Vorwort Typenschild Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause DRIVE MEDICAL entschieden haben. Das Design, die Funktionalität und die Qualität dieses Produktes werden Sie nicht enttäuschen. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ers- ten Gebrauch sorgfältig durch. Sie erhalten wichtige Sicherheitshinweise und wertvolle Tipps zur richtigen Benutzung und Pflege.
Teile des Produkts MOKA 1. Handgriff 5. Sitz 8. Tasche 2. Schiebegriff 6. Hinterrad 9. Rückengurt 3. Bremse 7. Lenkrad 4. Druckknopf zur Einstellung der Schiebegriff e Drive Medical GmbH & Co. KG | Stand: 28.07.2023 | Irrtum und Änderungen vorbehalten Gebrauchsanweisung MOKA...
• Benutzen Sie auf abschüssigen Wegen die Betriebs- Indikation bremse (ziehen Sie die Bremshebel nach oben). INDIKATION: • Bei zu starkem Aufstützen auf die Handgriff e kann der Gehhilfe für den Außen- und Innenbereich zum Ausgleich Rollator nach hinten kippen. bzw.
• Arretieren Sie das Gestell, indem Sie die 2 Knöpfe Höheneinstellung Schiebegriff e auf beiden Seiten festziehen Stellen Sie die gewünschte Höhe der Griff e ein, indem • Stellen Sie den Rollator so auf, dass sich die Räder auf dem Boden befi nden Sie den Druckknopf drücken, und den Griff am Rohr ent- lang verschieben.
Achtung: Bei Nutzung der Ankipphilfe kann Ihr Gleich- Sitzen gewicht beeinträchtigt werden! Den Rollator auf ebenen und festen Untergrund stellen. Falten | Transportieren | Verstauen Dann die Bremsen feststellen. Rollator muss stabil stehen und darf nicht rutschen. Nur aufrecht sitzen, nicht nach hinten lehnen (Bild 10)! Um den Rollator zusammen zu falten ziehen Sie die Sitz- fläche am Griff nach oben.
Page 8
Table of contents Preface ..................9 Declaration of conformity .............9 Service life ................9 Disposal ..................9 Identification plate ..............9 Reuse..................9 Warranty ...................9 Parts of the product ...............10 Indication ...................11 Scope of delivery ..............11 Safety instructions ..............11 Unfolding ...................12 Cane Holder ................12 Adjusting the brakes ..............12 Braking | Parking ..............12 Sitting ..................12 Curb Climber ................13...
Preface Identification plate Thank you for choosing a product from Drive DeVilbiss. You will not be disappointed by the design, functionality and quality of this product. Please read these operating instructions carefully prior to initial use. They contain important safety information and valuable tips for the proper use and care.
Parts of the product MOKA 1. Handle 4. Push button to adjust the 6. Rear wheel 2. Push handle push handles 7. Steering wheel 3. Brake 5. Seat 8. Pocket 9. Back support Instructions for use MOKA Drive Medical GmbH & Co. KG | As per: 28.07.2023 | Errors and alterations excepted...
• When folding/unfolding the rollator, clothing and body Indication parts can be pinched. INDICATION: • Protect the rollator from direct sunlight. Product parts Walking aid for outdoor and indoor use to compensate can become hot and cause skin injuries if touched. for or improve limited walking ability.
• Push two half sections apart at the same time and push sideways on the cross-brace to engage the lo- Adjusting the brakes cking hook situated under the seat on the left until the mechanism is fully locked (pic. 5) If braking is poor or too hard, the brake can be adjusted either at •...
Curb Climber Cleaning | Maintenance To negotiate kerbs or similar increases, please use the • Clean regularly with a moist cloth! curb climber provided for this purpose. Make sure that • Do not use any aggressive cleaning agents! you have a secure footing when using it. Press the tip •...
Voorwoord Typeplaatje Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor een product van het merk Drive DeVilbiss. Het ontwerp, de functionaliteit en de kwaliteit van dit pro- duct zullen u niet teleurstellen. Lees deze bedieningshandleiding voor het eerste ge- bruik aandachtig door. De handleiding bevat belangrijke veiligheidsinstructies en waardevolle tips voor verant- woord gebruik en onderhoud.
Onderdelen van het product MOKA 1. Handgreep 5. Zitting 8. Tas 2. Duwgreep 6. Achterwiel 9. Rugriem 3. Rem 7. Zwenkwiel 4. Druk op de knop voor duwgrepen Gebruiksaanwijzing MOKA Drive Medical GmbH & Co. KG | Versie: 28.07.2023 | Drukfouten en wijzigingen voorbehouden...
(trek de remhendel naar boven). Indicatie • Als u te zwaar op de handgrepen leunt, kan de rollator INDICATIE: naar achter kantelen. Loophulp voor buiten en binnen ter ondersteuning of • Bij het uitvouwen / samenvouwen van de rollator kun- verbetering van beperkte mobiliteit.
Stokhouder U moet het bovenste deel van de stokhouder met de fi xatieklem onder de rugleuning vast aan de buis klem- men van de handgrepen. U moet de klem sluiten en doordrukken tot deze zich vast zet. De onderste houder met de clip en pen door het gaat steken en doordruk- ken.
Alleen zitten zoals in de afbeelding, met uw rug naar de Verwijder accessoires indien van toepassing! looprichting, is toegestaan (afb. 11)! Reiniging | onderhoud • Reinig dit product regelmatig met de hand met een vochtige doek! • Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen! •...
Page 20
Ihr Fachhändler: Irrtum und Änderungen vorbehalten Stand: 28.07.2023 Version: MDR-2.0 Drive Medical GmbH & Co. KG Leutkircher Straße 44 • 88316 Isny/Allgäu • Germany T +49 7562 9724 0 • info@drivemedical.de www.drivemedical.de...
Need help?
Do you have a question about the drive MOKA and is the answer not in the manual?
Questions and answers