Résumé Ajuster Installation et bases Installation Xbox Installation PS4/PS5 Installation PC Installation Switch Charger votre casque Allumer ou éteindre Réglage du volume Mise en sourdine Modes sans fil • Mode USB (jeu) • Mode Duo •Mode Bluetooth Comment passer d’un mode à l’autre ? Comment appairer votre casque ? •...
FR / Ajuster Clipsez les écouteurs de droite et de gauche sur le bandeau pour l’ajuster au mieux et profiter d’un son optimal. Le bandeau offre trois tailles possibles (petit (S), moyen (M) et grand (L)) en positionnant les écouteurs. Pour enlever l’écouteur, appuyez sur le montant pour détacher l’écouteur du bandeau.
Installation et bases Setup Xbox 1. Connectez votre clé sans fil au câble adaptateur USB-C vers USB-A et connectez l’adaptateur au port USB-A de votre Xbox Assurez-vous de choisir le mode Xbox sur votre clé sans fil, indiqué par une icône de télécommande visible dans l’image ci-dessus Installation PS4/PS5 1.
FR / Installation PC 1. Connectez votre clé au port USB-C de votre PC fixe ou portable. Attention s’il n’y a pas de port USB-C sur votre PC, il vous faudra un adaptateur USB-C vers USB (non inclus). Installation Nintendo Switch 1.
Charger votre casque N’utilisez que le câble fourni avec le casque et chargez le casque directement via votre console ou votre PC. Il faut environ 2 heures pour charger complètement le casque. Indications de l’état de la batterie visibles sur l’écouteur gauche: Témoin LED rouge –...
FR / Allumer ou éteindre Appuyez sur le bouton d’alimentation pendant 3 secondes Réglage du volume Augmentez et baissez le volume à l’aide de la molette. Lorsque vous aurez atteint le volume maximum, vous entendrez un signal sonore. Mise en sourdine Le microphone possède une fonction «...
Comment appairer votre casque ? Boutton mode Bouton multifonction Réglage du volume Indicateur lumineux Bouton on/off USB-C • Clé USB-C : Le casque et la clé USB-C sont déjà appairés à l’origine. Si, pour une quelconque raison, vous avez besoin d’effectuer un nouvel appairage, assurez-vous que : - La clé...
Page 9
FR / • Bluetooth : Pour appairer votre casque avec un appareil en Bluetooth, assurez-vous que votre casque est allumé. - Appuyez sur le bouton Mode pendant plus de 6 secondes, jusqu’à entendre l’indication vocale suivante : « Appairage Bluetooth ». Le témoin LED du casque clignotera bleu pendant le processus d’appairage..
Comment customiser votre expérience ? Pour customiser complètement votre casque, veuillez télécharger le Compagnon APP RIG 600 PRO dans le Google PlayStore (pour Android) et l’APP store (pour iOs) L’APP vous permettra : : • De personnaliser rapidement jusqu’à trois profils audio en utilisant le mode Classic, ou de manière plus précise en utilisant le mode Expert : - Gain (volume) de votre microphone.
à 15W (soit 5V 3A). Aide NACON offre une garantie limitée d’un an (Amérique du Nord, Australie et Nouvelle-Zélande), de deux ans (UE et Royaume Uni) ou d’un an (tous les autres pays et régions). Sachez que vous pouvez avoir d’autres droits selon les lois de l’État ou du pays où...
Page 12
DE. Die EIRP-Leistungswerte und die Frequenzbander fur dieses Produkt, die in der nachstehenden Liste aufgefuhrt sind, entsprechen den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU: EIRP: RIG 600 PRO- <13dBm Frequenzband : (2,402 ~ 2,480) GHz FR. Les valeurs de puissances EIRP et des bandes de Frequence relatives au present produit, identifie dans la liste ci-apres, sont conformes aux exigences de la directive 2014/53/UE: EIRP: RIG 600 PRO - <13dBm...
Page 13
FR / MANUFACTURER / FABRICANT / PRODUTTORE : NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France DISTRIBUTORS / SUPPORT / SUPPORTO : DISTRIBUTEURS / , du lundi au vendredi : FRANCE DISTRIBUTORE UE : 10h00-18h00 ou support.fr@nacongaming.
Page 15
- Autorizado para la venta en la Unión Europea, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Canadá. Fabricado por Nacon. - Autorizzato alla vendita in Unione Europea, Regno Unito, Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e Canada. Prodotto da Nacon. - Licenciado para venda na União Europeia, Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Estados Unidos, Canadá.
Page 17
EN / Summary Setup and basics Setup Xbox Setup PS4 / PS5 Set up PC Set up Nintendo Switch Charging your Headset Power on or off Adjust volume Mute Wireless modes • USB (Game) mode • Dual mode • Bluetooth mode How to switch modes? How to pair your headset? •...
EN / Snap the left and right earcups into the headband to configure the best fit and sound. The headband adjusts to three sizes (small, medium, large) by moving the earcups. To remove an earcup, press the earcup post to detach it from the headband.
EN / Setup and basics Setup Xbox 1. Connect your wireless dongle to the USB-C to USB-A adaptor cable and connect the adaptor to the USB-A port or your Xbox. Make sure to select Xbox mode on your wireless dongle indicated by a controller icon as shown in the picture above.
EN / Set up PC 1 Connect your dongle to the USB-C port of your PC or laptop. Attention if you do not have USB-C port on your PC you will need to use a USB-C to USB-Adaptor (not included). Set up Nintendo Switch 1.
EN / Charging your Headset Only use the cable provided with the headset and charge the headset directly from your console or PC. It takes around 2 hours to fully charge the headset. Note the following Battery status indications on the left earcup: Red LED –...
EN / Power on or off Press and hold the on/off button for 3s. Adjust volume Increase or decrease the volume using the rotary dial. When maximum volume is reached, you will hear a prompt tone indicator. Mute The microphone has a flip-to-mute feature: •...
EN / How to pair your headset? Mode button Multifonction button Volume control Light indicator On/Off button USB-C • USB-C Dongle: The Headset & USB-C Dongle are already paired out of the box. If you need to do a new pairing, for any reason, make sure: - The USB-C wireless dongle is connected to your console or PC, - Turn off the Headset.
EN / • Bluetooth: To pair your headset with a Bluetooth device, make sure your headset power is on. - Press and hold the Mode button for more than 6s until to hear the Prompt voice: “Pairing Bluetooth”. Headset LED will be flashing Blue during pairing process.
EN / How to customize your experience? If you want to go deeper into your headset customization, please download the Companion APP RIG 600 PRO from the Google PlayStore (for Android devices) and APP store (for iOs devices). The APP will enable you to: •...
15W (i.e. 5V 3A). Support NACON offers a one year Limited (North America, Australia and New Zealand), two years Limited (EU and UK) and one year Limited (all other countries and regions) warranty. Please be aware that you may have other rights depending on the laws of the state or country where the product was purchased.
Page 27
EN / FR. Les valeurs de puissances EIRP et des bandes de Frequence relatives au present produit, identifie dans la liste ci-apres, sont conformes aux exigences de la directive 2014/53/UE: EIRP: RIG 600 PRO - <13dBm Bande de frequence : (2,402 ~ 2,480) GHz IT.
EN / MANUFACTURER / FABRICANT : NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France DISTRIBUTORS / SUPPORT : DISTRIBUTEURS : , du lundi au vendredi : FRANCE 10h00-18h00 ou support.fr@nacongaming. Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH Walter Gropius Str.
Page 30
- Autorizado para la venta en la Unión Europea, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Canadá. Fabricado por Nacon. - Autorizzato alla vendita in Unione Europea, Regno Unito, Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e Canada. Prodotto da Nacon. - Licenciado para venda na União Europeia, Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Estados Unidos, Canadá.
Page 32
NL / Samenvatting Passend maken Installatie en basics Installatie Xbox Installatie PS5/PS4 Installatie PC Installatie Switch Je headset opladen In-/uitschakelen Volume aanpassen Mute De verschillende draadloze modi • USB-Modus • Dualer Modus • Bluetooth-Modus Hoe switch ik van modus? De headset koppelen •...
Page 33
Passend maken Klik de linker- en rechteroorschelpen in de hoofdband om de beste pasvorm en het beste geluid te configureren. De hoofdband kan op drie maten worden (small, medium, large) worden afgesteld door de oorschelpen te verplaatsen. Om een oorschelp te verwijderen, druk je op de oorschelp om deze van de hoofdband te halen.
Page 34
NL / Installatie en basics Installatie Xbox 1. Verbind de draadloze dongle aan de kabel van de USB-C naar USB-A adapter en verbind de adapter aan de USB-A poort van je Xbox. Zorg ervoor dat je de Xbox-modus selecteert op de draadloze dongle, aangegeven door een controller-icoon zoals te zien is op bovenstaande afbeelding.
Page 35
Installation PC 1. Sluit je dongle aan op de USB-C poort van je pc of laptop. Let op: als je geen USB-C poort op je pc hebt, moet je een USB-C naar USB-A adapter gebruiken (niet meegeleverd). Installation Nintendo Switch 1.
Page 36
NL / Je headset opladen Gebruik alleen de kabel die bij de headset is geleverd en laad de headset rechtstreeks op vanaf je console of pc. Het duurt ongeveer 2 uur om de headset volledig op te laden. Let op de volgende aanwijzingen betreffende de batterijstatus: Rood ledlampje - batterij bijna leeg en bezig met opladen, Geel ledlampje - batterij half vol en bezig met opladen, Groen ledlampje batterij bijna vol en bezig met opladen,...
Page 37
In-/uitschakelen Houd de Aan/Uit-toets gedurende 3s ingedrukt. Volume aanpassen Verhoog of verlaag het volume met behulp van de volumeknop. Wanneer het maximale volume is bereikt, hoort je een toonindicator. Mute De microfoon heeft een `flip-to-mute’-functie dus: • Als de microfoonarm omlaag staat, is de microfoon actief; •...
Page 38
NL / De headset koppelen Modusknop Multifunctionele knop Volumeregelaar Statusindicator Aan/uit-knop USB-C • USB-C dongle: De Headset & USB-C dongle worden gekoppeld geleverd. Als je een nieuwe koppeling moet maken, om welke reden dan ook, zorg er dan voor dat: - De USB-C dongle is aangesloten op je console of pc, - De headset is uitgeschakeld.
• Bluetooth: Het koppelen van je headset met een Bluetooth-apparaatte koppelen, moet je headset aanstaan : - Houd de modusknop langer dan 6 seconden ingedrukt totdat je hoort: “Bluetooth aan het koppelen”. De ledlamp van de headset zal tijdens het koppelen blauw knipperen.. - Open het menu `Instellingen’...
Page 40
NL / Personaliseren van je ervaring Om je headset helemaal te personaliseren, download je de Companion APP RIG 600 PRO van de Google PlayStore (voor Android-apparaten) of de App Store (voor iOS-apparaten). De APP maakt het mogelijk: • Snel tot 3 audioprofielen aan te passen met de Classic-modus, of beter gezegd met de Expert-modus: - Je microfoonversterking.
Page 41
15 W (d.w.z. 5V 3A). Ondersteuning NACON geeft een jaar beperkte garantie (Noord-Amerika, Australië en Nieuw-Zeeland), twee jaar beperkte garantie (EU en VK) en een jaar beperkte garantie (alle andere landen en regio ‘s). Houd er rekening mee dat je mogelijk andere rechten hebt, afhankelijk van de wetten van de staat of het land waar het product is gekocht.
Page 42
NL / DE. Die EIRP-Leistungswerte und die Frequenzbander fur dieses Produkt, die in der nachstehenden Liste aufgefuhrt sind, entsprechen den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU: EIRP: RIG 600 PRO- <13dBm Frequenzband : (2,402 ~ 2,480) GHz FR. Les valeurs de puissances EIRP et des bandes de Frequence relatives au present produit, identifie dans la liste ci-apres, sont conformes aux exigences de la directive 2014/53/UE: EIRP: RIG 600 PRO- <13dBm...
Page 43
MANUFACTURER / FABRICANT / PRODUTTORE : NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France DISTRIBUTORS / SUPPORT / SUPPORTO : DISTRIBUTEURS / , du lundi au vendredi : FRANCE DISTRIBUTORE UE : 10h00-18h00 ou support.fr@nacongaming.
Page 45
- Autorizado para la venta en la Unión Europea, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Canadá. Fabricado por Nacon. - Autorizzato alla vendita in Unione Europea, Regno Unito, Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e Canada. Prodotto da Nacon. - Licenciado para venda na União Europeia, Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Estados Unidos, Canadá.
Need help?
Do you have a question about the RIG 600 PRO HX and is the answer not in the manual?
Questions and answers