Table of Contents
Advertisement
Quick Links
1
/2
1
2
2
FR
IT
UA
Traduction de la version originale du mode d' e mploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni
originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / Перeклад оригінальної інструкції / Traducerea instrucţiunilor originale /
Original Instructions
YEARS
Guarantee*
ES
EL
RO
5
74540
74550
EAN CODE :
74540: 3276007774436
74550: 3276007774443
PT
PL
EN
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Dexter Laundry 74540
Summary of Contents for Dexter Laundry 74540
- Page 1 74550 Guarantee* EAN CODE : 74540: 3276007774436 74550: 3276007774443 Traduction de la version originale du mode d’ e mploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / Перeклад оригінальної інструкції / Traducerea instrucţiunilor originale /...
- Page 2 legal & safety instructions SYMBOLS WARNING - To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. Wear eye protection. Wear a dust mask. Wear protective gloves. Wear protective shoes. Do not remove or tamper with the protection and safety devices. Only use or operate the mixer on solid, flat, level ground that is capable to support the weight of the mixer and its load to prevent the mixer from tipping over.
-
Page 3: Table Of Contents
legal & safety instructions SYMBOLS Take leftover materials to an authorised collection point or follow the stipulations in force in the country where the mixer is used. Do not discharge into drains, soil or water. This product is of protection class II. That means it is equipped with enhanced or double insulation. -
Page 4: Dexter Concrete Mixer Conditions Of Application
legal & safety instructions 1. DEXTER CONCRETE MIXER • This mixer is intended for the production of concrete, mortar and plaster. It is not suitable CONDITIONS OF APPLICATION for mixing flammable or explosive substances. Do not use it in areas where fumes from paint, solvents or flammable liquids pose a poential CONDITIONS OF APPLICATION: hazard. - Page 5 legal & safety instructions lead to inefficient mixer operation which can e.g. a shovel, in the drum during operation. result in overheating and motor damage. When operating, do not pass hands through • Only extension cords that comply with the clearance between the frame and support the H07RN-F specification intended for arm or the clearance between the drum and outdoor use may be used.
-
Page 6: Electrical Connection
legal & safety instructions gravel. The effect of friction from the gravel • Assembly and disassembly of the electric and the rotating water action will detach the control enclosure are critical operations to concrete residue. keep the controls working correctly. Only a qualified electrician is allowed to repair the PROTECT THE ENVIRONMENT: enclosure of electric controls. -
Page 7: Technical Data
& safety instructions 4. TECHNICAL DATA Model Number 74540 74550 Motor 230V~ 50Hz 650W S6 30% 230V~ 50Hz 650W S6 30% IP44D IP44D Drum Capacity 140 Litres 150 Litres Drum Mouth 390 mm 390 mm Drum Speed 29.5 /min 29.5 /min... -
Page 8: Spare Parts And Bill Of Materials
legal & safety instructions 5. SPARE PARTS AND BILL OF MATERIALS... - Page 9 legal & safety instructions Spare Parts List Number Description Quantity Rubber Gasket Big Cogwheel Up Bracket Tipping Wheel Wheel Pin Φ5X40 Bearing 6202 Spring Circlip Φ15 Spring Circlip Φ42 Bearing 6206 Power Cord Switch Motor Idle Pulley Belt Bearing 61906 Snap Washer-Hole 47 Circlip 30 Motor Mount Bracket,End Plate...
-
Page 10: Operation
legal & safety instructions 6. OPERATION Drum Tilting • The tipping wheel provides easy positive control of the drum which can be locked in the mix, discharge and stored position. • The drum is locked in the position by a self-locating lever which engages into the tipping wheel. To tilt the drum, the locking lever must be disengaged by pressing down on the foot pedal. - Page 11 legal & safety instructions Transporting Only move the unit when the mixing drum is empty. • Lift the concrete mixer using the operating wheel. • The concrete mixer can now be moved. Loading Completely unwind the extension cord. Connect it to the concrete mixer first before plugging in the power supply.
-
Page 12: Maintenance
legal & safety instructions For best results, proceed as follows: 1. Add the required amount of gravel into the drum. 2. Add the required amount of cement into the drum. 3. Add the required amount of sand into the drum. 4. - Page 13 legal & safety instructions • The drive belt is under constant even tension by a spring loaded jockey. No adjustment apart from a touch of grease on the spindle. • The bearings are sealed for life. The wiring diagram and parts schematic in this manual are as reference tools only.
-
Page 14: Trouble Shooting
legal & safety instructions 8. TROUBLE SHOOTING Problems Probable causes Corrective actions Motor stops Thermal protector works Stop working for a while until motor cools working 1. Belt has broken 1. Replace the new belt Drum fails to 2. Motor stops working due to 2. - Page 15 In some cases, special terms and conditions for the warranty may apply. If relevant, they are specified here: Product name: To be completed by the engineer PRODUCT EAN : 74540: 3276007774436 74550: 3276007774443 Warranty period CONCRETE MIXER: 5 YEARS MOTOR 2 YEARS...
- Page 16 Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Made in CHINA Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / Зроблено у Франції /Original Instructions ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - Виробник: ТОВ...
Need help?
Do you have a question about the 74540 and is the answer not in the manual?
Questions and answers