Page 1
Quick Manual Scan QR Code to find the detailed manual or go to. 상세 매뉴얼을 확인하시려면 QR code 를 스캔 하거나 아래 URL 로 이동하세요. www.votem.kr/votem.html Ver. 1.6...
본 매뉴얼은 간단한 정보만을 전달함으로 사용방법, 주의사항, 경고사항 등의 내용은 상세 매뉴얼을 숙지하세요. Warranty VOTEM provides buyers with a standard 1-year free warranty (length may vary depending on contract). However, consumable parts and accessories are covered for 6 months, and the LCD is covered for up to 3 defective dots.
Tel: +82-33-910-0801 E-mail: sales@votem.kr Please give us the Model name, Serial Number, Purchasing date and when trouble occurred and service needed. VOTEM CO., LTD << Manufacturer / Head Office >> 27, Geodudanji 1-gil, Dongnae-myeon, Chuncheon- si, Gangwon-do, Korea (zip. 24398) Tel: +82-33-910-0701, Fax: +82-33-911-0701 www.votem.kr...
Page 5
1. Power on the product ( 환자감시장치 전원 ) 1. Connect the power cable to the patient monitor. 환자감시장치에 전원 케이블을 연결합니다. 2. Please press the power button on the front of the product for 3 seconds to turn on the product . 제품...
Page 6
3. Please attach Electrodes to the patient 환자에게 전극을 부착합니다. 5. ECG HR check: Normal range HR 120~50bpm ECG HR 확인 : 정상 범위 HR 120~50bpm 3. SpO2 measurement (산소포화도 측정) 제품마다 커넥터 연결 1. Connect the SpO2 extension cable to 방향이...
Page 7
3. Please insert SpO2 probe on the Patient's finger. 환자의 손가락을 SpO2 프로브에 삽입합니다. SpO2 measurements : 95% or more of the normal range 산소 포화도 확인: 정상 범위의 95% 이상 4. NIBP measurement ( 비관혈식 혈압 측정 ) 1. Connect the Product to the hose and, holding the hose in your hand, tie off the cuff connection 제품과...
Page 8
3. Normal blood pressure for adults is 120 / 80 (93) or less and 100 / 65 (76) or more. ( in mmHg ) 성인 정상 혈압이 120 / 80(93)이하 100 / 65(76)이상입니다. ( 단위 mmHg ) NIBP Start measuring / Stop measuring NIBP 측정...
Page 9
VP Series - We recommend that you listen to the alarms before using the product. - You can select the alarms for each parameter. - There is a 3-5 second alarm delay to prevent false alarms. - The alarm OFF can only be manipulated by responsible and authorized medical personnel.
Page 10
6. VM15 - Button functions (VM15 버튼 기능) 15 inch LCD Touch Screen (터치 스크린) (15 인치 LCD) Power switch Turn the operation On / Off. (작동 켜기 / 끄기) (전원 스위치) Pause the alarm sound when an alarm condition Alarm (알람) occurs.
Page 11
7. VP Series - Button functions (버튼 기능) VP-700: 7 inch / VP-1000: 10.4 inch / VP-1200: 12.1 inch Power switch Turn the operation On / Off. (작동 켜기 / 끄기) (전원 스위치) Pause the alarm sound when an alarm condition Alarm (알람)
Need help?
Do you have a question about the VP Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers