Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I / U S E R M A N U A L
G R Z E J N I K Ł A Z I E N K O W Y L Y O N
B L A C K / W H I T E
P L
E N G

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LYON and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Mission Air LYON

  • Page 1 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I / U S E R M A N U A L G R Z E J N I K Ł A Z I E N K O W Y L Y O N E N G B L A C K / W H I T E missionair...
  • Page 2 Warunki gwarancji ..................8 Karta gwarancyjna ..................16 ENGLISH INSTRUCTIONS AVAILABLE ON SITE 9 Uwaga! Przed uruchomieniem grzejnika należy przeczytać i przestrzegać wszelkich instrukcji. Nie używaj grzejnika, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona lub jej brakuje. DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP GRZEJNIKA LYON OD MISSION AIR®!
  • Page 3 I S T O T N E I N S T R U K C J E B E Z P I E C Z E Ń S T W A OSTRZEŻENIE Dziękujemy za wybranie naszego grzejnika łazienkowego. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać...
  • Page 4 M O N T A Ż U R Z Ą D Z E N I A MONTAŻ URZĄDZENIA Panele grzejne Wsporniki boczne Wskaźnik temperatury Przycisk czasu grzania Przycisk zasilania Uchwyty ścienne (5-elementowe) Śruby mocujące Kołki rozporowe Śruby ścienne INSTRUKCJE MONTAŻU Przed instalacją...
  • Page 5 M O N T A Ż U R Z Ą D Z E N I A INSTALACJA 1.Należy zaznaczyć na ścianie 4 otwory, które mają zostać wykonane za pomocą wiertarki. Odległość w poziomie między otworami musi wynosić 450 mm, a w pionie 300 mm.
  • Page 6 O B S Ł U G A Tryb ciągłego ogrzewania: Po naciśnięciu przycisku zasilania urządzenie przejdzie w tryb ciągłego ogrzewania i będzie grzać do momentu wyłączenia. Wyświetlacz LED zawsze pokazuje temperaturę pokojową. Tryb czasowy / suszenia Naciśnij przycisk czasu, aby uruchomić funkcję timer. Ekran pokaże czas wynoszący jedną...
  • Page 7 S P E C Y F I K A C J A SPECYFIKACJA Model GRZEJNIK ELEKTRYCZNY LYON Źródło zasilania 220~240V-50-60Hz Moc znamionowa 150W Waga netto 2,2 kg Wysokość 520mm Głębokość 55mm głębokość licząc od ściany 70mm Szerokość 555mm Wodoszczelność IP24 Maksymalna temperatura 65°C...
  • Page 8 W A R U N K I G W A R A N C J I Producent zapewnia 24 miesięczny okres gwarancyjny produktu, na którym wydana jest niniejsza karta gwarancyjna. Niniejszą gwarancją objęte są ukryte wady materiałowe, lub konstrukcyjne urządzenia uniemożliwiające jego użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem.
  • Page 9 Device assembly..................11-12 Device operation..................13 Specification....................14 Warranty terms....................15 Warranty card....................16 ATTENTION! Read and follow all instructions before operating your heater. Do not use your heater if any parts are damaged or missing. THANK YOU FOR PURCHASING A LYON HEATER FROM MISSION AIR®!
  • Page 10 I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S E N G WARNING Thank you for choosing our bathroom heater. Before using the appliance, please read this manual carefully to ensure that it is used correctly.
  • Page 11 D E V I C E A S S E M B L Y E N G INSTALLING THE DEVICE 1. Heating panels 2. Side brackets 3. Temperature indicator 4. Heating time button 5. On/off button 6. Wall brackets (5-piece) 7.
  • Page 12 D E V I C E A S S E M B L Y E N G INSTALLATION 1.Mark 4 holes on the wall to be drilled using a drill. The horizontal distance between the holes must be 450 mm and the vertical distance 300 mm.
  • Page 13 D E V I C E O P E R A T I O N E N G 1. Continuous heating mode: When you press the power button, the device will enter continuous heating mode and heat until you turn it off. 2.
  • Page 14 S P E C I F I C A T I O N E N G Model LYON HEATER power source 220~240V-50-60Hz rated power 150V net weight 2,2 kg height 520mm depth 55mm depth from wall 70mm width 555mm waterproof...
  • Page 15 W A R R A N T Y T E R M S E N G The manufacturer provides a 24-month warranty period for the product for which this warranty card is issued. This warranty covers hidden material or construction defects of the device that prevent its use in accordance with its intended purpose.
  • Page 16 LACK OF THIS DOCUMENT WILL RESULT IN LOSS OF WARRANTY NA URZĄDZENIE ELEKTRYCZNE FOR AN ELECTRIC DEVICE NAZWA URZĄDZENIA GRZEJNIK ELEKTRYCZNY DEVICE NAME SYMBOL URZĄDZENIA LYON BLACK / WHITE DEVICE SYMBOL NUMER FABRYCZNY SERIAL NUMBER NABYWCA PURCHASER NAZWA FIRMY COMPANY NAME...