Page 1
TC-HP 130 Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Hochdruckreiniger Hogedrukreiniger Original operating instructions Manual de instrucciones original High Pressure Cleaner Limpiadora a alta presión Mode d’emploi d’origine Alkuperäiskäyttöohje Nettoyeur haute pression Painepesuri Istruzioni per l’uso originali Originalna navodila za uporabo Idropulitrice Visokotlačni čistilni Original betjeningsvejledning Eredeti használati utasítás...
Page 5
Danger! Please read these instructions carefully before installing and operating the equipment! Caution! Wear ear-muff s. The impact of noise can cause damage to hearing. Caution! Wear safety goggles. Sparks generated during working or splinters, chips and dust emitted by the device can cause loss of sight. Warning! High-pressure jets can be dangerous if not used properly.
Page 6
Danger! branch of the DIY store where you made your When using the equipment, a few safety pre- purchase at the latest within 5 work days after cautions must be observed to avoid injuries and purchasing the article and upon presentation of damage.
Page 7
This equipment is not allowed to be used by The speci ed vibration value can be used to children. Children should be supervised so that compare the equipment with other electric power they do not play with the equipment. Children are tools.
Page 8
5.1 Using the equipment correctly Lance with rotating nozzle (15) • The pressure cleaner must be stood on a le- To remove particularly stubborn dirt, use the lance vel, stable surface. with the rotating nozzle (15). • It is recommended that you adopt the correct operating position every time you use the Solid cone / ...
Page 9
6. Operation 8. Cleaning, maintenance and ordering of spare parts The equipment consists of an assembly with a pump, which is encased in a shock absorbing Danger! housing. For an optimal working position the Always pull out the mains power plug before star- equipment comes with a lance and a non-slip ting any cleaning work.
Page 10
8.3 Ordering replacement parts: Please quote the following data when ordering replacement parts: • Type of machine • Article number of the machine • Identification number of the machine • Replacement part number of the part required For our latest prices and information please go to www.isc-gmbh.info 9.
Page 11
12. Possible causes of failure Fault Cause Remedy The equipment - No electrical voltage at the equip- - Check the fuse, power cable and does not work ment power plug and have them replaced by quali ed personnel if necessary - The cross section of the extension - Use extension cables with larger cable is not large enough and/or...
Page 12
For EU countries only Never place any electric power tools in your household refuse. To comply with European Directive 2012/19/EC concerning old electric and electronic equipment and its implementation in national laws, old electric power tools have to be separated from other waste and disposed of in an environment-friendly fashion, e.g.
Page 13
Service information We have competent service partners in all countries named on the guarantee certi cate whose contact details can also be found on the guarantee certi cate. These partners will help you with all service re- quests such as repairs, spare and wearing part orders or the purchase of consumables. Please note that the following parts of this product are subject to normal or natural wear and that the following parts are therefore also required for use as consumables.
Page 14
Warranty certi cate Dear Customer, All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlikely event that your device develops a fault, please contact our service department at the address shown on this guarantee card.
Need help?
Do you have a question about the TC-HP 130 and is the answer not in the manual?
Questions and answers