VDO MS 4200 Owner's Manual page 10

Connection overview ISO chamber B (loudspeakers), Fig. 3:
Pin Cable colour
B1 Blue
B2 Blue/black
B3 Grey
B4 Grey/black
B5 Green
B6 Green/black
B7 White
B8 White/black
A
Use only loudspeakers of 4 Ohms impedance.
A
Do not connect the loudspeakers to earth.
A
Do not connect the booster/amplifier directly to the loudspeaker outputs.
A
Do not connect loudspeakers via an external fader.
Connections ISO chamber C, Fig. 4 - 6
Yellow connector C1 (line-out):
An amplifier with additional loudspeakers can be connected to the unit via this
connector.
–
Connect the "FRONT" lead to the front left (white) and front right (red) channel of
the amplifier.
–
Connect the "REAR" lead to the rear left (white) and rear right (red) channel of the
amplifier.
–
Connect the blue/yellow lead to the remote control (REMOTE) of the amplifier.
Green connector C2 (telephone input, adapter cable accessories):
Connect the loudspeaker output of the mobile phone or hands-free unit to the yellow
connector at the end of cable C2. For information about setting the telephone attributes,
refer to "INITIALISATION"
Blue connector C3 (CD changer):
You can connect a CD changer (CH0400, CH0600 or CH1000) with digital output to the
unit. For further information refer to the installation instructions for the CD changer.
Installing the GPS antenna, Fig. 7
The GPS antenna may be installed in the passenger compartment, for example on the
dashboard or the rear shelf. The antenna needs to have unrestricted "visual contact"
to the sky.
–
Clean the mounting surface and attach the antenna with the double-sided adhesive
tape.
–
Vehicles with metallised windows should have the antenna installed on the boot
lid, on the roof or in the plastic bumper.
Note: To guarantee the functioning of the antenna, maintain a minimum distance of
10 cm to any metal parts (window frame, etc.) during installation.
Connection to loudspeaker
+ Rear right (RR+)
- Rear right (RR-)
+ Front right (FR+)
- Front right (FR-)
+ Front left (FL+)
- Front left (FL-)
+ Rear left (RL+)
- Rear left (RL-)
Page 39.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
11