heat/Energy Recovery Ventilators
www.generalfilters.com
Read and Save These Instructions
Lire et Conserver Ces Instructions

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GF-RS25 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for GeneralAire GF-RS25

  • Page 1 Model Elite Steam Humidifiers User Manual Manual d’utilisation Read and Save These Instructions Lire et Conserver Ces Instructions Revision 4.0 Manufacturers of Whole House Residential Indoor Air Quality Products. Humidifiers - Dehumidifiers - Air Cleaners - UV Air Purifiers - Heat/Energy Recovery Ventilators www.generalfilters.com...
  • Page 2 Warning If present, remove the following items: LATCH THE CYLINDER CLAMP REMOVE BEFORE INSTALLING REMOVE BEFORE INSTALLING REMOVE BEFORE INSTALLING REMOVE BEFORE INSTALLING Elite Steam +030222075 Rev. 4.0 – 2 Mar. 2015 REMOVE BEFORE INSTALLING...
  • Page 3: Important Warnings

    IMPORTANT WARNINGS We wish to save you time and money! We can assure you that the thorough reading of this manual will guarantee correct installation and safe use of the product described. BEFORE INSTALLING OR HANDLING THE HUMIDIFIER PLEASE CAREFULLY READ AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS AND SAFETY STANDARDS DESCRIBED IN THIS MANUAL AND ON THE LABELS ATTACHED TO THE Elite Steam.
  • Page 4: Table Of Contents

    CONTENTS 1. HOW THE ELITE STEAM WORKS 1.1 B ASIC PERATION 1.2 C YLINDER 1.3 C ALCULATING UMIDITY 2. MODELS 3. INSTALLATION 3.1 P OSITIONING 3.2 M OUNTING 3.3 P LUMBING 3.4 S TEAM DISTRIBUTION 3.5 P OWER WIRING 3.6 C ONTROL WIRING 3.7 W IRING...
  • Page 5: How The Elite Steam Works

    1. HOW THE ELITE STEAM WORKS Basic Operation Elite Steam is an electrode humidifier. It produces steam for humidification by passing electric current through the water between metal electrodes in the plastic steam generator cylinder. There are no heating elements. Steam output is directly proportional to the conductivity of the water, and the amount of electrode immersed in the water.
  • Page 6: Cylinder Life

    Cylinder Life 1.2.1 Basics of the Steam Cylinder The Steam Cylinder is the engine of the humidifier. As the humidifier operates water is evaporated and minerals are left behind. Much of these minerals are removed through the cylinder drain. Some are deposited on the walls of the cylinder and the cylinder electrodes.
  • Page 7: Models

    2. MODELS There are two basic models available in two voltages. Duct models require selection of an additional kit. Duct Steam Injection Room Steam Discharge Fig. 2.a Fig. 2.b MODEL LIST PART NUMBER DESCRIPTION PARTS INCLUDED RS 15P Room steam discharge, 15 gallons Complete Humidifier.
  • Page 8: Installation

    3. INSTALLATION Duct Steam Injection Positioning The Elite Steam has been designed for wall mounting and, since it is an atmospheric steam humidifier, should be placed close to the point where the steam will be used, to minimize the steam hose length (and the amount of condensate). Certain clearances must be maintained around the unit for safety and maintenance.
  • Page 9 3.2.2 Fastening to the wall Drill the wall according to the drilling template supplied; then secure Elite Steam firmly to the wall using the screws and anchors supplied. Fig. 3.f Elite Steam +030222075 Rev. 4.0 – 2 Mar. 2015...
  • Page 10: Plumbing

    Plumbing 3.3.1 Water Characteristic Requirements The humidifier must be supplied with water with the following characteristics: • pressure between 20psi and 110psi or 0.1 and 0.8 MPa (1 and 8 bar) • temperature between 33°F and 104°F or 1°C and 40°C •...
  • Page 11: Steam Distribution

    3.3.3 Water Drain The Elite Steam also requires a connection to a drain. The drain line may be routed out the back or bottom of the unit using the included angle fitting. The drain line can be 1-1/4” PVC, CPVC or polypropylene. The drain line is not glued or otherwise attached to the humidifier so it must be supported by itself.
  • Page 12 3.4.2 Duct Distribution (Additional kit required) If a duct steam distribution nozzle is to be used, select an accessible location on the duct, allowing at least 36” of straight duct (no elbows or obstructions) after the point where the nozzle will be installed and the clearances can be maintained as per the following drawings.
  • Page 13 1,5 m (5 FT max.) IF NO T RAP 1,5 m (5 FT max.) WITH T RAP IF NO S LOPE DRAINS TYPICAL INSTALLATION 3 m ( 10 FT max.) WHEN UNIT IS AB OVE 1,5 m (5 FT max.) THE DISTRIBUTOR PIP E GENTLE BEND OBSTRUCTION...
  • Page 14: Power Wiring

    3.5 Power wiring Check that the power supply voltage to be connected matches the value indicated on the rating plate inside the electrical panel. Insert the power and ground connection cables into the electrical panel compartment using the strain reliefs supplied, and connect to the terminals. An external fused disconnect must be installed.
  • Page 15 3.6.1 Connect the Humidistat for On/Off Operation: GFX3 Remove the humidistat from the base, squeeze the louvered base at the top and bottom. To remove the humidistat from the wall, lift up on the humidistat and pivot top away from wall. Before wall mounting, please remove the black foam gasket.
  • Page 16: Wiring Connections

    Wiring Connections: Terminals Functions Electrical specifications L1-L2 -GROUND Power supply and Ground connections Power supply 110 VAC 1-phase 50-60Hz 1.86kW or 230VAC 1- phase 50-60Hz 4.05kW Programming port Connecting to Programming port or supervisor AB-AB Remote enabling input Imposes an external NO contact ; Rmax=300 Ohm; Vmax=33 Vdc; Imax=6mAdc;...
  • Page 17: Start-Up

    4. START-UP IMPORTANT WARNINGS: Before starting, check that the humidifier is in perfect condition, that there are no water leaks and that the electrical parts are dry; Do not connect power if the humidifier is damaged or even partially wet! When installation is completed, flush the supply pipe for around 10 minutes by piping water directly into the drain, without sending it into the humidifier;...
  • Page 18: Operating Elite Steam

    Press “drain” (minimum 1 second) to confirm: the display shows “P1” then the current signal type and “set” Press “Reset” to change signal type between 0 and 1: 0 = On-Off humidistat such as the GeneralAire “M” or “GFX” series humidistat. ®...
  • Page 19: Using The Gfx3 Humidistat

    Using the GFX3 Humidistat Press to select OFF, MANUAL or AUTO mode (if outdoor sensor is connected). Suggested Outdoor OFF mode: The humidifier is turned off. Setting Temperatures -20˚F -29˚C MANUAL mode: The GFX3 will work to maintain the single humidity selected. You can set -10˚F -23˚C your desired humidity level by pressing...
  • Page 20: Trouble Shooting

    6. TROUBLE SHOOTING Problem Causes Solutions The humidifier does not turn on 1. No electrical power 1. Check the safety devices upstream from the humidifier 2. On/off switch of the humidifier in position 0 and the presence of power (open) 2.
  • Page 21: Maintenance

    7. MAINTENANCE Periodic checks • After one hour of operation: Check that there are no significant water leaks. • Every fifteen days or no more than 300 operating hours: Check operation, that there are no significant water leaks and the general condition of the cylinder.
  • Page 22: Replacement Parts

    Replacement Parts Expanded View of Bushing & O-Ring Placement Item Part No. Description See the table below Steam generator cylinder 7800 25-1 CONTROL MODULE 5.4 kg/h 230V WITH DRAIN PUMP 7801 15-5 CONTROL MODULE 2.5 kg/h 110V WITHN DRAIN PUMP 7551 35-18 ON/OFF SWITCH FOR CH SERIES 7534...
  • Page 23: Technical Specifications

    8. TECHNICAL SPECIFICATIONS Steam flows, VAC, kW 5.5 lbs/hr (2.5 kg/h): 110 VAC 1-phase 50-60 Hz, 1.86 kW Notes 12 lbs/hr (5.4 kg/h): 230 VAC 1-phase 50-60 Hz, 4.05 kW Steam pressure 3.81 in WC / 950 Pa For duct only 24”...
  • Page 24: Limited Warranty

    9. LIMITED WARRANTY DS and RS Residential Humidifiers, if properly registered by the return of the page 25 warranty registration to General Filters, Inc., are warranted to the consumer against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of installation, so long as the product has been installed and operated in accordance with all appropriate manuals and wiring diagrams in a residential structure.
  • Page 25 Mise en garde Si présents, retirer les éléments suivants: FERMER LA BRIDE DU BALLON RETIRER AVANT INSTALLATION RETIRER AVANT INSTALLATION RETIRER AVANT INSTALLATION RETIRER AVANT INSTALLATION RETIRER AVANT INSTALLATION Elite Steam +030222075 Rev. 4.0 – 2 Mar. 2015...
  • Page 26: Mises En Garde Importantes

    MISES EN GARDE IMPORTANTES: We wish to save you time and money! We can assure you that the thorough reading of this manual will guarantee correct installation and safe use of the product described. AVANT D’INSTALLER OU DE MANIPULER L'HUMIDIFICATEUR, LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES INDICATIONS DE SÉCURITÉ...
  • Page 27 CONTENU 1. MODE DE FONCTIONNEMENT DE L’ELITE STEAM 1.1 F ONCTIONNEMENT DE 1.2 D UREE DE IE DU ALLON 1.3 C ’H ALCUL DE LA HARGE D UMIDITE 2. MODÈLES 3. INSTALLATION 3.1 M ISE EN PLACE 3.2 M ONTAGE 3.3 P LOMBERIE 3.4 D...
  • Page 28: Mode De Fonctionnement De L'elite Steam

    1. MODE DE FONCTIONNEMENT DE L’ELITE STEAM Fonctionnement de Base Elite Steam est un humidificateur à électrode. Il produit de la vapeur pour l’humidification en faisant circuler du courant électrique à travers de l’eau entre des électrodes en métal dans le ballon générateur de vapeur en plastique. Il n’y a aucun élément de chauffage.
  • Page 29: Duree De Vie Du Ballon

    Durée de Vie du Ballon 1.2.1 Éléments de Base du Ballon à Vapeur Le Ballon à Vapeur est le moteur de l’humidificateur. Quand l'humidificateur fonctionne l’eau s’évapore et les minéraux sont filtrés. La plupart de ces minéraux sont éliminés par la vidange du ballon. Certains se déposent sur les parois du ballon et sur les électrodes du ballon.
  • Page 30: Modèles

    2. MODÈLES Deux modèles de base sont disponibles en deux voltages différents. Les modèles pour conduits nécessitent la sélection d’un kit additionnel. Injection de Vapeur par Conduit Humidification d’Ambiance Fig. 2.a Fig. 2.b LISTE DES MODÈLES NUMÉRO DE PIECE DESCRIPTION PIÈCES INCLUSES RS 15P Humidification d’ambiance, 15 gallons...
  • Page 31: Installation

    3. INSTALLATION Injection de vapeur par Mise en place L’Elite Steam a été conçu pour un montage au mur et, étant un humidificateur atmosphérique à vapeur, il devrait être placé près de l’endroit où la vapeur sera utilisée, pour réduire la longueur du tuyau à vapeur (et la quantité de condensat). La zone autour de l’unité...
  • Page 32 3.2.2 Fixation au mur Percer le mur en suivant le modèle de perçage fourni ; fixer fermement Elite Steam au mur à l’aide des vis et des attaches fournies. Fig. 3.f Elite Steam +030222075 Rev. 4.0 – 2 Mar. 2015...
  • Page 33: Plomberie

    Plomberie 3.3.1 Caractéristiques de l’Eau L’humidificateur doit être alimenté avec de l’eau ayant les caractéristiques suivantes: pression comprise entre 20psi et 110psi et 0.1 et 0.8 MPa, (1 et 8 bars); température comprise entre 33°F et 104°F ou 1°C et 40°C; débit minimum de 0.45 L/min ou 0.12gal./min;...
  • Page 34: Distribution De La Vapeur

    3.3.3 Évacuation de l’Eau L’Elite Steam requiert également un raccordement à une évacuation. La ligne d’évacuation doit sortir de l’arrière ou du dessous de l’unité par l’intermédiaire du raccord coudé fourni. La ligne d’évacuation peut être de 1-1/4” en PVC, CPVC ou polypropylène. La ligne d’évacuation n’est pas collée ni accrochée à...
  • Page 35 3.4.2 Distribution en Conduit (Kit additionnel requis) Si une buse de distribution de la vapeur doit être utilisée, sélectionner un endroit accessible du conduit, laissant un conduit droit (pas de coude ni d'obstacle) d'au moins 36" après l'endroit où la buse est installée et les espacements peuvent être maintenus conformément aux schémas suivants.
  • Page 36 1,5 m (5 FT max.) IF NO T RAP 1,5 m (5 FT max.) WITH T RAP IF NO S LOPE DRAINS TYPICAL INSTALLATION 3 m ( 10 FT max.) WHEN UNIT IS AB OVE 1,5 m (5 FT max.) THE DISTRIBUTOR PIP E GENTLE BEND OBSTRUCTION...
  • Page 37: Cables Dalimentation

    3.5 Câbles d’alimentation Contrôler que la tension de l’alimentation électrique corresponde à la valeur indiquée sur la plaque à l’intérieur du panneau électrique. Insérer les câbles électriques et de terre dans le compartiment électrique en utilisant les cavaliers fournis, et les connecter aux bornes. Un sectionneur porte-fusibles externe doit être installé.
  • Page 38 3.6.1 Connecter l’Hygrostat pour l’Opération On/Off: GFX3 Retirer l’hygrostat de la base, serrer la base cloisonnée en haut et en bas. Pour retirer l’hygrostat du mur, lever l’hygrostat et le retirer du mur en le tournant. Avant le montage au mur, retirer le joint noir en mousse. Avant le montage du conduit de retour d’air, retirer la pièce de l’orifice 10.
  • Page 39: Branchements Des Cables

    Branchements des Câbles: Bornes Fonctions Spécifications électriques L1-L2-MISE A Connexions d’alimentation électrique et de Alimentation électrique 110 VAC monophasée 50-60Hz TERRE mise à terre 1.86kW ou 230VAC monophasée 50-60Hz 4.05kW Porte de programmation Connexion à la porte de Programmation ou superviseur AB-AB Entrée d’habilitation à...
  • Page 40: Démarrage

    4. DÉMARRAGE MISES EN GARDE IMPORTANTES: Avant le démarrage, assurez-vous que l’humidificateur soit en parfait condition, qu’il n’y a pas de fuites d’eau et que les parties électriques sont sèches; Ne pas brancher l’alimentation électrique si l’humidificateur est endommagé ou mouillé même seulement en partie! Après avoir terminé...
  • Page 41: Fonctionnement De L'elite Steam

    “M” ou “GFX”. 1 = signal de modulation externe 0...10 Vcc tel que l’hygrostat GeneralAire série ADCD 13. Appuyer sur “drain” (minimum 1 seconde) une fois effectuée pour confirmer la nouvelle valeur de P1 et revenir au mode de fonctionnement normal.
  • Page 42: Utilisation De L'hygrostat Gfx3

    Utilisation de l’Hygrostat GFX3 Appuyer sur pour sélectionner le mode OFF, MANUEL ou AUTO (si le capteur extérieur Paramètre Températures est déconnecté). suggéré Extérieures Mode OFF: L’humidificateur est éteint. -20˚F -29˚C -10˚F -23˚C Mode MANUEL: Le GFX3 fonctionnera pour maintenir l’humidité sélectionnée. Il est 0˚F -18˚C...
  • Page 43: Résolution Des Problèmes

    6. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Causes Solutions L’humidificateur ne s’allume pas 1. Absence d’alimentation électrique 1. Contrôler les dispositifs de sécurité en amont de 2. L’interrupteur On/off de l’humidificateur est sur l’humidificateur et la présence d’électricité 0 (ouvert) 2. Fermer l’interrupteur sur le tableau: position I 3.
  • Page 44: Maintenance

    7. MAINTENANCE Contrôles périodiques • Après une heure de fonctionnement: Contrôler qu’il n’y ait pas de fuites importantes d’eau. • Tous les 15 jours ou toutes les 300 heures de fonctionnement et non au-delà: Contrôler le fonctionnement, qu’il n’y ait pas de fuites importantes d’eau et les conditions général du ballon.
  • Page 45: Pièces De Remplacement

    Pièces de Remplacement Expanded View of Bushing & O-Ring Placement Code composant N° Pièce Description Voir le tableau ci-dessous. Ballon générateur de vapeur 7800 MODULE DE COMMANDE 5,4Kg/h 230V AVEC POMPE D’ÉVACUATION 7801 MODULE DE COMMANDE 2.5kg/h 110V AVEC POMPE D’ÉVACUATION 7551 35-18 INTERRUPTEUR ON/OFF POUR SÉRIE CH 7534...
  • Page 46: Spécifications Techniques

    8. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Débit vapeur, VAC, kW 5.5 lb/h (2.5 kg/h): 110 Vac monophasé 50/-60 Hz, 1.86 kW Notes 12 lb/h (5,4 kg/h): 230 Vac monophasé 50/-60 Hz, 4,05 kW Pression vapeur 3.81 in WC / 950 Pa Pour conduit uniquement 24”...
  • Page 47: Garantie Limitée

    9. GARANTIE LIMITÉE Les Humidificateurs Résidentiels DS et RS, après envoi à General Filters, Inc. de l’enregistrement de garantie à la page 25, sont garantis contre les défauts de fabrication pendant une période de deux ans à partir de la date d’installation, à condition que le produit ait été...
  • Page 48 Agency: GENERAL FILTERS, INC 43800 GRAND RIVER AVENUE NOVI, MI. 48375 www.generalfilters.com CANADIAN GENERAL FILTERS, INC 400 MIDWEST ROAD TORONTO, ON M1P3A9 www.cgfproducts.com Elite Steam +030222075 Rev. 4.0 – 2 Mar. 2015...

This manual is also suitable for:

Ds25