Related Manuals for SANTA CRUZ Bosch Performance CX
Summary of Contents for SANTA CRUZ Bosch Performance CX
- Page 1 SANTA CRUZ BICYCLES Bosch Performance CX Quick Start Guide 57-27767 Rev A Copyright Santa Cruz Bicycles 2024...
- Page 3 TABLE OF CONTENTS ENGLISH ......................4 DEUTSCH ......................14 FRANÇAIS ......................24 ESPAÑOL ......................34 NEDERLANDS ....................44 ITALIANO ......................54...
- Page 4 INTRODUCTION WARNING This quick start guide is intended to provide a basic overview of the Bosch Performance CX system on your Santa Cruz Bicycle. This quick start guide is only a supplement; you MUST read the full bicycle owner’s manual that comes with your bicycle AND the full Bosch owner’s manuals (Drive Unit, Battery, Charger, System Controller, Mini Remote) that can be found online at: https://www.bosch-ebike.com/us/help-center...
-
Page 5: System Overview
SYSTEM OVERVIEW BOSCH PERFORMANCE CX (A) Bosch Handlebar Mini Remote (B) Bosch Toptube System Controller (C) Bosch PowerTube 600Wh (D) Bosch Performance CX (E) Bosch Speed Sensor Magnet (F) Bosch Charging Socket (PowerTube) -
Page 6: System Controller
SYSTEM OVERVIEW MINI REMOTE SYSTEM CONTROLLER (1 ) Control unit - Mini Remote (6) Control Unit - System Controller (2) LED indicator (7) Assistance level LED (3) Button for increasing assistance + / (8) On/off button bicycle lights (9) Battery charge indicator of eBike battery (4) Select button (10) Mode button (5) Button for decreasing assistance - /... -
Page 7: Battery Charging
BATTERY REMOVAL The battery should not be removed for charging or regular use. If you need to remove the battery, please consult with your authorized Santa Cruz Bicycles dealer. WARNING Do not remove the battery without special tools and expertise. -
Page 8: Powering The System
POWERING THE SYSTEM To switch on the eBike, briefly press the on/off button (8). After the start animation, the state of charge of the eBike battery is displayed in color with the battery charge indicator (9) and the set assistance level with the assistance level LED (7). The eBike is ready to ride. - Page 9 PUSH ASSISTANCE The push assistance aids you when walking/pushing your eBike. The maximum speed of the push assistance is 2.5 mph. The walk assist speed can be adjusted by changing gears on the bike. • The push assistance function must only be used when walking/pushing the eBike. There is a risk of injury if the wheels of the eBike are not in contact with the ground while using the push assistance.
-
Page 10: Battery Usage
BATTERY USAGE In the eBike battery charge indicator (9), each ice blue bar represents 20% capacity and each white bar represents 10% capacity. The top most bar shows the maximum capacity. Example: Four ice-blue bars and one white bar are displayed. - Page 11 BOSCH FLOW EBIKE APP GETTING STARTED which hardware/components the eBike Flow app is 1. You can find compatible with at www.bosch-ebike.com/us/help-center/ebw-flowapp 2. Download the eBike Flow app from the Google Play Store or App Store to your smartphone. 3. Open the eBike Flow app and set up your user account. CONNECTING TO YOUR BIKE eBike Flow app 1.
-
Page 12: Maintenance
CARING FOR YOUR EBIKE AND BATTERY CLEANING Do not submerge your eBike components in water. Do not wash with pressurized water. Your Bosch drive unit is designed to be water tight to rain water or non-pressure hose washing. Keep all components of your eBike clean, especially the battery pack contacts and corresponding holder contacts. -
Page 13: Warranty
LIFETIME FRAME AND FORK WARRANTY Santa Cruz Bicycles will repair or replace at its option any frame or rigid fork made by Santa Cruz Bicycles it determines to be defective in materials or workmanship. The warranty will be in effect for the lifetime of the frame or rigid fork and is available only to the original, registered owner. - Page 14 EINFÜHRUNG ACHTUNG Diese Kurzanleitung bietet einen grundlegenden Überblick über das Bosch Performance CX- System an Ihrem Santa Cruz-Fahrrad. Diese Kurzanleitung ist lediglich eine Ergänzung; Sie MÜSSEN die vollständige Bedienungsanleitung für das Fahrrad, die mit Ihrem Fahrrad geliefert wird, UND die vollständigen Bedienungsanleitungen von Bosch (Antriebseinheit, Akku, Ladegerät, System-Controller, Mini-Fernbedienung) lesen.
- Page 15 SYSTEMÜBERBLICK BOSCH PERFORMANCE CX (A) Bosch Lenker-Mini-Fernbedienung (B) Bosch System-Controller am Oberrohr (C) Bosch PowerTube 600 Wh (D) Bosch Performance CX (E) Bosch Geschwindigkeitssensormagnet (F) Bosch Ladebuchse (PowerTube)
- Page 16 SYSTEMÜBERBLICK MINI-FERNBEDIENUNG SYSTEM-CONTROLLER (1 ) Steuereinheit – Mini-Fernbedienung (6) Steuereinheit – System-Controller (2) LED-Anzeige (7) Unterstützungsstufen-LED (3) Taste zur Erhöhung der (8) Ein/Aus-Taste Motorunterstützung + / (9) Ladezustandsanzeige für E-Bike-Akku Fahrradbeleuchtung (10) Modus-Taste (4) Auswahltaste (5) Taste zur Verringerung der Motorunterstützung - / Schiebehilfe...
-
Page 17: Laden Des Akkus
Wenn Sie weitere Informationen über Ihren Bosch Akku und das Ladegerät benötigen, lesen Sie bitte in der Bosch Bedienungsanleitung nach, die Sie auf der Website von Santa Cruz Bicycles oder der Website von Bosch finden (siehe Seite 4). 1. Schalten Sie den E-Bike-Akku aus. -
Page 18: Einschalten Des Systems
EINSCHALTEN DES SYSTEMS Um das E-Bike einzuschalten, drücken Sie kurz die Ein/Aus-Taste (8). Nach der Start- Animation wird der Ladezustand des E-Bike-Akkus durch die Ladezustandsanzeige (9) in Farbe und die eingestellte Unterstützungsstufe durch die Unterstützungsstufen- LED (7) angezeigt. Das E-Bike ist fahrbereit. Um das E-Bike auszuschalten, drücken Sie kurz die Ein/Aus-Taste (8) (< ... - Page 19 SCHIEBEHILFE Die Schiebehilfe unterstützt Sie, wenn Sie Ihr E-Bike schieben. Die maximale Geschwindigkeit der Schiebehilfe beträgt 4 km/h. Die Schiebehilfe kann eingestellt werden, indem der Gang am Fahrrad gewechselt wird. • Die Schiebehilfe-Funktion darf nur zum Schieben des E-Bikes verwendet werden. Wenn die Schiebehilfe verwendet wird, ohne dass die Räder des E-Bikes Bodenkontakt haben, besteht Verletzungsgefahr.
- Page 20 AKKUVERBRAUCH In der Ladezustandsanzeige des E-Bike-Akkus (9) stellt jeder eisblaue Balken 20 % Kapazität und jeder weiße Balken 10 % Kapazität dar. Der oberste Balken gibt die maximale Kapazität an. Beispiel: Vier eisblaue Balken und ein weißer Balken werden angezeigt. Der Ladezustand beträgt zwischen 81 % und 90 %.
-
Page 21: Erste Schritte
BOSCH FLOW EBIKE APP ERSTE SCHRITTE eBike Flow 1. Informationen zu Hardware/Komponenten, die mit der App kompatibel sind, finden Sie unter www.bosch-ebike.com/us/help- center/ebw-flowapp. 2. Laden Sie die eBike Flow App vom Google Play Store oder App Store auf Ihr Smartphone herunter. 3. -
Page 22: Wartung
PFLEGE IHRES E-BIKES UND AKKUS REINIGUNG Tauchen Sie Ihre E-Bike-Komponenten nicht in Wasser ein. Reinigen Sie das E-Bike nicht mit einem Hochdruckreiniger. Ihre Bosch Antriebseinheit ist auf Dichtigkeit gegen Regenwasser und Waschen ohne Hochdruckschlauch ausgelegt. Halten Sie alle Komponenten Ihres E-Bikes sauber, insbesondere die Kontakte des Akkupacks und die entsprechenden Kontakte der Halterung. -
Page 23: Garantie
Santa Cruz Bicycles gewährt auf seine Carbonlenker fünf Jahre Garantie gegen Material- und Herstellungsfehler ab dem Kaufdatum. AUSTAUSCH AUF KULANZ Santa Cruz Bicycles stellt dem Erstbesitzer im Fall von Unfällen oder anderen nicht von der Garantie gedeckten Situationen für die gesamte Lebensdauer des Fahrrads Rahmenersatzteile zu einem vergünstigten Preis zur Verfügung. - Page 24 ET l’ensemble des manuels du propriétaire Bosch (Unité de transmission, Batterie, Chargeur, Commande du système, Mini commande au guidon) disponibles en ligne à l’adresse : https://www.bosch-ebike.com/us/help-center. La dernière version du Manuel d’utilisation de chaque vélo Santa Cruz est disponible en ligne à l’adresse : https://www.santacruzbicycles.com/en-US/product-support.
-
Page 25: Présentation Du Système
PRÉSENTATION DU SYSTÈME BOSCH PERFORMANCE CX (A) Mini commande au guidon Bosch (B) Commande du système Bosch sur le tube supérieur (C) Bosch PowerTube 600 Wh (D) Bosch Performance CX (E) Aimant capteur de vitesse Bosch (F) Prise de charge Bosch (PowerTube) -
Page 26: Commande Du Système
PRÉSENTATION DU SYSTÈME MINI COMMANDE AU GUIDON COMMANDE DU SYSTÈME (1 ) Unité de commande - (6) Unité de commande - Mini commande au guidon Commande du système (2) Témoin à LED (7) LED du niveau d’assistance (3) Bouton + pour augmenter (8) Bouton marche/arrêt l’assistance/allumer les (9) Témoin de charge de la batterie du vélo... -
Page 27: Recharge De La Batterie
Pour en savoir plus sur votre batterie et votre chargeur Bosch, veuillez consulter le Manuel du propriétaire Bosch disponible sur le site Web de Santa Cruz Bicycles ou sur le site Web de Bosch, indiqués en page 4. 1. Éteignez la batterie du vélo électrique. - Page 28 ALIMENTATION DU SYSTÈME Pour allumer le vélo électrique, appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt (8). Lorsque l’animation de démarrage est terminée, l’état de charge de la batterie du vélo électrique s’affiche en couleur grâce au témoin de charge de la batterie (9) et le niveau d’assistance sélectionné...
- Page 29 ASSISTANCE À LA MARCHE Le mode assistance à la marche vous aide à pousser votre vélo électrique lorsque vous marchez à côté. La vitesse maximale du mode assistance à la marche s’élève à 4 km/h (2,5 mph). La vitesse du mode assistance à la marche peut être modifiée en changeant les vitesses engagées sur le vélo.
-
Page 30: Utilisation De La Batterie
UTILISATION DE LA BATTERIE Sur le témoin de charge de la batterie du vélo électrique (9), chaque barre de couleur bleu clair représente 20 % de la capacité totale et chaque barre de couleur blanche représente 10 % de la capacité totale. La barre supérieure indique la capacité... - Page 31 APPLICATION BOSCH FLOW EBIKE PREMIÈRE ÉTAPE 1. Vous pouvez voir avec quels équipements/composants l’application eBike Flow est compatible à l’adresse www.bosch-ebike.com/us/help- center/ebw-flowapp 2. Téléchargez l’application eBike Flow sur votre smartphone depuis le Google Play Store ou l’App Store. 3. Ouvrez l’application eBike Flow et créez votre compte utilisateur. CONNEXION AVEC VOTRE VÉLO eBike Flow app Unlock more features...
-
Page 32: Entretien
ENTRETIEN DE VOTRE VÉLO ÉLECTRIQUE ET DE VOTRE BATTERIE NETTOYAGE N’immergez pas les composants de votre vélo électrique dans l’eau. Ne procédez pas au nettoyage avec de l’eau sous pression. Votre unité de transmission Bosch est conçue pour être étanche à l’eau de pluie ou à l’eau d’un tuyau d’arrosage classique. Veillez à... - Page 33 à compter de la date d’achat d’origine. GARANTIE À VIE DES ROULEMENTS Les roulements à pivot de Santa Cruz Bicycles sont garantis à vie pour le propriétaire d’origine du vélo. Le processus de retour est simple : remplissez le Formulaire de remplacement des roulements sous garantie, téléchargez une copie de votre facture d’achat et nous vous enverrons un nouveau...
- Page 34 El objetivo de esta guía de inicio rápido es ofrecer una visión general básica del sistema Performance CX de Bosch en la bicicleta Santa Cruz. Esta guía de inicio rápido es solo un suplemento; DEBE leer el manual del usuario completo que se incluye con la bicicleta Y los manuales del usuario completos de Bosch (unidad motriz, batería, cargador, System Controller,...
-
Page 35: Visión General Del Sistema
VISIÓN GENERAL DEL SISTEMA PERFORMANCE CX DE BOSCH (A) Manillar Mini Remote de Bosch (B) System Controller integrado en el tubo superior de Bosch (C) PowerTube de 600 Wh de Bosch (D) Performance CX de Bosch (E) Imán del sensor de velocidad de Bosch (F) Enchufe de carga de Bosch (PowerTube) -
Page 36: System Controller
VISIÓN GENERAL DEL SISTEMA MINI REMOTE SYSTEM CONTROLLER (1) Unidad de control: Mini Remote (6) Unidad de control: System Controller (2) Indicador LED (7) LED de nivel de asistencia (3) Tecla para aumentar la asistencia + / (8) Tecla de encendido/apagado luces de la bicicleta (9) Indicador del estado de carga de la batería (4) Tecla de selección... -
Page 37: Recarga De La Batería
Si necesita información adicional sobre la batería y el cargador Bosch, consulte el manual del usuario de Bosch en el sitio web de Santa Cruz Bicycles o en el sitio web de Bosch indicado en la página 4. 1. Apague la batería de la eBike. -
Page 38: Encendido Del Sistema
ENCENDIDO DEL SISTEMA Para encender la eBike, pulse brevemente la tecla de encendido/apagado (8). Tras la animación de arranque, se muestra el estado de carga de la eBike en color con el indicador de carga de la batería (9) y el nivel de asistencia definido con el LED de nivel de asistencia (7). - Page 39 ASISTENCIA AL EMPUJE La asistencia al empuje ofrece ayuda cuando camina/empuja la eBike. La velocidad máxima de la asistencia al empuje es de 4 km/h. La velocidad de asistencia a la marcha puede ajustarse cambiando de marcha en la bicicleta. • La función de asistencia de empuje solo se debe utilizar al caminar/empujar la eBike.
-
Page 40: Uso De La Batería
USO DE LA BATERÍA En el indicador de carga de la batería de la eBike (9), cada barra azul hielo representa un 20 % de capacidad y cada barra blanca un 10 %. La barra superior muestra la capacidad máxima. Ejemplo: Aparecen cuatro barras azul hielo y una blanca. -
Page 41: Uso De La Aplicación
APLICACIÓN EBIKE FLOW DE BOSCH TOMA DE CONTACTO 1. Puede encontrar con qué hardware/componentes es compatible la aplicación eBike Flow en www.bosch-ebike.com/us/help-center/ ebw-flowapp. 2. Descargue la aplicación eBike Flow a su smartphone de Google Play Store o de la App Store. 3. -
Page 42: Mantenimiento
CUIDADOS DE LA EBIKE Y DE LA BATERÍA LIMPIEZA No sumerja los componentes de la eBike en agua. No la lave con agua a presión. La unidad motriz Bosch está diseñada para ser estanca al agua de lluvia o al lavado con manguera sin presión. - Page 43 Santa Cruz Bicycles a su entera discreción. La garantía no cubre los costos de mano de obra, acabados personalizados, el desgaste normal o los daños causados por el uso con fines comerciales.
- Page 44 INLEIDING WAARSCHUWING Deze snelstartgids biedt een basisoverzicht van het Bosch Performance CX-systeem op uw Santa Cruz-fiets. Deze snelstartgids is slechts een aanvulling; u MOET de volledige gebruikershandleiding lezen die bij uw fiets wordt geleverd EN de volledige Bosch- gebruikershandleidingen (Aandrijfeenheid,...
- Page 45 SYSTEEMOVERZICHT BOSCH PERFORMANCE CX (A) Bosch Mini-afstandsbediening voor stuur (B) Bosch Systeemcontroller voor bovenste buis (C) Bosch PowerTube 600Wh (D) Bosch Performance CX (E) Bosch Snelheidssensormagneet (F) Bosch Laadaansluiting (PowerTube)
- Page 46 SYSTEEMOVERZICHT MINI-AFSTANDSBEDIENING SYSTEEMCONTROLLER (1 ) Besturingseenheid - Mini-afstandsbediening (6) Besturingseenheid - Systeemcontroller (2) LED-controlelampje (7) Ondersteuningsniveau-LED (3) Knop voor meer ondersteuning + / (8) Aan/uit-knop fietsverlichting (9) Controlelampje voor batterijniveau van eBike (4) Selectieknop (10) Modusknop (5) Knop voor minder ondersteuning - / duwondersteuning...
-
Page 47: Batterij Opladen
Als u aanvullende informatie nodig heeft over uw Bosch-batterij en -oplader, raadpleeg dan de Boschgebruikershandleiding op de website van Santa Cruz Bicycles of op de website van Bosch. Zie pagina 4. 1. Schakel de eBike-batterij uit. 2. Zoek de oplaadpoort van de batterij op de fiets (11). -
Page 48: Het Systeem Inschakelen
HET SYSTEEM INSCHAKELEN Om de eBike in te schakelen, drukt u kort op de aan/uit-knop (8). Na de startanimatie wordt de oplaadtoestand van de eBike-batterij in kleur weergegeven met het controlelampje voor het batterijniveau (9) en het ingestelde ondersteuningsniveau met de ondersteuningsniveau-LED (7). De eBike is klaar om te rijden. Om de eBike uit te schakelen, drukt u kort (<... - Page 49 DUWONDERSTEUNING De duwondersteuning helpt u bij het lopen met/duwen van uw eBike. De maximale snelheid van de duwondersteuning bedraagt 4 km/u. De loopondersteuningssnelheid kan worden aangepast door van versnelling te wisselen op de fiets. • De duwondersteuningsfunctie mag alleen worden gebruikt tijdens het lopen met/ duwen van de eBike.
- Page 50 BATTERIJGEBRUIK Bij het controlelampje voor het batterijniveau van de eBike (9) vertegenwoordigt elke ijsblauwe balk 20% capaciteit en vertegenwoordigt elke witte balk 10% capaciteit. De bovenste balk toont de maximale capaciteit. Voorbeeld: Er worden vier ijsblauwe balken en één witte balk weergegeven. De oplaadstatus ligt tussen 81% en 90%.
-
Page 51: Aan De Slag
BOSCH FLOW EBIKE APP AAN DE SLAG 1. Informatie over met welke hardware/onderdelen de eBike Flow-app compatibel is, vindt u op www.bosch-ebike.com/us/help-center/ ebw-flowapp 2. Download de eBike Flow-app vanaf de Google Play Store of App Store op uw smartphone. 3. Open de eBike Flow-app en stel uw gebruikersaccount in. UW FIETS VERBINDEN eBike Flow app Unlock more features... - Page 52 ONDERHOUD VAN UW EBIKE EN BATTERIJ REINIGING Dompel de onderdelen van uw eBike niet onder in water. Was de onderdelen niet met water onder druk. Uw Bosch-aandrijfeenheid is ontworpen om waterdicht te zijn bij regen of reiniging met slangen zonder hoge druk. Houd alle onderdelen van uw eBike schoon, vooral de batterijcontacten en de bijbehorende houdercontacten.
- Page 53 GARANTIE LEVENSLANGE GARANTIE OP FRAME EN VORK Santa Cruz Bicycles repareert of vervangt naar eigen goeddunken alle frames of stijve vorken die zijn gemaakt door Santa Cruz Bicycles, waarvan Santa Cruz Bicycles heeft vastgesteld dat deze materiaal- of fabricagefouten vertonen. De garantie geldt voor de gehele levensduur van het frame of de stijve vork en is alleen beschikbaar voor de oorspronkelijke, geregistreerde eigenaar.
- Page 54 E i Manuali dell'utilizzatore completi di Bosch (unità di trasmissione, batteria, caricabatteria, System Controller, Mini Remote), disponibili online all'indirizzo: https://www. bosch-ebike. com/noi/centro-aiuto Le versioni più aggiornate dei Manuali utente della bicicletta Santa Cruz sono disponibili online all'indirizzo: https://www.santacruzbicycles.com/en-US/product-support.
-
Page 55: Panoramica Del Sistema
PANORAMICA DEL SISTEMA BOSCH PERFORMANCE CX (A) Bosch Mini Remote da manubrio (B) System Controller Bosch Toptube (C) Bosch PowerTube da 600Wh (D) Bosch Performance CX (E) Magnete sensore di velocità Bosch (F) Presa di ricarica Bosch (PowerTube) - Page 56 PANORAMICA DEL SISTEMA MINI REMOTE SYSTEM CONTROLLER (1 ) Unità di controllo - Mini Remote (6) Unità di controllo - System Controller (2) Indicatore LED (7) LED livello di assistenza (3) Pulsante + per incremento (8) Pulsante di accensione/spegnimento dell'assistenza/luci bicicletta (9) Indicatore di carica della batteria dell'eBike (4) Pulsante Selezione (10) Pulsante modalità...
-
Page 57: Ricarica Della Batteria
Per ulteriori informazioni sulla batteria e sul caricabatteria Bosch, fare riferimento al Manuale dell’utilizzatore Bosch disponibile sul sito web di Santa Cruz Bicycles o sul sito web Bosch, indicati a pagina 4. 1. Spegnere la batteria dell'eBike. 2. Individuare la porta di ricarica della batteria sulla bicicletta (11). -
Page 58: Accensione Del Sistema
ACCENSIONE DEL SISTEMA Per accendere l'eBike, premere brevemente il pulsante di accensione/spegnimento (8). Dopo l'animazione di avvio, vengono visualizzati lo stato di carica della batteria dell'eBike tramite l'apposito indicatore a colori (9) e il livello di assistenza impostato tramite l'apposito LED (7). L'eBike è pronta per essere utilizzata. Per spegnere l'eBike, premere il pulsante di accensione/spegnimento (8) brevemente (<... - Page 59 ASSISTENZA ALLA SPINTA L’assistenza alla spinta (walk assist) aiuta ad accompagnare l’eBike a mano camminando. La velocità massima dell'assistenza alla spinta è di 4 km/h. La velocità di assistenza alla spinta può essere regolata cambiando rapporto sulla bicicletta. • La funzione di assistenza alla spinta deve essere utilizzata solo quando si accompagna l'eBike camminando.
-
Page 60: Utilizzo Della Batteria
UTILIZZO DELLA BATTERIA Sull'indicatore di carica dell'eBike (9), ciascuna barra blu ghiaccio rappresenta il 20% della capacità della batteria mentre ciascuna barra bianca rappresenta il 10% della capacità della batteria. La barra più in alto indica la capacità di carica massima. Esempio: Vengono visualizzate quattro barre blu ghiaccio e una barra bianca. -
Page 61: Per Iniziare
APPLICAZIONE PER EBIKE BOSCH FLOW PER INIZIARE 1. È possibile trovare i dispositivi/componenti con cui l'app eBike Flow è compatibile al link www.bosch-ebike.com/us/help-center/ebw-flowapp 2. Scaricare sul proprio smartphone l’app eBike Flow prelevandola dal Google Play Store o dall’App Store. 3. Aprire l'app eBike Flow e configurare il proprio account utente. eBike Flow app CONNESSIONE ALLA BICICLETTA Unlock more features... -
Page 62: Manutenzione
CURA DELLA EBIKE E DELLA BATTERIA PULIZIA Non immergere i componenti dell'eBike in acqua. Non lavare con acqua a pressione. L'unità di trasmissione Bosch è progettata per resistere all'acqua piovana o al lavaggio con acqua non in pressione. Tenere puliti tutti i componenti della eBike, in particolare i contatti della batteria e i relativi contatti del supporto. -
Page 63: Garanzia
Il nuovo set di cuscinetti sarà spedito entro 48 ore! MANUBRI I manubri in carbonio Santa Cruz sono garantiti da difetti dei materiali e di lavorazione per un periodo di cinque anni dalla data originale di acquisto. SOSTITUZIONE IN ASSENZA DI COLPA In caso di incidente o altra situazione non coperta da garanzia, Santa Cruz Bicycles metterà... - Page 64 Santa Cruz Bicycles 2841 Mission Street Santa Cruz, CA. 95060 santacruzbicycles.com Copyright Santa Cruz Bicycles 2024...
Need help?
Do you have a question about the Bosch Performance CX and is the answer not in the manual?
Questions and answers