Libretto di Istruzioni
IT
INDICE
CONSIGLI E SUGGERIMENTI.............................................................................................................................................. . 3
CARATTERISTICHE.............................................................................................................................................................. . 4
INSTALLAZIONE ................................................................................................................................................................... . 6
USO........................................................................................................................................................................................ . 8
MANUTENZIONE .................................................................................................................................................................. . 9
Instructions Manual
GB
INDEX
CHARACTERISTICS ...........................................................................................................................................................12
INSTALLATION....................................................................................................................................................................14
USE ......................................................................................................................................................................................16
MAINTENANCE ...................................................................................................................................................................17
Manuel d'Instructions
FR
SOMMAIRE
CONSEILS ET SUGGESTIONS..........................................................................................................................................19
CARACTERISTIQUES.........................................................................................................................................................20
INSTALLATION....................................................................................................................................................................22
UTILISATION .......................................................................................................................................................................24
ENTRETIEN.........................................................................................................................................................................25
Bedienungsanleitung
DE
INHALTSVERZEICHNIS
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE ...................................................................................................................................27
CHARAKTERISTIKEN .........................................................................................................................................................28
MONTAGE ...........................................................................................................................................................................30
BEDIENUNG........................................................................................................................................................................32
WARTUNG...........................................................................................................................................................................33
Gebruiksaanwijzing
NL
INHOUDSOPGAVE
ADVIEZEN EN SUGGESTIES.............................................................................................................................................35
EIGENSCHAPPEN...............................................................................................................................................................36
INSTALLATIE.......................................................................................................................................................................38
GEBRUIK .............................................................................................................................................................................40
ONDERHOUD......................................................................................................................................................................41
2 2