Riello NETMAN 102 PLUS User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Riello Manuals
  4. Adapter
  5. NETMAN 102 PLUS
  6. User manual
Riello NETMAN 102 PLUS User Manual

Riello NETMAN 102 PLUS User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
0MNUSAXNPD

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NETMAN 102 PLUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Riello NETMAN 102 PLUS

Summary of Contents for Riello NETMAN 102 PLUS

  • Page 1 0MNUSAXNPD...
  • Page 2 - ITALIANO - - 2 -...
  • Page 3 - ITALIANO - INTRODUZIONE Vi ringraziamo per la scelta del nostro prodotto. Gli accessori descritti in questo manuale sono prodotti di alta qualità, attentamente progettati e costruiti allo scopo di garantire le migliori prestazioni. Questo manuale contiene le istruzioni dettagliate per l’uso e l’installazione del prodotto. Per informazioni sull’utilizzo e per ottenere il massimo delle prestazioni dalla Vostra apparecchiatura, il presente manuale dovrà...

  • Page 4: Table Of Contents

    - ITALIANO - SOMMARIO PRESENTAZIONE _________________________________________________ 6 __________________________________________________________ 6 ESCRIZIONE ’ ____________________________ 7 PERTURA DELL IMBALLO E VERIFICA DEL CONTENUTO _________________________________________________________ 8 ORTA DI RETE RS-232 __________________________________________ 8 ORTA DI COMUNICAZIONE ________________________________________________________ 8 ERVIZI DI RETE Telnet ___________________________________________________________________ 8 Seriale network ___________________________________________________________ 8 Wake-on-LAN _____________________________________________________________ 8 HTTP ____________________________________________________________________ 9 SNMP __________________________________________________________________ 10...
  • Page 5 - ITALIANO - Configurazione via telnet __________________________________________________ 20 Salvataggio della configurazione e riavvio con i parametri impostati ______________ 20 Menù principale di configurazione __________________________________________ 20 Menù IP config ___________________________________________________________ 23 Menù Time setting ________________________________________________________ 24 Menù UPS config _________________________________________________________ 26 Menù...

  • Page 6: Presentazione

    NetMan 101 plus è un accessorio esterno all’UPS da collegare ad esso tramite cavo seriale; NetMan 102 plus è una scheda di espansione da inserire nello slot dell’UPS (per i modelli che lo supportano) come indicato nella figura sottostante. Le funzionalità dei due prodotti sono le medesime e quanto descritto in questo manuale vale per entrambi (ove non diversamente specificato).

  • Page 7: Apertura Dell

    IMBALLO E VERIFICA DEL CONTENUTO Dopo l’apertura dell’imballo, per prima cosa procedere alla verifica del contenuto. L’imballo dovrà contenere: NetMan 101 plus NetMan 102 plus OPPURE Alimentatore esterno 12Vdc 0,3A Cavo seriale null-modem DB9-DB9 CD-Rom (Manuale utente e file MIB)

  • Page 8: Porta Di Rete

    - ITALIANO - ORTA DI RETE Il NetMan plus si connette a reti ethernet 10/100 Mbps attraverso il connettore RJ45 (vedi paragrafo “Specifiche per il cablaggio del cavo di rete”). I led integrati nel connettore descrivono lo stato della rete: •...

  • Page 9: Http

    - ITALIANO - HTTP Tramite il protocollo HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) è possibile monitorare lo stato dell’UPS mediante un web browser senza dover installare software aggiuntivi. Tutti i web browser più popolari (Internet Explorer, Safari, Firefox, Netscape Navigator, Konqueror, Opera) sono supportati.

  • Page 10: Snmp

    - ITALIANO - Esempio di finestra “Nominal Data” SNMP SNMP (Simple Network Management Protocol) è un protocollo di comunicazione che consente ad un client (manager) di effettuare richieste ad un server (agent). Il NetMan plus è un agent SNMP. Per scambiare informazioni manager e agent utilizzano una tecnica di indirizzamento che prende il nome di MIB (Management Information Base).

  • Page 11: Ftp

    - ITALIANO - FTP (File Transfer Protocol) è un protocollo di rete utilizzato per lo scambio di file. Il NetMan plus utilizza questo protocollo per due scopi: 1. download dei file dell’archivio storico di misure ed eventi dell’UPS (Datalog e Eventlog) 2.

  • Page 12: Email

    - ITALIANO - Email Il NetMan plus è in grado di inviare e-mail di notifica al verificarsi di una o più condizioni di allarme. Le e-mail possono essere inviate fino a tre destinatari ed il loro invio può essere associato a sette diversi tipi di allarme.

  • Page 13: Ervizi Della Porta Di Comunicazione

    - ITALIANO - Esempio di e-mail di report “SERIAL” ERVIZI DELLA PORTA DI COMUNICAZIONE Tramite la porta di comunicazione “SERIAL” è possibile configurare il NetMan plus via RS-232; sulla porta sono inoltre implementati ulteriori servizi che possono essere attivati o disattivati a seconda delle esigenze (vedi paragrafo “Configurazione”).

  • Page 14: Seriale Rs-232

    - ITALIANO - Seriale RS-232 Tramite la porta di comunicazione “SERIAL” è possibile monitorare lo stato dell’UPS via RS-232 utilizzando ad esempio il software UPSMon. La comunicazione è attiva solamente quando il servizio “Modem Tx/Rx” è disabilitato. se il software richiede il codice PRTK e quello dell’UPS è del tipo GPSER112…, il codice PRTK da riportare nel software è...

  • Page 15: Datalog

    - ITALIANO - Datalog Datalog è un servizio che effettua la registrazione dei principali dati dell’UPS sul file ‘data.log’. Il file può essere scaricato via FTP o può essere inviato tramite e-mail utilizzando il servizio “Email report”. I dati monitorati sono: •...

  • Page 16: Sensori Ambientali

    - ITALIANO - ENSORI AMBIENTALI OPZIONALI È possibile collegare al NetMan plus dei sensori ambientali per monitorare temperatura, umidità ed ingressi/uscite digitali. Le informazioni ricavate da questi sensori possono essere visualizzate tramite il software di monitoraggio e controllo dell’UPS oppure tramite web browser (il servizio HTTP deve essere attivo).

  • Page 17: Installazione E Configurazione

    (JP14) • Abilitare il modem (JP10) o i sensori ambientali (JP6, JP10) Per configurare correttamente i jumper, fare riferimento alle tabelle ed immagini seguenti. NetMan 101 plus NetMan 102 plus CHIUSO NON MONTATO NON MONTATO CHIUSO...
  • Page 18 JP14 JP10 JP11 Configurazione di default NetMan 102 plus (solo per NetMan 101 plus): per agire sui jumper è necessario scollegare il connettore di alimentazione, il cavo di rete e i cavi seriali, togliere le quattro viti poste nella parte inferiore del dispositivo e sfilare il coperchio.

  • Page 19: Installazione Net Man

    1. Rimuovere la linguetta di protezione della batteria tampone. 2. Rimuovere il coperchio dello slot di espansione dell’UPS togliendo le due viti di fissaggio 3. Inserire il NetMan 102 plus nello slot 4. Collegare il dispositivo alla rete tramite il connettore RJ-45 (vedi “Specifiche per il cablaggio del cavo di rete”)

  • Page 20: Configurazione Via Telnet

    - ITALIANO - Configurazione via telnet Per configurare il NetMan plus via telnet è necessario: • eseguire su un PC collegato in rete al NetMan plus un programma telnet con impostato l’indirizzo IP del dispositivo da configurare • alla richiesta di login digitare “root” •...
  • Page 21 - ITALIANO - Da questo menù principale è possibile accedere a vari sottomenù la cui funzione è illustrata nella tabella seguente. Menu Funzione IP config Per configurare i parametri di rete Time setting Per configurare l’orologio interno UPS config Per configurare il tipo di UPS collegato Services 1 Per attivare e/o configurare i servizi del dispositivo Services 2...
  • Page 22 - ITALIANO - • On Line: UPS in modalità “On Line” • Overload: UPS in sovraccarico • On Bypass: UPS da bypass • AC fail, battery low: UPS in funzionamento da batteria con batterie scariche • AC fail! Remaninig min …: UPS in funzionamento da batteria e stima dell’autonomia residua •...

  • Page 23: Menù Ip Config

    - ITALIANO - Menù IP config /------------------------/ IP config /------------------------/ Hostname..:ups_server address/DHCP:dhcp Netmask..: Gateway..: Primary DNS..: Secondary DNS..: Mailhost..: Tramite questo menù è possibile impostare i principali parametri di rete come descritto nella tabella seguente. Campo Parametri da inserire Hostname Digitare l’host name del NetMan plus IP address/DHCP Digitare l’indirizzo IP nel caso di IP statico;...

  • Page 24: Menù Time Setting

    - ITALIANO - Dopo aver premuto “ESC” e “Y” per confermare l’uscita dal menù viene visualizzata una schermata che riassume i settaggi (vedi immagine seguente). Premendo il tasto “Invio” si ritorna al menù principale. È comunque necessario salvare la configurazione per renderla effettiva al riavvio del dispositivo (vedi “Menù...
  • Page 25 - ITALIANO - Premendo il tasto “Invio” in corrispondenza del comando ”Set time”, si visualizza una schermata simile alla seguente. Current date is Wed Jun 15 08:09:40 GMT 2005 Insert new date and clock time in this form: MMDDYYYYHHMMSS 06152005081000 Current date is Wed Jun 15 08:10:00 GMT 2005 Digitare la data e l’ora nel formato indicato e quindi premere il tasto invio e poi “ESC”...

  • Page 26: Menù Ups Config

    - ITALIANO - Menù UPS config /------------------------/ UPS conf /------------------------/ PRTK Code..:GPSER11201XX Name...:ups3 Address..:1 Serial number..:324321 Tramite questo menù devono essere impostati i parametri dell’UPS, come descritto nella tabella seguente, affinché quest’ultimo possa comunicare correttamente con il dispositivo. Campo Parametri da inserire PRTK Code Digitare il codice PRTK indicato sul retro dell’UPS Name...

  • Page 27: Menù Services 1

    - ITALIANO - Menù Services 1 /------------------------/ Services 1 /------------------------/ SNMP config..:<-- SNMP community.: Modem config...: Modem logic..: Email config...: Email logic..: Miscellaneous..: Activation 1...: Tramite questo menù è possibile accedere alle schermate di configurazione di parte dei servizi come descritto nella tabella seguente. Menù...

  • Page 28: Menù Snmp Config

    - ITALIANO - Menù SNMP config /------------------------/ SNMP config /------------------------/ Trap receiver 1:powernetguard Trap receiver 2:192.168.5.96 Trap receiver 3: Trap receiver 4: Trap receiver 5: Trap receiver 6: Trap receiver 7: Tramite questo menù è possibile configurare gli indirizzi IP ai quali vengono inviate le trap. Le trap sono messaggi SNMP che vengono inviati ad un manager SNMP per la notifica di allarmi.

  • Page 29: Menù Modem Config

    - ITALIANO - Menù Modem config /------------------------/ Modem config /------------------------/ Phone number 1.:111 Phone number 2.:112 Phone number 3.:113 Modem init..:ATE0X0V0S0=1 Modem dial..:ATDT repeat..:3 Delay..:30 Tramite questo menù è possibile configurare il modem come descritto nella tabella seguente. Campo Parametri da inserire Phone number 1 Phone number 2 Digitare i numeri di telefono da chiamare...

  • Page 30: Menù Modem Logic

    - ITALIANO - Menù Modem logic /------------------------/ Modem logic /------------------------/ Tel. 1 Tel. 2 Tel. 3 Logic: UPS Lock..: X<-- Ovrload/Ovrtemp: UPS Failure..: On bypass..: Battery work...: Battery low..: Communic lost..: Tramite questo menù è possibile stabilire quali numeri di telefono verranno chiamati e con quale modalità...

  • Page 31: Menù Email Config

    - ITALIANO - Eventi Significato Communic lost Comunicazione tra l’UPS e il dispositivo interrotta Presenza di una anomalia interna all’UPS (questa condizione emula il SENTR level 2 livello di allarme modem per UPS di tipo SENTR) Presenza di una anomalia nell’UPS, escluse quelle previste al punto SENTR level 3 precedente (questa condizione emula il livello di allarme modem per UPS di tipo SENTR)

  • Page 32: Menù Email Logic

    - ITALIANO - Menù Email logic /------------------------/ Email logic /------------------------/ Email 1 Email 2 Email 3 Logic: UPS Lock..: X<-- Ovrload/Ovrtemp: UPS Failure..: On bypass..: Battery work...: Battery low..: Communic lost..: Tramite questo menù è possibile stabilire a quali indirizzi verranno inviate le e-mail al verificarsi di determinati eventi.

  • Page 33: Menù Miscellaneous

    - ITALIANO - Menù Miscellaneous /------------------------/ Miscellaneous /------------------------/ frequency..:5 Port..:33000 sysContact..:Administrator sysName..:My Server sysLocation..:new building Tramite questo menù è possibile configurare ulteriori parametri del dispositivo come descritto nella tabella seguente. Campo Parametri da inserire Digitare il ritardo, misurato in secondi, tra una registrazione dati e la Log frequency successiva (vedi paragrafo “Datalog”) UDP Port...

  • Page 34: Menù Activation 1

    - ITALIANO - Menù Activation 1 /------------------------/ Activation 1 /------------------------/ Enable telnet..:[ON/off]<-- Enable FTP..:[ON/off] Enable HTTP..:[ON/off] Enable DataLog.:[ON/off] Enable Modem Tx:[on/OFF] Enable Modem Rx:[on/OFF] Enable SNMP..:[ON/off] Enable Email...:[ON/off] Enable UDP..:[ON/off] Enable Report..:[ON/off] Tramite questo menù è possibile attivare o disattivare alcuni dei i servizi implementati nel NetMan plus: utilizzare il tasto INVIO per modificare la configurazione selezionata (“ON”...

  • Page 35: Menù Wake-On-Lan Address

    - ITALIANO - Menù Wake-On-LAN address /------------------------/ Wake-on-LAN address /------------------------/ MAC Address 1..:00-12-3F-2B-F6-6F MAC Address 2..:aa-bb-cc-dd-ee-ff MAC Address 3..:00-00-00-00-00-00 MAC Address 4..: MAC Address 5..: MAC Address 6..: MAC Address 7..: MAC Address 8..: Tramite questo menù è possibile inserire fino a 8 MAC address per eseguire il Wake-on-LAN. Assicurarsi che il proprio PC supporti tale funzione e che quest’ultima sia correttamente configurata Menù...

  • Page 36: Menù Activation 2

    - ITALIANO - Menù Activation 2 /------------------------/ Activation 2 /------------------------/ Enable Serial N:[ON/off]<-- Enable Sensors.:[ON/off] Enable WOL :[on/OFF] Tramite questo menù è possibile attivare o disattivare alcuni dei servizi implementati nel NetMan plus: utilizzare il tasto INVIO per modificare la configurazione selezionata (“ON” o “OFF”). •...
  • Page 37 - ITALIANO - Esempio: collegamento di un sensore Temperature , di un sensore Humidity & Temperature e di un sensore Digital I/O & Temperature esattamente in questo ordine. Sensors Devices Press [C] to change sensors, [E] to exit Collegare il primo sensore ( Temperature ), e premere il tasto “C”.

  • Page 38: Menù I/O Sensors

    - ITALIANO - Menù I/O Sensors /------------------------/ Output /------------------------/ UPS Lock..: -<-- Ovrload/Ovrtemp: UPS Failure..: On bypass..: Battery work...: Battery low..: Communic lost..: Input sensor...: Press [Esc] to quit Tramite questo menù è possibile associare all’uscita digitale dei sensori installati uno o più eventi dell’UPS.

  • Page 39: Menù Security

    - ITALIANO - Menù Security Il menù Security si presenta con una schermata simile alla seguente. /------------------------/ Security /------------------------/ Config Password:<-- UDP Password...: Firewall..: Da questo menù è possibile configurare la password di setup, la password UDP e il firewall come descritto nella tabella seguente.
  • Page 40 - ITALIANO - Premendo il tasto INVIO in corrispondenza del comando ”Config Password”, si visualizza una schermata simile alla seguente. Enter the old password: Enter the new password: Confirm the new password: Digitare, come richiesto, la vecchia e la nuova password. Premendo il tasto INVIO in corrispondenza del comando ”UDP Password”, si visualizza una schermata simile alla seguente.

  • Page 41: Menù Save And Load

    - ITALIANO - Menù Save and load /------------------------/ Save and load /------------------------/ Apply changes..:<-- Revert changes.: Load from file.: Save to file...: Netboot..: Reset default..: Tramite questo menù è possibile salvare la configurazione per renderla effettiva o caricare altre configurazioni come descritto nella tabella seguente. Funzione Descrizione Salva la configurazione in flash e poi riavvia automaticamente per...

  • Page 42: Configurazione Di Più Dispositivi

    - ITALIANO - Configurazione di più dispositivi Nel caso si debbano installare più dispositivi che richiedano parametri di configurazioni simili, può essere utile salvare la configurazione di base su file per poi caricarla su tutti i dispositivi da installare. Dopo aver completato la configurazione di un dispositivo, salvarla selezionando l’opzione “Save to file”...

  • Page 43: Aggiornamento Firmware

    - ITALIANO - GGIORNAMENTO FIRMWARE E’ possibile aggiornare il firmware del NetMan plus via linea seriale o via rete (Netboot). ATTENZIONE: l’aggiornamento del firmware provoca il reset della password corrente (configurazione di default: “password”), la perdita delle impostazioni dell’orologio e la cancellazione dei file event.log e data.log.

  • Page 44: Dati Tecnici

    - ITALIANO - DATI TECNICI PECIFICHE PER IL CABLAGGIO DEL CAVO DI RETE Per collegare il dispositivo alla rete Ethernet (10Base-T) o Fast Ethernet (100Base-T) è richiesto un cavo UTP (Unshielded Twisted Pair) o STP (Shielded Twisted Pair) con connettori RJ45. Il cavo deve essere conforme allo standard IEEE 802.3u 100Base-T a 2 paia di cavi UTP di categoria 5 o superiore.

  • Page 45: Specifiche Tecniche

    Umidità relativa di immagazzinamento 90 (max) Dimensioni H x L x P 28 x 77 x 158 [mm] CARATTERISTICHE FISICHE Peso Polarità del connettore: NetMan 102 plus Tensione di ingresso [Vdc] ALIMENTAZIONE Corrente massima di ingresso [mA] Temperatura operativa 0 ÷ +40 [°C] Temperatura di immagazzinamento [°C]...
  • Page 46 - 46 -...
  • Page 47 - ENGLISH - INTRODUCTION Thank you for choosing our product. The accessories described in this manual are of the highest quality, carefully designed and built in order to ensure excellent performance. This manual contains detailed instructions on how to install and use the product. It should be kept with care near the NetMan Plus, so that it can be consulted for information on how to use and make the most of your device.
  • Page 48 - ENGLISH - SUMMARY PRESENTATION __________________________________________________ 50 _________________________________________________________ 50 ESCRIPTION _________________________ 51 PENING THE PACKAGING AND CHECKING THE CONTENTS _______________________________________________________ 52 ETWORK PORT RS-232 ____________________________________________ 52 COMMUNICATION PORT ____________________________________________________ 52 ETWORK SERVICES Telnet __________________________________________________________________ 52 Serial network ___________________________________________________________ 52 Wake-on-LAN ____________________________________________________________ 52 HTTP ___________________________________________________________________ 53 SNMP __________________________________________________________________ 54 UDP____________________________________________________________________ 54...
  • Page 49 - ENGLISH - Configuration via telnet ___________________________________________________ 64 Saving the configuration and applying the changes ____________________________ 64 Main configuration menu __________________________________________________ 64 IP config menu __________________________________________________________ 67 Time setting menu _______________________________________________________ 68 UPS config menu ________________________________________________________ 70 Services 1 menu _________________________________________________________ 71 SNMP config menu _______________________________________________________ 72 SNMP community menu ___________________________________________________ 72 Modem config menu ______________________________________________________ 73...

  • Page 50: Presentation

    NetMan 101 plus is an accessory which is external to the UPS and connected to it by serial cable; NetMan 102 plus is an expansion card which is inserted in the UPS slot (for the models that support it) as shown in the figure below. The two products have the same functionalities and the description in this manual is valid for both products (unless otherwise specified).

  • Page 51: Opening The Packaging And Checking The Contents

    PENING THE PACKAGING AND CHECKING THE CONTENTS After opening the packaging, first check the contents. The packaging should contain: NetMan 101 plus NetMan 102 plus 12Vdc 0.3A external power supply unit DB9-DB9 null-modem serial cable CD-Rom (User manual and MIB file)

  • Page 52: Network Port

    - ENGLISH - ETWORK PORT NetMan plus connects to 10/100 Mbps Ethernet networks by means of connector RJ45 (see paragraph “Specifications for the cabling of the network cable”). The LEDs built into the connector describe the status of the network: •...

  • Page 53: Http

    - ENGLISH - HTTP Using the HTTP (Hyper Text Transfer Protocol), the status of the UPS can be monitored by means of a web browser without having to install additional software. All the most popular web browsers (Internet Explorer, Safari, Firefox, Netscape Navigator, Konqueror, Opera) are supported. Once the hostname or the NetMan plus IP address has been inserted in your web browser, a screen like the one shown below will be displayed, with the main UPS operating data.

  • Page 54: Snmp

    - ENGLISH - Example of “Nominal Data” window SNMP SNMP (Simple Network Management Protocol) is a communication protocol that allows a client (manager) to make requests to a server (agent). NetMan plus is an SNMP agent. To exchange information, manager and agent use an addressing technique called MIB (Management Information Base).

  • Page 55: Ftp

    - ENGLISH - FTP (File Transfer Protocol) is a network protocol used for file exchange. NetMan plus uses this protocol for two purposes: 1. download of files of the UPS values and events history log archive (Datalog and Eventlog) 2. download and upload of configuration files In both cases a client FTP is required, configured with these parameters: •...

  • Page 56: Email

    - ENGLISH - Email NetMan plus can send a notification e-mail if one or more alarm conditions occur. The e-mails can be sent to up to three recipients and they can be sent for seven different kinds of alarm. SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol used to send the e-mails. They are sent to an SMTP server on port 25.

  • Page 57: Serial" Communication Port Services

    - ENGLISH - Example of report e-mail “SERIAL” COMMUNICATION PORT SERVICES NetMan plus can be configured via RS-232 by means of the “SERIAL” communication port; further services are also implemented on the port, which can activated or deactivated according to requirements (see paragraph “Configuration”).

  • Page 58: Rs-232 Serial

    - ENGLISH - RS-232 serial The status of the UPS can be monitored via RS-232 by means of the “SERIAL” communication port using, for example, UPSMon software. Communication is only active when the “Tx/Rx Modem” service is disabled. if the software requires a PRTK code and the UPS code is of the GPSER112… type, the PRTK code to be used in the software is GPSER196…;...

  • Page 59: Datalog

    - ENGLISH - Datalog The Datalog service records the main UPS data in the ‘data.log’ file. The file can be downloaded via FTP or can be sent by e-mail using the “Email report” service. The following data are monitored: • Input voltage line 1 •...

  • Page 60: Environmental Sensors ( Optional )

    - ENGLISH - NVIRONMENTAL SENSORS OPTIONAL Is possibile to connect to NetMan plus the environmental sensors for monitoring temperature, humidity and digital input/output. The information provided by these sensors can be showed with the UPS monitoring and control software or with a web browser (the HTTP service must be active). The values provided by the sensors may also be requested with SNMP according to the RFC 3433 standard.

  • Page 61: Installation And Configuration

    (JP14) • enable the modem (JP10) or the environmental sensors (JP6, JP10) Refer to the tables and figures below to configure the jumpers correctly. NetMan 101 plus NetMan 102 plus CLOSED NOT MOUNTED NOT MOUNTED CLOSED...
  • Page 62 JP14 JP10 JP11 NetMan 102 plus default configuration (only for NetMan 101 plus): In order to use the jumpers, the power supply connector, network cable and serial cables must be disconnected. Remove the four screws located in the lower part of the device and remove the cover...

  • Page 63: Nstallation Of Net Man Plus

    Remove the protection strip of the backup battery. Remove the cover of the UPS expansion slot by removing the two retaining screws. Insert NetMan 102 plus in the slot. Connect the device to the network by means of connector RJ-45 (see “Specifications for the cabling of the network cable”)

  • Page 64: Configuration Via Telnet

    - ENGLISH - Configuration via telnet To configure NetMan plus via telnet it is necessary to: • execute a telnet program on a PC connected in a network to NetMan plus set with the IP address of the device to be configured •...
  • Page 65 - ENGLISH - From this main menu it is possible to access the various submenus, the function of each of which is shown in the table below. Menu Function IP config To configure the network parameters Time setting To configure the internal clock UPS config To configure the type of UPS connected Services 1...
  • Page 66 - ENGLISH - • On Line: UPS in “On Line” mode • Overload: UPS in overload • On Bypass: UPS from bypass • AC fail, battery low: UPS in operation from battery with batteries low • AC fail! Remaining min …: UPS in operation from battery and estimation of the remaining autonomy •...

  • Page 67: Ip Config Menu

    - ENGLISH - IP config menu /------------------------/ IP config /------------------------/ Hostname..:ups_server address/DHCP:dhcp Netmask..: Gateway..: Primary DNS..: Secondary DNS..: Mailhost..: With this menu the main network parameters can be set as described in the following table. Field Parameters to be inserted Hostname Enter the NetMan plus host name IP address/DHCP...

  • Page 68: Time Setting Menu

    - ENGLISH - After pressing “ESC” and “Y” to confirm exit from the menu, a screen is displayed summarizing the current settings (see image below). Press the “ENTER” key to return to the main menu. The configuration must however be saved to make it effective after restart of the device (see “Save and load”...
  • Page 69 - ENGLISH - Pressing the “ENTER” key corresponding to the “Set time” command displays a screen like the one shown below. Current date is Wed Jun 15 08:09:40 GMT 2005 Insert new date and clock time in this form: MMDDYYYYHHMMSS 06152005081000 Current date is Wed Jun 15 08:10:00 GMT 2005 Enter the date and time in the format shown, then press the ENTER key and then “ESC”...

  • Page 70: Ups Config Menu

    - ENGLISH - UPS config menu /------------------------/ UPS config /------------------------/ PRTK Code..:GPSER11201XX Name...:ups3 Address..:1 Serial number..:324321 With this menu the UPS parameters must be set as described in the following table, for the UPS to be able to communicate correctly with the device. Field Parameters to be inserted PRTK Code...

  • Page 71: Services 1 Menu

    - ENGLISH - Services 1 menu /------------------------/ Services 1 /------------------------/ SNMP config..:<-- SNMP community.: Modem config...: Modem logic..: Email config...: Email logic..: Miscellaneous..: Activation 1...: With this menu the configuration screens of the various services can be accessed as described in the following table.

  • Page 72: Snmp Config Menu

    - ENGLISH - SNMP config menu /------------------------/ SNMP config /------------------------/ Trap receiver 1:powernetguard Trap receiver 2:192.168.5.96 Trap receiver 3: Trap receiver 4: Trap receiver 5: Trap receiver 6: Trap receiver 7: With this menu the IP addresses to which traps are sent can be configured. Traps are SNMP messages that are sent to an SNMP manager for alarm notification.

  • Page 73: Modem Config Menu

    - ENGLISH - Modem config menu /------------------------/ Modem config /------------------------/ Phone number 1.:111 Phone number 2.:112 Phone number 3.:113 Modem init..:ATE0X0V0S0=1 Modem dial..:ATDT repeat..:3 Delay..:30 With this menu the modem can be configured as described in the following table. Field Parameters to be inserted Phone number 1 Phone number 2...

  • Page 74: Modem Logic Menu

    - ENGLISH - Modem logic menu /------------------------/ Modem logic /------------------------/ Tel. 1 Tel. 2 Tel. 3 Logic: UPS Lock..: X<-- Ovrload/Ovrtemp: UPS Failure..: On bypass..: Battery work...: Battery low..: Communic lost..: With this menu it can be established which telephone numbers will be called and with which mode when certain events occur.

  • Page 75: Email Config Menu

    - ENGLISH - Events Meaning Battery low Battery low Communic lost Communication between the UPS and the device has been interrupted Presence of an internal UPS failure (this condition emulates the level SENTR level 2 of modem alarm for UPSs of the SENTR type) Presence of a failure in the UPS, excluding those envisaged in the SENTR level 3 previous point (this condition emulates the level of modem alarm for...

  • Page 76: Email Logic Menu

    - ENGLISH - Email logic menu /------------------------/ Email logic /------------------------/ Email 1 Email 2 Email 3 Logic: UPS Lock..: X<-- Ovrload/Ovrtemp: UPS Failure..: On bypass..: Battery work...: Battery low..: Communic lost..: With this menu it can be established to which addresses the e-mails will be sent when certain events occurs.

  • Page 77: Miscellaneous Menu

    - ENGLISH - Miscellaneous menu /------------------------/ Miscellaneous /------------------------/ frequency..:5 Port..:33000 sysContact..:Administrator sysName..:My Server sysLocation..:new building With this menu further device parameters can be configured as described in the following table. Field Parameters to be inserted Enter the delay, measured in seconds, between one data log and the next Log frequency (see paragraph “Datalog”) UDP Port...

  • Page 78: Activation 1 Menu

    - ENGLISH - Activation 1 menu /------------------------/ Activation 1 /------------------------/ Enable telnet..:[ON/off]<-- Enable FTP..:[ON/off] Enable HTTP..:[ON/off] Enable DataLog.:[ON/off] Enable Modem Tx:[on/OFF] Enable Modem Rx:[on/OFF] Enable SNMP..:[ON/off] Enable Email...:[ON/off] Enable UDP..:[ON/off] Enable Report..:[ON/off] With this menu the services implemented in NetMan plus can be activated or deactivated: use the ENTER key to change the selected configuration (“ON”...

  • Page 79: Wake-On-Lan Address Menu

    - ENGLISH - Wake-On-LAN address menu /------------------------/ Wake-on-LAN address /------------------------/ MAC Address 1..:00-12-3F-2B-F6-6F MAC Address 2..:aa-bb-cc-dd-ee-ff MAC Address 3..:00-00-00-00-00-00 MAC Address 4..: MAC Address 5..: MAC Address 6..: MAC Address 7..: MAC Address 8..: With this menu is possible to insert up to 8 MAC address to execute Wake-on-LAN. Please make sure that your PC supports this function, and that it is correctly configured Wake-On-LAN delay menu...

  • Page 80: Activation 2 Menu

    - ENGLISH - Activation 2 menu /------------------------/ Activation 2 /------------------------/ Enable Serial N:[ON/off]<-- Enable Sensors.:[ON/off] Enable WOL :[on/OFF] With this menu the services implemented in NetMan plus can be activated or deactivated: use the ENTER key to change the selected configuration (“ON” or “OFF”). •...
  • Page 81 - ENGLISH - Example: how to connect a Temperature sensor, a Humidity & Temperature sensor and a Digital I/O & Temperature sensor in exactly this order. Sensors Devices Press [C] to change sensors, [E] to exit Connect the first sensor (Temperature), and press “Y”. Sensors Devices [1] Sensor Temperature (F100000013BE0628) + Temperature...

  • Page 82: I/O Sensors Menu

    - ENGLISH - I/O Sensors menu /------------------------/ Output /------------------------/ UPS Lock..: -<-- Ovrload/Ovrtemp: UPS Failure..: On bypass..: Battery work...: Battery low..: Communic lost..: Input sensor...: Press [Esc] to quit With this menu is possibile to associate a digital output of the installed sensors to one or more events of the UPS.

  • Page 83: Security Menu

    - ENGLISH - Security menu The Security menu shows a screen like the one below. /------------------------/ Security /------------------------/ Config Password:<-- UDP Password...: Firewall..: From this menu the setup password, the UDP password and the firewall can be configured as described in the following table. Menu Function To change the password used to enter the configuration menu and for...
  • Page 84 - ENGLISH - Pressing the ENTER key corresponding to the “Config Password” command displays a screen like the one shown below. Enter the old password: Enter the new password: Confirm the new password: Enter, as requested, the old and the new password. Pressing the ENTER key corresponding to the “UDP Password”...

  • Page 85: Save And Load Menu

    - ENGLISH - Save and load menu /------------------------/ Save and load /------------------------/ Apply changes..:<-- Revert changes.: Load from file.: Save to file...: Netboot..: Reset default..: With this menu the configuration can be saved to make it effective or to load other configurations as described in the following table.

  • Page 86: Configuration Of Several Devices

    - ENGLISH - Configuration of several devices If several devices requiring similar configuration parameters are to be installed, it may be useful to save the basic configuration to file and then load it on all the devices to be installed. After completing device configuration, save it by selecting the option “Save to file”...

  • Page 87: Firmware Update

    - ENGLISH - IRMWARE UPDATE The NetMan plus firmware can be updated via serial line or via network (Netboot). WARNING: updating the firmware resets the current password (default configuration: “password”), loses the clock’s settings and deletes the event.log and data.log files. Update via serial line •...

  • Page 88: Technical Data

    - ENGLISH - TECHNICAL DATA PECIFICATIONS FOR THE CABLING OF THE NETWORK CABLE To connect the device to the Ethernet (10Base-T) or Fast Ethernet (100Base-T) network, a UTP (Unshielded Twisted Pair) or STP (Shielded Twisted Pair) cable with RJ45 connectors is required. The cable must conform to the standard IEEE 802.3u 100Base-T with 2 pairs of UTP cables of category 5 or higher.

  • Page 89: Backup Battery

    Storage relative humidity 90 (max) Dimensions H x L x D 28 x 77 x 158 [mm] PHYSICAL CHARACTERISTICS Weight C onnector polarity: NetMan 102 plus Input voltage [Vdc] POWER SUPPLY Maximum inputcurrent [mA] Operating temperature 0 ÷ +40 [°C] Storage temperature [°C]...
  • Page 90 0MNUSAXNPD...

This manual is also suitable for:

Netman 101 plus

Table of Contents