States a hazard that may cause serious injury or death if precautions are not followed. IMPORTANT NOTE: Throughout this guide, dimensions in parentheses are millimeters unless otherwise specified. IMPORTANT NOTE: Save these instructions for the local electrical inspector. 2 | Wolf Customer Care 800.222.7820...
If service is necessary, contact Wolf Factory Certified Service with the model and serial number. For the name of the nearest Wolf Factory Certified Service or for questions regarding the installation, visit the Product Support section of our website, wolfappliance.com, or call Wolf Customer Care at 800-222-7820.
To reduce the risk of burns, do not move this appliance while hot. " –1 " (38) (48) ANTI-TIP DEVICE Anti-tip device location Anti-tip device engaged 4 | Wolf Customer Care 800.222.7820...
The dual installation kit is available If a power supply cord is used, the cord must be desig- through an authorized Wolf dealer. For local dealer infor- nated for use with ranges and rated for 240 V, 50 amps, mation, visit the find a showroom section of our website, and must include 3 or 4 conductors.
Page 6
Combustible materials cannot be located within this area. For island installation, 12" minimum clearance back of range to combustible rear wall above countertop. (305) OPENING WIDTH 30" Range 30" 10 1/4" (762) (260) 36" Range 36" 16 1/4" (914) (413) 6 | Wolf Customer Care 800.222.7820...
Refer to the illustration below. clockwise to raise and counterclockwise to lower. To reinstall, slide the door onto the hinges. Rotate the hinge locks back completely and install the screws. SCREW HINGE LOCK Oven door removal 8 | Wolf Customer Care 800.222.7820...
Installation Anti-Tip Bracket To prevent the range from tipping forward, the anti-tip ANTI-TIP BOLT ADJUSTMENT bracket must be installed. To ensure the anti-tip bolt Once the bracket is secure, adjust the anti-tip bolt so the engages the bracket, refer to the illustration below to top of the washer is 1 1/2"...
Connect red/L2 to position three. Connect black/L1 to position four. Install a wire nut on the white/neutral wire. SKIRT Tighten the screws on the strain relief and install the terminal block cover. Door alignment Electrical connection 10 | Wolf Customer Care 800.222.7820...
Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, red colored knobs, Cove, and Cove & Design are registered trademarks and service marks of Sub-Zero Group, Inc. and its subsidiaries.
AVISO IMPORTANTE: En toda esta guía, las dimensiones entre paréntesis son milímetros, a menos que se especifique lo contrario. AVISO IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones para el inspector eléctrico local. 2 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
Consulte la siguiente ilustración. Si es necesario realizar algún servicio, póngase en contacto con el servicio certificado de fábrica de Wolf y tenga a mano el modelo y el número de serie. Para obtener los datos del centro de Servicio certificado de fábrica de Wolf más cercano o si tiene preguntas acerca de la instalación,...
Para reducir el riesgo de quemaduras, no mueva el electrodoméstico mientras está caliente. " –1 " (38) (48) DISPOSITIVO ANTIVUELCO Ubicación del dispositivo Dispositivo antivuelco antivuelco enganchado 4 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
Wolf. Para obtener información sobre 240 V, 50 amperes, y debe incluir 3 o 4 conductores. Se distribuidores locales, visite la sección Buscar una sala de requiere un cable de 4 conductores para instalaciones en exposición de nuestro sitio web, wolfappliance.com.
Page 16
Para instalaciones en islas, se necesita una distancia mínima de 12” (305) en la parte posterior de la estufa a la pared trasera inflamable sobre el mostrador. ANCHO DE LA ABERTURA Ancho Estufa de 30" 30" 10 1/4" (762) (260) Estufa de 36" 36" 16 1/4" (914) (413) 6 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
Page 17
Especificaciones Estufa de inducción de 30" INSTALACIÓN DOBLE 30” (762) TO 36” (914) 13 ” A LA PARTE INFERIOR DE LA (330) CAMPANA DE VENTILACIÓN 18” (457) 6” (152) " (1521) ANCHO DE LA ABERTURA " (978) " ELÉCTRICA Y "...
Para volver a instalar, deslice la puerta en las bisagras. Gire los pestillos de las bisagras completamente hacia atrás e instale los tornillos. TORNILLO BLOQUEO DE BISAGRA Cómo quitar la puerta del horno 8 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
Instalación Soporte antivuelco Para evitar que la estufa se vuelque hacia el frente, debe CÓMO AJUSTAR EL PERNO ANTIVUELCO instalarse el soporte antivuelco. Para asegurarse de que Una vez que el soporte está asegurado, ajuste el perno el perno antivuelco se acople con el soporte, consulte antivuelco de manera que parte superior de la arandela la ilustración de abajo para determinar cómo colocarlo quede a 1 1/2"...
Instale una tuerca para cable en el cable blanco/neutral. FALDA Apriete los tornillos en el liberador de tensión e instale la cubierta del bloque de terminales. Alineamiento de la puerta Conexión eléctrica 10 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, red colored knobs (perillas de color rojo), Cove y Cove & Design son marcas registradas y marcas de servicio de Sub-Zero Group, Inc. y sus filiales.
REMARQUE IMPORTANTE : Tout au long de ce guide, les dimensions entre parenthèses sont en millimètres à moins d’indication contraire. REMARQUE IMPORTANTE : Conservez ces directives pour l’inspecteur en électricité local. 2 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
Wolf certifié par l’usine avec les numéros de modèle et de série. Pour obtenir le nom du centre de service Wolf certifié par l’usine le plus près de chez vous ou si vous avez des questions concernant l’installation, consultez la section Support technique de notre site Web, wolfappliance.com, ou appelez le service à...
Pour réduire le risque de brûlure, ne déplacez pas cet appareil lorsqu’il est chaud. –1 DISPOSITIF (38) (48) ANTIBASCULEMENT Emplacement du dispositif Dispositif antibasculement antibasculement enclenché 4 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
Le kit d'installation double est disponible auprès d'un 240 volts, 50 ampères et doit comprendre trois ou quatre revendeur Wolf agréé. Pour obtenir des informations sur conducteurs. Un cordon à quatre conducteurs est requis les revendeurs locaux, visitez la section Trouver une salle pour les installations où...
Page 26
(305) au-dessus du comptoir est requis. LARGEUR DE L’OUVERTURE Cuisinière de 30 po 30 po 10¼ po (762) (260) Cuisinière de 36 po 36 po 16¼ po (914) (413) 6 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
Page 27
Spécifications Cuisinière à induction de 30 po INSTALLATION DOUBLE 30” (762) TO 36” (914) 13 ” JUSQU’AU BAS (330) DE LA HOTTE* 18” (457) 6” (152) " (1521) LARGEUR DE L’OUVERTURE " (978) " " " (260) (260) (216) ÉLECTRICITÉ ET GAZ À...
Page 28
Pour la réinstaller, glissez la porte dans les charnières. Pivotez les verrous de charnière complètement vers l’arrière et installez les vis. VERROU DE CHARNIÈRE Retrait de la porte du four 8 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
Installation Support antibasculement Pour empêcher la cuisinière de basculer vers l’avant, le RÉGLAGE DU BOULON ANTIBASCULEMENT support antibasculement doit être installé. Pour s’assurer Une fois le support fixé, réglez le boulon antibasculement que le boulon antibasculement enclenche le support, de manière à ce que la partie supérieure de la rondelle reportez-vous à...
Installez un coinceur à câble sur le fil blanc/neutre. PLINTHE Serrez les vis du réducteur de tension et installez le couvercle du bloc de branchement. Alignement de la porte Raccordement électrique 10 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, les boutons de couleur rouge, Cove et Cove & Design sont des marques déposées et de service de Sub-Zero Group, Inc. et ses filiales.
Page 32
WOLF APPLIANCE, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 WOLFAPPLIANCE.COM 800.222.7820 9065010 REV-A 04 / 2024...
Need help?
Do you have a question about the IR30450/S/T and is the answer not in the manual?
Questions and answers