Table of Contents
Related Manuals for Bresser Junior 8855200
Summary of Contents for Bresser Junior 8855200
- Page 1 Digitales Handmikroskop Digital Handheld Microscope Art. No. 8855200 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Handleiding Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso...
-
Page 2: Table Of Contents
SERVICE AND WARRANTY: MICROSCOPE FAQ: www.bresser.de/warranty_terms www.bresser.de/faq EXPERIMENTS: MICROSCOPE GUIDE: www.bresser.de/downloads www.bresser.de/guide MANUAL DOWNLOAD: Bedienungsanleitung .......4 Operating Instructions ....10 Mode d’emploi ......16 Handleiding ......... 22 www.bresser.de/P8855200 Istruzioni per l’uso ......28 Instrucciones de uso ..... 34... - Page 3 ...
-
Page 4: Bedienungsanleitung
Zeitpunkt aufbewahren. Bei Verkauf schen oder daran ziehen. Die Kabel oder Weitergabe des Geräts ist die vor scharfen Kanten und Hitze schüt- Bedienungsanleitung an jeden nach- zen und vor der Inbetriebnahme das Bedienungsanleitung folgenden Besitzer/Benutzer des Gerät, die Kabel und Anschlüsse auf Produkts weiterzugeben. -
Page 5: Hinweise Zur Reinigung
Konformitätserklärung ist unter der Hinweise zur Reinigung linie 2012/19/EU über Elektro- und folgenden Internetadresse verfügbar: Elektronik-Altgeräte und deren Um- www.bresser.de/download/8855200/ • Schalte das Gerät aus. setzung in nationales Recht, müssen CE/8855200_CE.pdf • Reinige die Linsen nur mit einem wei- verbrauchte Elektrogeräte getrennt chen, fusselfreien Tuch, (z. - Page 6 Teileübersicht 4. Ein/Aus-Taste Halten Sie die Ein-/Aus-Taste länger gedrückt, um das Ge- 1. LCD-Bildschirm rät ein- oder auszuschalten. 2. OK-Taste (Foto/Video) 5. UP-Taste Wenn sich das Gerät im Fotomodus befindet, drücken Sie Drücken Sie in den Menüoptionen die UP-Taste, um nach die OK-Taste, um Bilder aufzunehmen.
- Page 7 Das Gerät aufladen 6. Menü-Taste Drücken, um die Menüleiste mit Foto / Video / Wiedergabe und Systemeinstellungen zu öffnen. Drücken Sie die UP-/ DOWN-Taste, um den gewünschten Modus auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste. 7. DOWN-Taste ...
-
Page 8: Verwendung Des Geräts
Das Gerät verfügt über einen eingebauten Lithium- Verwendung des Geräts Polymer-Akku, der nach vollständiger Aufladung eine ununterbrochene Nutzung des Gerätes für 2,5 Stunden ermöglicht. Die Ladezeit beträgt ca. 1 Stunde. Die rote Kontrollleuchte leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist. Installation der Speicherkarte 11. - Page 9 Technische Daten Display 2,0-Zoll-Farbbildschirm Vergrößerung 1000+ Fotoauflösung 3840*2160P / 1920*1080P Videoauflösung 920*1080P / 1280*720P Fokussierrolle Manueller Fokus (0-46 mm) Bildformat: Video-Format Dynamische Bildfre- 20-30 fps quenz Foto, Video, Wiedergabe, Funktionen Einstellungen Übertragung USB Typ-C Methode Größe 100x80,2x50,6 mm Nettogewicht 156g...
-
Page 10: Operating Instructions
to the new owner/user of the prod- for damage. Never use a damaged uct. unit or a unit with damaged power cables. Damaged parts must be ex- Operating Instructions changed immediately by an author- General Warnings ised service centre. WARNING! Not for chil- •... -
Page 11: Ec Declaration Of Conformity
• Only use a dry cloth to clean the exte- or batteries produced after 6 January the following internet address: rior of the device. To avoid damaging 2006 from your local waste-disposal www.bresser.de/download/8855200/ the electronics, do not use any clean- service or environmental authority. CE/8855200_CE.pdf ing fluid. -
Page 12: Parts Overview
Parts overview 4. Power button Long press the Power button to turn the device on or off. 1. LCD Screen 2. OK button (Photo/video) 5. UP button When the device is in photo mode, press the OK button to In menu options, press the UP button to navigate menu take pictures, while the device is in video mode, press the settings upwards. - Page 13 Charging the device 7. DOWN button In menu options, press the DOWN button to navigate menu settings downwards. In Photo or video mode, press the DOWN button to zoom out. 8. LED Lights 9. Microscope lens 10. Focus wheel 10.
-
Page 14: Using The Device
The device has a built-in lithium polymer battery, which Using the device allows the device to be used continuously for 2.5 hours after a full charge. The charging time is about 1 hour. The red indicator light is on when charging and goes off when fully charged. - Page 15 Technical Data Display 2.0-inch color screen Magnification 1000+ Photo resolution 3840*2160P / 1920*1080P Video resolution 1920*1080P / 1280*720P Focusing roller Manual focus (0-46mm) Image format Video format Dynamic frame rate 20-30 fps Photo, Video, Playback, Functions Settings Transmission USB Type-C method Size 100x80.2x50.6 mm...
-
Page 16: Mode D'emploi
fourni au nouveau propriétaire/utili- chaleur. Avant de faire fonctionner l’ap- Mode d’emploi sateur du produit. pareil, vérifiez que l’appareil, les câbles et les connexions ne sont pas endom- AVERTISSEMENT ! Ne magés. N’utilisez jamais un appareil Consignes générales de convient pas pour les en- endommagé... -
Page 17: Déclaration De Conformité Ce
électroniques, n’utilisez pas amples informations sur l’élimination ponible a l’adresse internet suivante: de liquide de nettoyage. des appareils ou des piles produits www.bresser.de/download/8855200/ après le 6 janvier 2006 auprès de votre CE/8855200_CE.pdf Recyclage service local d’élimination des déchets Contenu de la livraison ou de l’autorité... -
Page 18: Vue D'ensemble Des Pièces
Vue d'ensemble des pièces 4. Bouton d'alimentation Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour 1. Écran LCD allumer ou éteindre l'appareil. 2. Bouton OK (Photo/vidéo) 5. Bouton HAUT Lorsque l'appareil est en mode photo, appuyez sur le bou- Dans les options du menu, appuyez sur le bouton HAUT ton OK pour prendre des photos, tandis que l'appareil est pour naviguer dans les paramètres du menu vers le haut. - Page 19 Chargement de l'appareil 6. Bouton MENU Appuyez sur cette touche pour ouvrir la barre de menus Photo / Vidéo / Lecture et Réglages système. Appuyer sur la touche UP/DOWN pour sélectionner le mode souhaité, puis appuyer sur la touche OK pour confirmer. ...
-
Page 20: Utiliser L'appareil
L'appareil dispose d'une batterie au lithium polymère inté- Utiliser l'appareil grée, qui permet à l'appareil d'être utilisé en continu pen- dant 2,5 heures après une charge complète. Le temps de charge est d'environ 1 heure. Le voyant rouge s'allume lors de la charge et s'éteint lorsqu'il est complètement chargé. - Page 21 Données techniques Affichage Écran couleur de 2,0 pouces Grossissement 1000+ Résolution photo 3840*2160P / 1920*1080P Résolution vidéo 1920*1080P / 1280*720P Rouleau de mise au Mise au point manuelle point (0-46 mm) Format de l’image Format vidéo Fréquence d'images 20-30 fps dynamique Photo, vidéo, lecture, para- Fonctions...
-
Page 22: Handleiding
van het product worden doorgege- hitte. Controleer vóór gebruik het Handleiding ven. apparaat, de kabels en aansluitingen op beschadigingen. Gebruik nooit een WAARSCHUWING! Niet ge- beschadigd apparaat of een apparaat Algemene schikt voor kinderen jonger met beschadigde voedingskabels. waarschuwingen dan drie jaar. Verstikkings- Beschadigde onderdelen moeten... -
Page 23: Eg-Conformiteitsverklaring
Lege, oude batterijen internetadres: • Gebruik alleen een droge doek om de moeten door de consument worden www.bresser.de/download/8855200/ buitenkant van het apparaat schoon CE/8855200_CE.pdf ingeleverd bij de inzamelpunten voor te maken. Gebruik geen reinigings- batterijen. -
Page 24: Overzicht Van Onderdelen
Overzicht van onderdelen 4. Aan-/uitknop Houd de aan-/uitknop ingedrukt om het apparaat in of uit 1. LCD-scherm te schakelen. 2. OK-knop (Foto/video) 5. OMHOOG-knop Wanneer het apparaat in de fotomodus staat, drukt u op de Druk in de menu-opties op de OMHOOG-knop om de men- OK-knop om foto's te maken, terwijl u in de videomodus op unavigatie naar boven te verplaatsen. - Page 25 Het apparaat opladen 6. Menuknop Druk op om de menubalk met foto/video/afspelen en sys- teeminstellingen te openen. Druk op de knop OMHOOG/ OMLAAG om de gewenste modus te selecteren en druk vervolgens op OK om te bevestigen. 7. OMLAAG-knop ...
-
Page 26: Het Apparaat Gebruiken
Het apparaat heeft een ingebouwde lithium-polymeer Het apparaat gebruiken batterij, die het mogelijk maakt het apparaat continu 2,5 uur te gebruiken na een volledige lading. De oplaadtijd is ongeveer 1 uur. Het rode lampje brandt tijdens het opladen en gaat uit wanneer het volledig is opgeladen. Geheugenkaart installatie 11. - Page 27 Technische gegevens Scherm 2,0-inch kleurenscherm Vergroting 1000+ Fotoresolutie 3840*2160P / 1920*1080P Videoresolutie 1920*1080P / 1280*720P Handmatige scherpstelling Scherpstelwiel (0-46mm) Beeldformaat Videoformaat Dynamische 20-30 fps framerate Foto, video, afspelen, Functies instellingen Transmissie USB Type-C methode Afmetingen 100x80.2x50.6 mm Netto gewicht 156g...
-
Page 28: Avvertenze Di Sicurezza Generali
poterlo utilizzare di nuovo in un secon- l‘apparecchio, i cavi e i collegamenti do momento. Se si vende o si cede non siano danneggiati prima della l’apparecchio, consegnare il manuale messa in funzione. Non utilizzare mai Istruzioni per l‘uso d’uso ad ogni successivo possessore/ un apparecchio danneggiato o con utilizzatore del prodotto. -
Page 29: Dichiarazione Di Conformità Ce
(es. in microfibra). Non preme- per poter essere trattati e riciclati nel seguente indirizzo Internet: re troppo forte il panno per evitare di rispetto dell’ambiente. www.bresser.de/download/8855200/ graffiare le lenti. Le batterie scariche, anche quelle ri- CE/8855200_CE.pdf • Pulire l’apparecchio soltanto con un caricabili, devono essere smaltite dal panno asciutto. - Page 30 Panoramica delle parti 4. Pulsante di accensione Premere a lungo il pulsante di accensione per accendere o 1. Schermo LCD spegnere il dispositivo. 2. Pulsante OK (Foto/video) 5. Pulsante SU Quando il dispositivo è in modalità foto, premere il pulsan- Nelle opzioni di menu, premere il pulsante SU per navigare te OK per scattare foto, mentre il dispositivo è...
- Page 31 Ricarica del dispositivo 6. Pulsante menu Premere per aprire la barra dei menu con foto / video / riproduzione e impostazioni di sistema. Premere il tasto SU/GIÙ per selezionare la modalità desiderata e premere il tasto OK per confermare. 7.
-
Page 32: Utilizzo Del Dispositivo
Il dispositivo ha una batteria al litio polimero integrata, che Utilizzo del dispositivo consente di utilizzare il dispositivo continuamente per 2,5 ore dopo una carica completa. Il tempo di ricarica è di cir- ca 1 ora. La luce rossa dell'indicatore è accesa durante la carica e si spegne quando è... - Page 33 Dati tecnici Schermo a colori da 2,0 Display pollici Ingrandimento 1000+ Risoluzione foto 3840*2160P / 1920*1080P Risoluzione video 1920*1080P / 1280*720P Rotella di messa a Messa a fuoco manuale fuoco (0-46mm) Formato immagine Formato video Frequenza foto- 20-30 fps grammi dinamica Foto, Video, Riproduzione, Funzioni Impostazioni...
-
Page 34: Advertencias De Carácter General
tar utilizarlo más adelante. En caso corriente o de conexión, extensiones de venta o entrega del aparato a ter- y adaptadores. Proteja los cables de Instrucciones de uso ceros, el manual debe entregarse bordes afilados y del calor. Antes de también al siguiente propietario/ ponerlo en funcionamiento, comprue- usuario del producto. - Page 35 Internet: • Limpie los lentes únicamente con un se por separado para no perjudicar el www.bresser.de/download/8855200/ paño suave y sin pelusas (por ejem- medio ambiente. Las pilas gastadas CE/8855200_CE.pdf plo, un paño de microfibra). Para evi-...
-
Page 36: Descripción De Las Partes
Descripción de las partes 4. Botón de encendido Mantenga presionado el botón de encendido para encen- 1. Pantalla LCD der o apagar el dispositivo. 2. Botón OK (Foto/video) 5. Botón ARRIBA Cuando el dispositivo está en modo foto, presione el bo- En las opciones del menú, presione el botón ARRIBA para tón OK para tomar fotografías, mientras que en el modo navegar hacia arriba en la configuración del menú. - Page 37 Cargar el dispositivo 6. Botón de menú Pulse para abrir la barra de menú con foto / vídeo / re- producción y ajustes del sistema. Pulse el botón ARRIBA/ ABAJO para seleccionar el modo deseado y, a continua- ción, pulse el botón OK para confirmar. ...
-
Page 38: Instalación De La Tarjeta De Memoria
El dispositivo tiene una batería de polímero de litio in- Uso del dispositivo corporada, que permite utilizar el dispositivo de forma continua durante 2,5 horas después de una carga com- pleta. El tiempo de carga es de aproximadamente 1 hora. La luz indicadora roja se enciende durante la car- ga y se apaga cuando está... - Page 39 Datos técnicos Pantalla a color de 2,0 Pantalla pulgadas Aumento 1000+ Resolución de foto 3840*2160P / 1920*1080P Resolución de 1920*1080P / 1280*720P video Rueda de enfoque Enfoque manual (0-46mm) Formato de imagen Formato de video Frecuencia de 20-30 fps cuadros dinámica Foto, video, reproducción, Funciones configuración...
- Page 40 Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstraße 2 Suite 3G, Eden House 46414 Rhede · Germany Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6HF, Great Britain www.bresser.de @BresserEurope Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. · Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
Need help?
Do you have a question about the 8855200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers